2017 Peugeot Partner Tepee phone

205
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúncios de
trânsito (A
t) e a
s instruções de navegação).
Desligar o som carregando simultaneamente
nas teclas de aumento e redução do volume.
Restauro do som através de uma pressão
numa das duas teclas do volume. Premir sobre Menu
para apresentar
o carrossel dos menus.
Aumento do volume.
Redução do volume.
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

R

ádios FM/DAB*/AM*.
-

Pe

n de memória
u
S

B.
-

S

martphone através de MirrorLink
tM ou
CarPlay®.
-
te
lefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-

L

eitor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante a
f o nte).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). u
m s
imples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura. Em caso de exposição a calor forte, o
volume sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar.
Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.

207
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Menus
Regulações
Rádio Média
Navegação
Condução
Serviços conectados Telefone
Parametrizar o som (balance, ambiente, ...),
os universos graficos e a visualização (idioma,
unidades, data, hora, ...).
Seleccionar uma fonte sonora, uma estação de
rádio, visualizar fotografias.
Parametrizar a orientação e escolher o destino.
Aceder ao computador de bordo.
Activar, desactivar, parametrizar algumas
funções do veículo.
Executar determinadas aplicações do seu
smartphone através de "MirrorLink™" ou
CarPlay"
®. Ligar um telefone em Bluetooth
®.
Aceder à função CarPlay® após ligar o
cabo
uS
B do seu smartphone.
(Conforme o equipamento)
(Conforme equipamento)

242
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
MirrorLinktM
Opcional consoante o smartphone
e sistema de exploração.
Serviços conectados

243
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
tM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração do
smartphone assim como a data e a
hora do smartphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do
seu


país. Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone A partir do smartphone, inicie a
aplicação (opcional consoante
o smartphone e o sistema de
exploração).
Na parte lateral do ecrã MirrorLink
tM, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas. Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.
A ligação do cabo
u
S

B. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo
u
S

B.
Pressione " MirrorLink
tM"
para iniciar a aplicação do
sistema. Quando a ligação tiver sido efectuada, é
apresentada uma página com as aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone
e adaptadas à tecnologia MirrorLink
tM.
Se apenas for telecarregada uma aplicação no
smartphone, esta será iniciada automaticamente.
Ligação smartphones
MirrorLinkTM
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
smartphone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Reconhecimento de voz
Deve notar que:
- o s eu smartphone é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
tM", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
Pressione " Serviços conectados ",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária.

245
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Serviços
conectados
MirrorLink
TM
Aceder ou regressar às aplicações
telecarregadas previamente no seu smartphone e
adaptadas à tecnologia MirrorLink
tM.
Aceder a uma lista de menu consoante a
aplicação escolhida previamente.
"Back": abandonar a operação em curso, subir
uma arborescência.
"Home": aceder ou regressar à página "Modo
veículo".
Aceder à página principal dos "Serviços
conectados".

247
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição a
partir do momento em que se inicia a marcha.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, é aconselhável
que actualize o sistema de exploração
do seu smartphone.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da marca do
seu


país. Ao ligar o cabo
u
S
B a função
" Telefone " passa para a função
" CarPlay " no carrossel de menus.
Pressione " CarPlay" para apresentar
a interface CarPlay
®
Pressionar " CarPlay" para
apresentar a interface CarPlay®.
Ligar o cabo
u
S

B. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo
u
S

B.
Pressione a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
Ligação smartphones
CarPlay®
Aquando do procedimento, são
apresentadas uma ou várias
páginas-ecrãs sobre a associação de
determinadas funcionalidades.Pressione "
Serviços conectados ",
a partir do sistema, para apresentar
a página primária. Lique o cabo u
S
B. O smartphone
está em modo carga quando estiver
ligado através do cabo u
S
B.
Ou
Reconhecimento de voz
Quando o menu telefone for apresentado,
ao ligar o cabo
uS B, a visualização passa
automaticamente para o modo CarPlay.
Quando for apresentado outro menu, ao ligar o
cabo
u
S
B, é apresentada uma mensagem na
barra superior que indica a activação do modo
CarPlay.
Pressione Abrir para visualizar o modo
CarPlay.

259
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Multimédia
qUE S TÃOR E S P O S TA SOLUÇÃO
A leitura da minha chave
uS

B demora um tempo
excessivo até ser iniciada
(cerca de 2 a 3 minutos). Alguns ficheiros fornecidos com a chave podem atrasar
substancialmente a leitura da chave (multiplicar por 10 o tempo de
c at á l o g o).
Elimine os ficheiros fornecidos com a chave e
limitar o número de sub-pastas na arborescência
da chave.
Quando ligo o meu IPhone
como telefone e à tomada
uS

B simultaneamente,
deixo de poder ler os
ficheiros de música. Quando o iPhone se ligar automaticamente como telefone, força a
função streaming. A função streaming sobrepõe-se à função
u
S
B
que deixa de poder ser utilizável. Há uma passagem do tempo da
pista que está a ser lida sem som na fonte dos leitores Apple
®. Desligue e, em seguida, ligue novamente a
ligação
u
S
B (a função u
S
B irá sobrepor-se à
função streaming).
Determinados caracteres das
informações do suporte em
leitura não são apresentados
correctamente.O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de
carater.u tilize caracteres padrão para atribuir o nome das
faixas e as listas.
Não é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura. Inicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e a
duração de leitura não são
apresentadas no ecrã em
streaming audio. O per fil Bluetooth não permite transferir estas informações.