Page 238 of 393

236
308_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Smid ikke tomme AdBlue®-flasker
ud sammen med almindeligt
husholdningsaffald. Aflever dem på
en genbrugsplads, eller tag dem med
tilbage til forhandleren.
F
Hv
is noget af produktet løber ved siden af
under påfyldningen, skal området rundt om
påfyldningsstudsen tørres af ved hjælp af
en fugtig klud. I tilfælde af sprøjt af AdBlue
®, skal det
berørte område straks skylles med koldt
vand, eller tørres af med en fugtig klud.
Hvis AdBlue
® er krystalliseret, skal det
fjernes med en svamp og varmt vand.
F
Sæ
t den blå prop på påfyldningsstudsen
igen, og drej den 1/6 omgang med uret,
indtil den sidder fast.
F
Sæ
t den sorte prop på ved at dreje
den 1/4 omgang med uret uden at
trykke den ned. Kontroller, at proppens
referencepunkt sidder over for beholderens
referencepunkt.
F
Af
h. af udstyr lægges reservehjulet og/eller
opbevaringsboksen på plads i bunden af
bagagerummet.
F
Sæ
t bagagerumsmåtten på plads og luk
bagklappen. Vigtigt: Ved påfyldning, efter at være
løbet tør for AdBlue
®, som angivet med
meddelelsen "Fyld AdBlue på: Start
ikke mulig", skal du vente i 5 minutter,
inden du tilslutter tændingen igen, uden
at åbne døren i førersiden, låse bilen
op, sætte nøglen med fjernbetjening
i kontakten, sætte den elektroniske
nøgle i systemet "Keyless entr y and
start" i kabinen.
Sæt tændingen til, og vent i
10
se
kunder, inden du tænder motoren.
F
Ha
v en flaske med AdBlue
® parat.
Kontroller først udløbsdatoen, og læs
derefter brugsanvisningen på etiketten,
inden du hælder flaskens indhold i bilens
AdBlue
®-beholder.
Praktiske oplysninger
Page 269 of 393
267
308_da_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Boks 2
Sikringn r. Strømstyrke
(A) Funktioner
F8 30Antiforureningssystem Diesel (AdBlue
®).
F10 5Automatgearkasse
F12 15Automatgearkasse
Version 2 (Eco)
Sikring
n r. Strømstyrke
(A) Funktioner
F13 5Strømforsyning til BSI-boks
F16 15
tåge
forlygter
F18 10Højre fjernlys
F19 10Venstre fjernlys
F25 40Lygtevaskerrelæ (eftermonteret udstyr)
F27 25Strømforsyning til BSI-boks
F28 30Antiforureningssystem Diesel (AdBlue
®).
F29 30Forrudeviskermotor
F30 80
tændr
ør (diesel), programmerbar parkeringsvarmer
(eftermonteret udstyr), lygtevaskermotor
8
Problemløsning
Page 276 of 393

274
308_da_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Hvis en bil, der er udstyret med en
dieselmotor, løber tør for brændstof, skal
brændstofkredsløbet udluftes.
Hvad angår alle motortyper undtagen BlueHDi,
se illustration af det pågældende motorrum.
tom brændstoftank (Diesel)
For yderligere oplysninger om
Brændstofsikring, diesel , se det
pågældende afsnit. (undtagen BlueHDi version)
F Fy
ld mindst 5 liter brændstof på tanken.
F
Åbn
motorhjelmen.
F
Af
clips dækslet om nødvendigt for at få
adgang til håndpumpen.
F
Ak
tiver håndpumpen, indtil der opstår
modstand (der forekomme modstand ved
første aktivering).
F
Ak
tiver starteren for at starte motoren
(skulle motoren ikke starte i første omgang,
skal der gå ca. 15 sekunder, før starteren
aktiveres igen).
F
Hv
is bilen alligevel ikke starter efter nogle
forsøg, genaktiveres håndpumpen og
herefter starteren.
F
Sæ
t dækslet på, og clips det fast.
F
Luk
motorhjelmen.
1.6 HDi-motor
Bliv ikke ved med at aktivere starteren,
hvis motoren ikke starter første gang,
men gentag proceduren.
BlueHDi motor
F Fyld mindst 5 liter diesel på tanken.
F til slut tændingen (uden at starte motoren).
F
Ven
t i 6 sekunder, og slå tændingen fra.
F
g
ent
ag fremgangsmåden 10 gange.
F
Ak
tiver starteren for at starte motoren.
Problemløsning
Page 283 of 393
281
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motortyper og gearkasser, diesel
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1 999/99/eF) .
Motorer
1,6 liter HDi 921,6 liter e- HDi 115 1,6 liter BlueHDi 100
Gearkasser BVM5 (Manuel 5 gear) BVM6 (Manuel 6 gear) BVM5 (Manuel 5 gear)
Registrerede typebetegnelser LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Ty p e r HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Cylindervolumen (cm
3) 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,3
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 6885 73
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 4 0003 600 3 750
Maks. drejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 230270254
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 750
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 3,75
9
tekniske Specifikationer
Page 284 of 393
282
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1999/99/eF) .
** For Belgien Motor
1,6 liter BlueHDi 120
Gearkasser BVM6 (Manuel 6 gear)
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBH
t - L
BBHX - LCBH
t - L
CBHX
Ty p e r HatchbackSWHatchback SW
Cylindervolumen (cm
3) 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,3
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 85** / 88 85
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 500
Maks. drejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 300
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 750
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 3,75
tekniske Specifikationer
Page 285 of 393
283
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1999/99/eF) .
Motor
2,0 liter BlueHDi 150
Gearkasser BVM6 (Manuel 6 gear)
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Ty p e r SedanSWSedan SW
Cylindervolumen (cm
3) 1 997
Boring x slaglængde (mm) 85 x 88
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 11 0
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 750
Maks. omdrejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 370
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 2 000
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 6 ,1
9
tekniske Specifikationer
Page 286 of 393
284
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-l ovgivningen
(direktiv 1999/99/eF) .
Motor
2,0 liter BlueHDi 180
GT
Gearkasse
eAt6 (A
utomatgear 6 gear)
Registrerede typebetegnelser LHAH
t - L
HAHW - LJAH
t - L
JAHW
Ty p e r HatchbackSW
Cylindervolumen (cm
3) 1 997
Boring x slaglængde (mm) 85 x 88
Maks. effekt
e
u
-n
orm (kW)* 13 3
omd
r. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 750
Maks. omdrejningsmoment:
e
u
-n
orm (Nm) 400
omd
r. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 2 000
Brændstof Diesel
Katalysator Ja
Partikelfilter Ja
Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 5 ,1
Motortyper og gearkasser, diesel gt
tekniske Specifikationer
Page 287 of 393

285
308_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), diesel
* egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
M otorer
1,6 I HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Gearkasser BVM5 (Manuel 5 gear) BVM6 (Manuel 6 gear) BVM5 (Manuel 5 gear)
Registrerede typebetegnelser LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Ty p e r HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
ege
nvægt
1 0901 1801 1601 200 1 1601 200
ege
nvægt i køreklar stand*
1 1651 255 1 2371 2751 235 1 275
Maks. tilladt totalvægt 1 74 01 850 1 780 1 8701 780 1 880
Maks. tilladt vogntogsvægt
Stigning på 12 % 3 040
3 050 3 180 3 1703 0 743 080
Anhænger med bremse (med vægtoverførsel inden for den maks. tilladte vogntogsvægt)
Stigning på 10 % eller 12 %1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Anhænger uden bremse 580620 615630 615630
Maks. kugletryk på anhængertræk 757175 7175 71
De oplyste værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.
9
tekniske Specifikationer