2017 Peugeot 208 key

97
"ISOFIX" bağlantılar
Aracınız, son ISOFIX yönetmeliklerine uygun
olarak onaylanmıştır.
Aşağıda sunulan koltuklar, ISOFIX uyumlu
bağlantılarla donatılmıştır:
Her koltuk için üç halka mevcuttur: Bu düzenleme, önden darbe durumunda çocuk
koltuğunun öne doğru devrilmesini azaltır.
Bu ISOFIX montaj sistemi, aracınızdaki çocuk
koltuğunun hızlı, sağlam ve güvenilir biçimde
oturmasını sağlar.
ISOFIX çocuk koltukları iki adet A halkasına
sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazılarında ayrıca B halkasına bağlanan bir
yüksek kayış bulunur.F

ç
ocuk koltuğunun yüksek kayışını koltuğun
arka kısmından geçirerek koltuk başlığı
çubuklarının açıklıkları arasından ortalayın,
F

y
üksek kayış bağlantısını B halkasına
sabitleyiniz,
F

y
üksek kayışı sıkınız.
Oturma sırasının sol arka yerine bir
ISOFIX çocuk koltuğu yerleştirdiğinizde,
koltuğu sabitlemeden evvel, kemerin
işleyişini engellememek için ilk önce arka
orta emniyet kemerini aracın ortasına
doğru itiniz.
Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda
çocuğun güvenliğini tehlikeye atar.
Çocuk koltuğu ile birlikte verilen montaj
kılavuzunda belirtilen talimatlara mutlaka
uyunuz.
Aracınıza ISOFIX çocuk koltuğu takma
imkanlarını öğrenmek için, özet tabloya
bakın.
-

a
raç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına
yerleştirilmiş ve bir etiket ile gösterilen iki
adet A halkası, -

T
op tether'in sabitlenmesi için koltuğun
arkasına işaret ile gösterilerek yerleştirilmiş
bir B halkası.
Çocuk koltuğunu TOP TETHER 'e bağlamak
için:
F

b
u oturma yerine bir çocuk koltuğu
takmadan evvel baş dayanağını çıkartın ve
başka bir yere yerleştirin (çocuk koltuğunu
çıkarttıktan sonra baş dayanağını yerine
takın),
5
Güvenlik

102
Öneriler
Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda çocuğun
güvenliğini tehlikeye atar.
Çocuk koltuğunun dengesini
bozabileceğinden altında emniyet
kemeri veya emniyet kemeri kilit yuvası
bulunmadığını kontrol ediniz.
Çok kısa süreli seyahatler için bile olsa,
emniyet kemerlerini veya çocuk koltuklarının
kayışını, çocuğun vücudunun çevresinde
en az boşluk kalacak şekilde bağlamayı
unutmayınız.
Çocuk koltuğunu emniyet kemeri ile
kullanırken, emniyet kemerinin çocuk
koltuğu üzerinde gerili olduğunu ve çocuk
koltuğunu aracınızın koltuğuna sıkıca
tutturduğunu kontrol ediniz. Yolcu koltuğunuz
ayarlanabiliyorsa, gerektiğinde öne doğru
itiniz.
Arka koltuklarda:
-
"
sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilmiş
çocuk koltuğu ile ön koltuk arasında,
-

"
yüzü yola dönük" şekilde yerleştirilmiş
çocuk koltuğundaki çocuğun ayakları ile
ön koltuk arasında her zaman yeterli bir
boş alan bırakınız.
Bunun için, koltuğu ileri kaydırınız ve
gerekirse sırtlığını da kaldırınız. "Yüzü yola dönük" çocuk koltuğunun
en uygun şekilde yerleşmiş olması için
sırtlığın aracın araç koltuğunun sırtlığına
mümkün olduğu kadar yakın olduğunu hatta
mümkünse temas ettiğini kontrol ediniz.
Bir yolcu koltuğuna sırtlıklı bir çocuk koltuğu
takmadan evvel baş dayanağını çıkartınız.
Önemli bir fren durumunda mermiye
dönüşmemesi için baş dayanağının düzgün
saklandığına ya da sabitlendiğine emin
olunuz. Çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra
baş dayanağını yerine takınız.
Önde çocuk koltuğu
Çocukların, ön yolcu koltuğunda taşınma
kuralları ülkeden ülkeye değişir. Ülkenizde
geçerli olan mevzuata uyunuz.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük"
konumda bir çocuk koltuğu yerleştirildiği
anda, yolcu tarafı ön Airbag'ini devre dışı
bırakınız.
Aksi takdirde Airbag patladığında çocuğun
ciddi şekilde yaralanma ya da hayatını
kaybetme riski vardır.
Yükselticinin yerleştirilmesi
Kemerin göğüs bölümü, çocuğun omzunun
üzerine konumlanmalı ama boğazına
değmemelidir.
Emniyet kemerinin karın bölümünün,
çocuğunuzun kalçalarının üzerinden
geçmesine dikkat ediniz.
PEUGEOT, sırtlığında omuz seviyesinde bir
emniyet kemeri kılavuzu bulunan bir yükseltici
koltuk kullanılmasını tavsiye eder.
Güvenlik açısından:
-

b
ir ya da birkaç çocuğu aracın içerisinde
yalnız ve başında kimse olmadan
bırakmayınız,
-

b
ir çocuğu ya da bir hayvanı, güneşe
maruz ve camları kapalı bir araçta
bırakmayınız,
-
anah

tarlarınızı, aracınızın içinde,
çocukların erişebileceği bir yere asla
bırakmayınız.
Kapıların ve arka camların kaza ile açılmasını
önlemek için "Çocuk güvenliği" tertibatını
kullanınız.
Arka camları üçte birinden fazla açmayınız.
Küçük çocuklarınızı güneş ışınlarından
korumak için arka camlarınızı güneşlikle
donatınız.
G

139
Yanlış yakıt koymayı
engelleyen koruma
sistemi (Dizel)
(Satışa sunulduğu ülkeye göre değişir.)
Dizel ile çalışan aracın deposunun benzin
ile doldurulmasını engellemek için mekanik
tertibat. Böylelikle, bu tip bir hatadan dolayı
motorun zarar görmesine engel olur.
İşletim
Depoyu doldurmak için bir bidon
kullanmak mümkündür.
Yakıtın rahatça akmasını sağlamak için
bidonun ağzını yaklaştırınız fakat hata
önleme sisteminin kapağına direkt olarak
dayamayınız ve yavaşça dökünüz.
Yurtdışı seyahati
Dizel tipi tabancalar ülkeden ülkeye
değişiklik gösterebildiğinden, hatalı yakıt
engelleme sistemi nedeniyle depoyu
doldurmak imkansız hale getirebilir.
Tüm Dizel motorlu araçlar yanlış yakıt
koymayı engelleyen koruma sistemiyle
donatılmış değildir, bunun için yurtdışı
seyahatlerinde, aracı süreceğiniz ülkedeki
yakıt pompalarının uygun olduğunu
PEUGEOT ser vis ağında kontrol etmenizi
tavsiye ederiz.Yakıt beslemesinin
kesilmesi
Aracınız, kaza anında yakıt beslenmesini kesen
bir tertibat ile donatılmıştır.Benzin tabancası, dizel yakıt deposuna
sokulduğunda kapağa çarpar. Sistem kilitli kalır
ve yakıt doldurulmasını engeller.
Israr etmeyiniz ve dizel tipi bir tabanca
sokunuz.
7
P

144
Bir cam sileceğini
değiştirme
Bu konum ön silecek süpürgelerini camdan
ayırabilmeye yarar.
Bu konum, süpürgelerin temizlenebilmesine
veya değiştirilebilmesine imkân verir. Kış
ikliminde, süpürgeleri ön camdan ayırmak için
de yararlı olabilir.
Silecekleri dikey pozisyonda kaldırmak için:
F
S
ilecekleri ön camda dikey olarak
konumlandırmak için kontağı kapattıktan
sonra bir dakika içinde silecek kumandasını
çalıştırın.
Park pozisyonuna geri döndürmek için:
F

K
ontağı açınız ve kumandayı hareket
ettiriniz.
Süpürgenin sökülmesi
F Karşılık gelen cam sileceği kolunu kaldırınız.
F

C
am sileceği kanadının klipsini açınız ve
çıkarınız.
Süpürgenin takılması
F İlgili yeni süpürgeyi takınız ve klipsini takınız.
F

K
olu dikkatli indiriniz.
Düz süpürgeli sileceklerin etkililiğini korumak
için:
-
d

ikkatli tutunuz,
-

s
abunlu suyla düzenli olarak temizleyiniz,
-

s
üpürgelerle ön cam arasına bir karton
sıkıştırmak için kullanmayınız,
-

i
lk aşınma izlerini görür görmez süpürgeleri
değiştiriniz.
Tavan barlarının montajı
Yatay tavan barları monte etmek için kapı
çerçevelerinde bulunan tutturma pimleri ile
somutlaştırılmış konumlarına uyunuz.
Daha fazla bilgi için PEUGEOT ser vis
ağına veya bir kalifiye ser vis atölyesine
başvurunuz.
Yüksekliğin 40
cm'yi geçmesi durumunda,
tavan barlarına ve aracın bağlama
noktalarına zarar vermemek amacıyla,
aracın süratini yolun profiline göre
ayarlayınız.
Araçtan daha uzun yük taşımak için
ülkenizde geçerli olan mevzuata
başvurunuz.
P

164
Aracın park edilmesi
Aracı trafiği engellemeyecek bir yere park
ediniz. Zemin düz, sağlam ve kaymaz
olmalıdır.
Park frenini uygulayınız.
Kontağı kapatınız.
Düz vites kutulu araçlarda, tekerlekleri
bloke etmek için vitesi bire takınız.
Otomatikleştirilmiş vites kutusu ile
tekerlekleri bloke etmek için vites kolunu R
konumuna getiriniz.
Otomatik vites kutusu ile tekerlekleri
bloke etmek için vites kolunu P konumuna
getiriniz.
Gösterge tablosunda park freni uyarı
lambalarının sabit yandığını kontrol ediniz.
Araçta bulunan herkesin dışarı çıktığından
ve güvenli bir alanda beklediğinden
kesinlikle emin olunuz.
Kriko yardımıyla kaldırılmış bir aracın
altına asla girmeyin; emniyet sehpası
kullanın.
Tekerleğin sökülmesi
F 2 no'lu krikonun alt yüzeyini zemine
yerleştiriniz ve değiştirilecek tekerleğe en
yakın olan öngörülmüş A ön veya B arka
noktasına tam dikey olduğunu kontrol
ediniz.
Krikonun kaygan veya yumuşak olmayan
bir zeminde dengeli şekilde sabitlendiğini,
aracın altında yalnızca A veya B
noktalarından birine konumlandığını ve
krikonun kafasının araca dayandığı alanı
ortaladığını kontrol ediniz. Aksi takdirde
araç zarar görebilir ve/veya kriko çökebilir
veya kayabilir – Yaralanma riski vardır!
İşleyişlerin ayrıntılı açıklaması
F 3 no'lu alet (donanıma göre) yardımıyla her
bijonun kapağını çıkartınız.
F

G
üvenlik cıvatasını (varsa) gevşetmek için
1 no'lu bijon anahtarına 4 no'lu hırsızlık
önleyici bijon sökme başlığını takınız.
F

D
iğer bijonları yalnızca 1 nolu bijon anahtarı
ile gevşetiniz.
Arıza durumunda

8
Sesli komutlarYardım mesajları
Eve git Navigasyon rotası veya uğranacak yer
belirlemek için "adrese git" deyip adres veya
kişiyi söyleyebilirsin. Örneğin, "adrese git,
İstanbul Taksim" veya "kişiye git, Ahmet
Sönmez". Favori yerlerden veya son gidilen
yerlerden biriyse bunu belirtebilirsin. Örneğin
"sık kullanılan hedeflere git, tenis kulübü", "son
hedeflere git, Leylak sokak". Bunların dışında
sadece "eve git" de diyebilirsin. İlgi alanı
noktalarını haritada görmek için "İstanbul'daki
otelleri göster" veya "en yakın benzin
istasyonunu bul" diyebilirsin. Daha detaylı bilgi
için "kılavuzluk kriterleri ile ilgili yardım" da
diyebilirsin.
İşe git
Sık kullanılan hedeflere git <…>
<...> git
Beni <...> adresine götür
En yakın <...> bul
Kalan mesafe
Belirlenen yol hakkında bilgi almak için
"hedefe kalan zamanı söyle", "kalan mesafeyi
söyle" veya "yaklaşık varış zamanını söyle"
diyebilirsin. Daha fazla komut öğrenmek
için "navigasyon seçenekleri ile ilgili yardım"
diyebilirsiniz.
Kalan zaman
Varış zamanı
Kılavuzluğu durdur
Ülkeye bağlı olarak sistem tarafından
kullanılan dilde varış noktası talimatlarını
(adres) belirtin."Radyo Medya" sesli
komutları
Bu komutlar, süren bir telefon görüşmesi
olmadığı sürece direksiyon simidinde
yer alan "Sesli komut" veya "Telefon"
düğmesine bastıktan sonra herhangi bir
ekran sayfasından verilebilir.
P

37
Onaylamak için "OK" öğesine
basınız.
Sistem kış ve yaş saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(ülkeye bağlı olarak).
Renk düzenleri
Güvenlik tedbiri olarak, renk düzenini
değiştirme işlemi yalnızca araç
hareketsizken mümkündür.
veya Ana sayfayı ekrana getirmek için
Ayarlar
seçeneğine basınız. "
Temalar " işlevini seçiniz.
Listeden grafik ortamı seçiniz
ardından " OK" öğesine basınız.
Renk düzeni her değiştirildiğinde, sistem
yeniden başlatılır ve geçici siyah bir ekran
görüntülenir.
Zaman görüntüleme biçimini seçin
(12sa/24sa).
GPS (UTC) ile senkronizasyonu
etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
Sıkça sorulan sorular
Aşağıdaki bilgilerde ses sisteminizle ilişkili en
sık sorulan sorulara verilen yanıtlar bir arada
gruplandırılmıştır.
.
PEUGEOT Connect Nav

20
Dili seçin
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için
" Konfigürasyon " a basınız.
Dili değiştirmek için " Language"
öğesini seçiniz.
Geçerli kılmak için geri oka basınız.
Saatin ayarlanması
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için
" Konfigürasyon " a basınız.
" Date and time " öğesine basınız.
" Time " öğesini seçiniz. Sanal tuş takımını kullanarak saati
ayarlamak için bu düğmeye basınız.
Saati kaydetmek için "
OK"
düğmesine basınız.
Zaman dilimini tanımlamak için bu
düğmeye basın.
Zaman görüntüleme biçimini seçin
(12sa/24sa).
GPS (UTC) ile senkronizaysonu
etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
Ayarları kaydetmek için geri oka
basınız.
Sistem kış ve yaz saati arasındaki
değişikliği otomatik olarak yönetmez
(satıldığı ülkeye bağlı olarak).
Tarihi ayarlama
Ana sayfayı görüntülemek için
Settings düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için
" Konfigürasyon " a basınız.
" Date and time " öğesine basınız.
" Date " öğesini seçiniz.
Tarihi belirlemek için bu düğmeye
basın.
Tarihi kaydetmek için geri oka
basınız.
Tarih görüntüleme biçimini seçin.
Geçerli kılmak için geri oka tekrar
basınız.
PEUGEOT Connect Radio