•
When driving on extremely inclined surfaces
such as higher banked corners, the ESP sys-
tem may not operate properly and the ESP
warning light may illuminate. Do not drive
on these types of roads.
• When driving on an unstable surface such as
at urntable, ferry, elevator or ramp, the ESP
warning light may illuminate. This is not a
malfunction. Restart the engine after driving
onto astable surface.
• If wheels or tyres other than the RENAULT
recommended ones are used, the ESP sys-
tem may not operate properly and the ESP
warning light may illuminate.
• The ESP system is not
asubstitute for winter
tyres or tyre chains on asnow covered road.
The Electronic Stability Programme (ESP) system
uses various sensors to monitor driver inputs and
vehicle motion. Under certain driving conditions, the
ESP system performs the following functions:
• Controls brake pressure to reduce wheel slip on
one slipping drive wheel so power is transferred
to
an on slipping drive wheel on the same axle.
• Controls brake pressure and engine output to
reduce drive wheel slip based on vehicle speed
(traction control function). •
Controls brake pressure at individual wheels and
engine output to help the driver maintain control
of the vehicle in the following conditions:
–u
ndersteer (vehicle tends to not follow the
steered path despite increased steering in-
put)
–o versteer (vehicle tends to spin due to cer-
tain road or driving conditions).
The ESP system can help the driver to maintain con-
trol of the vehicle, but it cannot prevent loss of ve-
hicle control in all driving situations.
When the ESP system operates, the ESP warning
light in the instrument panel flashes so note the
following:
• The road may be slippery or the system may
determine some action is required to help the
vehicle on the steered path.
• You may feel
apulsation in the brake pedal and
hear anoise or vibration from under the bonnet.
This is normal and indicates that the ESP system
is working properly.
• Adjust your speed and driving to the road condi-
tions.
If am alfunction occurs in the system, the ESP warn-
ing light illuminates in the instrument panel. The
ESP system automatically turns off.
The ESP OFF switch is used to turn off the ESP
system. The ESP off indicator light illuminates
to indicate the ESP system is off. When the ESP
OFF switch is used to turn off the system, the ESP system still operates to prevent one drive wheel from
slipping by transferring power to
anon slipping drive
wheel. The ESP warning light flashes if this
occurs. All other ESP functions are off and the ESP
warning light will not flash. The ESP system is
automatically reset to on when the ignition switch is
placed in the OFFposition then back to the ONposi-
tion.
When the <4LO> position is selected with the Four-
Wheel Drive (4WD) mode switch, the ESP system
is disabled and the ESP OFF indicator light illumi-
nates.
See “Warning lights, indicator lights and audible
reminders” in the “2. Instruments and controls” sec-
tion and “Four-Wheel Drive (4WD) (where fitted)”
earlier in this section.
The computer has abuilt-in diagnostic feature that
tests the system each time you start the engine and
move the vehicle forward or in reverse at aslow
speed. When the self-test occurs, you may hear a
“clunk” noise and/or feel apulsation in the brake
pedal. This is normal and is not an indication of a
malfunction.
5-34 Starting and driving
WARNING
• Never rely solely on the hill descent control
system to control vehicle speed when driving
on steep downhill grades. Always drive care-
fully when using the hill descent control sys-
tem and decelerate the vehicle speed by de- pressing the brake pedal if necessary. Be
especially careful when driving on frozen,
muddy or extremely steep downhill roads.
Failure to control vehicle speed may result in
al oss of control of the vehicle and possible
serious injury or death.
• The hill descent control system may not con-
trol the vehicle speed on
ahill under all load
or road conditions. Always be prepared to de-
press the brake pedal to control vehicle
speed. Failure to do so may result in acolli-
sion or serious personal injury.
When the hill descent control system is activated, it
automatically applies smooth brakes to control
speed on asteep and slippery descent or off the
road without brake or accelerator operation. The hill
descent control system helps maintain vehicle speed
when driving under 25 km/h (16 MPH) on asteep
descent that engine braking alone in the <4H> or
<4LO> mode cannot control the speed.
NOTE
When the hill descent control system operates
continuously for along time, the temperature of
the Electronic Stability Programme (ESP) system
actuator may increase and the hill descent con- trol system may be temporarily disabled. The hill
descent control system on indicator light will turn
off. The hill descent control system will resume
operating automatically and the indicator light
will illuminate again when the temperature of the
ESP system actuator is reduced. If the indicator
light does not illuminate, turn off the system.
HILL DESCENT CONTROL SWITCH
When additional braking is required on steep down-
hill roads, activate the hill descent control system by
pushing the hill descent control switch on.
When the hill descent control system is activated,
the hill descent control system on indicator light will
illuminate. (See “Warning lights, indicator lights and audible reminders” in the “2. Instruments and
controls” section.) Also, the stop/tail lights illumi-
nate while the hill descent control system is applying
the brakes to control the vehicle speed. To activate the hill descent control system, satisfy all
of the following conditions:
• Shift the transmission to the forward (only 1st
gear for MT model) or reverse gear.
• Shift the 4WD mode switch to the <4H> or
<4LO> position and drive the vehicle at
aspeed
under 25 km/h (16 MPH).
See “Warning lights, indicator lights and audible
reminders” in the “2. Instruments and controls”
section.
• Push the hill descent control switch to the “ON”
position.
If the accelerator or brake pedal is depressed while
the hill descent control system is on, the system will
stop operating temporarily. As soon as the accel- erator or brake pedal is released, the hill descent
control system begins to function again if the hill
descent control operating conditions are fulfilled.
The hill descent control system on indicator light
blinks if the hill descent control switch is on and all
conditions for system activation are not met, or if the
system becomes disengaged for any reason.
To turn off the hill descent control system, push the
hill descent control switch to the “OFF” position. JVS0402XZ
HILL DESCENT CONTROL
SYSTEM (where fitted)
5-38 Starting and driving
4.
Automatic transmission model:
Move the shift lever to the P(Park) position.
Manual transmission model:
Move the shift lever to the N(Neutral) position.
DO NOT STOP THE ENGINE.
5. Open all the windows.
6. Turn off the air conditioner. Move the tempera- ture control to maximum hot and the fan control
to high speed.
7. Get out from the vehicle.
8. Visually inspect and listen for steam or coolant escaping from the radiator before opening the
bonnet. Wait until no steam or coolant can be
seen before proceeding.
9. Open the engine bonnet.
10. Visually inspect if the cooling fan is running.
11. Visually inspect the radiator and radiator hoses for leakage. If the cooling fan is not running or
the coolant is leaking, stop the engine.
12. After the engine cools down, check the coolant level in the reservoir with the engine running.
Do not open the radiator or coolant reservoir
cap.
13. Add coolant to the reservoir if necessary.
Have your vehicle inspected/repaired at an
approved dealer or qualified workshop. When towing your vehicle, local regulations for tow-
ing must be followed. Incorrect towing equipment
could damage your vehicle. To assure proper tow-
ing and to prevent accidental damage to your ve-
hicle, RENAULT recommends that you have profes-
sional road assistance personnel tow your vehicle. It
is advisable to have the professional road assistant
carefully read the following precautions.
TOWING PRECAUTIONS
• Be sure that the transmission, steering system
and powertrain are in working condition before
towing. If any units are damaged, the vehicle
must be towed using
adolly or flatbed tow truck.
(Two- Wheel Drive (2WD) model)
• RENAULT recommends that your vehicle be
towed with the driving wheels off the ground.
(Two- Wheel Drive (2WD) model)
• To tow
avehicle with automatic transmission,
and appropriate vehicle dolly MUSTbe placed
under the towed vehicles drive wheels. Always
follow the dolly manufacturer’s recommenda-
tions when using their product.
• Always attach safety chains before towing.
• Never tow Four-Wheel Drive (4WD) model with
any of the wheels on the ground as this may
cause serious and expensive damage to the driv-
etrain. TOWING RECOMMENDED BY
RENAULT
Towing Two-Wheel Drive (2WD) models
Front wheels on the ground:
1. Place the ignition switch in the “ON” position and
turn all accessories off. NCE482
TOWING YOUR VEHICLE
In case of emergency6-13
Towing Four-Wheel Drive (4WD) models
RENAULT recommends that your vehicle be towed
with all wheels off the ground as illustrated or place
the vehicle on aflatbed truck.
CAUTION
Never tow 4WD models with any of the wheels on
the ground. Doing so will cause serious and ex-
pensive damage to the drivetrain. Freeing trapped vehicle WARNING
• Never allow anyone to stand near the towing
line during the pulling operation.
• Never spin the tyres at high speed. This could
cause them to explode and result in serious
injury. Parts of the vehicle could also overheat
and be damaged.
In the event that your vehicle’s tyres become trapped
in sand, snow, or mud, and the vehicle is unable to
free itself without being pulled, use the towing eye.
• Use the towing eye only. Do not attach the pull-
ing device to any other part of the vehicle body.
Otherwise, the vehicle body may be damaged.
• Use the towing eye to free
avehicle only. Never
tow avehicle using only the towing eye. NCE481
NCE476
In case of emergency
6-15
Lights*:
Clean the headlights on
aregular basis. Make sure
that the headlights, stop lights, tail lights, turn signal
lights, and other lights are all operating properly and
installed securely. Also check the aim of the head-
lights.
Tyres*:
Check the pressure with agauge often and always
prior to long distance trips. Adjust the pressure in all
tyres, including the spare, to the pressure specified.
Check carefully for damage, cuts or excessive wear.
Tyre rotation*:
In the case of Two-Wheel Drive (2WD), and where
front and rear tyres are the same size: tyres should
be rotated every 10,000 km (6,000 miles). Tyres
marked with directional indicators can only be ro-
tated between front and rear. Make sure that the
directional indicators point in the direction of wheel
rotation after the tyre rotation is completed.
In the case of the Four-Wheel Drive and All Wheel
Drive (4WD/AWD), and where front and rear tyres
are the same size: tyres should be rotated every
5,000 km (3,000 miles). Tyres marked with direc-
tional indicators can only be rotated between front
and rear. Make sure that the directional indicators
point in the direction of wheel rotation after the tyre
rotation is completed.
In the case that front tyres are different size from
rear tyres: tyres cannot be rotated.
The timing for tyre rotation may vary according to
your driving habits and the road surface conditions. Tyre Pressure Monitoring System (TPMS)
transmitter components (where fitted):
Replace the TPMS transmitter grommet seal, valve
core and cap when the tyres are replaced due to
wear or age.
Wheel alignment and balance:
If the vehicle should pull to either side while driving
on astraight and level road, or if you detect uneven
or abnormal tyre wear, there may be aneed for
wheel alignment. If the steering wheel or seat vi-
brates at normal highway speeds, wheel balancing
may be needed.
Windscreen:
Clean the windscreen on aregular basis. Check the
windscreen at least every six months for cracks or
other damage. Repair as necessary.
Wiper blades*:
Check for cracks or wear if not functioning cor-
rectly. Replace as necessary.
Inside vehicle
The maintenance items listed here should be
checked on aregular basis, such as when perform-
ing periodic maintenance, cleaning the vehicle, etc.
Accelerator pedal:
Check the pedal for smooth operation and make
sure that the pedal does not catch or require uneven
effort. Keep the floor mats away from the pedal. Brake pedal*:
Check the pedal for smooth operation and make
sure that it is the proper distance from the floor mat
when depressed fully. Check the brake booster
function. Be sure to keep the floor mats away from
the pedal.
Parking brake*:
Check the parking brake operation regularly. Check
that the lever (where fitted) or the pedal (where fit-
ted) has the proper travel. Also make sure that the
vehicle is held securely on
afairly steep hill when
only the parking brake is applied.
Seat belts:
Check that all parts of the seat belt system (for
example, buckles, anchors, adjusters and retrac-
tors) operate properly and smoothly, and are in-
stalled securely. Check the belt webbing for cuts,
fraying, wear or damage.
Steering wheel:
Check for changes in the steering condition, such
as excessive play, hard steering or strange noises.
Warning lights and chimes:
Make sure that all warning lights and chimes are
operating properly.
Windscreen defogger:
Check that the air comes out of the defogger outlets
properly and in good quantity when operating the
heater or air conditioner.
Maintenance and do-it-yourself 8-3
For additional traction on icy roads, studded tyres
may be used. However, some states and provinces
prohibit their use. Check local, state and provincial
laws before installing studded tyres. Skid and trac-
tion capabilities of studded snow tyres on wet or dry
surfaces may be poorer than that of non-studded
snow tyres.
Four-Wheel Drive (4WD) model
CAUTION
• Always use tyres of the same type, size, brand,
construction (bias, bias-belted or radial), and
tread pattern on all four wheels. Failure to do
so may result in
acircumference difference
between tyres on the front and rear axles
which will cause excessive tyre wear and may
damage the transmission, transfer case and
differential gears.
• ONLY use spare tyres specified for the 4WD
model.
If excessive tyre wear is found, it is recommended
that all four tyres be replaced with tyres of the same
size, brand, construction and tread pattern. The tyre
pressure and wheel alignment should also be
checked and corrected as necessary. Contact an
approved dealer or qualified workshop. TYRE CHAINS
Use of tyre chains may be prohibited according to
location. Check the local laws before installing tyre
chains. When installing tyre chains, make sure that
they are of proper size for the tyres on your vehicle
and are installed according to the chain manufactur-
er’s instructions.
Use chain tensioners when recommended by the
tyre chain manufacturer to ensure
atight fit. Loose
end links of the tyre chains must be secured or
removed to prevent the possibility of whipping ac-
tion damage to the wings or underbody. If possible,
avoid fully loading your vehicle when using tyre
chains. In addition, drive at areduced speed. Oth-
erwise, your vehicle may be damaged and/or ve-
hicle handling and performance may be adversely
affected.
Tyre chains must be installed only on the rear
wheels and not on the front wheels.
Do not drive with tyre chains on paved roads which
are clear of snow. Driving with chains in such condi-
tions can cause damage to the various mechanisms
of the vehicle due to some overstress. TYRE ROTATION
RENAULT recommends that tyres be rotated every
5,000 km (3,000 miles) for Four-Wheel Drive (4WD)
or every 10,000 km (6,000 miles) for Two-Wheel
Drive (2WD) model. However, the timing for tyre
rotation may vary according to your driving habits
and the road surface conditions. (See “Flat tyre” in
the “6. In case of emergency” section for the tyre
replacement.)
WARNING
• After rotating the tyres, adjust the tyre pres-
sure.
• Retighten the wheel nuts when the vehicle
has been driven for 1,000 km (600 miles) (also
in cases of
aflat tyre, etc.).
• Do not include the spare tyre in tyre rotation. SDI1662Z
Maintenance and do-it-yourself
8-27
DOUBLE CAB
mm (in)Body type
Double Cab
Overall length Models without bed and rear bumper
5,120 (201.6)
Models with bed and without rear bumper 5,300 (208.6)
Models with bed and rear bumper 5,330 (209.8)
Overall width Wide body models 1,850 (72.8)
Overall height Four-Wheel Drive (4WD) models 1,805 (71.1)*2*3*4
1,810 (71.3)*2*4
1,840 (72.4)*1
Front tread 1,570 (61.8)
Rear tread 1,570 (61.8)
Wheelbase 3,150 (124.0)
*1: Models with roof rail
*2: Models without roof rail
*3: 255/70R16 tyre equipped models
*4: 255/60R18 tyre equipped models DIMENSIONS
Technical information9-5
KING CAB
mm (in)Body type
King Cab
Overall length Models without bed and rear bumper
5,120 (201.6)
Models with bed and without rear bumper 5,225 (205.7)
Models with bed and rear bumper 5,255 (206.9)
Overall width Narrow body models
1,790 (70.5)
Wide body models 1,850 (72.8)
Overall height Two-Wheel Drive (2WD) models
1,780 (70.1)*1
Four-Wheel Drive (4WD) models 1,780 (70.1)*1
1,785 (70.3)*2
1,790 (70.5)*3
Front tread Two-Wheel Drive (2WD) models
1,550 (61.0)*1
Four-Wheel Drive (4WD) models 1,550 (61.0)*1
1,570 (61.8)*2*3
Rear tread Two-Wheel Drive (2WD) models
1,550 (61.0)*1
Four-Wheel Drive (4WD) models 1,550 (61.0)*1
1,570 (61.8)*2*3
Wheelbase 3,150 (124.0)
*1: 205R16C tyre equipped models
*2: 255/70R16 tyre equipped models
*3: 255/60R18 tyre equipped models
9-6 Technical information