2017 Peugeot 208 ABS

11
STOPStalno upaljeno,
uz drugu žaruljicu
upozorenja, zvučni
signal i poruku. Paljenje žaruljice povezano je
s težom neispravnosti motora,
sustava kočnica, ser vo upravljača
itd. ili s težom električnom
neispravnosti. Obavezno zaustavite vozilo, čim to dopuste uvjeti
sigurnosti.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenje/napomene
Parkirna kočnica Stalno upaljeno. Parkirna kočnica je pritegnuta ili
nije ispravno otpuštena. Žaruljica upozorenja gasi se nakon otpuštanja
parkirne kočnice; pritom držite pritisnutu papučicu
kočnice.
Poštujte sigurnosna pravila.
Više informacija o parkirnoj kočnici možete naći u
odgovarajućem odjeljku.
Kočenje Stalno upaljeno. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Obavezno zaustavite vozilo čim to bude sigurno.
Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice s kataloškim
brojem PEUGEOT.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti sustav u
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
+ Stalno upaljeno, uz
žaruljicu ABS.
Elektronički razdjelnik kočenja
(EBFD) je u kvaru. Obavezno zaustavite vozilo čim to bude sigurno.
Zatražite provjeru u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
1
Ploča s instrumentima

14
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Pritisnuta
kočnica Stalno upaljeno.
Papučica kočnice mora biti
pritisnuta. Na vozilu s upravljanim mjenjačem papučicu kočnice
pritisnite prilikom pokretanja motora.
Na vozilu s automatskim mjenjačem papučicu kočnice
pritisnite nakon pokretanja motora, a prije otpuštanja
parkirne kočnice kako bi se ručica mjenjača mogla
premjestiti iz položaja P
.
Ako parkirnu kočnicu pokušate otpustiti bez pritiska na
papučicu kočnice, ova žaruljica ostat će upaljena.
Bljeska. Ako vozilo s upravljanim
mjenjačem predugo održavate na
nagibu pritiskom papučice gasa,
spojka se pregrijava. Zakočite vozilo pritiskom na papučicu kočnice i/ili
parkirnom kočnicom.
Sprečavanje
blokiranja kotača
(ABS) Stalno upaljeno.
Neispravnost sustava
sprečavanja blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i obratite se što
prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Ploča s instrumentima

78
Ako ste vozilo kupili izvan mreže marke,
provjerite konfiguraciju tih službi, a ako
želite, obratite se našoj mreži da ih
promijeni u skladu s vašim željama. U
višejezičnoj zemlji postavke se mogu
namjestiti na službeni nacionalni jezik po
vašem izboru.
Zbog tehničkih razloga, a posebno radi
pružanja što kvalitetnije usluge PEUGEOT
CONNECT kupcima, proizvođač zadržava
pravo na ažuriranje sustava telematike
ugrađenog u vozilo.Elektronički program
stabilnosti (ESC)
Elektronički program stabilnosti (ESC) uključuje
sljedeće sustave:
-
s
prečavanje blokiranja kotača (ABS) i
elektronički razdjelnik sile kočenja (REF),
-

p
omoć pri naglom kočenju (AFU),
-

s
prečavanje proklizavanja kotača (ASR) ili
kontrola trakcije,
-

d
inamičko održavanje stabilnosti (DSC). Sustav se uključuje ovisno o brzini pritiskanja
papučice kočnice. Djelovanje sustava osjeća
se po manjem otporu papučice kočnice i po
većoj djelotvornosti kočenja.
Sprečavanje proklizavanja kotača
(ASR)
Sustav ASR (naziva se i kontrola trakcije)
djeluje na motor i na kočnice pogonskih kotača,
radi ograničavanja proklizavanja kotača i
bolje pokretljivosti vozila. Također poboljšava
držanje smjera vozila pri ubrzanju.
Dinamično održavanje stabilnosti
(DSC)
U slučaju odstupanja između stvarne putanje
vozila i putanje kakvu želi vozač, sustav DSC,
koji nadgleda svaki pojedini kotač, počinje
automatski kočiti jedan ili više kotača i djelovati
na rad motora kako bi se vozilo vratilo u željenu
putanju, u granicama fizikalnih zakona.
Definicije
Sprečavanje blokiranja kotača
(ABS) i elektronički razdjelnik
sile kočenja (REF)
Ovi sustavi povećavaju stabilnost, poboljšavaju
upravljivost prilikom kočenja i pridonose boljem
nadzoru nad vozilom u zavojima, posebno na
oštećenom ili skliskom kolniku.
ABS sprečava blokiranje kotača pri naglom
kočenju.
REF osigurava optimalnu raspodjelu tlaka
kočenja na svaki pojedini kotač.
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)
Taj sustav omogućuje, u slučaju naglog
kočenja, brže postizanje optimalnog tlaka
kočenja, čime se skraćuje zaustavni put.
Sigurnost

79
Sprečavanje blokiranja
kotača (ABS) i elektronički
razdjelnik sile kočenja
(EBD)
Ako je stalno uključena, žaruljica
upozorenja upozorava na
neispravnost sustava ABS.
Klasično kočenje i dalje radi. Vozite oprezno
umjerenom brzinom.
Ako se upali ta žaruljica, zajedno
sa žaruljicom upozorenja STOP i
žaruljicom upozorenja ABS, zvučnim
signalom i porukom, to znači da je
neispravan elektronički razdjelnik
kočenja (REF).
U slučaju zamjene kotača (guma i
naplataka), provjerite jesu li novi kotači
homologirani za vaše vozilo.
Kada radi pod normalnim uvjetima,
ABS može uzrokovati lagano vibriranje
papučice kočnice. U slučaju naglog kočenja, snažno
pritisnite papučicu kočnice i ne
smanjujte pritisak.
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR) / Dinamično
održavanje stabilnosti (DSC)
Rad
Sustav se uključuje u slučaju problema s
prianjanjem kotača ili s putanjom.
Njegovo djelovanje dojavljuje se
treperenjem ove žaruljice na ploči s
instrumentima.
Ovi sustavi automatski postaju aktivni pri
svakom pokretanju vozila.
Isključivanje
Obvezno zaustavite vozilo čim to dopuste
uvjeti.
U oba slučaja, dajte provjeriti što prije u mreži
PEUGEOT ili u nekoj stručnoj radionici. U iznimnim uvjetima (pokretanje vozila iz blata
ili snijega, na mekom tlu itd.) možda će trebati
isključiti te sustave kako bi se kotači mogli
slobodno okretati i početi prianjati uz podlogu.
Ponovno uključite sustave čim to uvjeti
prianjanja dopuste.
Isključivanje pomoću tipke
F P ritisnite ovu tipku.
Pali se žaruljica tipke.
Sustavi ARS i DSC više ne djeluju na rad
motora niti na kočnice u slučaju odstupanja od
putanje.
5
Sigurnost

127
Active City Brake
To je preventivna pomoć u vožnji koja,
zahvaljujući laserskom senzoru na gornjem
dijelu vjetrobrana, pokreće automatsko kočenje
vozila ako se nalazi iza vozila koje naglo
usporava, zaustavlja se ili miruje.
Cilj je izbjegavanje sudara ili smanjivanje
brzine u trenutku sudara.
Taj sustav povećava sigurnost u vožnji.
Međutim, vozač mora stalno nadzirati promet,
procjenjivati udaljenosti i relativnu brzinu drugih
vozila.Active City Brake nikako ne može
nadomjestiti oprez vozača. Kad se vaše vozilo previše ili prebrzo približi
vozilu koje se kreće ispred, sustav automatski
uključuje kočnice kako bi se izbjegao sudar.
Ako je zahvat pokrenut:
-

p
rikazuje se poruka,
- u ključuju se stop svjetla.
Automatsko kočenje djeluje kao zadnja mjera,
ako vozač uopće ne pritisne ili ne pritisne
dovoljno snažno papučicu kočnice ili ne
pokrene manevar izbjegavanja prepreke.
Laserska je zraka nevidljiva. Nikada ne
gledajte laserski senzor nekim optičkim
instrumentom (povećalo, mikroskop...):
opasnost od oštećenja vida. Uvjeti za rad:
-

v
ozila se nalaze na istom voznom traku,
-
v
ozilo nije ušlo u preoštar zavoj,
-
b
rzina vašeg vozila između 5 i 30 km,
-
i
spravne funkcije pomoći pri kočenju (ABS,
EBFD, EBA),
- i spravne i neisključene funkcije održavanja
putanje (ASR, DSC),
-

n
euključivanje funkcije Active City Brake u
10 prethodnih sekunda.
Uključeno automatsko kočenje:
-

m
ože biti još učinkovitije ako vozač snažnije
pritisne papučicu kočnice,
6
Vožnja

195
AABS .................................................................78
Active City Brake ............................... .....127-128
AdBlue
® ...................................... 17, 27 , 152-15 4
Aditiv AdBlue ............................... ....................17
AFU
.......

.......................................................... 78
Akumulator
..................... 14

3, 15 0 , 178, 18 0 -181
Alarm
...............................

..........................41- 4 3
Alat
......................................................... 16

2-163
Alati
...............

..162 , 172 , 174, 176 -17 7 , 182-183
ASR
........

......................................................... 78
Audioutičnice
.............................................. 64,

5
Automatski klima uređaj

.....................55,

57- 6 0
Automatski mjenjač
................ 10

4, 114 -115 , 151
Automatski rad brisača

................................... 73
A

utomatsko naglo kočenje
....................12

7-128
Automatsko paljenje četiri žmigavca

..............76
A

utomatsko paljenje svjetala
.................... 67,

69
Autonomija
...............................

.......................32
BBaterija daljinskog upravljača ...................3 8-39
Benzinski motor .............................. ......140, 147
BlueHDi
...............

............................27, 152 , 157
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

.............2

8-29, 15 -16 , 8
Bluetooth (telefon)

..........................28

-30, 15 -17
Bluetooth veza

....................21

-22, 28-30 , 15 -17
Bočni pokazivači smjera

...............................17

0
Bočni zračni jastuci

................................... 8
6 - 87
Brisači
..............................

...................22, 72-73
Brisač stražnjeg stakla

...................................74
B

rze poruke
..................................................... 3

2
CCD ........................................................ 26-27, 11
CD MP3 ................ .........................26-27, 11, 5 -7
CD MP3 čitač

.......................................... 26,

5 -7
CDS
................

................................................. 78
ČČep spremnika goriva ...................................13 9
Četiri žmigavca ....................................... 76,
157
DDAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitalni radio .................25,
9
Daljinski upravljač
............................... 3

6 -37, 39
Datum (namještanje)
.......................... 33,

36, 20
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 25,

9
Dimenzije
..............................

........................191
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
............................... 15,

78- 80
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC)

........78
D

iskovi kočnica
.............................. 11

0, 151-152
Dizalica ................................................... 162-163
Dizel motor

...............................
.......21, 140 , 157
Djeca
...............................

...................95, 97-10 0
Djeca (sigurnost)
........................................... 10

3
Dječje sjedalice
............... 83,

88-89, 93-95 , 102
Dječje sjedalice, klasične
............................... 94
Dje

čje sjedalice ISOFIX
........................... 9

7-10 0
Dnevna LED svjetla

...............................16

7-169
Dodatna oprema

...............................
..............75
Dodatni tepih

...............................
..............63-64
Doseg s AdBlue

...............................
..........27-2 9
Dovod zraka

.............................................. 5

7- 6 0
Držač limenki

..............................
....................63
EEkonomična vožnja ....................................... 10 4
Eko-vožnja (savjeti) ....................................... 10
4
Ekran na ploči s instrumentima .......7- 8, 3 0 - 31 , 11 6Elektroluminiscentne diode – LED .........71, 171
Elektronički razdjelnik kočenja (REF) ............78
E
lementi identifikacije
................................... 19

2
ESC/ASR
...............................

..........................78
FFollow me home ............................... ...............69
Frekvencija (radio) .................................... 24
-25
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera) ................................. 68-69
GGašenje motora .............................. ......108 -109
Glasovne naredbe........................................ 5 -10
Gorivo
.................................................... 10

4, 140
Gorivo (spremnik)

..............................
....13 8 -13 9
Gorivo, uspostavljanje dovoda

.....................15

7
GPS
................

................................................. 14
Grijanje
...............................

...............56-57, 104
Gume
...............................

......................104, 193
IIdentifikacija vozila ........................................ 19 2
Identifikacijske naljepnice ............................. 19
2
Identifikacijske pločice proizvođača
............. 19

2
Informacije o prometu na autocesti (TA)

.......... 4
I

nicijalizacija servisnog brojača
...................... 26
I

nstrumenti
...............................
......................7- 8
Internetski preglednik
..................................... 18
I

sključivanje zračnog jastuka suvozača
........................................... 85,

89-90
.
Abecedno kazalo

197
Pročistač u kabini ..........................................151
Pročistač ulja ................................................. 151
Pročistač zraka
............................................. 1

51
Profili
...............................

..........................34, 18
Prometne obavijesti (TMC)

.............................14
P

ronalaženje vozila
......................................... 36
Pr

ostor motora
.............................................. 14

7
Provjera razine motornog ulja

........................26
P

rovjera razine tekućina
........................1

4 8 -15 0
Provjera tlaka (s priborom)

...................1

5 8 -16 0
Provjere
................

..................11 0, 147 , 15 0 -152
Provjere, tekuće

............................. 11

0, 15 0 -152
Provjere razina tekućina

........................1

47-15 0
Prozračivanje
................................................ 10

4
Prsteni za učvršćenje tereta

...........................65
P

rtljažnik
...............
.................................... 4 0 - 41
Punjenje akumulatora
............................ 17

9 -18 0
Punjenje spremnika goriva

....................1

3 8 -14 0
Putno računalo

...............................
...........30-33
RRadio ............................... ...23 -24 , 27, 7, 11 , 3, 3
Radiostanica ................................. 2
3-25, 7, 3 , 3
Rasterećenje (način rada)

............................14

3
Rasvjeta, unutrašnja
................................. 61

- 62
Razina aditiva za dizel gorivo

.......................15

0
Razina rashladne tekućine
..................... 23,

149
Razina tekućine za kočnice

..........................14

9
Razina tekućine za pranje stakla.................. 15 0
Razina ulja
...................................... 26,

148 -149
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Redovita održavanja

...............................24,

104
REF
...............

.................................................. 78
Regeneracija pročistača čestica
.................. 1

51
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
...... 3

8-39
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama

.........................13

6
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

....3

4-35
Poklopac motora
....................................
14

5 -14 6
Poklopac spremnika goriva

...................
13

8 -13 9
Pokretanje
..................................................... 17

8
Pokretanje dizel motora

................................
14

0
Pokretanje motora

..............................

..
108 -109
Pokretanje vozila

....................
10

5
, 108 , 112 -115
Polica, stražnja
..............................

.................
65
Pomoćna brava prtljažnika

.............................
41
P

omoćna utičnica

..............................

.......
26, 10
Pomoćne utičnice

..............................

............... 5
Pomoćni ulaz

..................................
2

6-27
, 1 0 -11
Pomoćni ulaz (AUX).......................................... 5
Pomoćno pokretanje

.....................................
17

8
Pomoć pri naglom kočenju

.............................
78
P

omoć pri pokretanju na kosini

..............
11

7-11 8
Poruke
...............................

..............................
32
Postavljanje kotača

...............................
16

4 -166
Potporna šipka poklopca motora

...........
14

5 -14 6
Potrošnja goriva

......................................
3

2
, 104
Potrošnja ulja

...............................

..........
148 -149
Povremeno napuhivanje (s priborom)

.. 15 8 -16 0
Poziv asistenciji
...............................

..........
76 -77
Poziv u pomoć
...........................................
7
6 -77
Predgrijanje dizelskog motora ........................ 21
P
rednja svjetla za
maglu
..................... 22,

67- 6 8 , 71-72 , 170, 172
Prednji zračni jastuci

........................... 85,

87 , 90
Prekidač
................................................ 10

8 -109
Prekidači podizača prozora

...................... 43

-44
Prenizak tlak u gumama (otkrivanje)

............ 13

5
Pretinci
...............

....................................... 52, 63
Pretinci u vratima

............................................ 63
P

rigušena rasvjeta

.......................................... 62
P

riključci ISOFIX

...............................

.............. 97
Prikolica
................

.......................... 10 6 -107, 142
Pristup stražnjim mjestima

....................... 5

0-52
Privremeno paljenje svjetala
.............. 36,

69 -70
Probušena guma

...............................

.... 15 8 -16 0
Pročistač čestica
...............................

..... 15 0 -151
Pročistač dizel goriva

.................................... 14

7
Retrovizor, unutrašnji ................................. 4 7- 4 8
Retrovizori, vanjski .................................... 4
6 - 47
Rezer va goriva

....................................... 13

8 -13 9
Ručica mjenjača
..............................

.............104
Ručica ručnog mjenjača

...............................111
R

učica upravljanog mjenjača
....................... 1

51
Ručna kočnica

.......................... 11,

11 0, 151-152
Ručni klima uređaj

.............................. 5

5-57, 60
Ručni mjenjač

.................10

4, 111 , 11 8 -12 1 , 151
Rukohvati
.................................................. 5

0-52
SSat (namještanje) ..........................33 -34, 36 , 20
Savjeti za vožnju ............................... .....105 -107
SCR (selektivna katalitička redukcija)

..........15

2
Serijski broj vozila

......................................... 19

2
Servisni brojač
................................................ 24
S

hematski prikaz ekrana
................................13
S

ignalni trokut
............................................... 15

7
Sigurnosna brava za djecu

...........................10

3
Sigurnosni pojasi
..............................

..81- 83 , 94
Sigurnost djece

..........85,

88-90, 93, 95 , 97-10 0
Sinkronizacija daljinskog upravljača
........ 3

8-39
Sjedala, prednja
...............................

...48, 50-52
Sjedala, stražnja
....................................... 53

-54
Sjedala s grijačima

.......................................... 51
S

jenilo panoramskog krova
............................63
S

kidanje dodatnog tepiha
.........................63

-64
Skidanje kotača..................................... 16 4 -166
Sklopka brisača
......................................... 7

2 -74
Sklopka svjetala
...............................

...22 , 67 , 70
Sklopke autoradija na obruču upravljača

..... 3,

3
Sklopke grijača sjedala

...................................51
S

klopke ispod obruča upravljača
..................... 2
S

pajanje putem funkcije CarPlay
.............18,

13
Spajanje putem funkcije MirrorLink

.....19,

12-14
Spot svjetla

...............................
.................61- 62
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

.............78
.
Abecedno kazalo