2017 Ram 2500 navigation

AVERTISSEMENT!(Suite)
au-dessus ou au-dessous des capteurs ne sont pas
détectés s’ils sont trop près.
• Vous devez conduire lentement lorsque vous utilisez
le système ParkSense afin de pouvoir arrêter le
véhicule à temps lorsqu’un obstacle est détecté. Il est
recommandé de regarder par-dessus votre épaule
lors de l’utilisation du système ParkSense.
CAMÉRA D’AIDE AU RECUL PARKVIEW – SELON
L’ÉQUIPEMENT
Votre véhicule peut être équipé d’une caméra d’aide au
recul ParkView qui permet d’afficher une image de la zone
extérieure arrière du véhicule lorsque vous placez le sélec-
teur de rapport à la position R (MARCHE ARRIÈRE) ou
lorsque vous actionnez le bouton « Backup Camera »
(Caméra d’aide au recul) dans le menu « Controls »
(Commandes). Lorsque vous déplacez le sélecteur de rap-
port à la position R (MARCHE ARRIÈRE), l’image s’affiche
dans le rétroviseur intérieur (selon l’équipement) ou à
l’écran du système Uconnect (selon l’équipement), accompa-
gnée d’un avis d’avertissement « Check entire surroun-
dings » (Vérifier tous les environs immédiats) dans le haut de
l’écran. Après cinq secondes, cet avertissement disparaît.
La caméra ParkView est située à la gauche de la poignée du
hayon.
Lorsque le levier de vitesses est déplacé hors de la posi-
tion R (MARCHE ARRIÈRE) (avec la fonction de pause
d’exposition de la caméra désactivée), le système quitte le
mode de caméra d’aide au recul et revient à l’écran de
navigation ou du système audio.
Lorsque le levier de vitesses est déplacé hors de la posi-
tion R (MARCHE ARRIÈRE) (avec la fonction de délai de la
caméra activée), l’image diffusée par la caméra reste affi-
chée pendant 10 secondes maximales après avoir déplacé le
levier de vitesses hors de la position R (MARCHE AR-
RIÈRE), à moins que la vitesse du véhicule en marche
avant soit supérieure à 13 km/h (8 mi/h), que le levier de
vitesses de la transmission soit placé à la position P
(STATIONNEMENT) ou que le contact soit coupé.
Chaque fois que l’image de la caméra d’aide au recul est
activée au moyen du bouton « Backup Camera » (Caméra
d’aide au recul) dans le menu « Controls » (Commandes),
une minuterie d’affichage de l’image est lancée. L’image
reste affichée jusqu’à ce que la minuterie d’affichage dé-
passe 10 secondes et que la vitesse du véhicule soit
supérieure à 13 km/h (8 mi/h), ou jusqu’à ce que vous
3
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE VÉHICULE 189

INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD
CARACTÉRISTIQUES DU TABLEAU DE BORD . .256
 GROUPE D’INSTRUMENTS ................257
 TÉMOINS D’AVERTISSEMENT ET
INDICATEURS ......................... .262
▫ Témoins rouges ....................... .263
▫ Témoins jaunes ....................... .271
▫ Témoin vert .......................... .284
▫ Témoins blancs ....................... .287
▫ Témoins bleus ........................ .288
 AFFICHAGE DU GROUPE D’INSTRUMENTS . . .288
▫ Commandes de l’affichage du groupe
d’instruments ......................... .289
▫ Écrans de l’affichage du groupe d’instruments . .291
▫ Réinitialisation de vie utile d’huile ...........294
▫ Options du menu sélectionnable à l’affichage du
groupe d’instruments ....................296 ▫Messages à l’affichage du groupe d’instruments . .307
▫
Protection antidécharge de la batterie activée/
Message relatif au mode de protection antidécharge
de la batterie – Mesures de réduction de la charge
électrique – selon l’équipement .............311
 CYBERSÉCURITÉ ....................... .313
 RÉGLAGES DU SYSTÈME UCONNECT .......315
▫ Boutons situés sur le devant de la radio .......317
▫ Boutons situés sur l’écran tactile ............317
▫ Fonctions programmables par l’utilisateur –
Réglages personnalisés du système
Uconnect 5.0 ......................... .317
▫ Fonctions programmables par l’utilisateur – réglages
personnalisés des systèmes Uconnect 8.4 et 8.4
AVEC NAVIGATION ....................341
 RADIOS MUNIES DU SYSTÈME UCONNECT . . .367
 COMMANDE IPOD/USB/MP3 – SELON
L’ÉQUIPEMENT ........................ .3674

COMMANDES AUDIO AU VOLANT – SELON
L’ÉQUIPEMENT ....................... .368
▫ Fonctionnement de la radio ................368
▫ Lecteur de CD – selon l’équipement ..........368
 ENTRETIEN DES CD/DVD ................369
 FONCTIONNEMENT DE LA RADIO ET DES
APPAREILS MOBILES ....................369
▫ Renseignements concernant la réglementation et la
sécurité ............................. .370
 SYSTÈME DE CHAUFFAGE-CLIMATISATION . . .371
▫ Système de chauffage-climatisation manuel sans
écran tactile – selon l’équipement ...........371
▫ Commandes du système de chauffage-climatisation
avec écran tactile ...................... .377
▫ Commande de réglage automatique de la
température – Selon l’équipement ...........387
▫ Conseils utiles ........................ .388
 BARRE DE MENUS PERSONNALISÉS .........391
RECONNAISSANCE VOCALE DU SYSTÈME
UCONNECT .......................... .391
▫ Présentation du système Uconnect ...........391
▫ Mise en route ........................ .393
▫ Commandes vocales de base ...............394
▫ Radio .............................. .396
▫ Media (Multimédia) .....................398
▫ Phone (Téléphone) ..................... .400
▫ Réponse texte-voix ..................... .402
▫ CHAUFFAGE-CLIMATISATION (8.4 et 8.4 AVEC
NAVIGATION) ....................... .404
▫ Système de Navigation (8.4 et 8.4 AVEC
NAVIGATION) ....................... .405
▫ Uconnect Access (8.4 et 8.4 AVEC
NAVIGATION) ....................... .405
▫ Alerte relative à la santé du véhicule .........406
▫ Inscription

(8.4 et 8.4 AVEC NAVIGATION) . . . .407
▫ Application mobile (8.4 et 8.4 NAVIGATION) . . .407
254 INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD

▫Message texte par commande vocale (systèmes 8.4A
et 8.4 AVEC NAVIGATION) ...............408
▫ Système (8.4 et 8.4 AVEC NAVIGATION) ......410
▫ Service SiriusXM Travel Link (8.4/8.4 AVEC
NAVIGATION) ........................411 ▫
Application Siri Eyes Free – selon l’équipement .412
▫ Do Not Disturb (Ne pas déranger) ..........414
▫ Généralités .......................... .415
▫ Renseignements supplémentaires ............416
4
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD 255

Boutons situés sur l’écran tactile et boutons situés sur laplaque frontale du système Uconnect 5.0
1 – Boutons situés sur l’écran tactile du système Uconnect
2 – Boutons situés sur la plaque frontale du système Uconnect
Boutons situés sur l’écran tactile et boutons situés sur laplaque frontale des systèmes Uconnect 8.4 et 8.4 AVEC NAVIGATION
1 – Boutons situés sur l’écran tactile du système Uconnect
2 – Boutons situés sur la plaque frontale du système Uconnect
316 INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD

ParkView)
NOTA : Votre véhicule peut être doté de la fonction ParkView Rear Back Up Camera Active Guidelines (Lignes de
guide actives de la caméra d’aide au recul ParkView) qui vous permet de voir des lignes de guide actives sur l’affi-
chage de la caméra de recul ParkView lorsque le sélecteur de rapport est placé à la position R (MARCHE ARRIÈRE).
L’image s’affiche à l’écran tactile de la radio accompagnée d’un avis d’avertissement « Check entire surroundings »
(Vérifier tous les environs immédiats) dans le haut de l’écran. Après cinq secondes, cet avis disparaît.
ParkView Backup CameraDelay (Délai de la caméra
d’aide au recul ParkView)
NOTA : Lorsque le levier de vitesses est déplacé hors de la position R (MARCHE ARRIÈRE) (avec la fonction de
pause d’exposition de la caméra désactivée), le système quitte le mode de caméra d’aide au recul et revient à l’écran
de navigation ou du système audio. Lorsque le levier de vitesses est déplacé hors de la position R (MARCHE AR-
RIÈRE) (avec la fonction de délai de la caméra activée), l’image diffusée par la caméra d’aide au recul accompagnée
de lignes de grille dynamiques s’affiche pendant 10 secondes maximales après avoir déplacé le levier de vitesses hors
de la position R (MARCHE ARRIÈRE), à moins que la vitesse du véhicule en marche avant soit supérieure à 8 mi/h
(12 km/h), que le levier de vitesses de la transmission soit placé à la position P (STATIONNEMENT) ou que le
contact soit coupé.
Rain Sensing Auto Wipers (Essuie-glaces automati- ques à détection de
pluie) – selon l’équipe- ment
322 INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD

System Information (Information sur le système)
Lorsque vous appuyez sur le bouton System Information
(Information sur le système) à l’écran tactile, les réglages
suivants sont disponibles :
Setting Name (Nom de réglage)Selectable Options (Options sélectionnables)
System Information (Information sur le système) Écran System Software Information (Information sur le
logiciel du système)
NOTA : Lorsque vous choisissez la fonction « System Information » (Information sur le système), un écran « System
Software Information » (Information sur le logiciel du système) indique la version logicielle du système.
Fonctions programmables par l’utilisateur –
réglages personnalisés des systèmes Uconnect 8.4
et 8.4 AVEC NAVIGATION
Appuyez sur le bouton « Apps » (Applications) à l’écran
tactile, puis sur le bouton « Settings » (Réglages) à l’écran
tactile pour afficher l’écran de réglage de menu. Dans ce
mode, le système Uconnect permet d’accéder aux fonctions
programmables telles que Display (Affichage), Voice (Ré-
ponse vocale), Clock (Horloge), Safety & Assistance (Sécu-
rité et aide à la conduite), Lights (Feux), Doors & Locks
(Portières et serrures), Auto-On Comfort (Mode confort à
activation automatique) (selon l’équipement), Engine Off
Options (Options avec moteur arrêté), Suspension, Trailer Brake (Freins de remorque), Audio, Phone/Bluetooth
(Téléphone/Bluetooth), SiriusXM Setup (Configuration de
SiriusXM) (selon l’équipement), Restore Settings (Restaurer
les réglages), Clear Personal Data (Supprimer les données
personnelles) et System Information (Information sur le
système).
NOTA :
Seulement une catégorie peut être sélectionnée à la
fois.
Lorsque vous effectuez une sélection, appuyez sur le
bouton à l’écran tactile pour accéder au mode voulu. Une
fois le mode voulu sélectionné, appuyez brièvement sur le
réglage préféré jusqu’à ce qu’une coche s’affiche à côté du
4
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD 341

Setting Name (Nom deréglage) Selectable Options (Options sélectionnables)
Display Brightness With
Headlights OFF (Lumino-
sité de l’affichage avec les phares éteints) +–
NOTA : Pour modifier le réglage « Display Brightness with Headlights ON » (Luminosité de l’affichage avec les pha-
res désactivés), les phares doivent être éteints et le commutateur du rhéostat de l’éclairage intérieur doit pas être en
position « Party » (Festive) ou « Parade » (Parade).
Set Theme (Définir le thème) Thèmes préconfigurés
Set Language (Définir la langue) English, Français, Español
NOTA : L’arabe est disponible pour le système de navigation (selon l’équipement) seulement.
Touchscreen Beep (Signal sonore de l’écran tactile)
Navigation Turn-By-Turn
in Cluster (Navigation de
guidage détaillé au groupe d’instruments) – selon l’équipement
4
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD 343