Johdanto........................................ 2
Käyttö lyhyesti ................................ 6
Avaimet, ovet ja ikkunat ...............19
Istuimet, turvajärjestelmät ............38
Säilytys ........................................ 58
Mittarit ja käyttölaitteet .................75
Valaistus .................................... 115
Ilmastointi ................................... 126
Ajaminen ja käyttö .....................133
Auton hoito ................................. 178
Huolto ja ylläpito ........................218
Tekniset tiedot ........................... 221
Tietoa asiakkaalle ......................233
Hakemisto .................................. 240Sisältö
Johdanto3Autokohtaiset tiedot
Merkitse autosi tiedot edelliselle
sivulle helposti saataville. Nämä
tiedot löytyvät luvuista "Huolto ja
kunnossapito" ja "Tekniset tiedot"
sekä auton tyyppikilvestä.
Johdanto
Autosi on edistyneen tekniikan,
turvallisuuden, ympäristöystävälli‐
syyden ja taloudellisuuden tarkkaan
harkittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Tämän ohjekirjan tietojen jättäminen
huomiotta saattaa vaikuttaa takuun
voimassaoloon.Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen. Kaasukäyttöisten autojen huoltamiseen suosittelemmevaltuutettua Opel–korjaamoa.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐
vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐
seen hintaan. Kokeneet Opelin
kouluttamat ammattihenkilöt työsken‐
televät Opelin erityisohjeiden mukai‐
sesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ● Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisä‐varusteet ja ominaisuudet.
Joidenkin toimintojen, mukaan
lukien näyttö- ja valikkotoiminnot,
selostukset eivät ehkä sovellu
autoosi malli- tai maakohtaisten
erojen, erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
● Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitel‐ lään uuden autosi käytön
pääkohdat.● Ohjekirjan alussa ja yksittäisissä kappaleissa olevien sisällysluet‐
teloiden avulla löydät etsimäsi
tiedot.
● Hakemiston avulla löydät tiedot nopeasti.
● Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot
autoissa, joissa ohjauspyörä on
oikealla puolella, ovat käytän‐ nössä samanlaiset.
● Ohjekirjassa käytetään moottorin
tyyppimerkintää. Vastaava
myynnissä käytettävä merkintä ja suunnittelukoodi ovat kappa‐
leessa "Tekniset tiedot".
● Suuntatiedot, kuten vasemmalla,
oikealla, edessä ja takana, ilmoit‐ tavat aina tilanteen ajosuuntaan
päin katsottaessa.
● Näytöt eivät ehkä tue omaa kiel‐ täsi.
● Näytön viestit ja sisätilojen merkinnät on kirjoitettu
lihavoidulla tekstillä.
Mittarit ja käyttölaitteet75Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 76
Ohjauspyörän säätö ..................76
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....76
Lämmitettävä ohjauspyörä ........76
Äänitorvi .................................... 77
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......77
Takalasin pyyhin/pesulaite ........79
Ulkolämpötila ............................. 79
Kello .......................................... 80
Virtapistokkeet ........................... 82
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 83
Nopeusmittari ............................ 83
Matkamittari ............................... 83
Osamatkamittari ........................83
Kierroslukumittari .......................84
Polttoainemittari .........................84
Polttoaineen valintapainike ........85
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 85
Huoltonäyttö .............................. 86
Merkkivalot ................................ 86
Suuntavilkku .............................. 90
Turvavyömuistutin .....................91Turvatyynyt ja
turvavyönkiristimet .................... 91
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 91
Latausjärjestelmä ......................92
Toimintavian merkkivalo ............92
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........92
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 92
Vaihteensiirto ............................. 93
Alamäkihidastin ......................... 93
Kaistavahti ................................. 93
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................93
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............93
Luistonestojärjestelmä pois päältä ........................................ 93
Hehkutus ................................... 93
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 93
Moottorin öljynpaine ..................94
Polttoaine vähissä .....................94
Ajonestin .................................... 94
Ulkovalot .................................... 95
Kaukovalot ................................. 95
Kaukovaloapu ............................ 95
Kääntyvät ajovalot .....................95
Sumuvalot ................................. 95Takasumuvalo........................... 95
Vakionopeussäädin ...................95
Auto havaittu edessä .................95
Nopeusrajoitin ........................... 95
Liikennemerkkien tunnistus .......96
Ovi auki ..................................... 96
Tietonäytöt ................................... 96
Kuljettajan tietokeskus ...............96
Infonäyttö ................................. 100
Auton viestit ............................... 102
Varoitusäänet .......................... 103
Pariston jännite ........................103
Auton räätälöinti .........................104
Telematiikan huolto ...................109
OnStar ..................................... 109
ERA GLONASS .......................112
86Mittarit ja käyttölaitteetHuomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Moottoriöljyn valvontajärjestelmä
ilmoittaa, milloin moottoriöljy ja
suodatin on vaihdettava. Ajo-olosuh‐
teista riippuen öljyn ja suodattimen
vaihtoväli voi vaihdella huomattavas‐
tikin.
Öljyn jäljellä oleva käyttöikä näyte‐
tään kuljettajan tietokeskuksessa
3 96.
Valitse keskitason näytössä valikko
Asetukset ? painamalla suunta‐
vilkkuvivun painiketta MENU. Valitse
sivu Öljyn jäljel. oleva käytt. kääntä‐
mällä säätöpyörää.
Valitse ylätason näytössä valikko
Tiedot Q painamalla suuntavilkkuvi‐
vun painiketta MENU. Valitse sivu
Öljyn käyttöikä kääntämällä säätö‐
pyörää.
Öljyn jäljellä oleva käyttöikä näyte‐
tään prosentteina.
Nollaus
Paina suuntavilkkuvivussa SET/CLR
usean sekunnin ajan nollausta
varten. Öljyn käyttöikä -sivun tulee
olla aktiivinen. Sytytysvirran on oltava kytketty, mutta moottorin sammuk‐
sissa.
Järjestelmä on nollattava aina moot‐
toriöljyn vaihdon yhteydessä, jotta se
toimii oikein. Käänny korjaamon
puoleen.
Seuraava huolto Kun järjestelmä on laskenut mootto‐
riöljyn käyttöiän lyhentyneen, kuljet‐
tajan tietokeskuksessa näkyy varoi‐
tusviesti. Vaihdata moottoriöljy ja
suodatin korjaamolla viikon sisällä tai
enintään 500 km:n jälkeen (sen
mukaan kumpi ensin täyttyy).
Kuljettajan tietokeskus 3 96.
Huoltotiedot 3 218.
Merkkivalot Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa autoissa. Kuvaus koskee kaikkia
mittaristoversioita. Merkkivalojen
Mittarit ja käyttölaitteet97Ylätason näyttö
Päävalikot ovat:● Ajotietokonetiedot, jotka Tiedot
Q näyttää, katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Auton tiedot, jotka Valinnat L
näyttää, katso kuvaus jäljem‐
pänä.
Osa näytetyistä toiminnoista vaihte‐
lee, kun autoa ajetaan tai se on
paikallaan, ja jotkin toiminnot ovat
käytössä vain silloin, kun autoa
ajetaan.
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Vaihda päävalikoiden välillä tai palaa
alavalikosta yksi valikkotaso ylöspäin painamalla painiketta MENU.
Valitse päävalikon alivalikko tai aseta
numeroarvo kääntämällä säätöpyö‐ rää.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla SET/CLR -painiketta.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta
SET/CLR . Auton viestit 3 102.
Ajotietokoneen tiedot, ; tai
Info Q
Seuraavassa luettelossa on kaikki Info-valikon mahdolliset sivut. Jotkin
näistä eivät ehkä ole käytettävissä
autossasi. Jotkin toiminnot esitetään
näytöstä riippuen symboleina.
Valitse sivu kääntämällä säätöpyö‐
rää:
● Osamatkamittari 1/2 tai A/B
● Polttoaineen keskimääräinen kulutus
● Keskinopeus
● Digitaalinen nopeus
● Toimintasäde
● Polttoaineen hetkellinen kulutus
● Jäljellä oleva öljyn käyttöikä
● Rengaspaine
● Liikennemerkkiapu
● Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen
● Ajastin
Keskitason näytössä sivut "Jäljellä
oleva öljyn käyttöikä", "Rengas‐
paine", "Liikennemerkkien tunnistus"
Mittarit ja käyttölaitteet109Telematiikan huolto
OnStar
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu
on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐ dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja
varten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja
toimii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava
kytketty sähköjärjestelmä, mobiili‐
palvelu ja GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐
lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema
● Älypuhelinsovellus● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
● Määränpään lataus
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐ tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeetYksityisyyspainike
Paina j kunnes kuuluu viesti auton
sijainnin lähettämisen aktivointia tai
poiskytkentää varten.
Paina j vastataksesi puheluun tai
lopettaaksesi puhelun asiakaspalve‐
lijan kanssa.
Paina j siirtyäksesi Wi-Fi-asetuksiin.
Palvelupainike
Paina Z muodostaaksesi yhteyden
asiakaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina [ muodostaaksesi priorisoi‐
dun hätäyhteyden asiakaspalveli‐
jaan, joka on saanut erityiskoulutuk‐
sen hätätilanteita varten.
Tila-LED
Vihreä: Järjestelmä on valmis auton
sijainnin lähettäminen päälle kytket‐
tynä.
Vihreä vilkkuu: Järjestelmä soittaa
puhelua.
Punainen: On ilmennyt häiriö.
Mittarit ja käyttölaitteet113Huomautus
Jotta järjestelmä on käytettävissä ja
toimintakunnossa, auton sähköjär‐ jestelmän tulee olla kunnossa jasiinä tulee olla matkapuhelinliittymä
ja GLONASS-satelliittilinkki. Varus‐
telusta riippuen käytetään vara-
akkua.
Ohjausnäppäimet
SOS-painike K
Paina K ja paina sitä uudelleen
kehotteen jälkeen muodostaaksesi
hätäyhteyden.
TECT-painike J
Paina J soiton peruuttamiseksi tai
huoltoa varten (vain mekaanikon käyttöön).
Tila-LED Järjestelmä antaa palautetta ääni‐
viesteillä ja LED-valolla.Vihreä:Järjestelmä on toiminta‐ valmis tai takaisinsoitto‐
ajan sisällä, jolloin asia‐
kaspalvelija voi soittaa
takaisin yhteyden
muodostamisen jälkeen
(enintään noin kaksi
tuntia, mahdollista myös
sytytysvirran ollessa
katkaistuna).Vihreä
vilkkuu:Järjestelmä soittaa tai
lähettää dataa tai ääni‐
yhteys on muodostettu.Punainen:Järjestelmä käynnistyy
enintään 15 sekunnin
ajan sytytysvirran kytke‐ misen jälkeen, sitten
LED-valo muuttuu
vihreäksi. Jos LED
pysyy punaisena tai
muuttuu vihreästä
punaiseksi, järjestel‐
mässä on häiriö.
Käänny korjaamon
puoleen.Vilkkuu
punai‐
sena:Soittaminen ei ole
mahdollista esim.
matkapuhelinverkon
puuttumisen takia.Vilkkuu
punai‐
sena/
vihreänä:Järjestelmä on testiti‐
lassa. Älä paina mitään
painiketta ja odota aika‐
katkaisua.Poissa
päältä:Järjestelmä on poissa
päältä.
126IlmastointiIlmastointiIlmastointijärjestelmät................126
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä .................126
Ilmastointilaite .......................... 127
Elektroninen ilmastointiautomatiikka ..........128
Lisälämmitin ............................ 130
Tuuletussuulakkeet ....................131
Säädettävät tuuletussuulakkeet .................131
Kiinteät tuuletussuulakkeet ......131
Ylläpito ....................................... 131
Ilmanotto .................................. 131
Matkustamon ilmansuodatin ....131
Ilmastointilaitteen säännöllinen käyttö ...................................... 132
Huolto ...................................... 132Ilmastointijärjestelmät
Lämmitys- ja
tuuletusjärjestelmä
Säätimet seuraaville: ● ilmansuuntaus
● lämpötila
● puhaltimen nopeus
● kuivaus ja sulatus
Takalasin lämmitin Ü 3 35.
Lämpötila
punainen:lämmintäsininen:kylmääLämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Ilman suuntausl:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:pään korkeudelleK:jalkatilaan ja tuulilasille
Asetuksia voidaan yhdistellä.
Puhaltimen nopeus Säädä ilman virtausta kytkemällä
puhallin haluamallesi nopeudelle.
Kuivaus ja sulatus ● Paina V: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.