
225
308_sl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Pokrov motornega prostora
Pred vsakim posegom pod pokrovom
motornega prostora izključite
sistem Stop & Start, da se izognete
poškodbam zaradi samodejnega vklopa
načina START.
OdpiranjeZapiranje
F Izvlecite drog iz zareze.
F P ritrdite ga nazaj na njegovo mesto.
F
S
puščajte pokrov motornega prostora in ga
zaprite šele tik pred koncem.
F
P
ovlecite pokrov in preverite, ali je pravilno
zaklenjen.
F
O
dpnite oporni drog in ga pritrdite v zarezo,
da zadrži pokrov v odprtem položaju.
Ne odpirajte pokrova motornega
prostora v močnem vetru.
Ko je motor vroč, previdno prijemajte
zunanjo ročico in oporni drog pokrova,
da se ne opečete.
Pranje motornega prostora z
visokotlačno napravo je izrecno
prepovedano , ker se s tem lahko
poškodujejo električni sklopi.
F
P
ovlecite ročico k sebi in privzdignite
p o k r ov.
F
O
dprite vrata.
F
R
očico na spodnjem delu okvira vrat
povlecite k sebi.
7
Praktične informacije

235
308_sl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Priporočila za shranjevanje
Steklenice ali ročke z AdBlue® ne
shranjujte v vašem vozilu.
AdBlue
® zmrzne pri temperaturi pod
približno -11°C in izgubi svojo vrednost
pri temperaturi od 25°C. Priporoča se, da
steklenico ali ročko hranite na hladnem,
zaščiteno pred neposrednimi sončnimi žarki.
V takšnih pogojih tekočino lahko shranjujete
najmanj eno leto.
Tekočino, ki je zmrznila, lahko ponovno
uporabite, ko odmrzne na bivalni temperaturi.
Postopek
Predno začnete z dolivanjem poskrbite, da bo
vozilo na ravni podlagi.
F
I
zključite kontakt in izvlecite ključ, ali, če je
vaše vozilo z njim opremljeno, pritisnite na
gumb START/STOP, da izključite motor.
F
Z
a dostop do rezervoarja z aditivom
AdBlue
® dvignite preprogo v prtljažniku,
nato, glede na opremo, odstranite rezervno
kolo in/ali škatlo za shranjevanje.
F
Č
rn zamašek brez pritiska zavrtite za četrt
vrtljaja v nasprotni smeri urnega kazalca in
ga odstranite.
F
M
oder zamašek zavrtite za šestinko vrtljaja
v nasprotni smeri urnega kazalca.
F
O
dstranite zamašek.
Zamrznitev AdBlue
®
AdBlue® pri zunanji temperaturi nižji
od
-11°C zmrzne.
Del sistema SCR je tudi naprava za
ogrevanje rezervoarja AdBlue
®, kar
omogoča vožnjo pri zelo hladnih
temperaturah.
Ročke ali steklenice z AdBlue
® ne
odlagajte med gospodinjske odpadke.
Odložite jo v za to namenjen zabojnik
ali jo oddajte na vašem prodajnem
mestu.
7
Praktične informacije

268
308_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
12-voltni akumulator
Akumulator je nameščen pod pokrovom motornega prostora.
Za dostop:
F odprite pokrov, najprej s pomočjo notranje ročice, nato
še z zunanjo ročico,
F pritrdite oporni drog pokrova motornega prostora,
Dostop do akumulatorja
Zagon motorja s pomočjo drugega akumulatorja ali polnjenje izpraznjenega akumulatorja.
Pred vsakim posegom
Ko vozilo miruje, zategnite parkirno
zavoro, prestavite ročico menjalnika
v prosti tek in izključite kontakt.
Preverite, ali je vsa električna oprema
izključena. Če je vaše vozilo opremljeno s
samodejnim menjalnikom, vozila nikoli
ne potiskajte, če želite zagnati motor.
Akumulatorji vsebujejo škodljive snovi;
žvepleno kislino in svinec.
Odvreči jih je potrebno glede na
zakonske predpise. V nobenem
primeru jih ne smemo odlagati med
gospodinjske odpadke.
Izrabljene baterije in akumulatorje
odložite na posebno zbirno mesto.
Predno boste rokovali z akumulatorjem,
si zaščitite oči in obraz.
Kakršen koli poseg na akumulatorju
mora biti izveden v zračenem prostoru,
stran od prostega ognja in virov isker,
da bi s tem preprečili kakršno koli
tveganje za eksplozijo ali požar.
Po zaključenem posegu si umijte roke.
Različice, ki so opremljene s Stop & Start
vsebujejo 12-voltni svinčeni akumulator s
posebno tehnologijo in karakteristikami.
Zamenjavo tega akumulatorja je treba
izključno izvesti v PEUGEOTOVI servisni
mreži ali kvalificirani servisni delavnici.
Splošno
Svinčeni akumulatorji za zagon
F odstranite plastični pokrov, da dostopite do sponke (+).
Priključek (-) akumulatorja ni dostopen.
Oddaljena masna točka je nameščena na
nosilec motorja.
V primeru okvare

269
308_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Zagon s pomočjo drugega akumulatorja
Nikoli ne zaganjajte motorja, če ste
priključili polnilnik akumulatorja.
Nikoli ne uporabljajte 24- ali več
voltnega zaganjalnika motorja.
Najprej preverite, ali je napetost
pomožnega akumulatorja 12 V
in prostornina najmanj enaka
kot je prostornina izpraznjenega
akumulatorja.
Vozili se ne smeta dotikati.
Ugasnite vse porabnike električne
energije v obeh vozilih (avtoradio,
brisalnik stekla, luči, ...).
Bodite pozorni na to, da se kabli ne
bodo dotikali gibljivih delov motorja
(ventilator, jermen, ...).
Ne odklapljajte (+) priključka pri
delujočem motorju.F
D
vignite plastični pokrov (+) priključka, če
je vozilo z njim opremljeno.
F
R
deči kabel najprej priključite na (+)
priključek akumulatorja z okvaro A , (ob
ukrivljenem kovinskem delu) nato na (+)
priključek pomožnega akumulatorja B ali
na zaganjalnik motorja (booster).
F
E
n konec zelenega ali črnega kabla
priključite na (-) priključek pomožnega
akumulatorja B ali zaganjalnika motorja
(ali na maso drugega vozila).
Če je akumulator izpraznjen, lahko motor
zaženete s pomočjo pomožnega akumulatorja
(zunanji ali iz drugega vozila) in pomožnih
kablov ali s pomočjo zaganjalnika motorja
(booster).
Dokler napolnjenost akumulatorja ne
doseže določenega nivoja, nekatere
funkcije (npr. Stop & Start) niso na voljo.
F
D
rug konec zelenega ali črnega kabla
priključite na maso C vozila v okvari.
F
Z
aženite motor pomožnega vozila in ga
pustite delovati nekaj minut.
F
Z
aženite zaganjalnik pomožnega vozila in
počakajte, da motor steče. Č e se motor ne zažene takoj, izključite
kontakt, počakajte nekaj trenutkov, nato ga
poizkusite ponovno zagnati.
F
P
očakajte, da začne motor delovati v
prostem teku, nato odklopite pomožne
kable v obratnem vrstnem redu.
F
N
amestite nazaj plastični pokrovček (+)
priključka, če je vozilo z njim opremljeno.
F
P
ustite delovati motor (vozilo vozi ali je
ustavljeno) najmanj 30 minut, da s tem
omogočite dvig napolnjenosti akumulatorja
do ustreznega nivoja.
8
V primeru okvare

270
308_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Za zagotovitev optimalne dolžine trajanja
akumulatorja je treba zagotavljati njegovo
napolnjenost na določenem nivoju.
V naslednjih primerih je akumulator potrebno
napolniti:
-
č
e vozite predvsem na kratke razdalje,
-
č
e vozila več tednov ne boste uporabljali.
Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
Polnjenje akumulatorja s polnilnikom
Če želite akumulator vašega vozila
polniti sami, uporabite samo polnilnik
za polnjenje svinčenih akumulatorjev z
nominalno napetostjo 12 V.
Če je prisotna ta nalepka, morate
obvezno uporabljati 12-voltni polnilnik,
v nasprotnem primeru tvegate
nepopravljive poškodbe električne
opreme, ki je povezana s Stop & Start. Akumulatorja ni potrebno odklopiti. Upoštevajte navodila, ki jih je pripravil
proizvajalec polnilnika.
Pazite, da ne boste zamenjali polariteti.
Zamrznjenega akumulatorja nikoli
ne poskušajte napolniti - nevarnost
eksplozije!
Če je akumulator zmrznil, poskrbite
za kontrolo v PEUGEOTOVI servisni
mreži ali kvalificirani servisni delavnici,
kjer bodo preveriti ali so bile notranje
sestavine poškodovane in ali ohišje ni
razpokano, zaradi česar bi lahko prišlo do
uhajanja strupene in razjedajoče kisline.
F
I
zključite kontakt.
F
U
gasnite vse porabnike elektrike
(avtoradio, luči, brisalnike stekla, ...).
F P redno priključite kable na akumulator
izključite polnilnik B, da preprečite
preskakovanje isker.
F
K
ontrolirajte ali so kabli polnilnika v dobrem
stanju.
F
Č
e je vaše vozilo s tem opremljeno,
dvignite plastični pokrovček priključka (+).
F
K
able polnilnika B priključite tako, kot sledi:
-
r
deč pozitivni kabel (+) na priključek (+)
akumulatorja A ,
-
č
rni negativni kabel (-) na masno točko C
vozila.
F
P
o zaključenem polnjenju, predno
odklopite kable z akumulatorja A , ugasnite
polnilnik B .
V primeru okvare

271
308_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pokrovčka ne poskušajte zapreti na
silo. Če ste slabo namestili kovinski
obroč, pokrovčka ne boste mogli
zapreti. Postopek ponovite od začetka.Med potjo, ki sledi prvemu zagonu
motorja, lahko sistem Stop & Start ne
deluje.
V tem primeru bo funkcija spet ponovno
aktivna šele potem, ko vozilo nekaj časa
miruje. Ta čas je odvisen od vremenskih
pogojev in stanja napolnjenosti
akumulatorja (do
približno osem ur).
Kabelski čevelj z enostavnim zaklepanjem
Odklop sponke (+)
F Do konca privzdignite pokrovček D, da
odpnete obroč E .
Pr iklop sponke (+)
F Odprt kovinski obroč E na kablu namestite
na sponko (+) akumulatorja.
F
N
avpično pritisnite na obroč E , da se dobro
pritrdi na akumulator.
F
R
azprite jeziček in zaprite pokrovček D , da
blokirate kovinski obroč.
Odklop akumulatorja
Da bi ohranili zadosten nivo napolnjenosti
akumulatorja, s katerim bi brez težav zagnali
motor, je priporočljivo, da se v primeru
predvidene zelo dolge imobilizacije vozila
akumulator odklopi.
Predno odklopite akumulator:
F
z
aprite vse odpiralne dele (vrata, prtljažnik,
stekla, streha),
F
u
gasnite vse električne porabnike
(avtoradio, brisalniki stekel, luči itd.),
F
i
zključite kontakt in upoštevajte čakalni čas
štirih minut.
Ko ste dostopili do akumulatorja, zadostuje, da
odklopite priključek (+).Po ponovni priključitvi akumulatorja
Po vsaki ponovni priključitvi akumulatorja
vključite kontakt in počakajte eno minuto,
preden zaženete motor, da se elektronski
sistem inicializira. Če kljub temu ostajajo
manjše motnje, se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na usposobljeno servisno
delavnico.
Glejte ustrezno poglavje in ponovno
inicializirajte (odvisno od izvedenke):
-
k
ljuč z daljinskim upravljalnikom
-
e
lektrični zatemnitveni zaslon oz. zaslone
-
...
8
V primeru okvare

383
308_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tabele mas ............................................2 78, 285
Tabele s tipi motorjev ....................2
75, 281, 285
Tabele varovalk
............................ 262, 264, 266
Tehnične karakteristike
.........275, 278, 281, 285
Tekoče vzdrževanje
........................................ 10
Tekoči pregledi
...................................... 231, 232
Telefon
................
...........................346 -348, 370
Temperatura hladilne tekočine
.......................28
Tempomat
............................. 1
73, 177, 180, 181
TMC (prometne informacije)
.........................328
Trak za pritrditev
....................................... 87
, 88
Ura (nastavitev)
.......................................... 47- 4 9
Uravnavanje tlaka, občasno (s kompletom)
..............................
...............239
Ureditev notranjosti
......................................... 82
Ureditev prtljažnika
................................... 87, 88
USB
................................................. 85, 312, 368
Ustavitev motorja
.......................................... 148
Ustavitev vozila
............................. 1
51, 152, 165
T
U
V
Varčevanje z električno energijo ..................2 19
Varčevanje z energijo ...................................219
Varčna vožnja
................................................. 10
Varnostne blazine
...........................23, 127, 134
Varnostni blazini, sprednji
.....................1
27, 130
Varnostni blazini, stranski
..................... 1
29, 130
Varnostni blazini, zavesasti
..................129, 130
Varnostni pasovi
............................ 12
4 -126, 137
Varnostni trikotnik
......................................... 238
Varnost otrok
.....63, 127, 131-133, 138, 142-145
Varovalke
..............................
.......262, 264, 266
Večfunkcijski zaslon (brez avtoradia) ............................................. 49
Večfunkcijski zaslon (z avtoradiem)
...............................
........49, 362
Vključitev kontakta
........................................ 15
2
Vleka
..................................................... 147, 218
Vleka prikolice
....................................... 1
47, 218
Vleka vozila
...............................
....................272
Volanski obroč (nastavitev)
.............................72
Vstopna osvetlitev
......................................... 11
2
Vtičnica Jack
........................................... 85, 312
Vtičnica JACK
........................... 82, 85, 312, 367
Vtičnica USB Box
......................82, 85, 312, 366
Vtičnica za avdio opremo
...............................85
Vtičnica za dodatno opremo, 12-voltna
.......................................... 82, 84, 88
Vzglavniki na sprednjih sedežih
.....................77
Vzglavniki na zadnjih sedežih
...................8
0, 81
Vzvod za zasilno odklepanje pokrova prtljažnika
..................................................... 62
Vzvratni ogledali, zunanji
..............101, 105, 195
Vzvratno ogledalo, notranje
..........................10
6
Sedeži, zadaj
............................................ 7
9, 80
Sedeži za otroke
.... 126, 131-133, 137, 138, 145
Sedeži za otroke, z ISOFIX
.......... 140, 142, 143
Senčnik panoramske strehe
......................... 10
2
Serijska številka vozila
.................................. 292
Servis
...............
............................................... 19
Servis (kontrolna lučka)
.................................. 19
S
ervisni pregledi
............................................. 10
S
hranjevanje hitrosti
..................................... 173
Shranjevanje nastavitev voznikovega sedeža
..................................... 75
S
inhronizacija daljinskega
upravljalnika
............................................ 54, 64
Sistem ESC
..................................................... 17
Sistem proti blokiranju koles (ABS)
.............. 12
1
Sistem proti priščipnitvi (samodejna varnostna sprememba smeri
pri dviganju stekel)
...............................
. 70, 102
Sistem SCR
................................................... 23
3
Sistem za dinamični nadzor stabilnosti (ESC)
................................... 1
7, 121
Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR)
...................................... 17, 21, 121
Skrb za okolje
..............................
....... 10, 55, 64
Smerniki
........................................................ 112
Snemljiv zaščitni zaslon proti nabiranju snega
.................................................. 217, 218
Snežne verige
...............................
........ 209, 216
Stikala za ogrevanje sedežev
......................... 76
Stikalo za električni pomik stekel
................... 70
St
op
................................................................. 18
Stop (kontrolna lučka)
..................................... 18
Stop & Start
.......................... 16, 25, 39, 92, 100,
170, 172, 213, 225, 231, 268, 271
Strešni prtljažnik za kolo
............................... 222
Stropne luči
................................................... 10
3 Števec dnevno prevoženih kilometrov
............ 35
Š
.
Abecedno kazalo