
238Njega vozilaPrilikom čišćenja stražnjeg stakla s
unutarnje strane, obavezno brišite
paralelno s grijaćim elementima kako ih ne biste oštetili.
Za mehaničko odstranjivanje leda
upotrebljavajte uobičajeno strugalo
za led oštrih rubova. Strugalo čvrsto
pritisnite uz staklo, kako ispod
strugala ne bi dospjela prljavština
koja može oštetiti staklo (ogrebotine).
Zaprljane metlice brisača očistite
mekanom krpom i sredstvom za
čišćenje prozora.
Skinite čestice prljavštine sa
zamazanih metlica pomoću mekane
krpe i sredstva za čišćenje prozora.
Jednako tako, s prozora uklonite sve
naslage poput voska, ostataka
insekata i sličnog.
Naslage leda, prljavština i neprekidno
brisanje suhih prozora oštetit će ili čak
uništiti metlice brisača.Krovni otvor
Nikada ga ne čistite otapalima ili
abrazivnim sredstvima, gorivom,
agresivnim sredstvima (npr.
sredstvima za čišćenje boje, otopine
koje sadrže aceton itd.), kiselim ili
iznimno alkalnim sredstvima ili
abrazivnim spužvama. Ne
primjenjujte vosak ili sredstva za
poliranje na krovnom otvoru.
Kotači i gumeNe koristite uređaje za čišćenje
mlazom pod visokim tlakom.
Naplatke očistite pH neutralnim
sredstvom za čišćenje kotača.
Naplaci su lakirani i mogu se
njegovati istim sredstvima kao i
karoserija.
Oštećenja laka
Manja oštećenja laka popravite
olovkom za retuširanje prije stvaranja
korozije. Za popravak većih oštećenja
ili područja s korozijom kontaktirajte
radionicu.Podvozje
Neka područja podvozja vozila imaju
PVC presvlaku dok druga kritična
područja imaju dugotrajnu presvlaku
od zaštitnog voska.
Nakon pranja podvozja, provjerite
podvozje i ako je potrebno zaštite ga
voskom.
Materijali od bitumena/gume mogu
oštetiti PVC sloj. Radove na podvozju izvršite u radionici.
Prije i nakon zime, operite podvozje i
provjerite sloj zaštitnog voska.
Sustav tekućeg plina9 Opasnost
Tekući plin teži je od zraka i može
se zadržavati u odvodima.
Budite oprezni prilikom obavljanja
zahvata na donjem dijelu
karoserije u jami.
Spremnik tekućeg plina morate
skinuti za zahvate lakiranja i sušenja
u komorama za sušenje pri
temperaturama višim od 60 °C.

242Servis i održavanjeDexos je najnovija kvaliteta motornog
ulja, koja pruža optimalnu zaštitu za
benzinske i dizelske motore. Ako nije
dostupno, mogu se koristiti druga
motorna ulja navedenih kvaliteta.
Preporuke za benzinske motore
vrijede i za motore pogonjene
stlačenim prirodnim plinom (CNG),
ukapljenim naftnim plinom (LPG) i
etanolom (E85).
Odaberite prikladno motorno ulje
temeljem njegove kvalitete i sukladno minimalnoj temperaturi okoline
3 246.
Nadolijevanje motornog ulja
Motorna ulja raznih proizvođača i marki se mogu miješati sve dok su uskladu sa zahtijevanom kvalitetom i
viskozitetom motornog ulja.
Izričito je zabranjena uporaba samo
motornih ulja kvalitete ACEA A1/B1 ili A5/B5 jer mogu prouzročiti
dugotrajno oštećenje motora u
određenim uvjetima rada.
Odaberite prikladno motorno ulje
temeljem njegove kvalitete i sukladno
minimalnoj temperaturi okoline
3 246.Dodatni aditivi za motorno ulje
Korištenje dodatnih aditiva za
motorna ulja može prouzročiti
oštećenje i obezvrijediti jamstvo.
Klase viskoziteta motornog ulja
SAE klasa viskoziteta daje
informaciju o debljini uljnog filma.
Multigrade ulje označavaju dvije
oznake, na primjer SAE 5W-30. Prva
oznaka, nakon koje slijedi slovo W,
označava viskozitet niske
temperature dok se druga oznaka
odnosi na viskozitet visoke
temperature.
Odaberite odgovarajuću klasu
viskoziteta ovisno o minimalnoj
temperaturi okoline 3 246.
Sve preporučene kvalitete viskoziteta prikladne su za korištenje pri visokim
vanjskim temperaturama.
Rashladno sredstvo i antifriz
Koristite samo dugotrajno rashladno
sredstvo (LLC) bez silikata sa
zaštitom od smrzavanja. Kontaktirajte
radionicu.Sustav se tvornički puni rashladnom
tekućinom namijenjenom za iznimno
visoku razinu zaštite od korozije i smrzavanja do otprilike -28 °C. U
sjevernim zemljama s jako niskim
temperaturama tvornički ulivena
rashladna tekućina osigurava zaštitu
od smrzavanja do otprilike -37 °C.
Ova koncentracija mora se održavati
tijekom čitave godine. Korištenje
dodatnih aditiva za rashladno
sredstvo namijenjeno za dodatnu
zaštitu od korozije ili za brtvljenje
manjih istjecanja može prouzročiti
probleme u radu. Odgovornost za
posljedice zbog korištenja dodatnih
aditiva za rashladno sredstvo će biti
odbijena.
Tekućina za pranje
Koristite samo tekućinu za pranje
odobrenu za vozilo kako biste
spriječili oštećenja metlica brisača,
laka, plastičnih i gumenih dijelova.
Kontaktirajte radionicu.

268Kazalo pojmovaAAkumulator ................................ 198
Alat ............................................ 214
Alat vozila ................................... 214
Automatizirani ručni mjenjač....... 147
Automatska kontrola svjetla ......114
Automatski mjenjač ...................143
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 30
Automatsko zaključavanje ...........25
Autostop ..................................... 137
B Bilježenje i tajnost podataka vozila ....................................... 265
Blokada motora .....................28, 95
Bočna svjetla .............................. 113
Bočni pokazivači smjera ............207
Bočni zračni jastuci ......................47
Brave za dijete ............................. 25
Brisač/sustav pranja stražnjeg prozora ..................................... 78
Brisač/sustav pranja vjetrobrana . 76
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 83
Brojač kilometara .........................83
Brzinomjer ................................... 83
C Car Pass ...................................... 21D
Daljinski upravljač ........................21
Deaktiviranje zračnog jastuka 48, 91
Dimenzije vozila ......................... 255
Dizalica vozila ............................. 214
Dovod zraka .............................. 133
Držači šalica ................................ 56
Dubina šare ............................... 221
Dugo svjetlo ......................... 95, 115
E Električni prozori ..........................30
Električni sustav.......................... 209
Električno podešavanje ...............28
Elektronička kontrola stabilnosti. 153
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole proklizavanja ..93
Elektronički programi vožnje ....
........................................ 145, 150
Elektronički sustav kontrole klime ....................................... 127
F
Fiksni otvori za provjetravanje ...132
Filtar krutih čestica................ 93, 141
Filtar za pelud ............................ 133
Filter čestica ............................... 141
Flex-Fix sustav ............................. 58
Funkcija Autostop .........................95

271Prekid napajanja električnomenergijom ............................... 145
Preklapanje sjedala .....................38
Prekrivač prtljažnika ....................68
Preporučene tekućine i maziva ..246
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje ....................241
Prerada vozila na kraju radnog vijeka ...................................... 194
Presvlake .................................... 239
Pretinac za rukavice ....................56
Priključak za prikolicu .................186
Priključci za napajanje .................81
Pritisak guma ............................. 215
Probušena guma ........................228
Promjena veličine guma i kotača 222
Protuprovalni alarmni sustav .......27
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 26
Provjere vozila ............................ 194
Provjetravanje............................. 124
Prtljažnik ................................ 25, 66
Prva pomoć .................................. 71
Punjenje goriva .......................... 182
R Rashladno sredstvo i antifriz ......241
Rashladno sredstvo motora ......196
Redovito korištenje klima uređaja ................................... 133Registrirani zaštitni znakovi ........264
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 29
Rezervni kotač ........................... 231
Ručna kočnica ............................ 151
Ručni mjenjač ............................ 146
Ručni način rada ...............144, 150
Ručni prozori ............................... 30
Ručno smanjenje zaslijepljenosti 29
S Sat ............................................... 79
Savjeti za vožnju......................... 135
Servis ......................................... 133
Servisne informacije ..................240
Servisni zaslon ............................ 86
Servo upravljač ............................. 92
Signali skretanja i promjene trake ....................................... 118
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................40
Sigurnosni pojas u tri točke .........41
Sigurnosni sustavi za dijete .........49
Sigurnost vozila ............................ 26
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 14, 76
Sklop instrumenata ......................83
Smanjena snaga motora ..............95
Snimači podataka događaja .......265
Specifični podaci vozila .................3Spremanje vozila ........................193
Spremišta ..................................... 56
Spremište ..................................... 56
Spremište ispod sjedala ..............58
Središnje visoko postavljeno kočno svjetlo .......................... 208
Središnje zaključavanje ...............22
Stakla............................................ 30
Stražnja svjetla .......................... 205
Stražnje svjetlo za maglu ....95, 119
Sustav grijanja i provjetravanja . 124
Sustavi detekcije predmeta ........162
Sustavi kontrole klime................. 124
Sustavi kontrole vožnje ..............152
Sustavi pranja i brisanja ..............14
Sustavi za pomoć vozaču ...........156
Sustavi zaštite za dijete ................49
Sustav kočnica i spojke ...............92
Sustav kontrole proklizavanja ....152
Sustav kontrole tlaka u gumama ..94
Sustav ksenonskog osvjetljenja. 116
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 217
Sustav protiv blokiranja kotača ..151
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 92
Sustav punjenja ........................... 91
Sustav stop-start......................... 137
Sustav stražnjeg nosača ..............58
Svjetla upozorenja ........................83

272Svjetla u unutrašnjosti ...............120
Svjetla za čitanje ........................ 121
Svjetla za maglu ........................204
Svjetla za vožnju po danu .........116
Svjetla za vožnju unatrag ..........119
Svjetlo registarske pločice .........208
Svjetlo za izlazak .......................122
Svjetlo za maglu ..........................95
Š Štitnici za sunce ........................... 32
T Tekućina kočnica .......................198
Tekućina kočnica i spojke ..........241
Tekućina za pranje ....................197
Temperatura okoline .................... 78
Tempomat ........................... 95, 156
Teret na krovu .............................. 72
Tlak motornog ulja .......................94
Tlak u gumama .......................... 257
Trokut upozorenja ........................ 71
U Ubrzo servisiraj vozilo .................. 92
Uhodavanje novog vozila ..........135
Uključivanje svih pokazivača smjera .................................... 117
Ulazno svjetlo ............................ 122
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju ......................... 93, 162Ulje, motor.......................... 241, 246
Unutarnja svjetla ........................208
Upaljač za cigarete ......................82
Upozorenje napuštanja trake .......92
Upozorenje na slijepu točku sa strane ...................................... 172
Upozorenje na sudar sprijeda ....159
Upozorenje prednjim svjetlima ..115
Upozorenje za napuštanje trake. 178
Ušice za učvršćenje gornjeg remena ..................................... 54
Ušice za učvršćenje tereta ..........70
Uvod .............................................. 3
V
Vanjska ogledala ..........................28
Vanjska svjetla ..................... 12, 113
Vanjsko svjetlo ............................. 95
Vjetrobran ..................................... 30
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 186
Vrata ............................................. 25
Vršenje rada .............................. 194
Vuča ................................... 186, 234
Vuča prikolice ............................ 187
Vučenje nekog drugog vozila ....235
Vučenje vozila ........................... 234
Z
Zamagljeni poklopci svjetala .....119
Zamjena kotača .........................228Zamjena metlice brisača ............ 200
Zamjena žarulje .........................201
Zaslon mjenjača ................143, 147
Zaštita od pražnjenja akumulatora ........................... 123
Zimske gume ............................. 215
Zračna zavjesa za glavu ..............48
Zračni jastuci ............................... 43
Zračni jastuci i zatezači pojaseva 91
Zvukovi upozorenja ...................104