2017 OPEL INSIGNIA display

92Telefonbuch........................ 23, 78
Textnachrichten......................... 81
Mobiltelefone und Funkgeräte .....84
Mobiltelefonportal aktivieren .........78
Mobiltelefonprojektion ..................46
Mobiltelefonprojektion aktivieren ..46
N
Navigation..................................... 62 Aktueller Standort...................... 48
Aufforderungsansagen ..............62
Bildschirmtaste ÜBERSICHT ....48
Favoriten ................................... 19
Kartenaktualisierung .................47
Kartenausschnitt .......................48
Kartenhandhabung ...................48
Kontakte .............................. 23, 56
Letzte Ziele................................ 56
Liste der Abbiegungen ..............62
Liste der Wegpunkte .................62
Persönliche Sonderziele ...........48
Route mit Wegpunkten .............56
TMC-Sender........................ 47, 62
Verkehrsereignisse ...................62
Zieleingabe................................ 56
Zielführung ................................ 62
Zielführungsmenü .....................62
Navigationssystem aktivieren .......48
Notruf ............................................ 77P
Persönliche Sonderziele ...............48
R
Radio DAB ........................................... 36
DAB-Ansagen ........................... 36
Digital Audio Broadcasting ........36
Favoriten ................................... 19
FM-Menü ................................... 35
Frequenzband ........................... 33
Frequenzliste............................. 33
Intellitext .................................... 36
Kategorienliste .......................... 33
L-Band....................................... 36
Menü DAB ................................. 36
Radio Data System (RDS) ........35
RDS........................................... 35
Region ....................................... 35
Regionalisierung .......................35
Senderliste ................................ 33
Sendersuche ............................. 33
TP.............................................. 35 Verkehrsfunk ............................. 35
Radio aktivieren ............................ 33
Radio Data System (RDS) ........... 35
Region .......................................... 35
Regionalisierung ........................... 35
Route mit Wegpunkten .................56
Routenart ...................................... 62S
Senderliste.................................... 33
Sendersuche ................................ 33
Smartphone Mobiltelefonprojektion ...............46
Smartphone-Apps nutzen .............46
Sonderziele................................... 56 Sprache ........................................ 29
Sprachsteuerung ..........................68
Startbildschirm .............................. 16
Stummschaltung ........................... 12
Systemeinstellungen ....................29
Display ...................................... 29
Sprache ..................................... 29
Uhrzeit und Datum ....................29
Valet-Modus .............................. 29
Werkseinstellungen
wiederherstellen ........................29
T
TA ................................................. 35
Tastatur Buchstabentastatur ...................17
Symboltastatur .......................... 17
Tastaturen .................................... 17
Telefonanruf Abweisen................................... 78
Initiieren..................................... 78
Vornehmen................................ 78
Telefonbuch ............................ 23, 78

96EinführungEinführungAllgemeine Informationen............96
Diebstahlschutz ........................... 97
Bedienelementeübersicht ............98
Benutzung ................................. 101Allgemeine Informationen
Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Mit den FM-, AM- und DAB-Radio‐ funktionen können viele Sender auf
verschiedenen Favoritenseiten
gespeichert werden.
Es können externe Datenspeicher an
das Infotainment System als weitere
Audioquellen angeschlossen
werden; entweder über ein Kabel
oder über Bluetooth ®
.
Der digitale Soundprozessor bietet
Ihnen zur Klangoptimierung mehrere
voreingestellte Equalizermodi.
Darüber hinaus ist das Infotainment System mit einem Mobiltelefon-Portal ausgerüstet, das Ihnen eine
bequeme und sichere Nutzung Ihres
Mobiltelefons im Fahrzeug ermög‐
licht.
Das Infotainment System lässt sich
wahlweise über die Bedienelemente
oder über die Fernbedienung am
Lenkrad steuern.Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Achten Sie beim Fahren mit Info‐
tainment-System immer auf die
Sicherheit.
Halten Sie das Fahrzeug im Zwei‐ felsfall an, bevor Sie das Infotain‐
ment-System bedienen.

Einführung991X......................................... 101
Bei ausgeschaltetem
Gerät: kurz drücken zum
Einschalten
Bei eingeschaltetem
Gerät: kurz drücken zum
Stummschalten, lang
drücken zum Ausschalten
Drehen: Lautstärke einstellen
2 N
Drücken: zur vorigen
Favoritenseite blättern
3 Display
4 Programmierbare Tasten
Favoriten: drücken:
Favorit auswählen;
drücken und halten:
Radiosender als Favorit
speichern ............................ 110
Interaktionsauswahlleiste:
drücken: entsprechende
Bildschirmtaste auswählen . 1045 O
Drücken: zur nächsten
Favoritenseite blättern
6 MENU
Zentrales Bedienelement
zur Auswahl und
Navigation in Menüs ...........104
7 ;
Drücken: Startbildschirm
anzeigen ............................. 104
8 BACK
Menü: eine Ebene zurück ...104
Eingabe: letztes Zeichen
oder gesamte Eingabe
löschen ................................ 1049 v
Radio: kurz drücken: zum
nächsten Sender
springen; drücken und
gedrückt halten: Suchlauf
aufwärts .............................. 109
Externe Geräte: kurz
drücken: zum nächsten
Titel springen; drücken
und gedrückt halten:
schneller Vorlauf .................120
10 d (bei Modellen mit CD-Player)
Drücken: Disk ausgeben
TONE (bei Modellen ohne
CD-Player)
Drücken: Klangeinstel‐
lungsmenü anzeigen ...........116

Grundsätzliche Bedienung107Wird das 12-Stunden-Format ausge‐
wählt, wird eine dritte Spalte zur
Auswahl von „AM“ bzw. „PM“ eingebl‐
endet. Die gewünschte Option
auswählen.
Uhrzeitanzeige
Uhranzeige auswählen, um das
entsprechende Untermenü zu öffnen.
Um die Digitaluhranzeige in den
Menüs zu deaktivieren, Aus auswäh‐
len.
Sprache
; drücken und dann Einstell.
auswählen.
Sprache wählen.
Durch die Liste blättern und die
gewünschte Sprache auswählen.
Valet-Modus
Wenn der Valet-Modus aktiviert ist,
werden alle Fahrzeugdisplays
gesperrt und es können keine Ände‐
rungen am System vorgenommen
werden.Hinweis
Fahrzeugbezogene Meldungen blei‐
ben aktiviert.
System sperren
; drücken und dann Einstell.
auswählen.
Die Liste durchsehen und Valet-
Modus auswählen. Eine Tastatur wird
angezeigt.
Einen vierstelligen Code eingeben
und dann Eingabe wählen. Der
Ziffernblock wird erneut angezeigt.
Um die erste Eingabe zu bestätigen,
erneut den vierstelligen Code einge‐
ben und Sperr. auswählen. Das
System ist gesperrt.
System entsperren
Das Infotainment System einschal‐ ten. Eine Tastatur wird angezeigt.
Einen entsprechenden vierstelligen
Code eingeben und dann Entsper.
wählen. Das System wird entsperrt.
Vergessener PIN-Code
Wenden Sie sich an Ihre Vertrags‐
werkstatt, um den PIN-Code auf den
Standardwert zurückzusetzen.
Display ; drücken und dann Einstell.
auswählen.

108Grundsätzliche BedienungDie Liste durchsehen und Display
auswählen.
Display ausschalten wählen, um die
Anzeige auszuschalten.
Um das Display wieder einzuschal‐ ten, eine Taste an der Instrumenten‐
tafel drücken.
Werkseinstellungen
wiederherstellen
; drücken und dann Einstell.
auswählen.
Die Liste durchsehen und Zurück auf
Werkseinstellung auswählen.
Fahrzeugeinstellungen
wiederherstellen
Fahrzeugeinstell. w-erstellen
auswählen, um alle Einstellungen der
Fahrzeugpersonalisierung wieder‐
herzustellen. Eine Warnmeldung wird angezeigt.
Wiedher wählen. Die Einstellungen
werden zurückgesetzt.Alle persönlichen Daten löschen
Alle persönl. Daten löschen auswäh‐
len, um beispielsweise ein gekoppel‐
tes Bluetooth-Gerät, ein gespeicher‐
tes Telefonbuch oder einen Favoriten
zu löschen.
Eine Warnmeldung wird angezeigt.
Löschen wählen. Die Daten werden
gelöscht.
Radioeinstellungen wiederherstellen
Radioeinstellg. wiederherstellen
auswählen, um Infotainment-Einstel‐
lungen zurückzusetzen, z. B. die
Klangeinstellungen.
Eine Warnmeldung wird angezeigt.
Wiedher wählen. Die Einstellungen
werden zurückgesetzt.
Softwareinformationen ; drücken und Einstell. auswählen.
Die Liste durchsehen und Software-
Informationen auswählen.
Dieses Menü enthält Informationen zur Software.

112RadioLöschen wählen. Der Favorit und alle
verknüpften Daten werden gelöscht.
Favoriten verschieben
Den zu verschiebenden Favoriten auswählen und dann Versch.
auswählen.
Die Favoritenposition auswählen, an
die der Favorit verschoben werden
soll, und Einfüg. auswählen.
Der Favorit wird an die neue Position
verschoben.
Anzahl der angezeigten Favoriten
festlegen
; drücken und dann Einstell.
auswählen. Radio und dann Anzahl
angez. Favoriten auswählen.
Die gewünschte Option auswählen.
Hinweis
Wenn die Zahl der gespeicherten Favoriten die im Einstellungsmenü
aktivierte Zahl überschreitet, werden die zusätzlich gespeicherten Favori‐
ten nicht gelöscht, sondern lediglich
von der Anzeige ausgeblendet. Siekönnen aktiviert werden, indem die
Zahl der anzuzeigenden Favoriten
erhöht wird.
Radio Data System (RDS)
RDS ist ein von FM-Sendern ange‐
botener Dienst, der das Auffinden des gewünschten Senders und dessen
störungsfreien Empfang erheblich verbessert.
Vorteile von RDS ● Auf dem Display wird statt der Frequenz der Programmname
des eingestellten Senders ange‐
zeigt.
● Bei der Sendersuche stellt das Infotainment System ausschließ‐lich RDS-Sender ein.
● Das Infotainment System stellt mittels AF (Alternative Frequenz)
stets die am besten zu empfan‐
gende Sendefrequenz des
eingestellten Senders ein.
● Das Infotainment System zeigt abhängig vom empfangenen
Sender Radiotext an, der z. B.
Informationen zum aktuellen
Programm umfassen kann.FM-Menü
Zur Konfiguration der RDS-Einstel‐
lungsoptionen die Radiofunktion akti‐ vieren und das FM-Frequenzband
auswählen. MENU drücken, um das
FM-Menü anzuzeigen.
RDS
RDS auf Ein oder Aus stellen.
Verkehrsfunk (TP)
Verkehrsfunksender sind RDS-
Sender, die Verkehrsnachrichten
ausstrahlen. Bei eingeschaltetem
Verkehrsfunk wird die Wiedergabe

134Systemeinstellungen..................106
Display .................................... 106
Sprache ................................... 106
Uhrzeit und Datum ..................106
Valet-Modus ............................ 106
Werkseinstellungen
wiederherstellen ......................106
T
Telefonanruf Abweisen................................. 126Initiieren................................... 126 Vornehmen.............................. 126
Telefonbuch ................................ 126
TP ............................................... 112
U
Uhrzeit ........................................ 106
Uhrzeitanzeige............................ 106 USB ............................................ 119
USB aktivieren ............................ 120
V Valet-Modus Entriegeln ................................ 106
Verriegeln ................................ 106
Vergessene PIN ......................... 106
Verkehrsfunk .............................. 112
Verwendungszweck AUX ......................................... 120
Bluetooth-Musik ......................120CD........................................... 117
Infotainment System ...............101
Menü ....................................... 104
Mobiltelefone ........................... 126
USB ......................................... 120
W
Wellenbereichsauswahl ..............109
Werkseinstellungen wiederherstellen ......................106