2017 Peugeot 301 USB

191
Apple® oynatıcılar veya
taşınabilir oynatıcı
Taşınabilir Yığın Depolama oynatıcısının ses
dosyaları* USB portuna (kablo temin edilmez)
bağlayarak aracın hoparlörlerinden duyulabilir.
Cihazın yönetimi ses sistemi kontrolleri ile
sağlanır.
Apple
® oynatıcı yazılımı en iyi bağlantıyı
sağlamak amacıyla güncellenmelidir.
Oynatma listeleri Apple
® oynatıcıda
tanımlanır.
Apple
® oynatıcı nesil 5 veya üzerinde
olmalıdır.
*
O

ynatıcınızın kılavuzuna bakınız.
İstediğiniz sıralamayı seçtikten
sonra ("
Dosyaya göre",
" Sanatçıya göre ", "Türe göre ",
" Listeden ") düğmeye basınız.
Ardından değişiklikleri
onaylamak ve kaydetmek için
düğmeye basınız.
-

D

osyaya göre
: çevresel
aygıtta tanınan ses dosyaları
içeren tüm klasörler, klasör
yapısı olmadan alfabetik
sırada.
-
S
anatçıya göre : ID3
Etiketlerinde tanımlanan
tüm sanatçı adları, alfabetik
sırada.
-

T

üre göre : ID3 Etiketlerinde
tanımlanan tüm türler.
-

Li

steden : varsa kaydedilen
oynatma listeleri.
.
AUDİO ve TELEMATİK

206
SORUYA N I TÇÖZÜM
"USB çevresel hatası" veya "Çevresel cihaz
tanınmadı" mesajı ekranda beliriyor. USB bellek çubuğu tanınmamıştır.
Bellek çubuğu bozulmuş olabilir.Bellek çubuğunu (FAT 32) yeniden
biçimlendiriniz.
Telefon otomatik olarak bağlanıyor, diğer
telefonun bağlantısını kesiyor. Otomatik bağlantı manuel bağlantıyı geçersiz
kılar.Otomatik bağlantıyı kaldırmak için telefon
ayarlarını değiştiriniz.
USB portuna bağlandığında Apple
® oynatıcı
tanınmıyor. Apple® oynatıcı, USB bağlantısı ile uyumlu bir
nesil değildir. Apple® oynatıcısını uygun bir kablo (temin
edilmez) kullanarak AUX Jak soketine takınız.
Sabit disk veya çevresel cihaz USB soketine
takıldığında tanınmıyor. Bazı sabit diskler ve cihazlar, ses sisteminin
sağladığından daha fazla güç beslemesi
gerektirir.Çevresel cihazı 230 V sokete, 12 V sokete veya
harici bir güç kaynağına takınız.
Dikkat
: Cihazın 5V 'den fazla gerilim
aktarmadığından emin olunuz (sistemin
arızalanması riski).
Yayın sırasında ses geçici olarak kesiliyor. Bazı telefonlar "ahizesiz" profilin bağlantısını önceliklendirir."Ahizesiz" bağlantı profilini silerek yayını
iyileştiriniz.
"Tümü rastgele" oynatması sırasında tüm
parçalar oynatılmıyor. "Tümü rastgele" oynatması sırasında sistem
yalnızca 999 parçayı okuyor.
Motor kapalı iken ses sistemi birkaç dakika
kullanımın ardından kapanıyor. Motor kapalı olduğunda, ses sisteminin çalışma
süresi akünün şarj durumuna bağlıdır.
Kapanma normaldir: Ses sistemi ekonomi
moduna geçer ve araç aküsünün boşalmasını
engellemek için otomatik olarak kapanır.Akünün şarjını arttırmak için kontağı açınız.
AUDİO ve TELEMATİK

210
RDS
RDS, eğer devredeyse, frekans takibi
sayesinde aynı istasyonu dinlemeyi
sağlar. Bununla birlikte, radyo istasyonları
ülkenin %100'ünü kapsamadığından
bazı koşullarda RDS istasyon takibi
bütün ülkede sağlanamaz. Bir yolculuk
esnasında istasyon yayınının kesilmesi bu
şekilde açıklanabilir.
TA mesajlarını oynatma
TA (Trafik Duyuru) işlevi, TA uyarı
mesajlarına öncelik verir. Bu işlevin etkin
olabilmesi için, bu tip mesaj yayınlayan bir
radyo istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik raporu yayınlandığı anda, o
an dinlenmekte olan medya (Radyo, CD,
USB...) TA mesajının yayını için otomatik
olarak kesilir. Mesaj yayını biter bitmez,
medyanın normal dinlenişi yeniden başlar.Trafik mesajlarının alınmasını
etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için MENU düğmesine
basınız.
Radyo öğesini seçip ardından
OK (Tamam) öğesine basarak
onaylayınız.
Traffic TA öğesini seçip ardından
OK (Tamam) öğesine basarak
onaylayınız.
MENU
öğesine basınız.
Radyo öğesini seçip ardından
OK (Tamam) öğesine basarak
onaylayınız.
RDS öğesini seçip ardından
OK (Tamam) öğesine basarak
onaylayınız. RDS
öğesini etkinleştirmek veya
devre dışı bırakmak için On (Açık)
veya Off (Kapalı) öğesini seçip
ardından seçimi kaydetmek için
OK (Tamam) öğesine basınız.
AUDİO ve TELEMATİK

222
UREA .............................................................. 27
USB Box prizi .......................................... 62
, 19 0
Uyarı lambaları
...............................

.................12
Uzaktan kumanda
...............................

......36-38
Uzaktan kumandalı anahtar
.............. 3

6-38, 102
Uzaktan kumandanın pili

...........................
37- 3 8
Uzaktan kumandanın pili değiştirme

..............37
U

zaktan kumandanın sıfırlanması
.................. 37
U

zun farlar
...............................
................23, 162U
V
Y
Ü
Vites değiştirme göstergesi .......................... 11 5
Vites kolu ............................... .................1 0 6 -113 Yağ filtresi
..............................

.......................
146
Yağ filtresi değiştirme
...................................
14
6
Yağ seviye göstergesi
............................
14
3 -14 4
Yağ seviyesi
...............................
............
143 -14 4
Yakıt
.............................................................
.
131
Yakıt bitmesi (Dizel)
......................................
14
8
Yakıt deposu
..............................
....12 9 -13 0
, 13 0
Yakıt deposu kapağı
......................
12
9
, 12 9 -13 0
Yakıt deposu kapasitesi
................................
12
9
Yakıt deposunun doldurulması
.............. 1
2 9 -131
Yakıt devresinin tekrar işler duruma getirilmesi
...............................
.......
148
Yakıt seviye göstergesi
.................................
12
9
Yan Airbag'ler
...............................
.............
85-86
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi
.........................
13
0
Yan sinyal
...................................................... 16
4
Yerleştirme kutusu
...............................
...........
63
Yerleştirmeler
............................................ 6
0 - 61
Yıkama (öğütler)
...............................
.....
140 , 142
Yol bilgisayarı
............................................
33
-35
Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
...............................
.........
83-84 , 90
Yol yardım çağrısı
...............................
.......
72-73
Yükleme
...............
.........................................
140
Üçüncü stop lambası
....................................
16
6
Tanımlama elemanları
.................................. 18

3
Tanımlama etiketleri
...................................... 18

3
Tarih (ayar)
...................................................... 31
T

arih ayarı
..............................

.........................
31
Taşınabilir küllük
............................................. 60
T

avan çubukları
.............................................
14

0
Tavan çubuklarının montajı
........................... 14

0
Tavan lambaları ............................................... 69
T
ekerleği çıkarma
.......................... 15
7 , 15 9 -16 0
Tekerleğin yerine takılması

............ 15

7 , 15 9 -16 0
Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)

....... 17,

77
Teknik özellikler
...................................... 18

0 -181
Telefon
................

........................................... 195
Temizlik (tavsiyeler)

...................................... 14

0
Torpido gözü
..............................

..................... 60
Şiddetli soğuklar için koruma panelleri

.........
13

9
T
Ş
Sürücü mahalli filtresi değiştirme .................
14 6
Sürüş önerileri ............................................... 10
1
A

2
12:13
18,5 21,5
23 °Cİlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses
durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında
sistem açılır.
Ses seviyesinin ayarlanması.
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın
her iki tarafında veya altında bulunan tuşları
kullanınız ardından dokunmatik ekranda
görünen tuşlara basınız.
Modele bağlı olarak, menülere erişmek için
dokunmatik ekranın her iki tarafında bulunan
Kaynak" veya "Menü" tuşlarını kullanınız
ardından dokunmatik ekranda görünen tuşlara
basınız.
Menüyü, üç parmağınızla ekrana kısaca
basarak istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Bir seviye geriye gitmek artıya basınız.
Onaylamak için "OK" öğesine basınız. Dokunmatik ekran "kapasitif " tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (gözlük mendili) bir bezi
herhangi ek bir ürün olmadan kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler
kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
*

D

onanıma bağlı olarak. Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst şeridinde
devamlı olarak görünür:
-

K
lima bilgileri (versiyona göre) ve ilgili
menüye doğrudan erişim.
-

D
oğrudan ses kaynağı seçimine, radyo
istasyonları listesine (veya kaynağa bağlı
olarak parça isimleri listesine) gidiniz.
-
M

esaj bildirimleri, e-postalar, harita
güncellemeleri ve hizmetlere bağlı olarak
navigasyon bildirimlerine gidiniz.
-

D
okunmatik ekran ve dijital gösterge paneli
için ayarlara gidiniz. Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre):
-

F
M / DAB radyo istasyonları* / AM*.
-
A

nahtar USB.
-

C
D player (modele göre).
-

Y
ardımcı soket (modele göre) üzerinden
bağlanan medya oynatıcı.
-

B
luetooth ve multimedya yayını Bluetooth*
(streaming) üzerinden bağlanan telefon.
P

9
Sesli komutlarYardım mesajları
<...> radyo kanalını aç "İstasyonu aç" deyip ve dinlemek istediğiniz
istasyonun adını ya da frekansını söyleyerek bir
radyo istasyonu seçebilirsiniz. Örneğin "Radyo
Eksen’i aç" veya "96.2 FM’i aç" diyebilirsiniz
Önceden ayarlı bir radyo istasyonunu dinlemek
isterseniz "ön ayarlı sayı istasyonunu aç" deyin.
Örneğin "ön ayarlı beş numaralı istasyonu aç".
Ne çalıyor Dinlenilen "parça", "sanatçı" ve "albüm"
detaylarını ekrana getirmek için "Ne çalıyor"
diyebilirsiniz.
<...> şarkısını çal Dinlemek istediğiniz müzik türünü seçmek için
"çal" komutunu kullanın. "Şarkıya", "albüme"
veya "şarkıcıya" göre seçebilirsiniz. Sadece
"sanatçı çal, Madonna", "şarkı çal, Hey Jude"
veya "albüm çal, Thriller" gibi bir şey demeniz
yeterli olacaktır.
<...> sanatçıyı çal
<...> albümünü çal
Medya sesli komutları yalnızca USB
bağlantısı için kullanılabilir.
"Telefon" sesli komutları
Telefon sisteme bağlı ise bu sesli
komutlar, süren bir telefon görüşmesi
olmadığı sürece, direksiyon simidindeki
"Telephone" düğmesine bastıktan sonra
herhangi bir ana ekran sayfasından
verilebilir.
Bluetooth ile bağlanan bir telefon yoksa
sesli mesajda şu bildirilir: "Please first
connect a telephone" (Lütfen öncelikle
bir telefona bağlanın) ve sesli oturum
kapatılır.
.
P

15
Bağlı navigasyon
Versiyona göre
Aracın ekipman seviyesine göre değişir
Aracın sağladığı ağ bağlantısı
V E YA
Kullanıcının sağladığı ağ
bağlantısı
İnternet bağlantılı
navigasyon bağlantısı
Bir güvenlik önlemi olarak ve sürücünün
sürekli ilgisini gerektirdiğinden, sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler, araç dururken yapılmalıdır.İnternet bağlantılı navigasyona
erişmek için, "Acil çağrı veya yardım
çağrısı" hizmetleri üzerinden aracın
sağladığı bağlantıyı kullanabilir ya da
akıllı telefonunuzu bir modem olarak
kullanabilirsiniz.
Akıllı telefon bağlantısını paylaşmak
için bu özelliği etkinleştirip ayarlara
girin.
Aracın sağladığı ağ bağlantısı
Sistem, "Acil çağrı veya yardım
çağrısı" hizmetleri için mevcut olan
modeme otomatik olarak bağlanır ve
kullanıcının, akıllı telefonu üzerinden
sağladığı internet bağlantısına
ihtiyaç duymaz.
Kullanıcının sağladığı ağ
bağlantısı
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin
hale getirin ve herkesçe görünür
biçiminde (bkz. "Uygulama
bağlantısı" bölümü) ayarlandığına
emin olun.
Sistemin bulduğu bir Wi-Fi ağını
seçin ve bağlayın (bkz. "Uygulama
bağlantısı" bölümü).
Kullanım kısıtlamaları:
-
C
arPlay
® ile bağlantı paylaşımı,
sadece Wi-Fi bağlantısı ile yapılabilir.
-
M

irrorLink
TM ile bağlantı paylaşımı,
sadece USB bağlantısı ile yapılabilir.
Hizmetin kalitesi, internet bağlantısının
kalitesine bağlıdır.
"TOMTOM TR AFFIC" geldiğinde
hizmetler kullanılabilir.
Bağlantı USB Bağlantı Bluetooth
Bağlantı Wi-Fi
.
PEUGEOT Connect Nav

18
Uygulamalar
Internet tarayıcı
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Uygulama bağlantısı
seçeneğine
basınız.
" Internet tarayıcı " işlevine gitmek için
" Bağlanabilirlik " öğesine basınız.
Tarayıcı ana sayfasını görüntülemek için
" Internet tarayıcı " öğesine basın.
Ülkenizi seçiniz.
Kaydetmek ve tarayıcıyı başlatmak
için " OK" öğesine basınız.
İnternet bağlantısı, araç veya kullanıcı
tarafından sağlanan ağ bağlantılarından
biri üzerinden yapılır.
Bağlanabilirlik
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Uygulama bağlantısı
seçeneğine
basınız.
CarPlay
®, MirrorLinkTM veya Android Auto
işlevine gitmek için " Bağlanabilirlik" öğesine
basınız.
Uygulama bağlantısı
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Uygulama bağlantısı
seçeneğine
basınız.
Uygulamalar ana sayfasını görüntülemek için
" Uygulama bağlantısı " öğesine basınız.
CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Sürücünün devamlı dikkatini gerektirdiği
için bir güvenlik önlemi olarak sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler araç hareketsizken
yapılmalıdır.
Kişisel akıllı telefon senkronizasyonu
sayesinde kullanıcılar, akıllı telefonun
CarPlay
® işlevi etkinleştirildiğinde,
akıllı telefonun CarPlay® teknolojisi için
uyarlanmış uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir.
İlkeler ile standartlar sürekli değiştiğinden
akıllı telefonunuzun işletim sistemini
sürekli güncel tutmanızı tavsiye ederiz .
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz.
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
PEUGEOT Connect Nav