
.
308_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Nasveti za vožnjo 146
Zagon in izklop motorja
1
48
Ročna parkirna zavora
1
54
Električna parkirna zavora
1
55
Pomoč pri speljevanju na klancu
1
62
Petstopenjski ročni menjalnik
1
63
Šeststopenjski ročni menjalnik
1
63
Indikator predlagane menjave prestavnega
razmerja
1
64
Samodejni menjalnik
1
65
Pack dynamique (Driver Sport Pack)
1
69
Sistem Stop & Start
1
70
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik
1
73
Omejevalnik hitrosti
1
74
Tempomat
1
77
Prilagodljivi tempomat
1
80
Prikaz časovne razdalje med voziloma
1
87
Opozorilo o nevarnosti trka, samodejno zaviranje v sili
1
90
Sistem za nadzor mrtvih kotov
1
95
Pomoč pri parkiranju
1
98
Kamera za vzvratno vožnjo
2
00
Sistem pomoči pri parkiranju (Park Assist)
2
01
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah
2
09Posoda za gorivo
2 13
Nastavek v odprtini posode za dizelsko gorivo
2
14
Snežne verige
2
16
Zaslon za zaščito pred mrazom
2
17
Vleka prikolice
2
18
Zasilni način delovanja
2
19
Dodatna oprema
2
20
Zamenjava metlice brisalnika vetrobranskega stekla
2
22
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev
2
23
Pokrov motornega prostora
2
25
Bencinski motor
2
26
Dizelski motor
2
27
Kontrola nivojev
2
28
Kontrole
2
31
AdBlue
® in sistem SCR
(dizelski motor BlueHDi) 2 33
Varnostni trikotnik (shranjevanje)
2
38
Komplet za popravilo predrte pnevmatike
2
39
Rezervno kolo
2
46
Zamenjava žarnice
2
52
Zamenjava varovalke
2
62
12-voltni akumulator
2
68
Vleka
2
72
Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji)
2
74Bencinski motorji
2
75
Mase pri bencinskih motorjih
2
78
Dizelski motorji
2
81
Mase pri dizelskih motorjih
2
85
Mere
2
89
Podatki za identifikacijo
2
92
Vožnja
Praktične informacije
V primeru okvare Tehnični podatki
Oprema DENON 2
93
7-palčni zaslon na dotik
2
95
WIP Sound
3
59
Avdio in telematika
Abecedno kazalo
Vsebina

4
308_sl_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Zunanjost vozila
Brisalnik stekla 114-117
Zamenjava metlice brisalnika 1 17, 222
Prostoročni dostop
in zagon vozila
5
6 - 60, 63 - 65
Ključ z daljinskim upravljalnikom 50 -55, 65
Z ag o n 1 4 8 -15 4
Program za elektronsko stabilnost (ESC)
1
21-123
Snežne verige
2
16
Tlak v pnevmatikah
2
45, 251, 292
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah 20 9 -212
Rezervno kolo
2 46 -251
-
o
rodje
-
o
dstranitev/ponovna namestitev
Samodejno zaviranje v sili
1
90 -194
Osvetlitev
1
07-113
Dnevne luči (svetleče diode)
1
10
Nastavitev žarometov
1
13
Zamenjava žarnic
2
52-256
-
s
prednje luči
-
me
glenke
-
s
merniki
Zaščitni zaslon pred mrazom
2
17
Vetrobransko steklo in ogrevane brizgalne šobe brisalcev
1
17
Pomik stekel, izklop
7
0 -71
Prostoročni dostop in zagon vozila
5
6 - 60
Vrata
5
0 -52, 54
-
o
dpiranje/zapiranje
-
c
entralno zaklepanje
-
s
tikalo za zasilno odklepanje
Alarmna naprava
6
7-69
Posoda za gorivo, nastavek v odprtini posode za gorivo
2
13 -215
Panoramska streha
1
02
Nosilec za kolesa, strešni nosilci
2
2 2-2 23
Dodatna oprema
2
20 -221
Prtljažni prostor
6
1- 62
-
o
dpiranje/zapiranje
-
s
tikalo za zasilno odklepanje
Komplet za popravilo pnevmatike
23
9-245
Varnostni trikotnik
2
38
Pomoč pri parkiranju
1
98 -199
Kamera za vzvratno vožnjo
2
00
Vleka vozila
1
47, 218
Vleka prikolice
2
72-273
Funkcija pomoči pri parkiranju (Park Assist) 201-208
Zamenjava žarnic
2
57-261
-
z
adnje luči
-
t
retja zavorna luč
-
l
uči za osvetlitev registrske tablice
-
me
glenka Zunanji vzvratni ogledali
1
05, 113
Nadzor nad mrtvimi koti
1
95 -197
Slikovno kazalo

7
308_sl_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Voznikovo mesto
Stropna luč 103
Osvetlitev potniškega prostora, vdolbina za noge
1
04
Notranje vzvratno ogledalo
1
06
P
E
UGEOTOV
C
onnect SOS P
E
UGEOT
C
onnect Assistance
1
19 -120
Vtičnice USB/Jack
8
5, 312, 366 / 367
Petstopenjski/šeststopenjski ročni menjalnik 163
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja
1
64
Samodejni menjalnik
1
65-168
Paket dinamičnosti
1
69
Sistem Stop & Start
1
70 -172
Pomoč pri speljevanju na klancu
1
62
Varovalke v armaturni plošči
2
62-265
Klimatska naprava, ročna
9
3
Klimatska naprava,
ročna (zaslon na dotik)
9
4-95
Klimatska naprava,
dvopodročna (zaslon na dotik)
9
5 -98
Kroženje zraka
9
9
Odroševanje/ogrevanje sprednjih stekel 10 0
Odroševanje/ogrevanje zadnjega stekla
1
01
Ročno delovanje parkirne zavore
1
54
Električno delovanje parkirne zavore
1
55 -161 Zaslon na dotik
4
0 - 46, 295 -357
Nastavitev datuma in ure
4
7- 49
Odpiranje pokrova motornega prostora 225 WIP Sound
3
59 -378
.
Slikovno kazalo

42
Meni za pomoč pri vožnji (Driving assistance)
Funkcije, ki jih je mogoče parametrirati, so podrobno opisane v sledeči tabeli.Gumb Ustrezna funkcija Opombe
Speed settings (Nastavljanje
hitrosti) Shranjevanje hitrosti za ponovno uporabo pri tempomatu ali omejevalniku hitrosti
Under-inflation initialisation
(Inicializacija sistema
prenizkega tlaka) Ponovna inicializacija sistema zaznavanja prenizkega tlaka
Blind spot monitoring
(Nadzor nad mrtvim kotom) Vklop funkcije
Park Assist (Pomoč pri
parkiranju) Vklop/izklop funkcije
Instrumentna plošča

43
308_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
GumbUstrezna funkcija Opombe
Vehicle settings (Nastavitve
vozila) Dostop do drugih funkcij, ki jih lahko parametriramo.
Za prikaz želenih funkcij izberite ali prekličite izbiro zavihkov na dnu zaslona.
-
D
riving assistance (Pomoč pri vožnji)
-
A
utomatic rear wiper in reverse (Samodejni vklop brisalcev ob vklopu vzvratne prestave)
Več informacij o ročici za brisanje stekla najdete v ustreznem poglavju. -
[
Collision risk alert] (Vklop opozorila o nevarnosti trka)
Več informacij o opozorilu o nevarnosti trka in samodejnim zaviranjem v sili najdete v ustreznem
poglavju.
-
[L
ighting] (Osvetlitev)
-
[
Guide-me-home lighting] (Samodejna spremljevalna osvetlitev)
-
[
Welcome lighting] (Zunanja osvetlitev)
Več informacij o ročici za osvetlitev najdete v ustreznem poglavju. -
[
Mood lighting] (Ambientalna osvetlitev)
Več informacij o ambientalni osvetlitvi najdete v ustreznem poglavju.
-
V
ehicle access (Dostop do vozila)
-
[
Driver plip action] (Selektivno odklepanje voznikovih vrat)
Več informacij o ključu z daljinskim upravljalnikom ali funkciji prostoročnega dostopa in zagona
vozila najdete v ustreznem poglavju.
-
[
Odklepanje prtljažnika] (Selektivno odklepanje prtljažnih vrat)
Več informacij o prtljažniku najdete v ustreznem poglavju.
Diagnostic (Diagnostika) Seznam trenutnih opozoril
Parking sensors (Parkirna
zaznavala) Vklop/Izklop funkcije
Active cruise control
(Inteligentni tempomat) Izbor standardnega ali prilagodljivega tempomata
Izbor prilagodljivega tempomata je mogoč pod pogojem, da je vrtljivi gumb na ročici ob volanu obrnjen
v položaj CRUISE.
1
Instrumentna plošča

169
308_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Pack dynamique (Driver Sport Pack)
Paket zajema:
- v izualno vzdušje s posebno osvetlitvijo
instrumentne plošče iz ozadja,
-
a
mbientalno akustiko motorja,
-
p
omoč pri krmiljenju,
-
p
ospeševanje,
-
i
nformacijo vozniku o dinamičnih
parametrih, prikazanih na instrumentni
plošči.
Ta funkcija je na voljo samo kadar ni
izbrana funkcija Park Assist ter način
za vožnjo po snegu samodejnega
menjalnika.
Če je aktivirana funkcija Park Assist, se
ta funkcija samodejno izključi.Vključitev
F Za prikaz informacij o dinamičnih parametrih na instrumentni plošči pritisnite
na konec ročice za brisanje stekel.
F
Z
adržite pritisk na ta gumb dokler se na
instrumentni plošči ne prižge osvetlitev iz
ozadnja.
Dioda na gumbu ostane prižgana.
Prikaz
F Za prehod med prikazi večkrat pritisnite na konec ročice.
Če dioda utripa, aktiviranje ni mogoče
(npr. če je izbrana funkcija pomoči pri
parkiranju (Park Assist) ali način za
vožnjo po snegu), zato se osvetlitev iz
ozadja spremeni v normalno osvetlitev.
Če dioda utripa dalj časa, se obrnite
na PEUGEOT servisno mrežo ali
kvalificirana servisna delavnica.
S samodejnim menjalnikom je prehod
med prestavnimi razmerji hitrejši.
Prikazani telemetrični podatki (vzdolžni
in prečni pospešek, razpoložljiva moč,
tlak kompresijskega polnjenja, ...) so le
informativnega značaja.
6
Vožnja

199
308_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Funkcija se samodejno izklopi pri
vleki prikolice ali pri uporabi nosilca
za kolesa na vlečni kljuki (pri
vozilu, opremljenim z vlečno kljuko,
ki je nameščena po priporočilih
proizvajalca).
Izklop/vklop pomoči pri
parkiranju naprej in pri
vzvratnem parkiranju
Funkcijo izključite v meniju Driving
assistance (Pomoč pri vožnji), do
katerega dostopite preko zaslona na
dotik.
F
P
ritisnite na ta gumb, na katerem
se prižge kontrolna lučka.
Ko ponovno pritisnete na ta gumb, se sistem
ponovno vklopi. Kontrolna lučka gumba ugasne.
Pomoč pri parkiranju je med postopkom
merjenja razpoložljivega prostora v
okviru funkcije Park Assist izključena.
Več informacij o funkciji Park Assist
najdete v ustreznem poglavju. Visokotlačno pranje vozila
Med pranjem vozila vodnega curka
ne približujte zaznavalom na krajšo
razdaljo od 30 cm.
Motnja v delovanju
- se na instrumentni plošči prikaže ta
kontrolna lučka in/ali se na zaslonu prikaže
sporočilo, ki ga spremlja zvočni signal;
- je ta piktogram v načinu opozarjanja,
njegova kontrolna lučka nekaj
trenutkov utripa, nato neprekinjeno
sveti in prikaže se sporočilo, ki ga
spremlja zvočni signal.
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.Če so pozimi ali v slabem vremenu
zaznavala prekrita z blatom, ivjem ali
snegom, jih pred vožnjo očistite. Ko
prestavite v vzvratno prestavo, vas
lahko zvočni signal (dolg pisk) opozori,
da so zaznavala umazana.
Nekateri zvočni viri (motor, kamion,
pnevmatsko kladivo itd.) vplivajo na
sprožitev zvočnega signala za pomoč
pri parkiranju.
Odvisno od različice in ob prestavljanju
v vzvratno prestavo:
6
Vožnja

201
308_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Sistem pomoči pri parkiranju (Park Assist)
To je sistem aktivne pomoči pri parkiranju, ki
je zasnovan tako, da najprej izmeri prostor za
parkiranje, nato pa krmili volanski obroč, tako da
vozilo parkira v predhodno zaznan in izmerjen
prostor.
Sistem krmili volan, voznik pa upravlja
pospeševanje, zaviranje, prestavna razmerja in
sklopko (ročni menjalnik). Med postopkom uvoza in
izvoza iz parkirnega mesta sistem vozniku prikazuje
tudi vizualne informacije in oddaja zvočna opozorila
in s tem zagotavlja varen postopek. Včasih je med
postopkom parkiranja potrebno večkrat prestaviti v
vzvratno ali prvo prestavo.Med postopkom manevriranja se volan
zelo hitro obrača: ne držite volana, med
krake volana ne vstavljajte rok in bodite
zelo previdni, če imate na sebi ohlapna
oblačila (šal, kravato, ročno torbico itd.).
Lahko se poškodujete!
Ko je sistem Park Assist aktiviran,
preprečuje prehod v način STOP
sistema Stop & Start. V načinu STOP
aktiviranje sistema Park Assist ponovno
zažene motor.
Ta sistem pomoči pri manevriranju
v nobenem primeru ne nadomešča
voznikove pozornosti.
Voznik mora imeti ves čas postopka
vozilo pod kontrolo in biti pozoren na to,
da na mestu, kjer želi parkirati, ni ovir.
V nekaterih primerih zaznavala ne
zaznajo manjših ovir, ki se nahajajo v
mrtvem kotu.
Voznik lahko v vsakem trenutku prevzame nadzor
nad smerjo vožnje s tem, da prevzame volan v roke.
Funkcija pomoči pri parkiranju
(Park Assist) pomaga pri naslednjih
manevrih:
A.
v
zdolžno parkiranje,
B.
i
zhod z mesta vzdolžnega parkiranja,
C.
p
ravokotno parkiranje. Pomoč pri parkiranju (Park Assist)
zaporedno izvede štiri poskuse
parkiranja. Po štirih poskusih se
izključi. Če menite, da vaše vozilo ni
pravilno parkirano, morate prevzeti
sami kontrolo nad manevriranjem in
dokončati parkiranje.
Funkcija Park Assist (Pomoč pri parkiranju)
pri zaustavljenem vozilu ne deluje.
6
Vožnja