The radiator is fitted with
apressure cap. To prevent
engine damage, use only aGenuine RENAULT ra-
diator cap or its equivalent when replacement is
required.
CHECKING ENGINE COOLANT
LEVEL
Check the coolant level in the reservoir when the
engine is cold. If the coolant level is below the
level ➁,a
dd coolant up to the level
➀.If
the reservoir is empty, check the coolant level in the
radiator when the engine is cold. If there is insuf-
ficient coolant in the radiator, fill the radiator with
coolant up to the filler opening and also add it to the
reservoir up to the level ➀.T
ighten the cap
securely after adding engine coolant.
If the cooling system frequently requires coolant,
have it checked by an approved dealer or quali-
fied workshop. CHANGING ENGINE COOLANT
Contact an approved dealer or qualified workshop if
replacement is required.
Major engine cooling system repair should be per-
formed by an approved dealer or qualified work-
shop. The service procedures can be found in the
appropriate Service Manual.
Improper servicing can result in reduced heater per-
formance and engine overheating.
WARNING
• To avoid being scalded, never change the
coolant when the engine is hot.
• Never remove the radiator or coolant reser-
voir cap when the engine is hot. Serious burns
could be caused by high pressure fluid es-
caping from the radiator.
• Avoid direct skin contact with used coolant. If
skin contact is made, wash thoroughly with
soap or hand cleaner as soon as possible.
• Keep coolant out of reach of children and
pets.
Engine coolant must be disposed of properly. Check
your local regulations. CHECKING ENGINE OIL LEVEL
1. Park the vehicle on
alevel surface and apply the
parking brake.
2. Start the engine and warm it up until the engine temperature reaches the normal operating tem-
perature (approximately 5minutes).
3. Stop the engine.
4. Wait at least 10 minutes for the engine oil to drain back to the oil pan.
5. Remove the dipstick and wipe it clean. 6. Reinsert the dipstick all the way.
7. Remove the dipstick and check the oil level. It should be within the range ➀.
8. If the oil level is below ➁,r
emove the oil filler
cap and pour the recommended oil into the open-
ing. Do not overfill ➂.
When filling the engine oil, do not remove the
dipstick. JVM0528XZ
M9T 2.3DCI engine JVM0535XZ
M9T 2.3DCI engine
ENGINE OIL
8-6 Maintenance and do-it-yourself
