Page 4 of 368

.
.
4008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojová deska 12
Kontrolk y 13
D
isplej přístrojové desky  
1
 9
Palubní počítač
 
3
 2
Ukazatel ujetých kilometrů
 
3
 2
Denní počitadlo kilometrů
 
3
 2
Ukazatel údržby
 
3
 3
Nastavení parametrů vozidla
 
3
 7
Obrazovka systému AUDIO - CD
 
4
 4
Obrazovka systému Audio- CD s dotykovým  ovládáním
 
4
 6
Obrazovka systému Audio-telematika   s dotykovým ovládáním
 
4
 8
Reostat osvětlení
 
5
 1Klíč s dálkovým ovladačem
 
5
 2
Systém „Odemykání a startování   bez klíčku“  
5
 6
Dveře
 6
 2
Zavazadlový prostor  
6
 3
Alarm
 6
 5
Ovládání oken  
6
 8
Panoramatická střecha  
7
 0
Přední sedadla  7 1
Zadní sedadla
 7
4
Zpětná zrcátka
 
7
 6
Seřízení volantu
 
7
 8
Větrání
 7
9
Topení / Ruční klimatizace
 
8
 1
Automatická klimatizace
 
8
 3
Odmlžování – Odmrazování čelního skla
 
87
O
dmlžení – odmrazení zadního skla  
8
 8
Vnitřní uspořádání kabiny
 8
9
Uspořádání zavazadlového prostoru
 
9
 5Doporučení pro jízdu
 
9
 7
Nastartování - vypnutí motoru pomocí klíče  
9
 8
Nastartování - vypnutí motoru u vozidel se 
systémem Odemykání a startování bez klíčku 99
P
arkovací brzda
 1 02
Mechanická převodovka
 
1
 03
Ukazatel navrhované změny převodového  stupně
 10
4
Převodovka „CVT“
 
1
 05
Asistence pro rozjezd do svahu
 
1
 10
Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go)
 
1
 11
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
 
1
 14
Systém pohonu 4
 
kol
 
1
 18
Regulátor rychlosti
 
1
 20
Parkovací asistent
 
1
 23
Kamera pro couvání
 
1
 26
Ovladače světel
 
1
 27
Denní světla
 
1
 30
Automatické rozsvěcování
 
1
 30
Doprovodné osvětlení
 
1
 31
Uvítací osvětlení
 
1
 32
Nastavení sklonu světlometů
 
1
 33
Ovladače stěračů
 
1
 34
Automatické stírání
 
1
 36
Stropní světla
 
1
 38
Osvětlení zavazadlového prostoru
 
1
 40
Osvětlení panoramatické střechy
 
1
 40
Základní informace
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy Palubní zařízení Otevírání
Ergonomie a pohodlí Řízení
Osvětlení a viditelniost
obsah  
     
        
        Page 9 of 368
7
4008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Nastavení sklonu světlometů 133
Funkce Stop & Start   (Auto Stop & Go)
 
1
 11-113
Nastavení volantu
 
7
 8
Výstražné zvukové zařízení
 
1
 42Regulátor rychlosti (tempomat)
 
12
 0 -12 2
Spínací skříňka, startování/vypnutí  
9
 8
Tlačítko START/STOP
 
9
 9 -101
Místo řidiče (pokračování)
Ovladače světel 127-131
Telefon Bluetooth
® s rozpoznáváním 
hlasových povelů  2 35 -246 Ovladače stěračů
 
1
 34-137
Ovladače na volantu systémů Audio- CD, 
Audio- CD s dotykovým ovládáním, 
Audio-Telematika s dotykovým 
ovládáním
 
2
 49, 291, 316
. 
Základn
     
        
        Page 15 of 368
13
4008_cs_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Vizuální upozornění informující řidiče o výskytu 
závady (výstražná kontrolka) nebo o spuštění 
některého systému (kontrolka aktivace nebo 
dezaktivace funkce).Po zapnutí zapalování
Po zapnutí zapalování vozidla se na několik 
vteřin rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Ihned po nastartování motoru musí tyto 
kontrolky zhasnout.
Doprovodné výstrahy
Při aktivaci některých kontrolek (rozsvícení 
nebo blikání) se může ozvat zvukový signál 
a  zobrazit hlášení.
Kontrolky
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před 
jízdou informace o výstraze, kterou 
příslušná kontrolka signalizuje.
1 
Palubní zařízení  
     
        
        Page 16 of 368

14
Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení 
některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, která vyžaduje 
zásah ze strany řidiče.
Kontrolka se rozsvítí na přístrojové desce nebo se zobrazí na displeji 
přístrojové desky.Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Parkovací 
brzda / Hladina 
brzdové   
kapaliny / 
Elektronický 
rozdělovač 
brzdného účinku svítí 
nepřerušovaně.
Když uvedete spínací skříňku do 
polohy „ON“, svítí po dobu několika 
sekund, poté zhasne.
Parkovací brzda je zatažená nebo 
špatně povolená. Je doprovázena hlášením. Aby kontrolka zhasla, povolte 
parkovací brzdu.
Hladina brzdové kapaliny je 
nedostečná. Je doprovázena hlášením. Doplňte brzdovou kapalinu 
a
  obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný 
servis.
Vyskytla se závada elektronického 
rozdělovače brzdného účinku (REF). Je nutno zastavit vozidlo při zachování maximální bezpečnosti.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném 
odborném servisu.
Systém 
autodiagnostiky 
motoru bliká.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechejte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo 
v
  jiném odborném servisu.
svítí 
nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí 
škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na servisní síť 
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Nabití 
autobaterie *svítí 
nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie 
(znečistěné nebo povolené svorky, 
uvolněný nebo přetržený řemen 
alternátoru...). Ihned po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo 
jiný odborný servis.
Rozsvícení výstražné kontrolky může být doprovázeno zobrazením 
doplňkového hlášení, aby mohl řidič zjistit, o jakou závadu se jedná.
V případě problému se obraťte na servisní síť PEUGEOT nebo jiný 
odborný servis.
* Podle země prodeje. 
Palubní zařízení  
     
        
        Page 19 of 368

17
4008_cs_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaZpůsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Regulátor 
rychlosti svítí nepřerušovaně. Rozsvítí se, když je regulátor 
rychlosti aktivován. Pro aktivaci/dezaktivaci regulátoru rychlosti stiskněte 
tlačítko „ON/OFF“.
Dynamické 
řízení stability 
a
 p
rotiprokluzový 
systém kol   
(ASC/TCL) bliká.
Činnost systémů ASC/ TCL. Systémy optimalizují přenos hnací síly a umožňují 
zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
Přizpůsobte řízení situaci a jeďte mírnou rychlostí.
svítí nepřerušovaně. Anomálie systémů ASC/ TCL. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo  v
  jiném odborném servisu.
Funkce  Stop
  & 
Start  (Auto 
Stop
  & Go) svítí nepřerušovaně. Po zastavení vozidla (na semaforu, 
v koloně vozidel apod.) přepnula 
funkce Stop & Start (AS&G) motor do 
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí 
v
  režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika 
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně 
k
  dispozici.Více informací o Funkci
 Stop & Star t (Auto Stop & 
Go) , zejména o zvláštních případech režimu STOP 
a
  režimu START, naleznete v příslušné rubrice.
Žhavení 
naftového 
motoru
svítí nepřerušovaně. Motor je studený a:
-
 
k
 líč ve spínací skříňce 
je v
  poloze   ON (zapnuté 
zapalování) nebo
-
 
t
 lačítko startování S TA R T/
STOP  bylo aktivováno (zapnuté 
zapalování). U vozidel se startováním pomocí klíče ve spínací 
skřínce vyčkejte se startováním na zhasnutí kontrolky. 
U vozidel se systémem „Odemykání a startování bez 
klíčku“ motor nastartuje až po zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních 
podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách 
to může být až třicet sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a znovu zapněte 
zapalování a opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky, poté 
nastartujte motor.
1 
Palubní zařízení  
     
        
        Page 21 of 368

19
4008_cs_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Displej přístrojové desky
Při každém startování provádí systémy kontrolní test, který se projeví rozsvícením kontrolek a/nebo hlášení. Po krátké chvíli zhasnou.
Jestliže chcete zobrazit informace palubního počítače, můžete výstrahy ignorovat stisknutím tlačítka INFO, umístěného  
na palubní desce.
Zobrazovaná hlášení se mohou lišit podle typu displeje (typ 1
  nebo typ 2) přístrojové desky.
Některá hlášení jsou zobrazována pouze na displeji typu 2. Když se zobrazí tento symbol: proveďte 
krátké stisknutí
. Když se zobrazí tento symbol: proveďte 
dlouhé stisknutí
.
Vypnuté zapalování.
Zapnuté zapalování  
(u vozidla s mechanickou převodovkou). Zapnuté zapalování 
 
(u vozidla s převodovkou CVT).
Upozornění a výstrahy
Když se objeví výstraha, zmizí právě zobrazované informace. Rozsvítí se kontrolka a příslušné hlášení, případně doprovázené zvukovým signálem.
Pokud se jedná o více výstrah, pak se tyto zobrazí postupně a rozsvítí se tento symbol. Dokud výstrahy přetrvávají, zůstává symbol zobrazen.
Výstrahy můžete později opět zobrazit několikerým stisknutím tlačítka INFO , při kterém se postupně zobrazí různé informace palubního počítače 
a
  navrátí se zobrazení výstrah.
1 
Palubní zařízení  
     
        
        Page 22 of 368
20
Výstražná hlášení (spínací skříňka v poloze „OFF“)
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Zapomněli jste vypnout světla. Zhasněte světla nastavením  ovladače na OFF.Rozezní se přerušovaný zvukový 
signál.
Spustil se alarm.
Elektrický článek ovladače systému 
„Odemykání a startování bez klíčku“ 
je vybitý. Vyměňte elektrický článek  
(viz „Výměna elektrických článků“).
Elektronický klíč, který máte u sebe, 
nebyl rozpoznán. Ověř te, že máte správný 
elektronický klíč.Pokud hlášení přetrvává, obraťte se 
na servis sítě PEUGEOT.
Snažíte se zvenku zamknout dveře 
nebo zavazadlový prostor, ale 
elektronický klíč se stále nachází ve 
vozidle. Ujistěte se, že před zamykáním 
vozidla máte elektronický klíč 
u
  sebe.
Při zamykání vozidla zvenku zůstaly 
některé z dveří nebo zavazadlový 
prostor nedovřené. Zavřete dveře nebo zavazadlový 
prostor, poté zamkněte vozidlo. 
Palubní zařízení  
     
        
        Page 23 of 368
21
4008_cs_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Anomálie systému „Odemykání 
a
  startování bez klíčku“.Obraťte se na servis sítě 
P E U G E O T.
Anomálie systému elektronického 
imobilizéru. Vypněte zapalování, poté znovu 
nastartujte motor.Pokud problém přetrvává, obraťte 
se na servis sítě PEUGEOT.
Elektronický klíč není detekován. Zasuňte elektronický klíč do  jednotky nacházející se v odkládací 
skříňce.Po nastartování vozidla 
nezapomeňte elektronický klíč 
z
  jednotky vytáhnout.
Elektronický klíč nebyl z jednotky 
v
  odkládací skříňce vytažen. Vytáhněte elektronický klíč 
z
  jednotky v odkládací skříňce.
Řízení vozidla (volant) je uzamčené. Znovu zapněte zapalování a lehce  pootočte volantem pro odemknutí 
řízení vozidla.
Motor je vypnutý, ale řadicí páka 
není v poloze P . Přesuňte řadicí páku do polohy P
. Pouze u vozidel vybavených 
převodovkou „CVT“.
1 
Palubní zařízení