2017 Ram 2500 key

MISE EN GARDE!(Suite)
système d’accès et de démarrage sans clé Keyless En-
ter-N-Go) en mode ACC (ACCESSOIRES) ou ON/
RUN (MARCHE). Un enfant pourrait actionner les
glaces à commande électrique, d’autres commandes
ou déplacer le véhicule.
AVERTISSEMENT!
•Avant de déplacer le sélecteur du rapport de trans-
mission hors de la position P (STATIONNEMENT),
vous devez tourner le commutateur d’allumage en
mode ON/RUN (MARCHE) et appuyer également
sur la pédale de frein. Autrement, vous risquez
d’endommager le levier de vitesses.
• N’emballez PAS le moteur lorsque vous déplacez le
levier de vitesses de la position P (STATIONNE-
MENT) ou N (POINT MORT) vers une autre plage
de rapports, car vous risqueriez d’endommager la
transmission. Pour vous assurer que la transmission est en position P
(STATIONNEMENT), procédez comme suit :
•
Lorsque vous passez à la position P (STATIONNE-
MENT), tirez le sélecteur de rapport monté sur la
colonne de direction vers vous et déplacez-le complète-
ment dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
jusqu’à la butée. Dans le cas du levier de vitesses monté
sur la console, déplacez fermement le sélecteur de
rapport complètement vers l’avant et vers la gauche
jusqu’à la butée.
• Relâchez le sélecteur de rapport et assurez-vous qu’il est
bien placé à la position P (STATIONNEMENT).
• Observez l’affichage de la position du rapport de trans-
mission, puis assurez-vous qu’il indique la position P
(STATIONNEMENT).
• Desserrez la pédale de frein et assurez-vous que le
sélecteur de rapport ne peut être déplacé de la position P
(STATIONNEMENT).
R (MARCHE ARRIÈRE)
Cette position permet de faire marche arrière. Ne passez à
la position R (MARCHE ARRIÈRE) que lorsque le véhicule
est complètement immobilisé.
444 DÉMARRAGE ET CONDUITE

MISE EN GARDE!(Suite)
pourriez perdre la maîtrise du véhicule et heurter
une personne ou un obstacle. Ne déplacez le levier
de vitesses que lorsque le moteur tourne au régime
de ralenti normal et que vous appuyez fermement
sur la pédale de frein.
• Les personnes se trouvant à bord du véhicule ou à
proximité pourraient être blessées si le véhicule
venait à se déplacer de façon inattendue. Vous ne
devez jamais quitter un véhicule lorsque le moteur
tourne. Avant de quitter un véhicule, serrez toujours
le frein de stationnement, placez la transmission en
position P (STATIONNEMENT), coupez le moteur et
retirez la télécommande. Lorsque le commutateur
d’allumage est en position ou en mode LOCK/OFF
(ANTIVOL-VERROUILLÉ et ARRÊT) (retrait de la
clé) (ou avec le système d’accès et de démarrage sans
clé Keyless Enter-N-Go, lorsque le commutateur
d’allumage est en mode OFF (ARRÊT)), le levier de
vitesses de la transmission est verrouillé en posi-
tion P (STATIONNEMENT), ce qui empêche le véhi-
cule de se déplacer inopinément.
(Suite)
MISE EN GARDE! (Suite)
•Lorsque vous quittez le véhicule, assurez-vous tou-
jours que le contact est coupé, retirez la télécom-
mande du véhicule et verrouillez les portières.
• Ne laissez jamais d’enfants seuls dans le véhicule ou
dans un endroit où ils auraient accès à un véhicule
non verrouillé. Pour un certain nombre de raisons, il
est dangereux de laisser des enfants sans surveil-
lance dans un véhicule. Les enfants ou d’autres
personnes peuvent subir des blessures graves, voire
mortelles. Les enfants doivent être avertis de ne pas
toucher au frein de stationnement, à la pédale de
frein ou au sélecteur du rapport de transmission.
• Ne laissez pas la télécommande dans le véhicule ou
à proximité de celui-ci (ou dans un endroit accessible
aux enfants), et ne laissez pas un véhicule (muni du
système d’accès et de démarrage sans clé Keyless En-
ter-N-Go) en mode ACC (ACCESSOIRES) ou ON/
RUN (MARCHE). Un enfant pourrait actionner les
glaces à commande électrique, d’autres commandes
ou déplacer le véhicule.
5
DÉMARRAGE ET CONDUITE 455

Lorsque le frein de stationnement est serré et que le contact
est établi, le témoin du système de freinage s’allume au
groupe d’instruments.
NOTA :
•Si le frein de stationnement est serré et la transmission
est en prise, le témoin du système de freinage clignote. Si
le véhicule se déplace, un carillon retentit pour en
informer le conducteur. Le frein de stationnement doit
toujours être relâché avant de déplacer le véhicule.
• Ce témoin indique seulement que le frein de stationne-
ment est serré. Il n’indique toutefois pas à quel degré.
Lorsque vous stationnez, braquez les roues avant vers la
bordure du trottoir si vous êtes dans une pente descen-
dante, et vers l’extérieur si vous êtes dans une pente
ascendante. Serrez le frein de stationnement avant de
placer le sélecteur de rapport à la position P (STATION-
NEMENT); autrement, la charge exercée sur le mécanisme
de verrouillage de la transmission pourrait nuire au dépla-
cement du sélecteur de rapport hors de la position P
(STATIONNEMENT). Le frein de stationnement doit tou-
jours être serré lorsque le conducteur quitte le véhicule.MISE EN GARDE!
• N’utilisez jamais la position P (STATIONNEMENT)
pour remplacer le frein de stationnement. Serrez
toujours à fond le frein de stationnement lorsque
vous stationnez votre véhicule pour éviter qu’il se
déplace et cause des blessures ou des dommages.
• Ne laissez jamais d’enfants seuls dans le véhicule ou
dans un endroit où ils auraient accès à un véhicule
non verrouillé. Il est dangereux de laisser des enfants
sans surveillance dans un véhicule pour de multiples
raisons. Les enfants ou d’autres personnes peuvent
subir des blessures graves, voire mortelles.
• Ne laissez pas la télécommande dans le véhicule ou
à proximité de celui-ci (ou dans un endroit accessible
aux enfants), et ne laissez pas un véhicule muni du
système d’accès et de démarrage sans clé Keyless En-
ter-N-Go en mode ACC (ACCESSOIRES) ou ON/
RUN (MARCHE). Un enfant pourrait actionner les
glaces à commande électrique, d’autres commandes
ou déplacer le véhicule.
•
Assurez-vous que le frein de stationnement est complè-
tement relâché avant de rouler, sous peine d’entraîner
une défaillance du frein et de causer une collision.
(Suite)
5
DÉMARRAGE ET CONDUITE 553

7. Placez le levier de vitesses de la transmission à laposition R (MARCHE ARRIÈRE).
8. Relâchez la pédale de frein (ou la pédale d’embrayage si votre véhicule est muni d’une transmission manuelle)
pendant cinq secondes et assurez-vous que le véhicule
est immobile.
9. Répétez les étapes 7 et 8 en plaçant la transmission automatique en position D (MARCHE AVANT) ou la
transmission manuelle au premier rapport.
10. Déplacez le levier de vitesses de la transmission à la position N (POINT MORT). Serrez complètement le
frein de stationnement. Coupez le moteur. Dans le cas
des véhicules munis du système d’accès et de démar-
rage sans clé Keyless Enter-N-Go, maintenez enfoncé le
bouton ENGINE START/STOP (DÉMARRAGE ET
ARRÊT DU MOTEUR) jusqu’à ce que le moteur soit
coupé.
11. Placez la transmission en position P (STATIONNE- MENT) ou la transmission manuelle en prise (PAS à la
position N [POINT MORT]). Dans le cas des transmis-
sions à huit rapports, le levier de vitesses sélectionne
automatiquement la position P (STATIONNEMENT)
lorsque le moteur est coupé. 12. Tournez le commutateur d’allumage à la position OFF
(ARRÊT), puis tournez le commutateur d’allumage à la
position RUN (MARCHE) et revenez à la position OFF
(ARRÊT). Retirez la télécommande de l’allumage.
13. Fixez le véhicule au véhicule tracteur au moyen d’une barre de remorquage appropriée.
14. Desserrez le frein de stationnement.
NOTA : Si le véhicule est muni d’une boîte de transfert à
commande électronique :
• Les conditions des étapes2à4doivent être présentes
avant que vous n’appuyiez sur le bouton N (POINT
MORT) et doivent demeurer en vigueur jusqu’à ce que le
passage soit terminé. Si une de ces conditions n’est pas
présente avant d’appuyer sur le bouton N (POINT
MORT) ou n’est plus en vigueur, le témoin N (POINT
MORT) clignotera continuellement jusqu’à ce que toutes
les conditions soient présentes ou jusqu’à ce que vous
relâchiez le bouton N (POINT MORT).
• Le commutateur d’allumage doit se trouver en
mode ON/RUN (MARCHE) pour que le changement ait
lieu et pour que les témoins de position soient fonction-
nels. Si le commutateur d’allumage ne se trouve pas en
5
DÉMARRAGE ET CONDUITE 647

3e–5eportière............................ .240
Additifs, Carburant .........................611
Affichage du groupe d’instrument Affichage du groupe d’instrument .............288
Ajout de carburant ........................ .615
Ajout de liquide de refroidissement du moteur (Antigel) .............................. .738
Alarme (alarme de sécurité) .................21, 267
Alarme de sécurité ...................... .21, 267
Alarme d’urgence ...........................27
Alarme, Panique ............................27
Allumage .................................16
Clé de contact ........................ .12, 16
Allume-cigare ............................ .209
Altérations/Modifications, Véhicule ...............7
Ampoules .............................111,766
Ampoules de remplacement ...................766
Ampoules, Éclairage .....................111,766
Antidémarreur (Sentry Key) ....................19
Antigel (Liquide de refroidissement du moteur) . .737, 776 Mise au rebut .......................... .740
Appel de phares .......................... .162
Appuie-tête .............................. .144
Arceau, Système de barre stabilisatrice/antiroulis . . . .512
Assistance à la clientèle ..................... .792Assistance au départ en pente
..................558
Assistance, Démarrage en côte .................558
Attelages Traction de remorque ..................... .626
Automatic High Beams (Feux de route automatiques) .156
Balais d’essuie-glace ........................ .730
Barre de menus personnalisés ..................391
Batterie ............................. .268, 722
Remplacement de la télécommande de
télédéverrouillage .........................29
Témoin du circuit de charge .................268
Batterie sans entretien ...................... .722
Boîte de transfert .......................... .745
Électronique ..................466, 473, 479, 485
Liquide .............................. .781
Boîte de transfert électronique ........466, 473, 479, 485
Bouchon de radiateur (Bouchon du circuit de liquide de refroidissement) ...................... .737,
739
Bouchon du circuit de liquide de refroidissement (Bou- chon de radiateur) ....................... .739
Bouchon du réservoir de carburant (Bouchon de remplis- sage de carburant) .....................617, 711
Bouchons, Remplissage Direction assistée ........................ .551
800 INDEX

Huile, Moteur......................... .714, 778
Conseils pour le choix ..................715, 776
Contenance ............................ .776
Filtre ............................. .717, 778
Intervalle entre les vidanges .................714
Jauge d’huile ........................... .714
Mise au rebut .......................... .717
Mise au rebut du filtre .....................717
Symbole d’identification ....................715
Synthétique ............................ .717
Témoin d’avertissement de pression ...........268
Viscosité ....................... .715, 716, 776
Huile moteur synthétique .....................717
Inclinaison Verslebas ............................ .134
Vers le haut ........................... .134
Indicateurs d’usure ........................ .590
Indice de déplacement de la rampe ..............514
Indice d’octane de l’essence (Carburant) ..........607
Inscriptions sur les pneus .....................571
Interrupteur de désactivation du surmultiplicateur ..................... .450, 461
Introduction ................................4 Inverseur route-croisement
....................163
Jauges d’huile Direction assistée ........................ .551
Key, Sentry (Antidémarreur) ....................19
Lavage du véhicule ........................ .750
Lave-auto ............................... .750
Lave-glace Liquide ........................... .163, 733
Levage ................................. .691
Levier multifonction ....................... .161
Lights (Feux) ..........................111,153
Limiteur de vitesse en descente .................567
Liquide de direction assistée ...................781
Liquide de frein ....................... .743, 781
Liquide, Frein ............................ .781
Liquide

lave-glace ...................163, 164, 733
Liquide pour essieux .....................744, 781
Liquides, Lubrifiants et pièces d’origine ...........778
Lubrification, Carrosserie .....................729
Lubrification des essieux .....................744
Lubrification des mécanismes de carrosserie ........729
10
INDEX 807

Passage hors du point mort (N) de boîte de
transfert.............................. .648
Remorquage d’un véhicule derrière une autocaravane ........................... .642
Remorquage d’un véhicule en panne .............700
Remplacement de l’antidémarreur Sentry Key .......20
Remplacement des ampoules ...............766, 767
Remplacement des balais d’essuie-glaces ..........730
Remplacement des piles de la télécommande (télédéverrouillage) ........................29
Renseignements concernant la garantie ...........795
Renseignements concernant la sécurité des pneus . . . .571
Renseignements concernant la sécurité, Pneus ......571
Retenue de filet à provisions ...................221
Retrait de la clé de contact .....................16
Rétroviseur intérieur .....................119,126
Rétroviseurs ..............................119
Rétroviseurs et miroirs Chauffants ............................ .130
Commande électrique .....................129
Extérieurs ............................. .126
Intérieur ............................119,126
Mémoire .............................. .147
Traction de remorque ..................... .131
Rétroviseurs extérieurs ...................... .126Rétroviseurs extérieurs chauffants
............130, 221
Roue de secours .....................587, 588, 589
Roue de secours compacte ....................588
Roue et enjoliveur de roue ....................752
Roues arrière jumelées ....................596, 653
Sac gonflable Enregistreur de données d’événement ..........704
Entretien du système de sacs gonflables .........77
Fonctionnement des sacs gonflables ............68
Protège-genoux ...........................69
Sacs gonflables latéraux .....................70
Si un déploiement se produit .................75
Système de réponse améliorée en cas
d’accident .......................... .76, 704
Sac gonflable Témoin ....................109, 264
Sécurité, Gaz d’échappement ..................108
SENTRY KEY Programmation de l’antidémarreur .............21
Sentry Key (Antidémarreur) ....................
19
Serrures ..................................36
Automatiques des portières ..................38
Portière ................................36
Portières à commande électrique ..............37
Sécurité-enfants ..........................39
10
INDEX 811

Service à la clientèle........................ .792
Service offert par le concessionnaire .............713
Siège à mémoire .......................... .147
Sièges ........................ .133, 134, 135, 140
Accès facile ............................ .150
Arrière à dossier rabattable ..............141, 142
Arrière inclinables ....................... .140
Commande électrique .....................133
Escamotables dans le plancher ...............222
Mémoire .............................. .147
Réglage ........................ .133, 134, 135
Sièges à commande électrique Inclinaison ............................ .134
Vers l’arrière ........................ .134, 135
Vers l’avant ........................ .134, 135
Verslebas ............................ .134
Vers le haut ........................... .134
Sièges arrière, Dossiers rabattables ...........141, 142
Sièges arrière inclinables .....................140
Siri ................................ .412, 413
Surchauffe, Moteur ........................ .652
Surmultipliée ......................... .450, 461
Suspension pneumatique ..................492, 499
Système antipatinage ....................... .561Système d’accès et de démarrage sans clé
Keyless Enter-N-Go .....................40, 424
Programmation du système de déverrouillage
passif .......................... .40, 325, 352
Système de déverrouillage passif ..............40
Verrouillage des portières du véhicule .......325, 352
Système d’alarme (Alarme de sécurité) ............21
Système d’assistance au freinage ................557
Système d’avertissement de basse pression des pneus. .599
Système de barre stabilisatrice/antiroulis ..........512
Système d’échappement ...................108, 734
Système de chauffage-climatisation ..............371
Système de climatisation ...............371, 387, 723
Système de commande des freins, Électronique .....555
Système de commande électronique des freins ......555
Dispositif électronique antiroulis ..............566
Système antipatinage ..................... .561
Système de freinage antiblocage ..............555
Système de démarrage à distance ................32
Fonctions programmables par l’utilisateur du système
Uconnect .......................... .328, 356
Réglages du système Uconnect ............328, 356
Système de diagnostic de bord .................709
Système de freinage .....................554, 742
Frein de stationnement .....................552
812 INDEX