2017 PEUGEOT 3008 Instrukcja obsługi (in Polish)

55
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Nacisnąć ten przycisk.
Odryglowanie całego pojazdu
Odryglowanie samochodu
Odryglowanie selektywne drzwi
kierowcy
Ustawianie parametrów odbywa się z poziomu
menu konfiguracji samochodu na ekranie.F

W c
elu odryglowania wyłącznie
drzwi kierowcy nacisnąć jeden
raz ten przycisk.
F

W
celu odryglowania pozostałych
drzwi i bagażnika nacisnąć drugi
raz ten przycisk.
Miganie kierunkowskazów przez kilka
sekund po pier wszym naciśnięciu przycisku
odryglowania sygnalizuje:
-

o
dryglowanie całego pojazdu lub
selekty wne w przypadku wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji zewnętrzne lusterka
wsteczne się rozłożą. Otwieranie szyb
Ryglowanie samochodu
Ryglowanie proste
F Nacisnąć ten przycisk.
Zapalenie kierunkowskazów na kilka sekund po
naciśnięciu przycisku ryglowania sygnalizuje:
-

z

aryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w

łączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji zewnętrzne lusterka
wsteczne się złożą.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnik są źle
zamknięte, zaryglowanie nie zostanie
wykonane. Niemniej jednak, jeżeli
samochód jest wyposażony w alarm,
włączenie całego alarmu nastąpi po
upływie około 45 sekund.
W razie przypadkowego odryglowania
i braku próby otwarcia drzwi lub
bagażnika samochód zarygluje się
automatycznie po upływie około
30

sekund. Jeżeli alarm został
wcześniej uruchomiony, włączy się
ponownie automatycznie.
Składanie i rozkładanie zewnętrznych
lusterek wstecznych za pomocą pilota
zdalnego sterowania można wyłączyć
w ASO sieci PEUGEOT lub
w

warsztacie specjalistycznym. W zależności od wersji naciśnięcie
i przytrzymanie przycisku
odryglowania umożliwia otwarcie
szyb aż do żądanego położenia.
Szyby zatrzymują się natychmiast po
zwolnieniu przycisku.
2
Otwieranie

56
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Superzamek
F Nacisnąć ten przycisk pier wszy raz.
F

W c
iągu pięciu sekund kolejny
raz nacisnąć ten przycisk w
celu włączenia superzamka
samochodu.
Superzamek sprawia, że wewnętrzne
sterowanie drzwi nie działa.
Wyłącza również przycisk centralnego
zamka umieszczony na desce
rozdzielczej.
Nigdy nikogo nie pozostawiać wewnątrz
samochodu, gdy włączony jest
superzamek.
Lokalizowanie pojazdu
F Nacisnąć ten przycisk.
Zapalą się lampki sufitowe i lampki
w

zewnętrznych lusterkach wstecznych, jak
również przez około dziesięć sekund będą
migać kierunkowskazy. Funkcja umożliwia zlokalizowanie pojazdu
na odległość, szczególnie przy słabym
oświetleniu. Pojazd musi być zaryglowany.
W przypadku wersji bez alarmu włączenie
superzamka potwierdzane jest przez zapalenie
kierunkowskazów na kilka sekund po drugim
naciśnięciu przycisku blokady. Zamykanie szyb i otwieranego dachuNaciśnięcie i przytrzymanie przycisku
ryglowania zamków umożliwia zamknięcie
szyb i, w zależności od wersji, dachu
otwieranego aż do żądanego położenia.
Zamykając szyby i otwierany dach
należy sprawdzić, czy nic nie
przeszkadza w ich prawidłowym
zamknięciu.
W przypadku wersji z alarmem, aby
pozostawić szyby i/lub otwierany dach
uchylone, konieczne jest wcześniejsze
wyłączenie nadzoru objętościowego
alarmu.
W celu uzyskania dodatkowych
informacji o Alarmie
należy odwołać
się do odpowiedniej rubryki.
Ten manewr uruchamia również zamknięcie
rolety.
Otwieranie

57
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jeżeli odryglowanie selektywne
bagażnika jest wyłączone, naciśnięcie
przycisku odryglowuje cały samochód.
Zdalne włączanie świateł
Ta funkcja jest dostępna w zależności od
wersji.F

K
rótko nacisnąć ten przycisk na
pilocie zdalnego sterowania.
Kolejne naciśnięcie przed końcem ustawionego
czasu powoduje natychmiastowe wyłączenie
świateł.
Odryglowanie i otwarcie
bagażnika
Odryglowanie selektywne bagażnika
F Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk, aby odryglować
bagażnik i uruchomić otwarcie
klapy tylnej za pomocą napędu.
Drzwi i pokrywa wlewu paliwa pozostają
zaryglowane.
Światła pozycyjne, światła mijania, oświetlenie
tablicy rejestracyjnej i światła na zewnętrznych
lusterkach wstecznych zapalą się na
30

sekund. Ustawienie parametrów odryglowania
selektywnego odbywa się z poziomu menu
konfiguracji samochodu na ekranie.
Domyślnie odryglowanie selektywne jest
włączone.
Jeżeli działanie z napędem klapy tylnej
jest wyłączone, naciśnięcie przycisku
zwalnia klapę tylną.
W celu zaryglowania samochodu
konieczne jest zamknięcie klapy tylnej.
Miganie kierunkowskazów przez kilka sekund
po naciśnięciu przycisku odryglowania
bagażnika sygnalizuje:
-
c

ałkowite lub selektywne odryglowanie
samochodu w przypadku wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji zewnętrzne lusterka
wsteczne się rozłożą.
Ustawienie parametrów działania klapy
tylnej za pomocą napędu odbywa się
z
poziomu menu Jazda ekranu dotykowego.
Domyślnie działanie z napędem jest
wyłączone.
2
Otwieranie

58
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zdalny dostęp i rozruch
System umożliwia odryglowanie, zaryglowanie
i rozruch pojazdu, kiedy użytkownik trzyma
klucz elektroniczny przy sobie.
Odryglowanie pojazdu
Odryglowanie całkowite
Klucz elektroniczny może być
także używany jako pilot zdalnego
sterowania.
Szczegółowe informacje dotyczące
działania Pilota zdalnego sterowania
znajdują się w odpowiedniej rubryce. F

T
rzymając klucz elektroniczny przy sobie
w strefie rozpoznawania A , wsunąć rękę
za klamkę dowolnych przednich drzwi lub
nacisnąć przycisk otwierania klapy tylnej
(usytuowany pośrodku).
Jeżeli działanie napędu klapy tylnej jest
włączone, ta czynność powoduje jej
automatyczne otwarcie.
Otwieranie szyb
W zależności od wersji umieszczenie dłoni
za klamką lub naciśnięcie sterowania klapy
tylnej umożliwia otwarcie szyb do żądanego
położenia.
Miganie świateł kierunkowskazów przez kilka
sekund sygnalizuje:
-

o
dryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji rozkładają się lusterka
wsteczne.
otwieranie

59
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Odblokowanie selektywne drzwi
kierowcy
F Trzymając klucz elektroniczny przy sobie, aby odryglować tylko drzwi kierowcy,
wsunąć dłoń za klamkę drzwi kierowcy.
F

A
by odryglować cały samochód, wsunąć
dłoń za klamkę drzwi pasażera z przodu,
przy czym klucz powinien znajdować się
w pobliżu drzwi pasażera, lub nacisnąć
przycisk otwarcia klapy tylnej (znajdujący
się pośrodku), przy czym klucz powinien
znajdować się w pobliżu tyłu samochodu.
Włączenie lub wyłączenie
odryglowania selektywnego drzwi
kierowcy odbywa się z poziomu
menu Jazda ekranu dotykowego.
Miganie kierunkowskazów przez kilka sekund
podczas odryglowywania drzwi kierowcy
sygnalizuje:
-

o
dryglowanie selektywne samochodu
w
przypadku wersji bez alarmu,
-

w
yłączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji rozkładają się
zewnętrzne lusterka wsteczne.
Odryglowanie selektywne
bagażnika
F Nacisnąć sterowanie otwarcia klapy tylnej w celu odryglowania wyłącznie bagażnika.
Drzwi pozostają zaryglowane.
Jeżeli odryglowanie selektywne jest
wyłączone, naciśnięcie tego sterowania
odryglowuje również drzwi.
Włączenie lub wyłączenie
odryglowania selektywnego
bagażnika odbywa się z poziomu
menu Jazda ekranu dotykowego.
2
Otwieranie

60
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jeżeli jedne z drzwi/klap pozostaną
otwarte lub jeżeli klucz elektroniczny
systemu "Zdalny dostęp i rozruch"
znajduje się w samochodzie, centralny
zamek nie zadziała.
Niemniej alarm ( jeżeli jest) zostanie
całkowicie uaktywniony po około
45 sekundach. Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
wewnątrz samochodu) nigdy nie
opuszczać samochodu bez klucza
elektronicznego systemu "Zdalny
dostęp i rozruch", nawet na krótki czas.
Uwaga na ryzyko kradzieży
samochodu, gdy klucz elektroniczny
systemu "Zdalny dostęp i rozruch"
znajduje się w jednej z określonych
stref, a samochód jest odryglowany.
Automatyczne składanie i rozkładanie
zewnętrznych lusterek wstecznych
może być wyłączone w ASO sieci
PEUGEOT albo w warsztacie
specjalistycznym. Aby zachować stan naładowania baterii
klucza elektronicznego i akumulatora
samochodu, funkcje "zdalnego dostępu"
przechodzą w stan czuwania, gdy nie
są używane przez ponad 21 dni. Aby
przywrócić te funkcje, należy nacisnąć
jeden z przycisków pilota zdalnego
sterowania albo uruchomić silnik
z
kluczem elektronicznym w czytniku.
Więcej informacji na temat
uruchamiania silnika za pomocą
systemu " Zdalny dostęp i rozruch "
zawiera odpowiednia rubryka.
W przypadku niezamierzonego
odryglowania i bez otwierania drzwi
lub bagażnika pojazd zarygluje
się samoczynnie po upływie około
30
sekund.
Jeżeli samochód jest wyposażony
w alarm, włączy się on ponownie
w
sposób automatyczny.
O

61
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Upewnić się, że nic nie uniemożliwia
prawidłowego zamknięcia szyb
i otwieranego dachu.
Podczas zamykania i otwierania szyb
zwracać szczególną uwagę na dzieci.
Zapalenie się kierunkowskazów na kilka
sekund sygnalizuje:
-

z

aryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w

łączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od posiadanej wersji zewnętrzne
lusterka wsteczne się składają. Ze względów bezpieczeństwa i aby
uniknąć kradzieży, nigdy nie pozostawiać
klucza elektronicznego w samochodzie,
nawet będąc w jego pobliżu.
Zaleca się trzymanie klucza przy sobie.
Ryglowanie pojazdu
Ryglowanie proste
F Trzymając kluczyk elektroniczny w strefie
rozpoznawania A, nacisnąć palcem jedną
z klamek przednich drzwi (na
oznaczeniach) lub nacisnąć przycisk
ryglowania znajdujący się na klapie tylnej
(z prawej strony).
Nie można zaryglować samochodu, jeżeli jeden
z kluczyków elektronicznych pozostawiono
wewnątrz.
Zamykanie szyb i otwieranego dachu
Naciśnięcie i przytrzymanie klamki lub
sterowania klapy tylnej umożliwia zamknięcie
szyb i, w zależności od wersji, otwieranego
dachu, aż do żądanego położenia.
Ten manewr uruchamia również zamknięcie
rolety.
2
Otwieranie

62
3008-2_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni
klamki może zakłócić wykrywanie
(woda, kurz, błoto, sól...).
Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej
powierzchni klamki ściereczką nie
spowoduje przywrócenia wykrywania,
należy skontaktować się z ASO
sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Nagły napływ wody (strumień wody,
myjka ciśnieniowa...) może zostać
odczytany jako chęć otwarcia pojazdu.
SuperzamekF Trzymając klucz elektroniczny w strefie
rozpoznawania A, nacisnąć palcem
klamkę dowolnych przednich drzwi
(na
oznaczeniach) albo przycisk
ryglowania usytuowany na tylnej klapie
(z
prawej strony).
F

W c
iągu pięciu sekund ponownie nacisnąć
jeden z elementów sterowania ryglowania,
aby zamknąć samochód na superzamek. Zapalenie kierunkowskazów na kilka sekund po
pier wszym naciśnięciu jednego z elementów
ryglowania sygnalizuje:
-

z
aryglowanie samochodu w przypadku
wersji bez alarmu,
-

w
łączenie alarmu w przypadku
pozostałych wersji.
W zależności od wersji złożą się zewnętrzne
lusterka wsteczne.
Zapalenie się kierunkowskazów na kilka
sekund po drugim naciśnięciu sygnalizuje
włączenie superzamka samochodu
w
przypadku wersji bez alarmu.
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocą wewnętrznych
klamek drzwi.
Wyłącza on również przycisk
centralnego zamka znajdujący się na
desce rozdzielczej.
Z tego powodu nie wolno pozostawiać
pasażerów wewnątrz pojazdu, gdy
włączony jest superzamek.
Otwieranie