2017 Ram 3500 transmission

Cavité Fusible à cartouche Fusible miniatureDescription
F42 –20 A jaune Avertisseur sonore
F44 –10 A rouge Port de diagnostic
F46 –10 A rouge Ensemble de conversion – selon l’équipement
F49 –10 A rouge Groupe d’instruments du tableau de bord (sauf
véhicules de parc)
F50 –20 A jaune Module de commande de suspension pneumati-
que – selon l’équipement
F51 –10 A rouge Module d’allumage sans fil, allumage sans clé
(groupe d’instruments du tableau de bord – vé-hicules de parc seulement)
F52 –5 A beige Capteur de batterie
F53 –20 A jaune Traction de remorque – clignotants et feux d’ar-
rêt gauches
F54 –20 A jaune Pédales réglables
F56 –15 A bleu Teneur supplémentaire en diesel – selon l’équi-
pement
F57 –20 A jaune Transmission
F58 –20 A jaune Fusible de rechange
F59 –10 A rouge Relais de réduction catalytique sélective – selon
l’équipement
F60 –15 A bleu Éclairage sous le capot
7
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE 761

Cavité Fusible à cartouche Fusible miniatureDescription
F73 –20 A jaune Pompe de transfert de carburant (service intensif
seulement) – selon l’équipement
F74 –20 A jaune (moteur à
essence et moteur
diesel pour service lé- ger, modèle 1 500) Pompe à dépression pour freins (Essence ou
diesel) – selon l’équipement
F75 –10 A rouge Actionneur de soupape de température de li-
quide de refroidissement
F76 –10 A rouge Système de freinage antiblocage, commande de
stabilité électronique
F77 –10 A rouge Module de commande de la transmission, mo-
dule de débranchement de l’essieu avant
F78 –10 A rouge Module de commande du moteur, direction as-
sistée électrique
F79 –15 A bleu Feux de gabarit
F80 –10 A rouge Ouvre-porte de garage universel, boussole
F81 –20 A jaune Clignotants ou feux d’arrêt droits de remorque
F82 –10 A rouge Module de commande de colonne de direction,
régulateur de vitesse
F84 –15 A bleu Bloc de commandes, groupe d’instruments
F85 –10 A rouge Module de sac gonflable
7
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE 763

Châssis
ComposantLiquides, lubrifiants ou pièces d’origine
Transmission automatique – huit rapports Utilisez seulement l’huile à transmission automatique ATF
ZF 8 et 9 rapports de MOPAR ou une huile équivalente. Si
l’huile appropriée n’est pas utilisée, vous risquez de com-
promettre le fonctionnement ou le rendement de la trans-
mission.
Transmission automatique – à six rapports avec moteur à
essence (pour le moteur diesel, consultez le supplément du
moteur diesel) Utilisez seulement l’huile à transmission automatique
ATF+4. Si l’huile à transmission automatique ATF+4 n’est
pas utilisée, vous risquez de compromettre le fonctionne-
ment ou le rendement de la transmission. Nous vous
recommandons d’utiliser l’huile à transmission automati-
que MOPAR ATF+4.
Boîte de transfert Nous recommandons le liquide de boîte de transfert
BW44–44 de MOPAR.
Essieu avant – modèles 1 500à4r oues motricesNous recommandons l’utilisation du lubrifiant synthétique
pour essieux GL-5 SAE 75W-85 de MOPAR.
7
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE 781

ComposantLiquides, lubrifiants ou pièces d’origine
Essieu arrière – modèles 1 500 Nous recommandons le lubrifiant synthétique pour engre-
nages SAE 75W-140 (MS-8985) de MOPAR. Les essieux
arrière autobloquants exigent l’ajout de 148 ml (5 oz)
d’additif pour différentiel autobloquant MOPAR (MS-
10111).
Essieux avant et arrière – modèles 2 500 et 3 500 Nous vous recommandons d’utiliser le lubrifiant synthéti-
que pour essieux SAE 75W-85 GL-5 Ram HD. L’additif
pour différentiel autobloquant n’est pas nécessaire pour les
essieux arrière autobloquants.
Maître-cylindre de frein Nous recommandons l’utilisation des liquides DOT 3 de
MOPAR. Si vous ne disposez pas de liquide de frein DOT 3,
vous pouvez utiliser du liquide DOT 4.
Réservoir de direction assistée – modèles 2 500 et 3 500 Nous recommandons l’utilisation du liquide de direction assistée MOPAR +4 ou de l’huile à transmission automati-
que MOPAR ATF+4.
782 ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE

Une fois par mois ou avant un long trajet :
•Vérifiez le niveau d’huile moteur.
• Vérifiez le niveau du liquide lave-glace.
• Vérifiez la pression des pneus assurez-vous qu’il n’y a ni
signe d’usure, ni dommage inhabituel. Permutez les
pneus au premier signe d’usure irrégulière, même si cela
se produit avant que le message de vidange d’huile
s’affiche.
• Vérifiez le niveau de liquide des réservoirs de liquide de
refroidissement, de maître-cylindre de frein, de direction
assistée (modèles 2 500 et 3 500 seulement) et de
transmission automatique (à six rapports seulement),
puis ajoutez du liquide au besoin.
• Vérifiez le bon fonctionnement de tous les feux et phares
et de toutes les lampes intérieures.
Tableau d’entretien
Entretien requis
Consultez les calendriers d’entretien aux pages suivantes
pour connaître l’entretien requis.
À chaque intervalle de vidange d’huile, comme le
précise l’indicateur automatique de vidange d’huile :
• Vidangez l’huile et remplacez le filtre.
• Permutez les pneus. Permutez-les au premier signe
d’usure irrégulière, même si cela se produit avant
que le message de vidange d’huile s’affiche.
• Vérifiez la batterie et l’état des cosses (nettoyez et
resserrez les cosses s’il y a lieu).
• Vérifiez le niveau d’huile à transmission automati-
que si cette dernière est munie d’une jauge d’huile.
• Vérifiez les plaquettes de frein, les segments, les
rotors, les tambours, les flexibles et le frein de
stationnement.
• Vérifiez la protection et les flexibles du circuit de
refroidissement du moteur.
• Vérifiez le système d’échappement.
• Si vous utilisez votre véhicule en conditions pous-
siéreuses ou hors route, vérifiez le filtre à air du
moteur et remplacez-le au besoin.
• Graissez le raccord de l’arbre de transmission avant
(modèles 2 500 et 3 500, 4 roues motrices seule-
ment). 8
PROGRAMMES D’ENTRETIEN 785

Millage ou intervalle de temps
(selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Entretien supplémentaire
Remplacez le filtre de l’habitacle. X X XXX XX
Remplacez le filtre à air du mo-
teur. XX X X X
Remplacez les bougies d’allu-
mage. ** X
Vidangez et remplacez le liquide
de refroidissement du moteur
après 10 ans ou à 240 000 km
(150 000 mi), selon la première
éventualité. XX
Vidangez l’huile à transmission
automatique et remplacez le filtre
(transmission automatique à
six rapports seulement) si vous
utilisez votre véhicule comme véhi-
cule de police, taxi, véhicule de
parc ou pour tracter fréquemment
une remorque. XX
788 PROGRAMMES D’ENTRETIEN

Millage ou intervalle de temps
(selon la première éventualité)
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
110 000
120 000
130 000
140 000
150 000
Ou en fonction des années : 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ou kilomètres :
32 000
48 000
64 000
80 000
96 000
112 000
128 000
144 000
160 000
176 000
192 000
208 000
224 000
240 000
Vidangez l’huile à transmission
automatique et remplacez le(s)
filtre(s) (transmission automatique
à six rapports seulement). X
Vérifiez le liquide de boîte de
transfert et vidangez-le si vous
utilisez votre véhicule comme véhi-
cule de police, taxi, véhicule de
parc ou pour fréquemment tracter
une remorque. XX
Vidangez le liquide de boîte de
transfert. X
Vérifiez la soupape de recyclage
des gaz de carter (RGC) et
remplacez-la au besoin. X
** L’intervalle pour le remplacement des bougies d’allu-
mage ne s’applique qu’au kilométrage (millage) et non à
l’année.
8
PROGRAMMES D’ENTRETIEN 789

Compartiment de rangement, Siège central........216
Conditions d’adhérence ..................... .529
Conduite Dans l’eau vive, montante ou stagnante et peu
profonde ............................. .530
Hors de la chaussée ...................... .514
Hors-route ............................ .514
Conduite hors de la chaussée (Hors route) .....514, 532
Conduite hors route (Hors de la chaussée) .....514, 532
Conseils de sécurité ........................ .107
Console au pavillon ........................ .192
Console, Pavillon .......................... .192
Contenance en liquides ..................... .776
Contenance, Liquide ....................... .776
Contrat de service ......................... .794
Contrôle électronique de vitesse (Régulateur de vitesse) ............................... .170
Contrôleur, Pression des pneus .................599
Couvre-capote ............................ .755
Crochets de remorquage d’urgence ..............696
Danger Conduite dans l’eau vive, montante ou stagnante et
peu profonde .......................... .530
Défauts reliés à la sécurité, Signalement ...........795Dégagement d’un véhicule enlisé
...............694
Dégivreur de pare-brise ..................... .109
Dégivreur électrique de lunette arrière ............221
Dégivreur, Lunette arrière ....................221
Dégivreur, Pare-brise ....................... .109
Délestage Capteur de batterie intelligent ................311
Mode de protection antidécharge de la batterie . . . .311
Protection antidécharge de la batterie activée .....311
Réduction de la charge électrique .............311
Démarrage ............................ .32, 423
Par temps froid ......................... .426
Si le moteur ne démarre pas .................426
Système de démarrage à distance ..............32
Transmission automatique ..................424
Démarrage d’appoint ....................... .691
Démarrage d’un moteur noyé ..................426
Démarrage
facilité......................... .424
Déneigeuse .............................. .639
Déverrouillage du levier de vitesses au frein/transmission ....................... .431
Déverrouillage passif .........................40
Différentiel autobloquant ..................529, 745
Direction Assistée ........................ .549, 550, 55110
INDEX 803