Page 193 of 215
Caractéristiques techniques191Plan d'entretien internationalQualité de l'huile moteur recommandéeTous les pays avec intervalle d'entretien international 3 184Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GPL, E85 inclus)dexos 1 (si disponible)✔dexos 2✔
Dans le cas où de l'huile de qualité dexos ne serait pas disponible, il est permis d'utiliser les qualités d'huile moteur
mentionnées ci-dessous :
Tous les pays avec intervalle d'entretien international 3 184Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GPL, E85 inclus)GM-LL-A-025✔GM-LL-B-025–
Page 194 of 215
192Caractéristiques techniquesTous les pays avec intervalle d'entretien international 3 184Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GPL, E85 inclus)ACEA A3/B3✔ACEA A3/B4✔ACEA C3✔API SM✔Conservation de ressources API SN✔
Classes de viscosité d'huile moteur
Tous les pays avec intervalle d'entretien international 3 184Température ambianteMoteurs à essencejusqu'à -25 °CSAE 5W-30 ou SAE 5W-40en dessous de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40jusqu'à -20 °CSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-401) Autorisée, mais l'utilisation d'une huile de viscosité SAE 5W-30 ou SAE 5W-40 certifiée dexos est recommandée.
Page 195 of 215
Caractéristiques techniques193Données du moteurAppellation du moteurB10XEB10XL GPLDésignation de vente1.01.0 GPLCylindrée [cm3
]999999Puissance du moteur [kW]5554à un régime de65006500Couple [Nm]9592à un régime de45004500Type de carburantEssenceGaz liquide/EssenceIndice d'octane RON 2)recommandé9595autorisé9191autorisé9898Type de carburant supplémentaire–Gaz liquéfié (GPL)2)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.
Page 196 of 215
194Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurB10XEB10XL GPLVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle170170Boîte manuelle automatisée170–Boîte automatique––
Page 197 of 215
Caractéristiques techniques195Poids du véhiculePoids à videMoteurBoîte manuelleBoîte manuelle automatiséeBoîte automatiqueminimum / maximum
[kg]B10XE939 / 1034939/1034–B10XL GPL1025/1091––
Les accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 56.
Page 198 of 215
196Caractéristiques techniquesDimensions du véhiculeLongueur [mm]3675Largeur sans rétroviseurs [mm]1595Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]1876Hauteur (sans antenne) [mm] sans galerie de toit1476/14853)Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]486Longueur du coffre avec les sièges arrière rabattus [mm]1109Largeur du coffre [mm]968Hauteur du coffre avec couvercle [mm]499Hauteur de l'ouverture du porte [mm]608Empattement [mm]2385Diamètre de braquage [m] 4)9,6 - 10,43)
En fonction de la taille des roues.
4) En fonction des variantes de l'équipement.
Page 199 of 215
Caractéristiques techniques197CapacitésHuile moteurMoteurB10XE
B10XL GPLfiltre compris [l]4,0entre MIN et MAX [l]1,0
Réservoir de carburant
MoteurB10XEB10XL GPLEssence, quantité de remplissage [l]3232GPL, quantité de remplissage [l]–25
Page 200 of 215
198Caractéristiques techniquesPressions des pneusConfort avec 3 personnesmax.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XE,
B10XL GPL165/65 R14,
185/55 R15,
195/45 R16220/2,2 (32)210/2,1 (30)270/2,7 (39)250/2,5 (36)260/2,6 (38)300/3,0 (44)Roue de dépannage
temporaire
T105/70D14420/4,2 (60)