2017 Peugeot Partner Tepee Akumulator

3
Partner2VP_hr_Chap00a_Sommaire_ed02-2016
Odgovara vozilu
s upravljačem na
lijevoj strani.
Odgovara vozilu
s upravljačem na
desnoj strani.
TEHNOLOGIJA
U VOZILU
10.

203-282
DODA

TNA OPREMA
6.
148-152
PROVJERE
7

.
153-169 BRZA

POMOĆ
8.
170-192
Taktilni ekran 7" 203
WIP Sound 265
V
uča prikolice
148
Svinuta kuka za vuču

na skidanje

150
Ostala dodatna oprema


152
Otvaranje poklopca


motora

154
Benzinski motor


155
Dizel motor


156
Razina tekućina


157
Provjere


159
Gorivo


161
Prekid dovoda goriva


163
Pumpa za uspostavljanje dovoda dizel goriva


163
BlueHDi i

AdBlue
® 164 Akumulator
170
Pribor za popravak

gume
172
Zamjena kotača

173
Štitnik za snijeg

179
Lanci za snijeg

180
Zamjena žarulje

181 osigurač


187 metlica brisača


191
V
uča vašeg vozila
192
TEHNIČKI

PODACI
9.

193-201
Dimenzije 193
Motori 197
Mase

197
Elementi identifikacije


201Nova oprema radionavigacije


opisana je u točki
"Tehnologija u vozilu".
WIP: World In PEUGEOT je
naziv koji se koristi za novu
opremu radionavigacije.
Sadržaj
SADRŽAJ

6
Partner2VP_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Unutrašnji retrovizor 111
Prednje stropno svjetlo 103
Zamjena žarulja stropnog

svjetla

184 Prednji i bočni zračni jastuci,
zračne zavjese


129-132
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača


132, 136
Akumulator

, punjenje,
pokretanje

170
Otvaranje poklopca motora


154
Stražnja stakla


1
11
Prednja sjedala, podešavanja,
naslon za glavu

77-78
Sigurnosni pojasi


107, 126-128
Dodatna oprema


152
UNUTRAšNJOST
Stražnja klupa 79-81
Stražnja sjedala
(5 mjesta)

82-84, 92
Razmještaj sjedala, klupa


92-93
Stražnje stropno svjetlo


103
Zamjena žarulja stropnog


svjetla

184
Oprema u stražnjem dijelu


96
-


kutije u podnici,
-


avio stolić.
-


bočne zavjese,
Krov Zénith


97-98
Osvježivač zraka


99-100
Prekrivač prtljage (5 mjesta)


104
Prekrivač prtljage


(7 mjesta)

108-109 Dječje sjedalice


133-142, 146
Priključci, sjedalica

ISOFIX 143-145
Ručna, parkirna kočnica
1
14
Stražnja sjedala (7 mjesta)

85-91, 93
Oprema (7 mjesta)


106-107
-


držač čaše,
-


utičnica 12 V
,
-

prsteni za pričvršćenje tereta,
-


pretinac.
V

uča, podizanje
192
V

učna opterećenja
197-200
Rezervni kotač, dizalica,
zamjena kotača, alat


173-178
Slikovno kazalo

7
Partner2VP_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Unutrašnji retrovizor 111
Prednje stropno svjetlo 103
Zamjena žarulja stropnog

svjetla

184 Prednji i bočni zračni jastuci, zračne zavjese


129-132
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača


132, 136
Akumulator

, punjenje,
pokretanje

170
Otvaranje poklopca motora


154
Stražnja stakla


1
11
Prednja sjedala, podešavanja,
naslon za glavu

77-78
Sigurnosni pojasi


107, 126-128 Dodatna oprema

152
UNUTRAšNJOST
Stražnja klupa 79-81
Stražnja sjedala
(5 mjesta)

82-84, 92
Razmještaj sjedala, klupa


92-93
Stražnje stropno svjetlo


103
Zamjena žarulja stropnog


svjetla

184
Oprema u stražnjem dijelu


96
-


kutije u podnici,
-


avio stolić.
-


bočne zavjese,
Krov Zénith


97-98
Osvježivač zraka


99-100
Prekrivač prtljage (5 mjesta)


104
Prekrivač prtljage


(7 mjesta)

108-109
Dječje sjedalice 133-142, 146Priključci, sjedalica ISOFIX 143-145 Ručna, parkirna kočnica 1 14
Stražnja sjedala (7 mjesta)

85-91, 93
Oprema (7 mjesta)


106-107
-


držač čaše,
-


utičnica 12 V
,
-

prsteni za pričvršćenje tereta,
-


pretinac.
V

uča, podizanje
192
V

učna opterećenja
197-200
Rezervni kotač, dizalica,


zamjena kotača, alat

173-178
1
PREGLED
Slikovno kazalo

12
Partner2VP_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
KARAKTERIsTIKE - OdRŽAVANJE
Elementi identifikacije, serijski broj, boja, gume 201
Pranje stakla, razina tekućine

158
Zamjena žarulja, svjetla


181-186 Provjere


159-160
-


akumulator
,
-

pločice kočnica,
-


bubnjevi, diskovi kočnica.
-


ručna kočnica,
-


pročistač s ugljenom / pročistač u kabini,- pročistač ulja,
- pročistač čestica,
-

mjenjač.
Pročišćavanje


41
Osigurači u prostoru motora 187, 190
Otvaranje poklopca motora, potporna šipka 154 Razina tekućina
157-158
-

motorno ulje,
-

tekućina za kočnice,
-

rashladna tekućina motora.
-

tekućina servo upravljača,
-

aditiv za dizel gorivo,
Ispuštanje vode iz pročistača

dizel goriva
160
Žaruljice


32-39
Prostor motora-

dizel

156
-
benzinski 155Prekid dovoda goriva, uspostavljanje
dovoda dizel goriva 163
AdBlue® 164-169
Dimenzije
193-196
Benzinski motori / mase

197-198
Dizel motori / mase


197, 199-200
Slikovno kazalo

15
Partner2VP_hr_Chap02_eco-conduite_ed02-2016
Okoliš
U suradnji s vama, PEUGEOT brine o
zaštiti okoliša.
Pozivamo vas da posjetite internetske
stranice www.peugeot.com.I vi kao sudionik možete pridonijeti
zaštiti okoliša, pridržavajući se
sljedećih pravila:
-

vozite lagano, bez čestih i naglih
ubrzanja,
-


poštujte intervale periodičkih
održavanja u mreži PEUGEOT

,
koja je ovlaštena za prikupljanje
istrošenih akumulatora i tekućina,
-

ne upotrebljavajte aditive za
motorno ulje, radi očuvanja
pouzdanosti motora i uređaja za
pročišćavanje. Pogledajte savjete za eko-vožnju
na kraju ove točke.
2
EKO-VOŽNJA
Automobil i okoliš

19
Partner2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Primjena u praksi
Pazite da daljinski upravljač ne dođe
u kontakt s masti, prašinom, kišom ili
vlagom.
Teži predmet obješen za ključ
(privjesak, ...) koji ga povlači prema
dolje u kontakt bravi mogao bi
uzrokovati neispravan rad.
dAlJINsKI UPRAVlJAČ
Reinicijalizacija
daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili nakon
odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, možda će biti potrebno
reinicijalizirati daljinski upravljač.
Pričekajte najmanje jednu minutu prije
korištenja daljinskog upravljača.
Umetnite ključ u kontakt bravu, tako da
su tipke sa sličicama lokota okrenute
prema vama.
Uključite kontakt.
U roku od 10
sekunda pritisnite
tipku za zaključavanje najmanje pet
sekunda.
Prekinite kontakt.
Daljinski upravljač ne upotrebljavajte
barem jednu minutu.
Daljinski upravljač je ponovo u funkciji.
Koristite samo iste baterije,
ili odgovarajuće baterije koje
preporučuje mreža PEUGEOT.
Baterije daljinskog upravljača sadrže
metale štetne za okoliš, zato ih ne
bacajte u kućni otpad.
Predajte ih u mreži PEUGEOT ili u
nekom drugom mjestu ovlaštenom za
njihovo prikupljanje.
sklapanje / rasklapanje
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR1620 / 3 V.
Na istrošenu bateriju upozorava zvučni
signal i poruka na ekranu.
Za zamjenu baterije, razdvojite kućište
pomoću kovanice na mjestu prstena.
Ako nakon zamjene baterije daljin
ski
upravljač ne radi, obavite postupak
reinicijalizacije.
Neodgovarajuća zamjenska baterija
može uzrokovati oštećenja. Ako ne pritisnete tu tipku,
mogao bi se oštetiti
mehanizam ključa.
Otvaranje
SPREMNI ZA
3

23
Partner2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Postupak u slučaju
neispravnosti akumulatora
Vrata suvozača i bočna vrata
U slučaju neispravnosti akumulatora
ili centralnog zaključavanja, vrata se
mogu zaključati mehanički.
-
Za otvaranje vrata i izlazak iz
vozila, povucite unutrašnju kvaku.
-


Za zaključavanje vrata, umetnite
ključ u šupljin

u na boku vrata i
okrenite ga za osminu kruga.
Vrata vozača
-

Umetnite ključ u bravu i okrenite ga
udesno za zaključavanje, odnosno
ulije

vo za otključavanje.
POKlOPAc PRTlJAŽNIKA
Iznutra
(pomoćno rješenje)
U slučaju neispravnosti centralnog
otključavanja, taj mehanizam
omogućuje otključavanje poklopca
prtljažnika iznutra.
Umetnite mali odvijač u otvor između
poklopca i podnice. Za otključavanje
brave, pomaknite zatvarač ulijevo i
gurnite poklopac prtljažnika.
Otvaranje
Izvana
Zaključava se i otključava daljinskim
upravljačem.
Za otvaranje, pritisnite sklopku ispod
letvice i podignite poklopac prtljažnika.
Za lakše zatvaranje poklopca
prtljažnika iz gornjeg položaja
predviđena je uzica.
Pridržavajte poklopac prtljažnika
prilikom zatvaranja do točke ravnoteže,
zatim ga pritiskom do kraja zatvorite.
Otvaranje
SPREMNI ZA
3

34
Partner2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016Partner2VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Žaruljicajeupozorava na Rješenje - postupak
Prednjih /
bočnih
zračnih
jastuka bljeska
ili ostaje
upaljena.
neispravnost jednog
zračnog jastuka. Sustav odmah dajte provjeriti u mreži PEUGEOT
ili u nekoj stručnoj radionici.
Točka 5, dio "Zračni jastuci".
Isključenog
prednjeg
zračnog
jastuka
suvozača upaljena.
isključen zračni jastuk
suvozača zbog postavljanja
dječje sjedalice leđima
okrenute u smjeru vožnje. Točka 5, dio "Zračni jastuci" ili "Djeca u vozilu".
Rezerve
goriva upaljena
uz kazaljku
u crvenom
području.
U trenutku prvog paljenja,
u spremniku ima još oko
8 litara goriva, ovisno o
načinu vožnje i motoru
vozila.
Svakako dolijte goriva kako se spremnik ne bi ispraznio.
Ova žaruljica ponovo se pali nakon svakog uključivanja
kontakta, tako dugo dok u spremnik ne dolijete dovoljnu
količinu goriva.
Zapremina spremnika: oko 60 litara ili 55 litara ovisno o
izvedbi).
Nikada ne dopustite da se spremnik potpuno isprazni, jer
bi se mogli oštetiti sustavi pročišćavanja i ubrizgavanja.
bljeska.
prekid dovoda goriva zbog
jakog sudara. Uspostavite dovod goriva.
Točka 7, dio "Gorivo".
sustava
pročišćavanja
EOBDbljeska
ili ostaje
upaljena. neispravnost sustava. Opasnost od oštećenja katalizatora. Dajte
provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.
Punjenja
akumulatora upaljena.
neispravnost u krugu
punjenja.
Provjerite stezaljke akumulatora… Točka 8, dio "Akumulator".
Točka 8, dio "Akumulator".
bljeska.isključivanje uključenih
funkcija (štedljiv način
rada). Točka 8, dio "Akumulator".
ostaje upaljena,
unatoč
provjerama.neispravnost u paljenju ili
ubrizgavanju.Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Vozačko mjesto