Page 274 of 368

05
272
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Hoe werkt RDS?
De RDS-functie op de FM-band biedt de volgende mogelijkheden:
-
dezelfde zender ontvangen in verschillende regio's (als de
zender daar dekking heeft),
-
tijdelijk overschakelen naar verkeersinformatie,
-
weergave van informatie, zoals de naam van de radiozender
.
De meeste FM-zenders maken gebruik van RDS.
Naast programma's zenden zij ook niet-hoorbare tekstinformatie
mee.
Dankzij
deze informatie kunt u de naam van de zender aflezen
op het scherm, een zender automatisch blijven volgen of tijdelijk
overschakelen naar verkeersinformatie.
De RDS-functie biedt de mogelijkheid om naar een zender te blijven
luisteren, ongeacht de verschillende frequenties die voor deze
zender gebruikt worden in de diverse regio's. Er kunnen echter
storingen optreden in de ontvangst door een onvolledige dekking
van een zender
.
RDS, AF, TP, PTY
RDS-zenders volgen
Als een radiozender via meerdere frequenties uitzendt, schakelt de
autoradio automatisch naar de frequentie met de beste ontvangst.
De frequentie van een radiozender heeft een dekking van ongeveer
50 kilometer. Wanneer de radio overschakelt naar een andere
frequentie kan de ontvangst van een zender tijdelijk wegvallen.
Als de zender geen dekking heeft in de regio waar u zich bevindt,
kunt u het automatisch zoeken naar betere ontvangst uitschakelen. Verkeersinformatie
Met
de
functie
T
raf fi c
Program
(TP)
is
het
mogelijk automatisch over
te schakelen naar een FM-zender die verkeersinformatie uitzendt.
De huidige radiozender of audiobron wordt dan tijdelijk
onderbroken.
Zodra de verkeersinformatie afgelopen is, schakelt de radio terug
naar de oorspronkelijke radiozender of audiobron.
Programmatype
Sommige radiozenders bieden de mogelijkheid om
programmavoorkeuren vast te leggen aan de hand van één van de
volgende thema's:
NEWS,
AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M,
CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.
RADIO
Page 275 of 368

05
273
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Druk op de toets AUDIO.
Standaard worden op het scherm de FM1-zenders
weergegeven.
FM-zender kiezen en opslaan
Druk op SEEK TRACK om handmatig een hogere
of lagere frequentie te zoeken. De frequentie wordt
aangepast in stappen van 0,1 MHz.
Houd uw vinger tegen het scherm om automatisch
een zender te zoeken. Druk op " Scan " om de zenders te zoeken die op
de huidige plaats kunnen worden ontvangen tot een
zender wordt ontvangen.
U kunt ook op PTY-filter drukken om op
programmatype te zoeken. Druk op " RDS instellingen
".
Druk op " Aan " of " Uit " om de volgende functies in
of uit te schakelen:
- "
AF-controle ": automatisch zoeken naar de
beste frequentie,
- "
Reg ": overschakelen naar regionale
frequenties.
Om een gevonden zender op te slaan als
voorkeuzezender, houdt u uw vinger tegen de zender
gedrukt tot u een geluidssignaal hoort.
Als de naam van een zender beschikbaar is, wordt
deze weergegeven.
RDS-instellingen
Druk op de toets AUDIO.
Standaard worden op het scherm de FM1-zenders
weergegeven.
Draai aan de knop FOLDER / TUNE SOUND om een
zender te selecteren.
RADIO
Page 277 of 368

05
275
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitale radio
Digitale radio zorgt voor een betere geluidskwaliteit en biedt de
mogelijkheid de informatie van de beluisterde radiozender grafisch
weer te geven.
V
ia de verschillende kanalen kunt u kiezen uit radiozenders die op
alfabetische volgorde zijn gerangschikt.
DAB dekt niet het hele land.
Als de DAB-zender waarnaar wordt geluisterd niet beschikbaar is in
FM, verdwijnt de indicator " DAB-DAB Link ".
Druk op de toets MODE.
Druk op SEEK TRACK om handmatig een hogere
of lagere frequentie te zoeken. De frequentie wordt
aangepast in stappen van 0,1
MHz.
Houd ingedrukt om automatisch een zender te
zoeken.
Druk op " Scan " om actieve zenders te zoeken tot
een zender wordt ontvangen. U kunt ook op " PTY-filter " drukken om op
programmatype te zoeken.
Houd, zodra u de frequentie hebt gekozen, uw vinger
tegen de radiozender tot u een geluidssignaal hoort;
de zender is dan opgeslagen.
Als de naam van een zender beschikbaar is, wordt
deze weergegeven.
Draai aan de knop FOLDER / TUNE SOUND om een
radiozender te selecteren. Selecteer " DAB ".
DAB biedt de mogelijkheid om bij slechte ontvangst van het digitale
signaal automatisch over te schakelen op de analoge radio "FM"
(indien beschikbaar), zodat u naar uw favoriete zender kunt blijven
luisteren.
RADIO
Page 280 of 368
05
278
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
USB-aansluiting gebruiken
Zet de auto stil met het contact in
de stand LOCK en sluit het externe
apparaat aan met een geschikte
kabel.
Op de USB-aansluiting kan een
extern apparaat worden aangesloten
(MP3-speler, Apple®-spelers,...). De
audiobestanden worden overgezet
naar de speler van uw autoradio zodat
de bestanden via de luidsprekers in de
auto beluisterd kunnen worden.
Sluit vervolgens de kabel aan op de
USB-aansluiting in de auto.
Gebruik uitsluitend USB-sticks met de bestandsindeling FAT32
(File
Allocation Table).
Bestandsformaten: MP3, WMA, AAC, WAV.
-
Maximumaantal niveaus (inclusief oorspronkelijk niveau): 8.
-
Aantal mappen: 100.
-
Aantal bestanden: 255.
Gebruik geen USB-verdeelstekker om beschadiging van het
systeem te voorkomen.
Zet het contact in de stand
LOCK om de kabel los te koppelen.
Zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten als de armsteun
wordt gesloten.
MUZIEK
Page 281 of 368

05
279
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
APPLE®-speler aansluiten
Sluit een Apple®-speler met behulp van een geschikte kabel (niet
meegeleverd) aan op de USB-aansluiting.
Het afspelen begint automatisch.
De bediening gebeurt via de audio-installatie in de auto.
De beschikbare indeling is die van het aangesloten apparaat
(artiesten / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
De standaardindeling is de indeling per artiest. Om dit te veranderen
moet u terug naar het eerste niveau in de structuur om vervolgens
een andere indeling te selecteren (bijvoorbeeld playlists). Bevestig u\
w
keuze voordat u in de structuur weer afzakt naar de gewenste track.
De
modus
"Shuffle tracks" bij de iPod
® correspondeert met de modus
"Random" bij de autoradio.
De
modus
"Shuffle
album"
bij
de
iPod
® correspondeert met de modus
"Random all" bij de autoradio.
De
modus
"Shuffle
tracks"
wordt
standaard weergegeven bij
aansluiten van het apparaat.
De softwareversie van de autoradio kan incompatibel zijn met de
generatie van uw
Apple
®-speler.
MUZIEK
SD-kaartlezer gebruiken
Via de SD-kaartlezer kunnen audiobestanden van het formaat
MP3, WMA, AAC en WAV worden afgespeeld.
Druk op de toets OPEN om het
paneel van het scherm te openen.
Steek de SD-kaart met de
audiobestanden in de rechter SD-
kaartlezer.
Druk de SD-kaart naar binnen tot u
een klik hoort.
Druk op de toets OPEN om het
paneel van het scherm te sluiten. Druk op de toets MODE en vervolgens op
"SD".
Page 283 of 368
05
281
4008_NL_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
MUZIEK
AUX-ingang gebruiken
Op de AUX-ingang kan externe
apparatuur (MP3-speler...) worden
aangesloten.
Sluit het externe apparaat (MP3-speler…) aan op de RCA-
aansluitingen (wit en rood) met behulp van een geschikte kabel
(niet meegeleverd).
Stel eerst het volume van het externe apparaat in (luid). Regel
daarna het volume van de autoradio.
U moet het afspelen regelen via de toetsen van het externe
apparaat.Druk op de toets MODE en vervolgens op
"AUX".
Page 291 of 368
289
4008_nl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
AUDIO/CD-SYSTEEM MET
TOUCHSCREEN
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in
uw auto functioneert.
01 Basisfuncties - Bedieningspaneel
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Wanneer de eco-modus is geactiveerd schakelt
het systeem zichzelf na het afzetten van de motor
automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
Inhoud
03
Algemene werking
02
Stuurwieltoetsen
04
Radio
05
Muziek
06
Bluetooth
®-telefoon blz.
blz. blz.
blz.
blz.
blz. 290
291
293
300
305
310
Page 293 of 368
02
291
4008_nl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
STUURKOLOMSCHAKELAARS
Volume verhogen/verlagen.Naar hogere/lagere radiofrequenties
zoeken.
Volgende/vorige nummer van de CD.
Versneld vooruit- of achteruitspoelen van
de CD.
Lang indrukken: audiosysteem inschakelen/
uitschakelen.
Kort indrukken: selecteren van de bron in
deze (zich herhalende) volgorde:
CD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW,
LW.