334
Recharger la batterie avec un chargeur de batterie
Afin d'assurer une longévité optimale à la
batterie, il est indispensable de maintenir sa
charge à un niveau suffisant.
Dans certains cas, il peut être nécessaire de
charger la batterie :
- si vous effectuez essentiellement de courts
trajets,
- en prévision d'une immobilisation
prolongée de plusieurs semaines.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié. F
Coupez le contact.
F Eteignez tous les consommateurs
électriques (autoradio, feux, essuie-
vitres, ...).
F Eteignez le chargeur B avant de connecter
les câbles avec la batterie, afin d'éviter
toute étincelle dangereuse.
F Vérifiez le bon état des câbles du chargeur.
F Si votre véhicule en est équipé, soulevez le
cache plastique de la borne (+).
F Connectez les câbles du chargeur B
comme suit :
- le câble rouge positif (+) à la borne (+) de
la batterie A ,
- le câble noir négatif (-) au point de
masse C du véhicule.
F À la fin de l'opération de charge, éteignez
le chargeur B avant de déconnecter les
câbles de la batterie A .
Si vous envisagez de recharger vous-
même la batterie de votre véhicule,
utilisez uniquement un chargeur
compatible avec les batteries au plomb,
d'une tension nominale de 12 V.
En présence de cette étiquette, il est
impératif d'utiliser uniquement un
chargeur 12 V, au risque de provoquer
la dégradation irréversible des
équipements électriques liés au Stop
&
Start. Respectez les instructions d'utilisation
fournies par le fabricant du chargeur.
N'inversez jamais les polarités.
N'essayez jamais de recharger une
batterie gelée - Risque d'explosion !
Si la batterie a gelé, faites-la contrôler
par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié qui vérifiera que les
composants internes n'ont pas été
endommagés et que le conteneur ne
s'est pas fissuré, ce qui impliquerait
un risque de fuite d'acide toxique et
corrosif.
Il n'est pas nécessaire de débrancher
la batterie.
En cas de panne
335
Débranchement de la batterie
Lors du trajet suivant le premier
démarrage du moteur, le Stop & Start
pourrait ne pas être opérationnel.
Dans ce cas, la fonction ne sera de
nouveau disponible qu'après une
immobilisation continue du véhicule,
dont la durée dépendra de la
température ambiante et de l'état de
charge de la batterie ( jusqu'à environ
8 heures).
Afin de maintenir un niveau de charge suffisant
pour permettre le démarrage du moteur, il est
recommandé de débrancher la batterie en cas
d'immobilisation de très longue durée.
Avant de procéder au débranchement de la
batterie :
F
fermez tous les ouvrants (portes, hayon,
vitres, toit),
F éteignez tous les consommateurs
électriques (autoradio, essuie-vitres,
feux, ...),
F coupez le contact et respectez un délai
d'attente de quatre minutes.
Après avoir accédé à la batterie, il suffit de
débrancher la borne (+).
Après rebranchement
Après rebranchement de la batterie, mettez
le contact et attendez 1 minute avant de
démarrer, afin de permettre l'initialisation des
systèmes électroniques.
Toutefois, si après cette manipulation de
légères perturbations subsistent, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
En vous reportant à la rubrique
correspondante, vous devez réinitialiser vous-
même certains équipements, tels que :
- la clé à télécommande ou la clé
électronique (selon version),
- le toit ouvrant et son rideau d'occultation
électrique,
- les lève-vitres électriques,
- la date et l'heure,
- les stations de radio mémorisées.
Cosse à verrouillage rapide
Débranchement de la borne (+)
F Relevez la palette A au maximum pour
déverrouiller le collier B .
F Enlevez le collier B en le soulevant. Rebranchement de la borne (+)
F
Relevez la palette A au maximum.
F Replacez le collier B ouvert sur la
borne (+).
F Appuyez sur le collier B jusqu'en butée.
F Abaissez la palette A pour verrouiller le
collier B .
Ne forcez pas en appuyant sur
la palette, car si le collier est mal
positionné, le verrouillage est
alors impossible ; recommencez la
procédure.
8
En cas de panne
338
Motorisations et boîtes de vitesses essence
Moteurs essence1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 1501,6 THP 1601,6 THP 165 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports)
Types variantes versions :
MR... M4... HNYH/S
HNYH/1S HNYW/S
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
Cylindrée (cm
3) 1 19 91 5981 5981 598
Alésage x course (mm) 75 x 90,577 x 85,877 x 85,877 x 85,8
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 9611 0120 121
Régime de puiss. maxi (tr/min) 5 5006 0506 000 6 000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 230240240240
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 4001 4001 400
Carburant Sans plombSans plombSans plombSans plomb
Catalyseur OuiOuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) 3,5
4,254,254,25
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
*
La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
Caractéristiques techniques
340
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
Moteurs Diesel
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports)
Types variantes versions :
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Cylindrée (cm
3) 1 5601 560 1 560
Alésage x course (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) 7385 88
Régime de puiss. maxi (tr/min) 3 7503 750 3 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) 254300 300
Régime de couple maxi (tr/min) 1 7501 750 1 750
Carburant GazoleGazole Gazole
Catalyseur OuiOui Oui
Filtre à particules OuiOui Oui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) 3,75
3,75 3,75
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
Caractéristiques techniques
341
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
Moteurs Diesel
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S2,0 BlueHDi 180 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Types variantes versions :
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Cylindrée (cm
3) --1 997 1 997
Alésage x course (mm) --85 x 88 85 x 88
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) --11 0 132
Régime de puiss. maxi (tr/min) --4 000 3 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) --370 400
Régime de couple maxi (tr/min) --2 000 2 000
Carburant GazoleGazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOuiOui
Filtre à particules OuiOuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) -
-6 ,1 5 ,1
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
9
Caractéristiques techniques
350
Réglage de la date ..........................................45
Réglage de la répartition d'air ......................111
Réglage de la température ........................... 111
Réglage de l'heure .......................................... 45
Réglage des appuis-tête .................................93
Réglage des projecteurs ...............................145
Réglage des sièges ............................90, 91, 94
Réglage du débit d'air ................................... 111
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité .................................................. 168
Réglage en hauteur et en profondeur du volant ....................................................... 99
Réglage lombaire ................................ 90, 91, 94
Régulateur de vitesse .......... 226, 229, 234, 238
Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction Stop ............................. 229, 238
Régulation par la reconnaissance de limite de vitesse ..................................... 229
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage ................................224, 225
Réinitialisation de la télécommande ...............67
Remise à zéro compteur kilométrique journalier ....................................................... 41
Remise à zéro indicateur d'entretien ..............35
Remise à zéro trajet ........................................ 43
Remontage d'une roue ................................. 319
Remorquage d'un véhicule ...........................336
Remorque .................................... 163, 196, 284
Remplacement des fusibles ......................... 331
Remplacement des lampes .........323, 328, 330
Remplacement filtre à air .............................. 301
Remplacement filtre à huile ..........................301
Remplacement filtre habitacle ...................... 301
Remplissage du réservoir de carburant ........................................ 281-283
Répartiteur électronique de freinage (REF) .................................................. 160, 161
Répétiteur latéral (clignotant) ....................... 327Saturation du filtre à particules (Diesel) .......
301
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .............................................. 31, 3 03
Sécurité des enfants ............ 173, 177, 178, 182,
18 4, 18 6 -188, 19 0
Sécurité enfants .................................... 193, 19 4
Sélecteur de vitesses .................................... 2 11
Sièges arrière ............................................... 13 0
Sièges avant ............................................. 90, 96
Sièges chauffants ........................................... 97
Sièges électriques .......................................... 96
Sièges enfants ........171, 177, 178, 182-184, 192
Sièges enfants classiques ....................183, 18 4
Sièges enfants i-Size .................................... 19 0
Sièges enfants ISOFIX .................18 6 -188, 19 0
Signal de détresse ................................ 1 5 7, 3 0 7
Sous-capot moteur .............................. 295, 296
Sous-gonflage (détection) ............................223
Spots latéraux ....................................... 148, 327Tableaux des masses
...........................339, 342
Tableaux des motorisations .................338, 340
Tablette arrière .............................................. 13 6
Télécommande .......................54-56, 60, 62, 63
Téléphone ..................................................... 12 2
Témoin de préchauffage moteur Diesel ......... 18
Témoin de service ........................................... 23
Témoin du système de freinage ......................26
Témoins d'alerte ............................ 19, 22, 25, 40
Témoins de marche ............................17, 19, 21
Témoins d'état ................................................. 19
Témoins lumineux ............................... 16, 21, 22
Température du liquide de refroidissement ........................................ 32
T
S
Stop Start ........................... 18, 21, 44, 105, 116,
219, 281, 294, 301, 335
Super-verrouillage .................................... 56, 62
Surtapis ......................................................... 127
Surveillance des angles morts ...............20, 260
Synchronisation de la télécommande ............67
Système actif de surveillance d'angle mort ....................................................... 20, 262
Système d'antipollution SCR ..........................31
Système d'assistance au freinage ................160
Système de surveillance d’angle mort .............................................. 20, 260, 262
Système Hi-Fi ............................................... 12 2
Système SCR .......................................... 31, 3 03
Systèmes de contrôle de la trajectoire .........160
Réservoir de carburant
.........................281, 282
Réservoir lave-vitre ....................................... 299
Rétroviseur intérieur ..................................... 101
Rétroviseurs extérieurs ...........99, 100, 118, 260
Révisions ................................................... 10, 33
Rhéostat d'éclairage ....................................... 42
Rideau d'occultation ....................................... 84
Rotule démontable sans outil .......................285
Roue de secours ........................... 309, 317, 345
Index alphabétique