2017 OPEL MOKKA X čas

48Sedadla, zádržné prvkyоборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
РЕБЕНКА.
NL: Gebruik NOOIT een achterwaarts
gericht kinderzitje op een stoel met
een ACTIEVE AIRBAG ervoor, om
DODELIJK of ERNSTIG LETSEL van
het KIND te voorkomen.
DA: Brug ALDRIG en bagudvendt
autostol på et forsæde med AKTIV
AIRBAG, BARNET kan komme
i LIVSFARE eller komme
ALVORLIGT TIL SKADE.
SV: Använd ALDRIG en bakåtvänd
barnstol på ett säte som skyddas med en framförvarande AKTIV AIRBAG.
DÖDSFALL eller ALLVARLIGA
SKADOR kan drabba BARNET.
FI: ÄLÄ KOSKAAN sijoita taaksepäin
suunnattua lasten turvaistuinta
istuimelle, jonka edessä on
AKTIIVINEN TURVATYYNY, LAPSI
VOI KUOLLA tai VAMMAUTUA
VAKAVASTI.NO: Bakovervendt
barnesikringsutstyr må ALDRI brukes
på et sete med AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran, da det kan føre til at BARNET utsettes for
LIVSFARE og fare for ALVORLIGE
SKADER.
PT: NUNCA use um sistema de
retenção para crianças voltado para
trás num banco protegido com um
AIRBAG ACTIVO na frente do
mesmo, poderá ocorrer a PERDA DE
VIDA ou FERIMENTOS GRAVES na CRIANÇA.
IT: Non usare mai un sistema di
sicurezza per bambini rivolto
all'indietro su un sedile protetto da
AIRBAG ATTIVO di fronte ad esso:
pericolo di MORTE o LESIONI
GRAVI per il BAMBINO!
EL: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε παιδικό
κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω σε κάθισμα που προστατεύεται
από μετωπικό ΕΝΕΡΓΟ ΑΕΡΟΣΑΚΟ,
διότι το παιδί μπορεί να υποστεί
ΘΑΝΑΣΙΜΟ ή ΣΟΒΑΡΟ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ.PL: NIE WOLNO montować fotelika
dziecięcego zwróconego tyłem do
kierunku jazdy na fotelu, przed
którym znajduje się WŁĄCZONA
PODUSZKA POWIETRZNA.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może być przyczyną
ŚMIERCI lub POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ u DZIECKA.
TR: Arkaya bakan bir çocuk emniyet
sistemini KESİNLİKLE önünde bir
AKTİF HAVA YASTIĞI ile
korunmakta olan bir koltukta
kullanmayınız. ÇOCUK ÖLEBİLİR
veya AĞIR ŞEKİLDE
YARALANABİLİR.
UK: НІКОЛИ не використовуйте
систему безпеки для дітей, що
встановлюється обличчям назад,
на сидінні з УВІМКНЕНОЮ
ПОДУШКОЮ БЕЗПЕКИ, інакше це
може призвести до СМЕРТІ чи
СЕРЙОЗНОГО ТРАВМУВАННЯ
ДИТИНИ.
HU: SOHA ne használjon hátrafelé
néző biztonsági gyerekülést előlről
AKTÍV LÉGZSÁKKAL védett ülésen,
mert a GYERMEK HALÁLÁT vagy
KOMOLY SÉRÜLÉSÉT okozhatja.

50Sedadla, zádržné prvky9Nebezpečí
Nepoužívejte dětské sedačky na
sedadle spolujezdce se zapnutým předním airbagem.
Výstražný štítek je umístěn na obou
stranách sluneční clony spolujezdce
na předním sedadle.
Vypnutí airbagu 3 52.
Systém čelních airbagů Systém čelních airbagů se skládá
z jednoho airbagu ve volantu
a jednoho v přístrojové desce na
straně předního spolujezdce.
Poznáte je podle nápisů AIRBAG.
Přední airbagy se naplní v případě předního nárazu o určité síle. Musí
být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a hlavy cestujících na předních
sedadlech.
9 Varování
Optimální ochrana je poskytována
pouze se sedadlem ve správné
poloze.
Poloha sedadla 3 40.
Dbejte na to, aby v oblasti plnění airbagů nebyly žádné překážky.
Bezpečnostní pás správně
upevněte a bezpečně zajistěte.
Pouze potom je airbag schopen
poskytovat ochranu.
Boční airbagy
Systém bočních airbagů se skládá
z airbagu v opěradle každého
předního sedadla. Poznáte je podle
slova AIRBAG .
Boční airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být zapnuté zapalování.

Sedadla, zádržné prvky51
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a pánve při bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Poznámky
Používejte pouze ochranné potahy
sedadel, které byly pro vozidlo
schváleny. Dbejte na to, abyste
airbagy nezakryli.
Systém hlavových airbagů
Systém hlavových airbagů se skládá
z airbagu v rámu střechy na každé
straně. Poznáte je podle slova
AIRBAG na střešních sloupcích.
Hlavové airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění hlavy při
bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagů nebyly žádné překážky.
Háčky ve střešním rámu jsou
vhodné pouze pro zavěšení
lehkých částí oděvu bez ramínek.
V těchto kusech oděvu
nenechávejte žádné předměty.

Úložné prostory59Úložné prostoryÚložné schránky..........................59
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 59
Držáky nápojů ........................... 59
Přední odkládací schránka ........60
Schránka na sluneční brýle .......60
Úložný prostor pod sedadlem ....61
Schránka ve středové konzole ..61
Zadní nosný systém ..................61
Zavazadlový prostor ....................71
Kryt nákladového prostoru ........73
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 73
Poutací oka ............................... 74
Výstražný trojúhelník .................74
Lékárnička ................................. 74
Systém střešních nosičů ..............75
Střešní nosič .............................. 75
Informace o nakládání .................75Úložné schránky9Varování
Neukládejte do úložných schránek
těžké a ostré předměty.
V opačném případě by se při
prudkém zabrzdění, náhlé změně
směru nebo při nehodě mohlo
otevřít víko úložné schránky
a předměty, které z této schránky
vypadnou, by mohly cestující
zranit.
Odkládací schránka
v palubní desce
Pro otevření zatáhněte za madlo.
Pokud je vozidlo v pohybu, schránka v palubní desce musí být uzavřena.
Držáky nápojů
Držáky nápojů jsou umístěny ve
středové konzole a v zadní části
středové konzole.

Úložné prostory61Úložný prostor pod
sedadlem
Nadzvedněte zásuvku za přední část a vytáhněte ven. Pro zavření zatlačte
zásuvku dovnitř a zajistěte.
Schránka ve středové
konzole
Zatlačte tlačítko dolů a posuňte kryt
zpátky.
Zadní nosný systém
Zadní nosný systém pro tři jízdní
kola
Zadní nosný systém (systém Flex-
Fix) umožňuje připevnění jednoho
jízdního kola k výsuvnému nosiči,
který je integrován do podlahy
vozidla. Dále lze připevnit další dvě
jízdní kola na adaptér. Přeprava
jiných předmětů není povolena.
Maximální nosnost zadního nosného
systému je 60 kg s připevněným
adaptérem a 30 kg bez připevněného
adaptéru. Díky tomu lze k zadním
nosnému systému připevnit také

Úložné prostory65Zatlačte nosič (1) a otočte rukojeť ( 2)
dozadu tak, aby zaklesla.
Stiskněte tlačítko ( 1) a vysuňte levou
část nosiče ( 2).
Stiskněte tlačítko ( 1) a zasuňte levou
část nosiče do pravé části ( 2).
Připevnění jízdního kola
1. Otočte pedály do polohy podle
vyobrazení a vložte jízdní kolo do
úchytu pro kola.
Jízdní kolo musí stát v úchytech
uprostřed.
2. Připevněte krátký montážní držák
k rámu jízdního kola. Připevněte
otočením knoflíku ve směru
hodinových ručiček.

Úložné prostory69
3. Otočte páku (1) směrem dopředu
a podržte ji.
4. Nadzvedněte adaptér ( 2) vzadu
a vytáhněte jej.
Demontáž nosiče jízdních kol
Stiskněte tlačítko ( 1) a vysuňte horní
část nosiče( 2).
Stiskněte tlačítko ( 1) a nasaďte zpět
nosič ( 2).
Umístěte montážní úchyty podle
vyobrazení.
Otočením rukojeti ( 1) do strany
proveďte odjištění, a zvedněte nosič
( 2 ).

72Úložné prostory
2. Zatáhněte za smyčku podsedákem sedadla a sedák
sedadla sklopte dolů.
3. Zatáhněte uvolňovací páku nahoře na zadním opěradle.
4. Sklopte opěradlo dopředu a dolů.
5. Bezpečnostní pásy vnějšíchzadních sedadel vložte do vedení
pásů.
Pro návrat opěradla do původní
polohy vytáhněte bezpečnostní pás
z vedení pásů a zvedněte opěradlo
nahoru.
Zatlačte opěradlo pevně na místo.9 Varování
Při sklopení směrem vzhůru před
jízdou zajistěte, aby opěradla byla bezpečně zajištěna v příslušné
poloze. V opačném případě může
při prudkém brzdění nebo kolizi
dojít k poranění osob nebo
poškození nákladu či vozidla.
Zajistěte, aby bezpečnostní pásy
nebyly skřípnuty západkou.
Při zvednutí opěradla může dojít
k zablokování bezpečnostního pásu
vzadu uprostřed. Pokud k tomu
dojde, nechte pás navinout se zpět
a zopakujte celý postup.
Pokud je bezpečnostní pás stále
zablokován, sklopte sedák sedadla
dolů a zkuste znovu.
Při vracení sedáku zadního sedadla
dejte zadní část sedáku do původní
polohy, dbejte přitom na to, aby