2017 PEUGEOT 5008 telefon

38
Monochromatická obrazovka C
Zobrazení informacíOvladače
V závislosti na kontextu se zobrazuje:
-
č as,
-

d
atum,
-

v
nější teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

v
izuální signalizace parkovacího asistenta,
-

z
droj právě reprodukovaného zvukového
signálu,
-

i
nformace o telefonu nebo o sadě hands-
free,
-

n
abídky pro nastavování displeje a vybavení
vozidla. Na ovládacím panelu audiosystému stiskněte:
F

t
lačítko „
MENU“ (Nabídka) pro přechod do
hlavní nabídky ,
F
t
lačítko „
5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na obrazovce,
F
t
lačítko „
7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F
t
lačítko „
OK“ pro potvrzení,
nebo
F t lačítko „Zpět“ pro zrušení probíhající
operace.
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko MENU :
- „ Multimedia“,
-
„

Telephone“,
-
„

Connections“,
-
„

Personalisation-configuration“.
F

S
tisknutím tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím OK.
Menu „Multimedia“
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s
používáním rádia (Frequency search
(RDS), DAB / FM auto tracking,
RadioText (TXT) display) nebo zvolit
režim přehrávání médií (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Více informací o aplikaci „Multimedia“
naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.
M e n u „Te l e p h o n e “
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka telefonovat, vstoupit
do výpisu telefonických hovorů
a prohlížet jednotlivé telefonické
adresáře.
Více informací o aplikaci „Telephone“ naleznete
v kapitole „ Audio a telematika“.
Palubní zařízení

39
Menu „Connections“
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka spárovat periferní
zařízení Bluetooth (telefon,
přehrávač) a určovat způsob
připojení (hands-free sada,
přehrávání zvukových souborů).
Více informací o aplikaci „Connections“
naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.
Menu „Personalisation-
configuration“
Po zvolení této nabídky získáte
přístup k následujícím funkcím:
-

„
Define the vehicle parameters“,
-

„
Choice of language“,
-

„
Display configuration“.
Určení parametrů vozidla
V této nabídce můžete aktivovat či deaktivovat
následující pr vky výbavy (v závislosti na verzi):
-
„ A
ccess to the vehicle“ :
•

„
Plip action“.
Více informací o dálkovém ovladači a
především o selektivním odemykání dveří
řidiče naleznete v kapitole „Otevírání“. -

„
Comfort
“:
•
„
Rear wipe in reverse gear“.
Více informací o stěračích naleznete
v kapitole „Osvětlení a viditelnost“.
•
„
Parking assistance“.
Více informací o parkovacím asistentu
naleznete v kapitole „Řízení“.
•
„
Fatigue Detection System“.
Více informací o systému sledování
nepozornosti naleznete v kapitole
„ Řízení“.
-
„
Dr
iving assistance
“:
•
„
Auto. emergency braking“.
Více informací o systému Active Safety
Brake naleznete v kapitole „Řízení“.
•
„
Speed recommendation“.
Více informací o rozpoznávání nejvyšší
povolené rychlosti naleznete v kapitole
„ Řízení“.
•
„
Tyre inflation“.
Více informací o systému detekce poklesu
tlaku v pneumatikách a především o jeho
opětovné inicializaci naleznete v kapitole
„ Řízení“.Choice of language (Výběr
jazyka)
Tato nabídka umožňuje měnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce a na
přístrojové desce.
Display configuration (Konfigurace zobrazení)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

„
Choice of units“,
-

„
Date and time adjustment“,
-
„

Display parameters“,
-
„

Brightness“.
Nastavování data a času
F

S
tiskněte tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro zvolení
nabídky „Display configuration“ (Nastavení
parametrů displeje), poté tlačítko OK.
F

S
tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
položky „Date and time adjustment“
(Nastavení data a času), poté tlačítko OK.
F

S
tiskněte tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro volbu
parametru pro seřízení. Potvrďte jej stiskem
tlačítka OK, poté upravte hodnotu a znovu
potvrďte pro uložení změny.
F

N
astavte údaje jeden po druhém
a potvrzujte pomocí tlačítka OK.
F

S
tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“, poté
stisknutím tlačítka OK vyberte pole OK
a proveďte potvrzení nebo postup zrušte
stisknutím tlačítka Back (Zpět).
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
povinně provádět úkony vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze ve stojícím
vozidle.
1
Palubní zařízení

40
Dotyková obrazovka
Tento systém umožňuje získat přístup:
- k t r valému zobrazování času a venkovní
teploty (v případě nebezpečí náledí se
objeví modrá kontrolka),
-

k o
vladačům systému vytápění/klimatizace,
-

k n
abídkám nastavování funkcí a pr vků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám audiosystému a telefonu
a k zobrazování souvisejících informací,
-

k z
obrazování vizuálních pomůcek
k parkování (vizuální signalizace
parkovacího asistenta, Park Assist atd.),
-

k i
nternetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
A v závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-

z
ískat přístup k ovladačům navigačního
systému a k zobrazování souvisejících
informací.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze u stojícího
vozidla.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Všeobecné funkce
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
Na dotykové obrazovce nepoužívejte
zahrocené předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
K čištění dotykové obrazovky používejte čistou
a měkkou utěrku.
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná pod dotykovou obrazovkou, poté
tiskněte tlačítka znázorněná na dotykové
obrazovce.
Některé nabídky se mohou zobrazovat na
dvou stránkách: na druhou stránku přejděte
stisknutím tlačítka „ VOLBY“.
NabídkyPrincipy
Jestliže nebude na druhé stránce po
určitou dobu provedena žádná akce,
automaticky se znovu zobrazí pr vní
stránka.
Funkci můžete deaktivovat nebo aktivovat
výběrem možnosti „ OFF“ (Vypnout) nebo „ ON“
(Zapnout). K nastavení funkcí použijte toto
tlačítko.
K doplňujícím funkcím použijte toto
tlačítko pro přístup.
Pro potvrzení používejte toto
tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Funkce i- Cockpit Amplify
Slouží k úpravě prostředí vozidla.
Více informací o funkci i-Cockpit Amplify
naleznete v příslušné kapitole.
Palubní zařízení

41
Horní pruh
Některé informace se zobrazují tr vale v horním
pruhu dotykové obrazovky:
-
Č
as a venkovní teplot (v případě nebezpečí
náledí se zobrazí modrá výstražná
ko nt r o lka).
-

I
nformace o klimatizaci a přímý přechod do
příslušné nabídky.
-

P
řehled informací z nabídek Rádio Média ,
Telefon a navigačních pokynů*.
-
O

známení
-

P
řístup k nabídce Nastavení dotykové
obrazovky a digitální přístrojové desky
(datum/čas, jazyky, jednotky…).
*

v z
ávislosti na vybavení
Rádio Média.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Klimatizace.
Umožňuje provádět různá nastavení
teploty, množství vzduchu...
Více informací o Poloautomatické
jednozónové klimatizaci a Automatické
dvouzónové klimatizaci naleznete
v příslušných rubrikách.
Navigace Připojeno nebo Mirror
Screen.*.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
*

v z

ávislosti na vybavení Vozidlo nebo Světla pro řízení*.
Umožňuje aktivaci, deaktivaci
a nastavení určitých funkcí.
Funkce, které jsou přístupné prostřednictvím
této nabídky, jsou uspořádány na dvou
záložkách: „ Ostatní nastavení “ a „Rychlé
přístupy “.
Telefon.
Viz kapitola „ Audio a telematika“. Connect-App.
Umožňuje získat přístup přímo
k některým pr vkům výbavy funkce
i-Cockpit Amplify
(par fémový
osvěžovač vzduchu atd.).
Více informací o Par fémovém osvěžovači
vzduchu naleznete v příslušné kapitole.
Další funkce najdete v nastavení „ Audio
a telematika“.
Také můžete třemi prsty zatlačit na
dotykovou obrazovku a zobrazit otočně
uspořádanou nabídku. Nastavení hlasitosti / vypnutí zvuku.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
1
Palubní zařízení

56
Ztráta klíčů, dálkového ovladače,
elektronického klíče
Dostavte se do ser visu sítě PEUGEOT
a přineste s sebou osvědčení o registraci
vozidla, Váš průkaz totožnosti a pokud možno
i štítek s kódem klíčů.
Ser vis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí
těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.
Dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý
systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla a když
na něj nevidíte. Může přestat fungovat. Potom
bude nezbytné jej znovu inicializovat.
Dálkové ovládání nemůže fungovat, pokud je
klíček zasunutý ve spínací skříňce, i když je
vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nehody ztížen přístup záchranné
služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve
voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení
nebo vezměte s sebou elektronický klíč před
vystoupením z vozidla, i když odcházíte jen
na krátkou chvíli.Elektrická rušení
Odemykání a startování bez klíčku.
Elektronický klíč nemusí fungovat, pokud
se nachází v blízkosti jiného elektronického
přístroje: telefonu, notebooku, silného
magnetického pole atd.
Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na klíč
nezapomeňte vytáhnout klíč a otočit volantem
pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v ser visu sítě PEUGEOT provést
postup uložení kódů klíčů do paměti systému.
To zaručí, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.
Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, obsahují kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odevzdejte je na schváleném sběrném
místě.
V

68
Doporučení pro používání
Doporučení týkající se
funkce „Nožní otevírání
zavazadl. prostoru“
Pokud se zadní výklopné dveře neotevřou
ani po několika „kopnutích“, počkejte několik
sekund a poté to zkuste znovu.
Funkce se automaticky deaktivuje v silném
dešti nebo když se na výklopných dveřích
nahromadí sníh.Jestliže se ani po opakovaných pokusech dveře
neotevřou, ověř te, zda není elektronický klíč
vystaven elektromagnetickému rušení (např. ze
strany chytrého telefonu apod.).
Funkce nemusí fungovat správně, pokud máte
nožní protézu.
Funkce nemusí fungovat správně, pokud je
vozidlo vybaveno tažným zařízením.
Za určitých okolností se mohou výklopné dveře
otevřít nebo zavřít samy, zejména když:
-

p
řipojujete nebo odpojujete přívěs,
-
m
ontujete nebo demontujete nosič jízdních
kol,
-
n
akládáte nebo skládáte jízdní kola
z nosiče,
-
z
a vozidlem pokládáte nebo zvedáte nějaký
předmět,
-
k z
adnímu nárazníku se přiblíží zvíře,
-
v
ozidlo myjete,
-
p
robíhá ser vis vozidla,
-
s
nažíte se dostat k rezer vnímu kolu ( je-li
součástí výbavy).
Abyste předešli nechtěnému spuštění pohybu,
odstraňte elektronický klíč z detekční zóny
nebo funkci „Nožní otevírání zavazadl.
prostoru“ deaktivujte.
V zimě
V případě nahromadění sněhu na
výklopných dveřích: před spuštěním
elektricky ovládaného otevírání
výklopných dveří zavazadlového prostoru
sníh nejpr ve odstraňte.
Led může výklopné dveře zablokovat
a zabránit jejich otevření: po vyhřátí
kabiny vozidla vyčkejte, dokud led
neroztaje.
Při mytí vozidla
Při mytí vozidla v automatické mycí lince
nezapomeňte zamknout celé vozidlo, aby
se předešlo riziku nechtěného otevření.
Opětovná inicializace
elektrického ovládání
výklopných dveří
zavazadlového prostoru
Provedení této operace je nezbytné v případě,
že se dveře přestanou pohybovat – po zjištění
překážky, odpojení a opětovném připojení
akumulátoru nebo po dobíjení akumulátoru atd.
F

J
e-li třeba, otevřete výklopné dveře ručně.
F

R
učně zcela zavřete výklopné dveře.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis. Při opakovaném otevírání a zavírání
elektricky ovládaných výklopných dveří
zavazadlového prostoru se může stát, že se
přehřeje elektromotorek a nebude možné
provést další otevření nebo zavření.
Nechejte elektromotorek vychladnout
(bez jakékoliv manipulace s ním) po dobu
nejméně 10
minut.
Pokud nemůžete čekat, zavřete nebo
otevřete dveře ručně.
V

111
Sluneční clona
Clona slouží k ochraně proti slunečním paprskům
přicházejícím zepředu či ze strany a je opatřená
osvětleným kosmetickým zrcátkem.
Odkládací skřínka
F Chcete-li otevřít odkládací schránku, nadzvedněte madlo.
Po otevření víka se zapne osvětlení odkládací
schránky.
F

P

ři zapnutém zapalování zvedněte kryt,
osvětlení zrcátka se zapne automaticky.
Na sluneční cloně je připraven rovněž držák
map.
Nachází se zde spínač pro deaktivaci čelního
airbagu spolujezdce A.
Dále je tudy zajištěn přístup k uložení kartuše
do par fémového osvěžovače vzduchu B .
Nikdy nejezděte s otevřenou odkládací
schránkou, pokud se na sedadle
spolujezdce nachází cestující – nebezpečí
zranění při prudkém zpomalení!
Zapalovač cigaret/zásuvka
(zásuvky) pro příslušenství 12
V
K této zásuvce můžete připojit nabíječku pro
telefon, ohřívač lahví atd.
Po použití do zásuvky ihned vraťte zapalovač
cigaret.
Připojení elektrických doplňků
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
jako například špatný příjem autorádia
nebo chyby při zobrazování na displejích.
F

K
dyž chcete použít zapalovač cigaret,
zatlačte jej do uložení a vyčkejte několik
sekund, dokud se automaticky nevysune.
F
P
okud chcete použít příslušenství napájené
napětím 12 V (max. výkon: 120 W), vyjměte
zapalovač cigaret a připojte vhodný adaptér.
3
Ergonomie a komfort

112
Konektor USBKonektor USB umožňuje rovněž připojení
chytrého telefonu v režimu MirrorLink™ nebo
CarPlay
® pro využívání některých aplikací
chytrého telefonu na dotykové obrazovce.
FOCAL® premium – systém
Hi- Fi
10 reproduktorů vybavených exkluzivní
t echnologií FOCAL® nabízí potěšení z čistého
a přesného zvuku na palubě vozidla:
-

H

loubkové/středopásmové reproduktory
s vysokou kvalitou reprodukce zvuku
Technologie Polyglass poskytující vyvážený
a přesný zvuk.
-

V

ýškové reproduktory TNF: Technologie
s obrácenými hliníkovými kužely poskytuje
optimální rozptyl zvuku a vysoce detailní
v ý š k y.
-

S

ubwoofer: Technologie s trojitou cívkou
Power Flower™ 200
mm pro jasnou
a dynamickou reprodukci nízkých frekvencí.
-

1

2kanálové aktivní zesílení – 515 W:
Hybridní technologie třídy AB / třídy D
poskytující bohatost a přesnost u vysokých
frekvencí, jakož i realistickou reprodukci
hlubokých tónů.
Bezdrátová nabíječka
Tento systém umožňuje bezdrátové nabíjení
přenosných přístrojů, jako například chytrých
telefonů, k čemuž využívá princip magnetické
indukce podle normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní s normou Qi, a to buď již od
výroby, anebo použitím kompatibilního držáku
či pouzdra.
Zóna nabíjení je označena symbolem Qi.
Konektor USB umožňuje připojení přenosného zařízení,
jako například digitálního zvukového přehrávače typu
iPod
® nebo výměnného paměťového zařízení USB.
Čtečka USB načítá vaše zvukové soubory, které
jsou pak přenášeny do audio systému a přehrávány
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Přehrávání těchto souborů se ovládá prostřednictvím
ovládacích pr vků na volantu nebo přímo prostřednictvím
audio systému.
Je-li přenosné zařízení připojeno ke
konektoru USB, může se současně
automaticky nabíjet.
Je-li při nabíjení přenosného zařízení jeho
odběr proudu vyšší než proud dodávaný
vozidlem, zobrazí se hlášení.
Další podrobnosti o Audio a telematika,
zejména pak o konektoru USB, je možno
vyhledat v příslušné části pojednávající o audio
systému. Vaše vozidlo je vybaveno zvukovým
systémem s vysokou kvalitou reprodukce
zvuku francouzské značky FOCAL
®, která se
specializuje na výrobky v oblasti akustiky již
více než 35

let a po celém světě je uznávána
pro své patentované inovace a jedinečný zvuk.
Ergonomie a komfort