2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 ECU

87
3008-2_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dok zaključavate vozilo, dug pritsak na
komandu zaključavanja prouzrokuje
simulatno zatvaranje stakala i krova,
potom zavesice. Manevrisanje se
prekida čim otpustite komandu
zaključavanja.
Napuštajući vozilo, nikada ne ostavljate
elektronski ključ unutra, čak ni na
kratko.
u s
lučaju uštinuća tokom manipulisanja
krovom ili zavesicom, morate da
obrnete smer krova i zavese. Za to,
pritisnite odgovarajuću komandu.
Vozač mora da bude siguran da putnici
pravilno koriste krov i zavesicu.
Naročito obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja krovom i
zastorom.
2
Vr

150
3008-2_sr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Aktiviranje
F Postavite prsten komande za svetla u
poziciju "AUTO".
Funkcionisanje
Jednom kada se funkcija aktivira, sistem će
raditi na sledeći način :uko

liko ima dovoljno svetlosti i/ili ukoliko uslovi
saobraćaja ne dozvoljavaju uključivanje dugih
svetala
:
Pauza
Ako situacija zahteva promenu svetala, vozač
može to da uradi u svakom trenutku.
F
Ab

lendovanje farovima stavlja funkciju na
pauzu i sistem osvetljenja prelazi u režim
"automatsko uključivanje svetala"
:
- ak

o su pokazivači "A
ut
o
" i "obo
rena
svetla" upaljeni, sistem će preći na duga
svetla,
-
ak

o su pokazivači "A
ut
o
" i "D
uga
svetla" upaljeni, sistem će preći na
oborena svetla.
Da biste ponovo pokrenuli funkciju, ablendujte
opet farovima.
-
ob

orena svetla će
biti uključena
: o

vi
pokazivači se uključuju
na instrument tabli.
uko

liko je svetlost veoma slaba i ukoliko uslovi
saobraćaja to dozvole
:
-
du

ga svetla se
automatski uključuju
:

ovi
pokazivači se uključuju
na instrument tabli.
Isključivanje
Može da dođe do poremećaja sistema
ili nepravilnosti u radu :
- ka

da su uslovi otežane vidljivosti
(u slučaju snežnih padavina, jake
kiše ili guste magle, ...),
-
ak

o je vetrobran zaprljan,
zamagljen ili prekriven
(nalepnicom,
.

..) ispred kamere,
-
ak

o vozilo ide u susret reflektujućim
panoima.
ova

j sistem nema mogućnost da
detektuje
:
- uč

esnike koji nemaju osvetljenje,
kao što su pešaci,
-
vo

zila čije je osvetljenje maskirano
(na primer
: k

ao što su vozila koja
se kreću iza sigurnosne ograde na
auto putu),
-
vo

zila koja se nalaze na vrhu ili u
podnožju strmog nagiba, u jakim
krivinama, na raskrsnicama.
F


u
m

eniju Vožnja , izaberite
prozorčić " Pomoć u vožnji ",
zatim " Automatsko prelaženje
na duga svetla ".
F


u
m

eniju Vožnja , izaberite
prozorčić " Pomoć u vožnji ",
zatim " Automatsko prelaženje
na duga svetla ", sistem
osvetljenja prelazi u režim
"automatsko uključivanje
svetala".
Stanje sistema ostaje u memoriji prilikom
prekida kontakta.
Osvetljenje i vidljivost

156
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
opšte preporuke vezane za bezbednost
Nalepnice su zalepljene na raznim
mestima u vašem vozilu. one se
tiču upozorenja o bezbednosti kao i
informacija o identifikaciji vašeg vozila.
Ne skidajte ih, one su sastavni deo
vašeg vozila.
Za svaku popravku na vašem vozilu,
obratite se stručnom servisu koji
raspolaže tehničkim informacijama,
kompetentim osobljem ili odgovarajućim
materijalom, koji je servisna mreža
P
eu

geot
u m
ogućnosti da vam
obezbedi.Skrećemo Vam pažnju na
sledeće tačke :- Postavljanje opreme ili električne
dodatne opreme koja nema preporuku
od strane proizvođača P
eu

geot

mo

že dovesti prevelike potrošnje ili
do kvara električnih sistema vozila.
obr

atite se servisnoj mreži P
eu
geot

da b

iste se upoznali sa ponudom
odobrene dodatne opreme.
- Iz sigurnosnih razloga, pristup utičnici
z a dijagnostikovanje, koja je povezana
sa elektronskim sistemima vozila koji
su raspoređeni prilikom opremanja
vozila je izričito namenjen servisnoj
mreži P
eu

geot
i
li stručnom servisu,
koji raspolažu prilagođenom opremom
(u suprotonom može doći do opasnosti
od disfunkcionisanja elektronskih
sistema koji mogu izazvati kvarove ili
teške udese).
odg

ovornost vozača
neće biti uzeta u obzir u slučaju
nepoštovanja ovog upozorenja.
- Svaka promena ili ugradnja opreme
k oja nije planirana niti odobrena od
strane P
eu

geot
i
li svaka promena
ili ugradnja koja bude izvršena bez
poštovanja unapred definisanih
tehničkih uputstava od strane
proizvođača prouzrokovaće prestanak
potpisane garancije.
Postavljanje dodatne
opreme za radio
komunikaciju
Pre instaliranja odašiljača za radio
komunikaciju, sa spoljašnjom
antenom na vašem vozilu, morate da
se obavezno obratiti servisnoj mreži
P
eu

geot
, ko
ja će vas obavestiti o
karakteristikama odašiljača (raspon
frekvencija, maksimalna izlazna
snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa Direktivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/C
e).
u z

avisnosti od važećeg zakona posebno
u svakoj zemlji, neka bezbednosna
oprema može da bude obavezna
:


sigurnosni prsluci, signalizacioni
trouglovi, alkotest, sijalice, rezervni
osigurači, aparat za gašenje požara,
komplet za pr vu pomoć, zaštitne zavesice
na blatobranima zadnjeg dela vozila.
Bezbednost

157
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Signal upozorenja
Vizuelno upozorenje upaljenim pokazivačima
pravca da biste obavestili ostale učesnike u
saobraćaju u slučaju kvara, vuče ili nesreće
vozila.
F
Pr
itisnite ovo dugme, sva četiri pokazivača
pravca će početi da trepere.
Možete ga uključiti i pri prekinutom kontaktu.
Automatsko paljenje svetala
upozorenja
Pri naglom kočenju, u skladu sa smanjenjem
brzine, automatski se pale svetla upozorenja.
gas

e se automatski čim sledeći put ubrzate.
Možete ih ugasiti pritiskom na dugme.
Sirena
Zvučno upozorenje koje služi za upozoravanje
ostalih vozača na opasnost.
F
Pr

itisnite centralni deo volana sa fiksnim
integrisanim komandama.
5
Bezbednost

158
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Hitan poziv ili poziv za pomoć
u slučaju da je računar vazdušnog
ja stuka registrovao sudar, i nezavisno
od eventualnog otvaranja vazdušnog
jastuka, hitan poziv za pomoć biće
upućen automatski.
PEUGEOT SOS poziv
u slučaju da vam je potrebna
hi tna intervencija, pritisnite ovo
dugme duže od 2 sekunde.
tre

perenje zelene lampice i
glasovna poruka potvrđuju da je
poziv upućen ka pozivnom centru
"P
eu

geot
SoS po
ziv"*.
Novi pritisak na ovo dugme poništava poziv.
Zelena lampica se gasi.
Zelena lampica ostaje upaljena (ali ne treperi)
kada je veza uspostavljena.
ona s

e gasi kada se veza prekine.
"P
eu

geot
SoS po
ziv" će odmah locirati vaše
vozilo, uspostaviti kontakt sa vama na vašem
jeziku** i uputiti - ukoliko je potrebno - pomoć
kompetentne spasilačke službe**.
u z

emljama
gde ne postoji ovakva platforma, ili kada
vozač svojevoljno odbije ovakvu uslugu, poziv
se upućuje direktno službama za pružanje
pomoći
(

112) bez lokalizacije vozila. **
u zavisnosti od geografske pokrivenosti
"Peu geot SoS po ziv", "Peu geot p oziv za
asistenciju" jezika koji izabere vlasnik vozila.
Spisak zemalja pokrivenih P
eu

geot

CoNNeCt u

slugama dostupan je na prodajnom
mestu kao i na sajtu www.peugeot.rs.
* u zavisnosti od opštih uslova upotrebe
do stupnih na prodajnom mestu, osim u
slučaju da postoje tehnološka i tehnička
ograničenja. Ako dobijete ponudu P
eu

geot

C
onnect Packs sa uključenim S
oS
pa
ketom i asistencijom, takođe imate
i dodatne usluge u vašem ličnom
prostoru My Peugeot putem internet
sajta u vašoj zemlji.
Bezbednost

159
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT poziv asistenciji
Ako ste svoje vozilo kupili van mreže
Peugeot, mo žete da proverite
konfigurisanje ovih usluga i da zatražite
izmene u svojoj mreži.
u v

išejezičnoj
zemlji, moguće je podešavanje na
službeni nacionalni jezik po vašem
izboru.
Iz tehničkih razloga, a posebno za
što kvalitetnije P
eu

geot
CoNNeCt
u

sluge prema korisnicima, proizvođač
zadržava pravo da u svakom trenutku
izvrši ažuriranje telematskih sistema
na vozilu.
Neispravnost sistema ne sprečava
vozilo da se kreće. Pritisnite ovaj taster duže od
2 s
ekunde da biste uputili poziv
za pomoć na putu u slučaju da
ne možete da pokrenete vozilo.
gla

sovna poruka potvrđuje da je
poziv uspešno upućen**.
Brzim pritiskom na ovo dugme poništavate
z a htev.
Poništavanje se potvrđuje glasovnom porukom.
Crvena lampica neprekidno svetli
: r

ezervnu
bateriju treba zameniti.
Crvena lampica treperi
: r

ezervnu bateriju treba
zameniti.Način rada sistema
Za sve države osim Rusije, Belorusije,
Kazahstana.
Za Rusiju Belorusiju, Kazahstan. Prilikom davanja kontakta,
zelena lampica se pali u trajanju
od 3 sekunde što znači da sistem
radi.
Crvena lampica treperi, potom se
gasi
: s

istem je neispravan.
Crvena lampica neprekidno
svetli
: s

istem je neispravan. **


u
z
avisnosti od geografske pokrivenosti,
"P
eu

geot
SoS po
ziv", "P
eu
geot
p
oziv
za asistenciju" i službenog nacionalnog
jezika koji bira vlasnik vozila. Lista pokrivenih zemalja i P
eu

geot

CoNNeCt u

sluga je dostupna na prodajnom
mestu ili na sajtu www.peugeot.rs.
Pozicioniranje
Možete da isključite pozicioniranje,
istovremenim pritiskom na tastere "Peu geot
SoS po

ziv" i "P
eu
geot
p
oziv za asistenciju"
potom pritiskom na "P
eu

geot
p
oziv za
asistenciju" da biste potvrdili.
Za ponovno aktiviranje pozicioniranja, ponovite
istovremeno pritiskanje tastera "P
eu

geot

SoS po

ziv" i "P
eu
geot
p
oziv za asistenciju"
potom pritisnite na "P
eu

geot
p
oziv za
asistenciju" da biste potvrdili.
u o

ba slučaja, postoji opasnost od
nefunkcionisanja usluga hitnih poziva i
asistencije.
obr

atite se kvalifikovanom servisu u najkraćem
roku.
5
B

160
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Program elektronske kontrole stabilnosti(eSC)
Definicije
Blokada točkova (ABS) i
elektronska raspodela kočenja
(REF)
ovi sistemi povećavaju stabilnost i
p rilagodljivost vozila prilikom kočenja i
doprinose boljoj kontroli vozila u krivinama,
posebno na oštećenom ili klizavom tlu.
ABS sprečava blokiranje točkova u slučaju
naglog kočenja.
R
eF ob

ezbeđuje kočenje na svakom točku
posebno.
Pomoći pri naglom kočenju (AFU)
ovaj sistem omogućuje, u slučaju naglog
k očenja, da se brže dostigne optimalan pritisak
kočenja, čime se smanjuje i zaustavni put.
on se a

ktivira u zavisnosti od brzine kojom se
deluje na pedalu kočnice.
ovi

m se smanjuje
otpor pedale i povećava efikasnost kočenja.
Sistem protiv proklizavanja
točkova (ASR)
Sistem ASR poboljšava pogon, kako bi se
sprečilo proklizavanje točkova, delujući na
kočnice pogonskih točkova i na motor.
on
om

ogućuje takođe i stabilnost pravca vozila
prilikom ubrzavanja.
Dinamička kontrola stabilnosti
(CDS)
u slučaju postojanja odstupanja između
pu tanje kojom se vozilo kreće i one koju želi
vozač, ovaj sistem prati putanju i automatski
deluje na kočnicu jednog ili više točkova i na
motor da bi se vozilo vratilo na željenu putanju,
u skladu sa zakonima fizike.
Kontrola elektronske stabilnosti objedinjuje sledeće sisteme
:
- za

štitu od blokade točkova (ABS) i elektronsku raspodelu kočenja (R
eF)

,
-
po

moć pri naglom kočenju (AF
u),
- si

stem protiv proklizavanja točkova (ASR),
-
di

namičku kontrolu stabilnosti (CDS).
-
ko

ntrolu stabilnosti prikolice (
tSM

).
Kontrola stabilnosti prikolice
(TSM)
ovaj sistem omogućava održavanje kontrole
v ozila, kada ono vuče prikolicu, kako bi smanjio
rizike od naglog skretaja.
Dostupan je na vozilima koja su opremljena
snopom montiranim u fabrici (opcija instalacija
za vuču ili paket vuča sa kukom koja se može
skinuti bez alata).
Bezbednost

161
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Sistem protiv blokade točkova (ABS) i sistem elektronske
raspodele kočenja (REF)
Neprestano paljenje ove lampice
signalizira nepravilnost u radu ABS
sistema.
Paljenje ovog pokazivača,
povezanog sa lampicom STOP i sa
ABS-om, praćeno prikazom poruke
i zvučnim signalom signalizira
nepravilnost u radu elektronske
raspodele kočenja (R
eF)

.
Obavezno se zaustavite na nekom
sigurnom mestu.
u o

ba slučaja, obratite se servisnoj mreži
P
eu

geot
i
li nekom stručnom servisu radi
provere. Prilikom zamene točkova (guma
i felni) vodite računa da oni budu
homologovani za vaše vozilo. U slučaju naglog kočenja, jako
pritisnite papučicu i ne popuštajte
pritisak. Pri normalnom radu ABS sistema može
doći do lakog podrhtavanja pedale
kočnice.
Inteligentni sistem kontrole
proklizavanja
u zavisnosti od verzije, vaše vozilo raspolaže
si stemom koji omogućava kretanje po
snegu
:

inteligentnim sistemom kontrole
proklizavanja .
ova f

unkcija otkriva situacije slabog prianjanja
koje mogu da otežaju startovanje i kretanje
vozila po dubokom ili ugaženom snegu.
u t

im situacijama, inteligentni sistem
kontrole proklizavanja reguliše klizanje
prednjih točkova da bi obezbedio vuču i
praćenje putanje vašeg vozila.
Na putu gde je prianjanje slabo,
preporučuje se upotreba zimskih guma.
Vozilo zadržava standardno kočenje. Vozite
pažljivo umerenom brzinom.
Brzo konsultujte servisu mrežu P
eu

geot
i

li
stručni servis.
5
Bezbednost