
3
.
.
Ökovezetés 104
Vezetési tanácsok 1 05
A motor beindítása/leállítása
1
08
Rögzítőfék
1
10
Kézi sebességváltó
1
11
Elektronikusan vezérelt sebességváltó
1
12
Automata sebességváltó
1
14
Fokozatváltás-jelző
1
16
Visszagurulás-gátló rendszer
1
17
Stop & Start
1
18
Sebességhatároló
1
21
Sebességtartó
1
23
Active City Brake
1
27
Parkolássegítő
1
29
Tolatókamera
1
30
Park Assist
1
31
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1
35Üzemanyagtartály 1
38
Félretankolás-gátló (dízel) 1 39
Üzemanyagok kompatibilitása
1
40
Hóláncok
1
41
Utánfutó vontatása
1
42
Energiatakarékos üzemmód
1
43
Az ablaktörlők cseréje
1
44
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése
1
44
Motorháztető
1
45
M otorok
14
7
Folyadékszintek ellenőrzése
1
48
Ellenőrzések
1
50
AdBlue
® (BlueHDi-motorok) 1 52
Karbantartási tanácsok 1 56
Háromszög
15
7
Üzemanyaghiány (dízel)
1
57
Javítókészlet
1
58
Pótkerék
1
62
Izzócsere
1
67
Biztosíték cseréje
1
72
12
V-os akkumulátor
1
78
Vontatás
1
81Általános tudnivalók
1
84
Benzinmotorok
1
85
Dízelmotorok
1
88
LPG motorok
1
90
Méretek
1
91
Azonosítójelzések
1
92
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
Audió és telematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiorendszer Bluetooth
Audiorendszer
.
Tartalomjegyzék

4
Műszerek és kezelőszervek1
Külső visszapillantó tükrök
Elektromos ablakemelők
2
Motorháztető nyitása
3
Műszer fali biztosítékdoboz
4
Belső visszapillantó tükör
Belső világítás
Hangulatvilágítás
Sürgősségi vagy segélyszolgálati hívás
Active City Brake
5
Érintőképernyő
Audiorendszer
Bluetooth audiorendszer
A dátum és idő beállítása
6
Szellőztetés
Fűtés
Manuális légkondicionáló
Automata légkondicionáló
Elülső szélvédő pára- és jégmentesítése
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
7
USB-port/kiegészítő csatlakozó
8
Kézi sebességváltó
Elektronikusan vezérelt sebességváltó
Automata sebességváltó
Fokozatváltás-jelző
9
Rögzítőfék
10
Kesztyűtar tó
Biztosítékok
Általános áttekintés

16
Utasoldali
légzsákrendszerFolyamatosan világít.
A kesztyűtartóban elhelyezett
kapcsoló OFF (Ki) helyzetben
van.
Az utasoldali frontlégzsák ki van
kapcsolva.
Az ülésre menetiránynak háttal
néző gyermekülés szerelhető,
kivéve a légzsákok működési
rendellenessége esetén (a
légzsák visszajelzője világít). Az utasoldali légzsák ismételt bekapcsolásához
fordítsa a kapcsolót ON (Be) helyzetbe.
Ilyen esetben ne helyezzen az ülésre gyermekülést a
menetiránynak háttal.
Minimális
üzemanyagszint Folyamatos, mutató a
piros zónában. Körülbelül 5
liter üzemanyag áll a
rendelkezésére.
Elkezdte a tartalék üzemanyag-
mennyiséget használni. A lehető leghamarabb álljon meg tankolni, még mielőtt
teljesen kifogyna az üzemanyag.
A figyelmeztető lámpa a gyújtás minden ráadásakor
világítani kezd mindaddig, amíg nem tölt elegendő
mennyiségű üzemanyagot a tartályba.
A tartály űrtartalma:
-
k
b. 50 liter (benzinmotor esetén).
-
k
b. 50 liter (dízelmotor esetén).
-
k
b. 45 liter (BlueHDi dízelmotor esetén).
Ne hagyja, hogy az üzemanyag teljesen kifogyjon,
mert károsodhat a környezetvédelmi és a
befecskendező rendszer.
Villog, mutató a piros
zónában.
Nagyon kevés üzemanyag
maradt a tartályban.
Nyomja be a
tengelykapcsoló
pedált Folyamatosan világít.
A Stop & Start rendszer STOP
üzemmódjában nem nyomta
be teljesen a tengelykapcsoló-
pedált, így a START üzemmód
nem kapcsol be. Ha gépjárműve kézi sebességváltóval rendelkezik, a
motor START üzemmódba helyezéséhez teljesen be
kell nyomni a tengelykapcsoló-pedált.
Figyelmeztetés/visszajelző
ÁllapotOk Teendő/megjegyzések
Fedélzeti műszerek

17
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
AdBlue
®
1,6 literes
B lueHDi Euro 6.1 A gyújtás
ráadását követően
folyamatosan világít,
hangjelzés és a még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében. A hatótávolság 600 és 2400
km
között van. Haladéktalanul töltse fel az AdBlue
® szintet: forduljon
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
A tartályba max. 10
liter AdBlue
® folyadékot tölthet.
Hangjelzés és a még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében villog. A hatótávolság 0 és 600
km
között van. Töltse fel az
AdBlue® szintet, hogy elkerülhesse
a meghibásodást , esetleg forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
A tartályba max. 10
liter AdBlue
® folyadékot tölthet.
Hangjelzés és az
indítás letiltásáról
tájékoztató üzenet
kíséretében villog. Az AdBlue
® tartály kiürült: az
előírásoknak megfelelően egy
berendezés meggátolja a motor
újraindítását. Fel kell töltenie az AdBlue® tartályt, hogy
beindíthassa a motort, esetleg forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Feltétlenül legalább 4
liter AdBlue
® folyadékot kell a
tartályba tölteni.
1
Fedélzeti műszerek

18
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
AdBlue
®
1,5 literes
B lueHDi Euro 6.2 A gyújtás ráadását
követően körülbelül
30 percig világít,
hangjelzés és a még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében. A hatótávolság 800 és 2400
km
között van. Végezze el az AdBlue
® utántöltését.
A tartályba max. 10
liter AdBlue® folyadékot tölthet.
A gyújtás
ráadását követően
folyamatosan világít,
hangjelzés és a még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében. A hatótávolság 600 és 2400
km
között van. Haladéktalanul töltse fel az AdBlue
® szintet.
A tartályba max. 10
liter AdBlue® folyadékot tölthet.
Hangjelzés és a még
megtehető kilométerek
számát mutató üzenet
kíséretében villog. A hatótávolság 100
km-nél
kevesebb. Feltétlenül
töltse fel az AdBlue
® tartályt, mielőtt
teljesen kiürülne .
A tartályba max. 10
liter AdBlue
® folyadékot tölthet.
Hangjelzés és az
indítás letiltásáról
tájékoztató üzenet
kíséretében villog. Az AdBlue
® tartály kiürült: az
előírásoknak megfelelően egy
berendezés meggátolja a motor
újraindítását. Fel kell töltenie az AdBlue® tartályt, hogy
beindíthassa a motort.
Feltétlenül legalább 4
liter AdBlue
® folyadékot kell a
tartályba tölteni.
Fedélzeti műszerek

19
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
+
+
Környezetvédelmi
rendszer SCR
(BlueHDi dízel)A gyújtás ráadását
követően, hangjelzés
és üzenet kíséretében,
állandóan világít, miközben
a karbantartás/szerviz-
és a motordiagnosztika
figyelmeztető
visszajelzések is
világítanak.A környezetvédelmi rendszer az
SCR hibáját észlelte. Amikor a károsanyagkibocsátás újra eléri a megfelelő
szintet, a figyelmeztetés megszűnik.
A gyújtás ráadását
követően villogva
jelez hangjelzés és
a hatótávolságot
mutató üzenet
kíséretében, miközben
a karbantartás/szerviz-
és a motordiagnosztika
figyelmeztető
visszajelzések is
világítanak.A környezetvédelmi rendszer
hibájának megerősítését
követően még 1100
km-t tud
megtenni, mielőtt bekapcsolna a
motor indítását megakadályozó
rendszer. Az üzemképtelenség elkerülése
érdekében minél
előbb forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A gyújtás ráadását
követően villog,
hangjelzés és üzenet
kíséretében, miközben
a karbantartás/szerviz-
és a motordiagnosztika
figyelmeztető
visszajelzések is
világítanak.Ön túllépte a környezetvédelmi
rendszer hibájának azonosítását
követően engedélyezett
futásteljesítményt: a motor
indítását megakadályozó
rendszer nem engedi a motor
beindítását. A motor újraindításával kapcsolatban feltétlenül
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A feltöltés elvégzéséhez, ill. az AdBlue
® adalékkal (BlueHDi motorok) kapcsolatos további információkért olvassa el a megfelelő részt.
1
Fedélzeti műszerek

20
Figyelmeztetés/visszajelzőÁllapotOk Teendő/megjegyzések
Szerviz/
karbantartás
kijelzés Ideiglenesen
bekapcsolva, a
kijelzőn megjelenő
üzenet kíséretében. Egy vagy több olyan kisebb
rendellenesség, amelynek nincs
külön visszajelzése.
A kombinált kijelzőn megjelenő üzenet segítségével
azonosítsa a hiba okát.
Néhány problémát, ilyen például a nyitva maradt
ajtó vagy a részecskeszűrő telítődése, egyszerűen
megoldhat. Amint a forgalmi viszonyok megengedik,
regenerálja a szűrőt oly módon, hogy a visszajelző
lámpa kialvásáig legalább 60
km/h-s sebességgel
közlekedik.
Egyéb rendellenesség – pl. a keréknyomás-ellenőrző
rendszer meghibásodása – esetén forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Folyamatos, üzenet
kíséretében. Olyan nagyobb rendellenesség,
amelynek nincs külön
visszajelzése. A kombinált kijelzőn megjelenő üzenet segítségével
azonosítsa a hiba okát, és feltétlenül forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
+ Folyamatos, a
karbantartásra
figyelmeztető kulcs
villogása, majd
kigyulladása kíséri.Túllépte a karbantartás esedékes
időpontját.
Kizárólag BlueHDi dízelváltozatok esetén.
Haladéktalanul végeztesse el a gépjármű időszakos
karbantartását.
Fedélzeti műszerek

25
VisszajelzésekÁllapotOk Teendők / megjegyzések
Karbantartást
jelző kulcs Villog, majd
folyamatossá válik a
gyújtás ráadásakor. Túllépte a karbantartás esedékes
időpontját.
A karbantartásjelző néhány másodpercre megjelenik a
kombinált kijelzőn. Modellváltozattól függően:
-
a
z összkilométer-számláló kijelzősorában az
esedékesség óta megtett kilométerek száma
látható. Az érték előtt a „-” jelzés jelenik meg.
-
e
gy figyelmeztető üzenet jelzi az esedékesség
időpontjának túllépését.
A karbantartást jelző kulcs tovább világít, amíg az
átvizsgálást el nem végezteti.
A figyelmeztető üzenet az esedékesség időpontjának
túllépésekor jelenik meg.
+ Villog, majd
folyamatossá válik a
gyújtás ráadásakor,
melyet a szer vizlámpa
világítása kísér.Túllépték a BlueHDi dízel
modellváltozatok tekintetében
előírt karbantartás időpontját.
A karbantartásjelző néhány másodpercre megjelenik a
kombinált kijelzőn. Modellváltozattól függően:
-
a
z összkilométer-számláló kijelzősorában az
esedékesség óta megtett kilométerek száma
látható. Az érték előtt a „-” jelzés jelenik meg.
-
e
gy figyelmeztető üzenet jelzi az esedékesség
időpontjának túllépését.
A karbantartást jelző kulcs tovább világít, amíg az
átvizsgálást el nem végezteti.
A figyelmeztető üzenet az esedékesség időpontjának
túllépésekor jelenik meg.
A kijelzett kilométerszám kiszámítása a megtett kilométerek és a legutóbbi karbantartás óta eltelt idő alapján történik.
1
Fedélzeti műszerek