2017 PEUGEOT 3008 Brugsanvisning (in Danish)

335
3008-2_da_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Afbrydelse af batteri
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen, der følger lige
efter den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. t
i
den afhænger
af den omgivende temperatur og af
batteriets ladetilstand (op til ca. 8 timer).
For at opretholde en tilstrækkelig ladetilstand
der gør det muligt at starte motoren, anbefales
det, at batteriet frakobles, hvis bilen skal stå
stille i meget lang tid.
Før batteriet frakobles:
F

L

uk alle åbninger (døre, bagklap, ruder,
t ag).
F

S

luk alle el-forbrugere (radio, viskere,
lygter, etc.).
F

A

fbryd tændingen og overhold en ventetid
på fire minutter.
ef

ter at have fået adgang til batteriet er det
tilstrækkeligt at frakoble (+)-polen.
Før tilslutning af batteriet
efter gentilslutning af batteriet skal du tilslutte
tændingen og vente 1 minut, før du kører,
således at de elektroniske systemer bliver
initialiseret.
Hvis der imidlertid herefter stadig er
forstyrrelser, skal du kontakte et aut.
P
e

ugeot
-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Ved at se det pågældende afsnit skal du
reinitialisere følgende:
-
N

øgle med fjernbetjening eller elektronisk
nøgle (afh. af version).
-

S
oltag med el-styret solgardin.
-


e
l
-styrede rudehejse.
-

D
ato og klokkeslæt.
-
L

agrede radiostationer.
Lynkobling
Frakobling af (+) pol
F L øft klemmen A helt for at oplåse
kabelskoen B .
F

F
jern kabelskoen B ved at løfte den. Tilkobling af (+) pol
F

L
øft klemmen A helt op.
F
D
en åbne kabelsko B sættes på (+)
polen.
F t
r
yk kabelskoen B helt i bund.
F
S
ænk klemmen A for at låse kabelskoen B
.
tr
yk ikke hårdt på batteriklemmen, da
den ikke kan låses, hvis polskoen sidder
forkert. Start forfra.
8
Problemløsning

336
3008-2_da_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Bugsering af bilen
Bugserkrogen ligger i en værktøjskasse under
bagagerumsbunden.
For yderligere oplysninger om, hvordan du
får adgang til Værktøjet, se det pågældende
afsnit.
Adgang til værktøj Generelle anbefalinger
I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes til
bugsering:
-

M
otorstop på motorvej eller større veje.
-

B
iler med 4-hjulstræk.
-
g
e
arkassen kan ikke sættes i
frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke løsnes.
-

B
ugsering kun på to hjul.
-


g
o
dkendt bugserstang mangler.
Fremgangsmåde for at få bugseret sin egen bil eller bugsere en anden bil med en aftagelig mekanisk anordning.ov
erhold landets gældende lovgivning.
Kontroller at det trækkende køretøjs vægt
er højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal blive bag rattet i den
bugserede bil og skal have et gyldigt
kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang.
Reb og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte langsomt.
Ved bugsering med standset motor,
fungerer servobremsesystemet og
servostyringen ikke.
Problemløsning

337
3008-2_da_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
F I forkofangeren clipses dækslet af ved at trykke på den øverste del.
F

S
kru bugserkrogen helt fast.
F

M
onter bugserstangen.
Bugsering af egen bil
F I bagkofangeren clipses dækslet af ved at trykke på den venstre del.
F

S
kru bugserkrogen helt fast.
F

M
onter bugserstangen.
F
t
æ
nd havariblinket på de to biler.
F

S
tart forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance.
Bugsering af en anden bil
F Frigør rattet og løsn parkeringsbremsen.
F tæ nd havariblinket på den bil, der
bugseres.
F

S
tart forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance. F

S
æt gearvælgeren i frigear
(funktion N på automatgearkasse).
H
vis dette ikke overholdes kan
det medføre beskadigelse af
visse komponenter (bremsedele,
transmission,

...) samt manglende
bremseevne ved start af motoren.
8
Problemløsning

338
3008-2_da_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Motortyper og gearkasser, benzin
Benzinmotorer1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6
gear)E AT 6
(Automatisk 6
gear)E AT 6
(Automatisk 6
gear)E AT 6
(Automatisk 6
gear)
Registrerede typebetegnelser:
MR... M4... HNYH/S
HNYH/1S HNYW/S
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
Cylindervolumen (cm
3) 1 19 91 5981 5981 598
Boring x slaglængde (mm) 75 x 90,577 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maks.

effekt*:

EU-standard (kW) 9611 0120 121
Maks. omdrejningstal (omdr./min.) 5 5006 0506 000 6 000
Maks. drejningsmoment:
eu
-
standard (Nm) 230240240240
om

dr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 7501 4001 4001 400
Brændstof BlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Katalysator JaJaJaJa
ol

ieindhold (i liter) i motor (med skift af oliefilter) 3,54,254,254,25
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
*

Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu
-
lovgivningen (Direktiv 1999/99/C
e)
.
tekniske Specifikationer

339
3008-2_da_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), benzin
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1 000 meter; lasten bør reduceres med
10% for hver 1 000 meter ekstra.
Ved kørsel med anhænger eller campingvogn må hastigheden ikke overskride en bestemt grænse (følg landets gældende lovgivning).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion bilens ydelse for at beskytte motoren; når udetemperaturen er over 37°C begrænses
anhængervægten.Benzinmotorer
1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
E AT 6
(Automatisk 6 gear)
E AT 6
(Automatisk 6 gear)
E AT 6
(Automatisk 6 gear)
Registrerede typebetegnelser:
MR... M4... HNYH/S -
HNYH/1S HNY W/S -
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
eg
envægt
1 250 - 1 254---1 300
eg
envægt i køreklar stand*
1 325 - 1 329---1 375
Maks. tilladt totalvægt 1 910---1 950
Maks. tilladt vogntogsvægt
på 12% skråning 3 310 - 3 210
---3 500
Anhænger med bremse (inden for den max. tilladte vogntogsvægt)på 10% eller 12% skråning 1 400 - 1 300
---1 550
Anhænger uden bremse 660---685
Maks. kugletryk på anhængertræk 70---70
*
e
g
envægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
9
tekniske Specifikationer

340
3008-2_da_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Motortyper og gearkasser, diesel
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu-lovgivningen (Direktiv 1999/99/Ce) .
Dieselmotorer
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Gearkasser BVM
(Manuel 5 gear) BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
Registrerede typebetegnelser:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5601 560 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Maks.

effekt*:

EU-standard (kW) 7385 88
om

dr. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 7503 750 3 750
Maks. drejningsmoment:
eu
-
standard (Nm) 254 300 300
om

dr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 7501 750 1 750
Brændstof DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Partikelfilter JaJa Ja
ol

ieindhold (i liter) i motor (med skift af oliefilter) 3,753,75 3,75
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
tekniske Specifikationer

341
3008-2_da_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
Dieselmotorer
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear) BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
Registrerede typebetegnelser:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Cylindervolumen (cm
3) --1 997 1 997
Boring x slaglængde (mm) --85 x 88 85 x 88
Maks.

effekt*:

EU-standard (kW) --11 0 132
om

dr. ved maks. effekt (omdr./min.) --4 000 3 750
Maks. drejningsmoment:
eu
-
standard (Nm) --370 400
om

dr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) --2 000 2 000
Brændstof DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikelfilter JaJaJaJa
ol

ieindhold (i liter) i motor
(med skift af oliefilter) -
-6 ,1 5 ,1
*

Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu
-
lovgivningen (Direktiv 1999/99/C
e)
.
Motortyper og gearkasser Diesel
9
tekniske Specifikationer

342
3008-2_da_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), diesel
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1 000 meter; lasten bør reduceres med
10% for hver 1 000 meter ekstra.
Ved kørsel med anhænger eller campingvogn må hastigheden ikke overskride en bestemt grænse (følg landets gældende lovgivning).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion bilens ydelse for at beskytte motoren; når udetemperaturen er over 37°C begrænses
anhængervægten.Dieselmotorer
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Gearkasser BVM
(Manuel 5 gear) BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
BVM6
(Manuel 6 gear) E AT 6
(Automatisk 6 gear)
Registrerede typebetegnelser:
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
eg
envægt
-1 300 - 1 304 1 3151 300 - 1 304 1 315
eg
envægt i køreklar stand*
-1 375 - 1 379 1 390 1 375 - 1 379 1 390
Maks. tilladt totalvægt -1 970 - 1 980 1 990 1 970 - 1 980 1 990
Maks. tilladt vogntogsvægt
ved en 12% skråning -
3 470 - 3 380 3 290 3 470 - 3 380 3 290
Anhænger med bremse (inden for den maks. tilladte vogntogsvægt)ved en 10% eller 12% skråning -
1 500 - 1 400 1 300 1 500 - 1 400 1 300
Anhænger uden bremse -685 695685695
Anbefalet kugletryk på anhængertræk -70 707070
*
e
g
envægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
tekniske Specifikationer