Käyttö lyhyesti111Keskuslukitus ........................ 23
2 Sähkötoimiset ikkunat ...........34
3 Ulkopeilit ............................... 31
4 Ajovalokytkin ....................... 115
5 Vakionopeussäädin ............152
Nopeudenrajoitin .................154
Etutörmäyksen varoitus ......156
6 Sivutuuletussuulakkeet .......131
7 Suunta- ja kaistanvaihto‐
vilkut .................................... 122
Kaukovalovilkku ..................117
Lähi- ja kaukovalot ..............116
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet .............................. 96
8 Mittaristo ............................... 83
9 Ohjauspyörän
kauko-ohjaimet ...................... 76
10 Tuulilasinpyyhkimet,
tuulilasin pesulaite ................77
Takalasinpyyhin, takalasin
pesulaite ................................ 79
11 Keskituuletussuulakkeet .....13112 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 29
13 Infonäyttö ........................... 100
14 Infonäytön säätimet ............100
15 Käsinelokero ........................ 58
16 Alamäkihidastin .....................93
Polttoaineen valintapainike ...85
Stop-start-järjestelmä ..........139
17 Ilmastointiautomatiikka ........ 126
18 Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä (ESC) ...........151
19 Turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo ....91
20 Etusäilytyslokero ...................59
Virtapistoke ........................... 82
USB-liitäntä, AUX-liitäntä
21 Valintavipu, käsivaihteisto ...147
Valintavipu, automaatti‐
vaihteisto ............................ 143
22 Seisontajarru ....................... 149
23 Varoitusvilkut ...................... 121
24 Pysäköintitutka ...................158
Kaistavahti .......................... 16525Virtalukko ja ohjauslukko ...135
Virtapainike ......................... 135
26 Äänitorvi ............................... 77
Kuljettajan turvatyyny ...........49
27 Ohjauspyörän säätö .............76
28 Konepellin avauskahva ......180
29 Etusäilytyslokero ...................59
Sulakerasia ........................ 193
Käyttö lyhyesti17Moottorin käynnistäminen
● Virtalukko: käännä avain asen‐toon 2.
Virtapainike: paina painiketta
Engine Start/Stop muutaman
sekunnin ajan, kunnes vihreä
LED syttyy.
● Liikuta ohjauspyörää hieman, jotta ohjauslukko vapautuu.
● Käsivaihteisto: käytä kytkin- ja jarrupolkimia.
● Automaattivaihteisto: käytä jarru‐
poljinta ja siirrä valintavipu asen‐
toon P tai N.
● Älä paina kaasupoljinta. ● Dieselmoottorit: odota että hehkutuksen merkkivalo !
sammuu.
● Virtalukko: käännä avain asen‐ toon 3 ja vapauta se.
Virtapainike: paina painiketta
Engine Start/Stop ja vapauta
painike.
Moottorin käynnistäminen 3 137.Stop-start-järjestelmä
Auton nopeuden ollessa hidas tai sen
ollessa paikallaan ja tiettyjen ehtojenollessa täytettyinä aktivoi Autostop
seuraavasti:
● Paina kytkinpoljinta.
● Siirrä valintavipu asentoon N.
● Vapauta kytkinpoljin.
Kierroslukumittarin neula osoittaa
Autostop, kun AUTOSTOP on
käytössä.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta uudelleen.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
42Istuimet, turvajärjestelmätRistiselän tuki
Säädä ristiselän tuki nelitoimikytki‐
mellä itsellesi sopivaan asentoon.
Tuen siirtäminen ylös ja alas: työnnä
käyttökytkintä ylös- tai alaspäin.
Tuen lisääminen tai vähentäminen:
työnnä käyttökytkintä eteen- tai taak‐ sepäin.
Säädettävä reisituki
Vedä vivusta ja siirrä reisitukea.
Lämmitys
Paina kyseisen istuimen ß haluamasi
lämmitystehon mukaan yhden tai
useamman kerran. Painikkeen LED
ilmaisee asetuksen.
Jos jollakulla autossa olijoista on
herkkä iho, emme suosittele suurim‐
man lämmitystehon käyttöä jatku‐
vasti.
Istuinlämmitys toimii moottorin
käydessä ja Autostop-toiminnon
aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Mittarit ja käyttölaitteet103Varoitusäänet
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐
tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
● Jos ovi, takaluukku tai konepelti on auki.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeusrajoitus ylitetään.
● Jos kuljettajan tietokeskukseen tulee varoitusviesti.
● Jos ajetaan liian lähelle edessä olevaa autoa.
● Jos elektroninen avain ei ole matkustamossa.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen.
● Jos polttoaineen määrä on alhai‐
nen.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin autostart-toiminnon edellytys ei täyty.
Pariston jännite Kun akkujännite on alhainen, varoi‐
tusviesti tai varoitus code 174 tulee
näkyviin kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
1. Sammuta heti sähköä kuluttavat laitteet, joita ei tarvita turvallista
ajoa varten, esim. istuinlämmitys,
takaikkunan lämmitys ja muut
tärkeimmät sähkön kuluttajat.
2. Lataa akkua ajamalla jatkuvasti hetken aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.Varoitusviesti tai varoituskoodi
häviää, kun moottori on käynnistetty
kaksi kertaa peräkkäin ilman jännite‐ häviötä.
Jos akkua ei voi ladata, anna korjaa‐ mon etsiä korjata vika.
Ilmastointi127Ilmastointilaite
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän
lisäksi ilmastointilaitteessa on sääti‐
met seuraavia toimintoja varten:
n:jäähdytys4:sisäkierto
Jäähdytys n
Paina n kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐
semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen
ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa
ilmaa, kun ulkolämpötila on tietyn
tason yläpuolella. Siksi ilmasta saat‐
taa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐ malla ilmastointi käytöstä. Käytössä
oleva jäähdytys saattaa estää auto‐
maattisen sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Painikkeen LED syttyy ilmaise‐
maan käyttöönoton.
Kytke ilman sisäkiertotila pois päältä
painamalla 4 uudelleen.9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.
● Kytke jäähdytys n päälle.
● Sisäkierto 4 päällä.
● Paina ilmanjakopainiketta M.
● Aseta lämpötila alimmilleen.
● Aseta puhallin suurimmalle nopeudelle.
● Avaa kaikki suulakkeet.
128IlmastointiIkkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Paina V: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa päällä ja moottorin
käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta l
painetaan uudelleen tai puhallin
sammutetaan.Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa toiminnassa ja mootto‐ rin ollessa Autostop-tilassa moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Elektroninen
ilmastointiautomatiikka Säätimet seuraaville: ● ilmansuuntaus
● lämpötila
● puhaltimen nopeusAUTO:automaattitoiminta4:käsivalintainen ilman sisä‐
kiertoV:kuivaus ja sulatus
Takalasin lämmitin Ü 3 35.
Esivalittu lämpötila pidetään vakiona. Automaattitoiminnassa puhaltimen
nopeus ja ilman suuntaus säätelevät
automaattisesti ilman virtausta.
Järjestelmää voidaan mukauttaa
käsin käyttämällä ilman suuntauksen
ja virtauksen käyttösäätimiä.
Jokainen asetuksiin tehty muutos
näkyy muutaman sekunnin ajan
infonäytössä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka on toimintavalmiina vain moottorin
käydessä.
Ilmastointi129Automaattitoiminta AUTOPerussäätö parhaimman mukavuu‐
den saamiseksi:
● Paina AUTO: Ilmansuuntaus ja
puhaltimen nopeus säätyvät
automaattisesti.
● Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
● Paina n kytkeäksesi jäähdytyk‐
sen päälle.
● Aseta haluamasi lämpötila.
Lämpötilan esivalinta Lämpötilat voidaan asettaa haluttuun
arvoon.
Jos vähimmäislämpötila asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla jääh‐ dytysteholla.
Jos enimmäislämpötila asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Huomautus
Jos lämpötilaa alennetaan muka‐
vuussyistä, Autostop saattaa olla
estettynä tai moottori voi käynnistyä
uudelleen automaattisesti, kun jääh‐
dytys kytketään päälle.
Stop-start-järjestelmä 3 139.Lämpötila voidaan säätää erikseen
kuljettajan ja etumatkustajan puolelle.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Paina V.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Edelliseen tilaan palaaminen: paina V, automaattitoimintaan
palaaminen: paina AUTO.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa päällä ja moottorin
käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta l
painetaan uudelleen tai puhallin
sammutetaan.Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Jos painiketta l painetaan puhalti‐
men ollessa toiminnassa ja mootto‐ rin ollessa Autostop-tilassa moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Manuaaliset asetukset Ilmastointilaitteen asetuksia voidaan
muuttaa käyttämällä painikkeita ja
kiertosäätimiä seuraavasti. Asetuk‐
sen muuttaminen poistaa automaatti‐
tilan käytöstä.
Puhaltimen nopeus Z
Valittu puhaltimen nopeus näytetään näytössä merkinnällä x ja numerolla.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen
toiminta katkaistaan.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
130IlmastointiIlman suuntaus l, M , K
Paina vastaavaa painiketta haluttua
säätöä varten. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.l:tuulilasille ja etuovien ikkunoille
(ilmastointilaite kytkeytyy taus‐
talla päälle ikkunoiden höyrysty‐ misen estämiseksi)M:pään korkeudelleK:jalkatilaan ja tuulilasille
Asetuksia voidaan yhdistellä.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: Poista kyseinen asetus
käytöstä tai paina AUTO.
Jäähdytys n
Paina n kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐ semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen
ollessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla n uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ilmaa ja
poistaa siitä kosteutta tietystä ulko‐
lämpötilasta alkaen. Siksi ilmasta
saattaa tiivistyä kondenssivettä, joka
vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐ malla ilmastointi käytöstä. Toimin‐
nassa oleva jäähdytys saattaa estää
moottorin Autostop-sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Eco tulee näkyviin näyttöön, kun
jäähdytys on poistettu käytöstä.
Ilman sisäkiertotila 4
Paina painiketta 4 kerran käsivalin‐
taisen ilman sisäkierron aktivoimi‐
seksi.9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Ilmastointi moottorin seistessä
Sytytysvirran ollessa katkaistuna
järjestelmässä jäljellä olevaa jäähdy‐
tys- tai lämmitystehoa voidaan edel‐
leen käyttää sisätilan ilmastointiin.
Lisälämmitin Ilman lämmitinQuickheat on sähkötoiminen lisäil‐manlämmitin, joka lämmittää auton
sisätilat automaattisesti nopeammin.