
NOTE
When the Stop/Start System indicator illumi-
nates, the engine starts running automatically
under at least one of the following conditions:
• The battery voltage becomes low (due to elec-
trical load from other vehicle systems like
headlights, heaters, etc., or auxiliary devices
connected to the 12 volt socket inside the
vehicle).
• The vehicle speed is above about
2km/h (1
MPH).
• The front defogger is operated.
• When the temperature inside the vehicle is
too high or low. (When the air conditioner is
off, the Stop/Start System will operate.)
• When the front defogger is turned on. (The
engine may not start depending on the out-
side temperature.)
• When the battery capacity is low.
• When the power consumption is high.
• When the clutch pedal is depressed.
CAUTION
Only engage gear when the clutch pedal is fully
depressed. NOTE
The following conditions will prevent the Stop/
Start System from automatically restarting the
engine. Starting the engine with the ignition
switch operation is then necessary:
• The driver’s seat belt is unfastened, and driv-
er’s door is open.
• The bonnet is open.
Use this system while waiting at stoplight, etc. When
the vehicle is stopped for long periods of time, turn
off the engine.
When the engine is stopped by the Stop/Start Sys-
tem, heating, cooling and dehumidifying functions
will be deactivated. To avoid the air conditioning
functions from being deactivated, turn off the Idling
Stop mode by pressing the Stop/Start OFF switch.
STOP/START SYSTEM DISPLAY
Engine stop When the engine is stopped the information is dis-
played for
afew seconds.
Stop/Start System ON or OFF
If the Stop/Start System is activated or deactivated
using the Stop/Start System OFF switch, the mes-
sage is shown.
CO2 or fuel saved and engine stop time JVS0341XZ JVS0638XZ
JVS0430XZ
5-24 Starting and driving

4WD mode
switch Wheels driven Indicator
Use conditions Operation of 4WD mode switch
(See “4WD mode switch operation” later in this section.)
4WD mode <4LO>
<2WD> Rear wheels
m -
For
driving on dry,
paved roads. Shifting between the <2WD> and <4H> drive
modes can be done while driving.
The indicator will change when the drive mode is
changed.
Shifting between the <2WD> and <4H> modes
must be performed at
aspeed below 100 km/h
(60 MPH).
<4H> Four wheels
m -
For
driving on rough,
sandy or snow-
covered roads.
<4LO> Neutral
m Blinking
The
4LO indicator
blinks when shifting
between <4H> and
<4LO>. Shifting between the <4H> and <4LO> drive
modes:
•S
top the vehicle, depress the clutch pedal (MT
models) and the brake pedal and shift the shift
lever to the N(Neutral) position.
•D epress and turn the 4WD mode switch. The
4WD mode switch will not shift between <4H>
and <4LO> if the transmission is not in the N
(Neutral) position or the vehicle is moving.
•W ait for the 4LO indicator to stop blinking and
stay on or off before shifting your transmission into gear or releasing the clutch pedal (MT
models).
Four wheels
m Stay
on*
For use when
maximum power and
traction are required
at low speeds (for
example, on steep
grades or rocky,
sandy, muddy
roads).
*: When the <4LO> position is selected, the
ESP system is disabled and the ESP off
indicator light illuminates. See “Warning lights,
indicator lights and audible reminders” in the
“2. Instruments and controls” section.
5-28 Starting and driving

•
When driving on extremely inclined surfaces
such as higher banked corners, the ESP sys-
tem may not operate properly and the ESP
warning light may illuminate. Do not drive
on these types of roads.
• When driving on an unstable surface such as
at urntable, ferry, elevator or ramp, the ESP
warning light may illuminate. This is not a
malfunction. Restart the engine after driving
onto astable surface.
• If wheels or tyres other than the RENAULT
recommended ones are used, the ESP sys-
tem may not operate properly and the ESP
warning light may illuminate.
• The ESP system is not
asubstitute for winter
tyres or tyre chains on asnow covered road.
The Electronic Stability Programme (ESP) system
uses various sensors to monitor driver inputs and
vehicle motion. Under certain driving conditions, the
ESP system performs the following functions:
• Controls brake pressure to reduce wheel slip on
one slipping drive wheel so power is transferred
to
an on slipping drive wheel on the same axle.
• Controls brake pressure and engine output to
reduce drive wheel slip based on vehicle speed
(traction control function). •
Controls brake pressure at individual wheels and
engine output to help the driver maintain control
of the vehicle in the following conditions:
–u
ndersteer (vehicle tends to not follow the
steered path despite increased steering in-
put)
–o versteer (vehicle tends to spin due to cer-
tain road or driving conditions).
The ESP system can help the driver to maintain con-
trol of the vehicle, but it cannot prevent loss of ve-
hicle control in all driving situations.
When the ESP system operates, the ESP warning
light in the instrument panel flashes so note the
following:
• The road may be slippery or the system may
determine some action is required to help the
vehicle on the steered path.
• You may feel
apulsation in the brake pedal and
hear anoise or vibration from under the bonnet.
This is normal and indicates that the ESP system
is working properly.
• Adjust your speed and driving to the road condi-
tions.
If am alfunction occurs in the system, the ESP warn-
ing light illuminates in the instrument panel. The
ESP system automatically turns off.
The ESP OFF switch is used to turn off the ESP
system. The ESP off indicator light illuminates
to indicate the ESP system is off. When the ESP
OFF switch is used to turn off the system, the ESP system still operates to prevent one drive wheel from
slipping by transferring power to
anon slipping drive
wheel. The ESP warning light flashes if this
occurs. All other ESP functions are off and the ESP
warning light will not flash. The ESP system is
automatically reset to on when the ignition switch is
placed in the OFFposition then back to the ONposi-
tion.
When the <4LO> position is selected with the Four-
Wheel Drive (4WD) mode switch, the ESP system
is disabled and the ESP OFF indicator light illumi-
nates.
See “Warning lights, indicator lights and audible
reminders” in the “2. Instruments and controls” sec-
tion and “Four-Wheel Drive (4WD) (where fitted)”
earlier in this section.
The computer has abuilt-in diagnostic feature that
tests the system each time you start the engine and
move the vehicle forward or in reverse at aslow
speed. When the self-test occurs, you may hear a
“clunk” noise and/or feel apulsation in the brake
pedal. This is normal and is not an indication of a
malfunction.
5-34 Starting and driving

Warning Visual
Audible
First m Chime
Second m High pitched
chime
Overview of warnings
NOTE
The vehicle’s brake lights come on when braking
is performed by the Active Emergency Braking
system.
Depending on vehicle speed and distance to the
vehicle ahead, as well as driving and roadway con-
ditions, the system may help the driver avoid afor-
ward collision or may help mitigate the
consequences if acollision should one be unavoid-
able.
If the driver is handling the steering wheel, acceler-
ating or braking, the Active Emergency Braking sys-
tem will function later or will not function.
The automatic braking will cease under the follow-
ing conditions:
• When the steering wheel is turned as far as nec-
essary to avoid acollision.
• When the accelerator pedal is depressed. •
When there is no longer
avehicle detected
ahead.
If the Active Emergency Braking system has
stopped the vehicle, the vehicle will remain at a
standstill for approximately 2seconds before the
brakes are released. WARNING
• The radar sensor does not detect the follow-
ing objects:
–P edestrians, animals or obstacles in the
roadway
–O ncoming vehicles
–C rossing vehicles
• The radar sensor has some performance limi-
tations. If
astationary vehicle is in the vehi-
cle’s path, the Active Emergency Braking sys-
tem will not function when the vehicle is driven
at speeds over approximately 70 km/h (44
MPH).
• The radar sensor may not detect
avehicle
ahead in the following conditions:
–D irt, ice, snow or other material covering
the radar sensor.
–I nterference by other radar sources.
–S now or road spray from travelling
vehicles.
–I fthe vehicle ahead is narrow (e.g. motor-
cycle). –W
hen driving on asteep downhill slope or
roads with sharp curves.
–W hen towing atrailer.
• In some road or traffic conditions, the Active
Emergency Braking system may unexpectedly
apply partial braking. When acceleration is
necessary, continue to depress the accelera-
tor pedal to override the system.
• Braking distances increase on slippery sur-
faces.
• Excessive noise will interfere with the warn-
ing chime sound, and the chime may not be
heard.
• The system is designed to automatically
check the sensor’s functionality, within cer-
tain limitations. The system may not detect
some forms of obstruction of the sensor area
of the front bumper such as ice, snow, stick-
ers, for example. In these cases, the system
may not be able to warn the driver properly.
Be sure that you check, clean and clear the
sensor area of the front bumper regularly
Turning the Active Emergency Braking
system ON/OFF
Perform the following steps to turn the Active Emer-
gency Braking system ON or OFF.
5-36 Starting and driving

WARNING
• Never rely solely on the hill descent control
system to control vehicle speed when driving
on steep downhill grades. Always drive care-
fully when using the hill descent control sys-
tem and decelerate the vehicle speed by de- pressing the brake pedal if necessary. Be
especially careful when driving on frozen,
muddy or extremely steep downhill roads.
Failure to control vehicle speed may result in
al oss of control of the vehicle and possible
serious injury or death.
• The hill descent control system may not con-
trol the vehicle speed on
ahill under all load
or road conditions. Always be prepared to de-
press the brake pedal to control vehicle
speed. Failure to do so may result in acolli-
sion or serious personal injury.
When the hill descent control system is activated, it
automatically applies smooth brakes to control
speed on asteep and slippery descent or off the
road without brake or accelerator operation. The hill
descent control system helps maintain vehicle speed
when driving under 25 km/h (16 MPH) on asteep
descent that engine braking alone in the <4H> or
<4LO> mode cannot control the speed.
NOTE
When the hill descent control system operates
continuously for along time, the temperature of
the Electronic Stability Programme (ESP) system
actuator may increase and the hill descent con- trol system may be temporarily disabled. The hill
descent control system on indicator light will turn
off. The hill descent control system will resume
operating automatically and the indicator light
will illuminate again when the temperature of the
ESP system actuator is reduced. If the indicator
light does not illuminate, turn off the system.
HILL DESCENT CONTROL SWITCH
When additional braking is required on steep down-
hill roads, activate the hill descent control system by
pushing the hill descent control switch on.
When the hill descent control system is activated,
the hill descent control system on indicator light will
illuminate. (See “Warning lights, indicator lights and audible reminders” in the “2. Instruments and
controls” section.) Also, the stop/tail lights illumi-
nate while the hill descent control system is applying
the brakes to control the vehicle speed. To activate the hill descent control system, satisfy all
of the following conditions:
• Shift the transmission to the forward (only 1st
gear for MT model) or reverse gear.
• Shift the 4WD mode switch to the <4H> or
<4LO> position and drive the vehicle at
aspeed
under 25 km/h (16 MPH).
See “Warning lights, indicator lights and audible
reminders” in the “2. Instruments and controls”
section.
• Push the hill descent control switch to the “ON”
position.
If the accelerator or brake pedal is depressed while
the hill descent control system is on, the system will
stop operating temporarily. As soon as the accel- erator or brake pedal is released, the hill descent
control system begins to function again if the hill
descent control operating conditions are fulfilled.
The hill descent control system on indicator light
blinks if the hill descent control switch is on and all
conditions for system activation are not met, or if the
system becomes disengaged for any reason.
To turn off the hill descent control system, push the
hill descent control switch to the “OFF” position. JVS0402XZ
HILL DESCENT CONTROL
SYSTEM (where fitted)
5-38 Starting and driving

The hazard warning flasher switch operates regard-
less of the ignition switch position except when the
battery is discharged.
The hazard warning flasher is used to warn other drivers when you have to stop or park under emer-
gency conditions.
When the hazard warning flasher switch is pushed,
all turn signal lights will flash. To turn off the hazard
warning flasher, push the hazard warning flasher
switch again. If you have
aflat tyre, follow the instructions in this
section.
STOPPING VEHICLE WARNING
• Be sure to apply the parking brake firmly.
• Be sure to move the shift lever to the
P(Park)
position (automatic transmission model).
• Be sure to move the shift lever to the
R(Re-
verse) position (manual transmission model).
• Never change tyres when the vehicle is on a
slope, ice or slippery area. This is hazardous.
• Never change tyres when the oncoming traf-
fic is close to your vehicle. Call for profes-
sional road assistance.
1. Safely move the vehicle off the road and away from traffic.
2. Turn on the hazard warning flasher lights.
3. Park on alevel surface.
4. Apply the parking brake.
5. Automatic transmission model:
Move the shift lever to the P(Park) position.
Manual transmission model:
Move the shift lever to the R(Reverse) position.
6. Turn off the engine. 7. Open the bonnet:
• To warn other traffic.
• To signal professional road assistance per-
sonnel that you need assistance.
8. Have all passengers get out of the vehicle and stand in asafe place, away from other traffic and
clear of the vehicle.
CHANGING FLAT TYRE (for models
with spare tyre)
Preparing tools
For Double Cab model
The tool storage compartment is located under the
rear seats. SIC2574Z
JVE0201XZ
HAZARD WARNING FLASHER
SWITCH FLAT TYRE
6-2 In case of emergency

1. If the booster battery is in another vehicle
jA,
position the two vehicles j
Aa ndjBt obring the
batteries into close proximity to each other.
CAUTION
• Do not allow the two vehicles to touch.
• If the battery of vehicle
jBe quipped with
the Remote Control Key system is dis- charged, the steering wheel will lock and
cannot be turned with the ignition switch
in the OFF position. Supply power using
jumper cables before pushing the ignition
switch to any position other than the OFF
position and disengaging the steering lock.
2. Apply the parking brake. 3.
Automatic transmission (AT) model:
Move the shift lever to the P(Park) position.
Manual transmission (MT) model:
Move the shift lever to the N(Neutral) position.
4. Switch off all unnecessary electrical systems (headlights, heater, air conditioner, etc.).
5. Place the ignition switch in the OFFposition.
6. Remove the vent caps, where fitted, on the bat- tery.
7. Cover the battery with afirmly wrung out moist
cloth to reduce the hazard of an explosion.
8. Connect the jumper cables in the sequence as illustrated ( ➀,
➁ ,
➂ ,
➃ ).
CAUTION
• Always connect positive
j+t opositive
j +a nd negative j-t obody ground, NOT
to the battery’s negative j
-.
• Be sure that the jumper cables do not
touch moving parts in the engine compart-
ment.
• Be sure that the jumper cable’s clamps do
not contact any other metal.
9. Start the engine of the booster vehicle j
Aa nd let
it run for afew minutes.
10. Depress the accelerator pedal of the booster vehicle j
At orace the engine at about 2,000
rpm. NCE477
M9T 2.3DCI engine models
In case of emergency6-11

8
Maintenance and do-it-yourself
Maintenance and do-it-yourself
Maintenance requirements ....................................... 8-2 Scheduled maintenance...................................... 8-2
General maintenance .......................................... 8-2
Where to go for service ...................................... 8-2
General maintenance ............................................... 8-2 Explanation of general maintenance items ........... 8-2
Maintenance precautions .................................... 8-4
Engine compartment check locations ....................... 8-5
Engine cooling system ............................................. 8-5 Checking engine coolant level............................. 8-6
Changing engine coolant .................................... 8-6
Engine oil................................................................. 8-6
Checking engine oil level .................................... 8-6
Changing engine oil and oil filter ......................... 8-7
Protect environment ............................................ 8-7
AdBlue® tank (where fitted for diesel engine
model) ..................................................................... 8-7 Refilling the AdBlue® tank .................................. 8-7
Drive belt ................................................................. 8-8
Automatic Transmission Fluid (ATF) (where fitted).... 8-8 7-speed Automatic Transmission (AT) model....... 8-8
Power steering fluid ................................................. 8-8
Brakes ..................................................................... 8-9 Checking parking brake ...................................... 8-9
Checking footbrake ............................................ 8-9
Brake booster ..................................................... 8-9
Brake fluid ............................................................... 8-10
Clutch fluid (where fitted) ......................................... 8-11 Window washer fluid ............................................... 8-11
Battery..................................................................... 8-12
Vehicle battery .................................................... 8-13
Remote controller battery (where fitted) .............. 8-13
Remote Control Key battery (where fitted)........... 8-14
Air cleaner filter........................................................ 8-15
Wiper blades ........................................................... 8-16 Windscreen wiper blades ................................... 8-16
Variable voltage control system (where fitted) ........... 8-17
Fuses ...................................................................... 8-18 Engine compartment ........................................... 8-18
Passenger compartment ..................................... 8-19
Lights ...................................................................... 8-20
Headlights .......................................................... 8-20
Exterior lights ...................................................... 8-21
Interior lights....................................................... 8-22
Light locations .................................................... 8-23
Tyres and wheels ..................................................... 8-26 Tyre inflation pressure......................................... 8-26
Types of tyres ..................................................... 8-26
Tyre chains ......................................................... 8-27
Tyre rotation ....................................................... 8-27
Tyre wear and damage ....................................... 8-28
Tyre age ............................................................. 8-28
Changing tyres and wheels................................. 8-28
Wheel balance.................................................... 8-28
Spare tyre .......................................................... 8-28