Page 203 of 820

•Appuyez sur le bouton LEARN (APPRENTISSAGE) de
l’ouvre-porte de garage pour conclure la programmation
du système à code roulant.
• Avez-vous débranché l’appareil pour la programmation
et l’avez-vous rebranché?
Si vous éprouvez des difficultés ou si vous avez besoin
d’aide, composez le numéro sans frais 1 800 355-3515 ou
visitez le site Web HomeLink.com.
MISE EN GARDE!
• Les gaz d’échappement du véhicule contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz dangereux. Ne laissez
pas le moteur en marche dans un garage alors que
vous programmez la télécommande. Les gaz d’échap-
pement peuvent causer des blessures graves ou la
mort.
• Votre porte de garage ou grille d’entrée motorisée
s’ouvre et se ferme lorsque vous programmez votre
télécommande universelle. Ne programmez pas la
télécommande si des personnes, des animaux domes-
tiques ou des objets se trouvent dans la trajectoire de
la portière ou de la grille d’entrée. N’utilisez cette
(Suite)
MISE EN GARDE! (Suite)
télécommande qu’avec un ouvre-porte de garage
muni d’une fonction « arrêt et marche arrière »
comme le stipulent les normes de sécurité fédérales.
Cela concerne la plupart des modèles d’ouvre-porte
de garage fabriqués après 1982. N’utilisez pas un
ouvre-porte de garage qui n’est pas muni de ces
fonctions de sécurité. Pour obtenir de plus amples
renseignements ou de l’aide, composez le numéro
sans frais 1 800 355-3515 ou visitez le site Web
HomeLink.com.
Généralités
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règlements de
la FCC et aux normes RSS-210 d’Industrie Canada. Son
utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
1. Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisi-
bles.
2. Ce dispositif doit pouvoir accepter tous les types d’in- terférences, y compris celles qui pourraient l’activer de
façon inopinée.
3
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE VÉHICULE 201
Page 808 of 820

Essuie-glaces à cadence variable (Balayageintermittent) ........................... .163
Essuie-glaces, Balayage intermittent ..............163
Essuie-glaces, Pare-brise ..................164, 733
Essuie-glaces sensibles à la pluie ................165
Essuie-glaces, Sensibles à la pluie ...............165
Esthétique ............................... .750
Éthanol ............................. .609, 612
Étiquette d’homologation du véhicule ............618
Étiquette d’information sur les pneus et la charge ............................ .577, 578
Étiquette, Informations sur les pneus et la charge . . . .578
Feu de freinage central surélevé ................771
Feux de détresse .......................... .652
Feux de gabarit supérieurs de cabine .............773
Feux de jour ............................. .155
Filtre à air, Moteur (filtre à air du moteur) .........717
Filtre à huile, Choix ........................ .717
Filtre à huile, Remplacement ...................717
Filtre de climatisation ....................389, 724
Filtres Climatisation ....................... .389, 724
Filtre à air ............................. .717
Huile moteur ....................... .717, 778Mise au rebut des huiles moteur usées
.........717
Fluide frigorigène ......................... .724
Fluide frigorigène de climatisation ...........723, 724
Fonction de réaction améliorée en cas d’accident . .76, 704
Fonctionnement par temps froid ................426
Fonctions programmables par l’utilisateur .........341
Frein de stationnement ...................... .552
Fuites de liquide ...........................112
Fuites, Liquides ............................112
Fusibles ................................ .757
Généralités .............................. .607
Glaces ...................................44
Arrière coulissantes ...................... .222
Commande électrique ......................44
Réinitialisation de la fonction de fermeture
automatique .............................
46
Tremblement dû au vent ....................47
Glissières de l’espace de chargement arrière ........238
Groupe d’instruments ....................267, 285
Guide de l’automobiliste ....................4,796
Guide de traction de remorque .................627
Guide du carrossier-constructeur .................6
HomeLink (Ouvre-porte de garage) ..............194
806 INDEX
Page 810 of 820

Lunette arrière coulissanteCommande électrique .....................222
Lunette arrière, Coulissante ...................222
Manuel d’entretien ........................ .796
Manuels d’entretien ........................ .796
Marche à suivre pour détordre une ceinture de sécurité .................................55
Méthanol ............................... .609
Mise au rebut Antigel (Liquide de refroidissement du moteur) . . .740
Mise en garde concernant le monoxyde de carbone ........................... .108, 612
Mises en garde et avertissements .................6
Modifications/Altérations du véhicule .............7
Modifications/Altérations, Véhicule ...............7
Moteur ............................. .708, 709
Bouchon de remplissage d’huile ..............716
Chauffe-moteur ......................... .428
Choix de carburant ....................607, 776
Choix de l’huile ..................... .715, 776
Compartiment .......................... .707
Démarrage d’appoint ..................... .691
Filtre à air ............................. .717
Filtre à huile ........................... .717Huile
......................... .714, 776, 778
Huile synthétique ....................... .717
Identification du compartiment ........707, 708, 709
Liquide de refroidissement (Antigel) ...........778
Noyé, Démarrage ....................... .426
Précautions concernant les gaz d’échappement .108, 612
Recommandations pour le rodage .............106
Surchauffe ............................ .652
Ne pas déranger .......................... .414
Nettoyage Roues ................................ .752
Nettoyage des lentilles du tableau de bord .........754
Nettoyage des surfaces vitrées .................754
Nettoyage du couvre-capote ...................755
Neutralisation du levier de vitesses ..............697
Numéro d’identification du véhicule (NIV) ..........7
Ouverture du capot ........................ .151
Ouvr
e-porte de garage (HomeLink) ..........194, 200
Ouvre-porte de garage universel (HomeLink) Programmation de la télécommande
HomeLink ...................... .195, 197, 198
Ouvre-porte, Garage ....................... .194
808 INDEX