188Servicio y mantenimientoSe prohíbe el uso de aceite de motor
con calidad ACEA A1/B1 o A5/B5 solamente, ya que se pueden ocasio‐
nar daños en el motor a largo plazo en determinadas condiciones de
funcionamiento.
Seleccione el aceite de motor apro‐
piado basándose en su calidad y en
la temperatura ambiente mínima
3 191.
Aditivos adicionales para el aceite de motor
El uso de aditivos para el aceite de motor podría causar daños y anular la garantía.
Viscosidad del aceite de motor
El grado de viscosidad SAE informa
sobre la fluidez del aceite.
El aceite multigrado se identifica
mediante dos cifras, por ejemplo,
SAE 5W-30. La primera cifra, seguida
por una W, indica la viscosidad a
bajas temperaturas y la segunda cifra
indica la viscosidad a altas tempera‐
turas.Seleccione el grado de viscosidad
apropiado en función de la tempera‐
tura ambiente mínima 3 191.
Todos los grados de viscosidad reco‐
mendados son adecuados para
temperaturas ambiente altas.
Refrigerante y anticongelante Utilice sólo anticongelante homolo‐
gado para el vehículo. Recurra a un
taller.
El sistema viene de fábrica lleno de
refrigerante diseñado para proteger contra la corrosión y la congelaciónhasta unos -28 °C. En regiones con
temperaturas muy bajas, el refrige‐
rante de fábrica protege hasta unos
-37 °C. Esta concentración debe
mantenerse durante todo el año.
El uso de aditivos para el refrigerante, destinados a ofrecer protección
adicional contra la corrosión o a sellar
fugas menores, pueden causar
problemas de funcionamiento. El
fabricante no se hace responsable de las consecuencias del uso de aditivos
para el refrigerante.Líquido de lavado
Utilice únicamente líquido de lavado
aprobado para el vehículo para evitar
dañar las escobillas de los limpiapa‐
rabrisas, la pintura, las piezas de
plástico y caucho. Recurra a un taller.
Líquido de frenos y embrague
Con el tiempo, el líquido de frenos
absorbe humedad que reduce la
eficacia del sistema de frenos. Por
eso se debe sustituir el líquido de
frenos en el intervalo especificado.
200Información de clientesInformación de
clientesInformación de clientes ..............200
Declaración de conformidad ....200
Reparación de daños por colisión ................................... 200
Registro de datos del vehículo y
privacidad .................................. 200
Registradores de datos ...........200
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ...........201Información de clientes
Declaración de conformidad Sistemas de transmisión de radioEste vehículo dispone de sistemas
que transmiten y/o reciben ondas de
radio sujetas a la Directiva
2014/53/UE . Estos sistemas cumplen
los requisitos estándar y otras dispo‐
siciones relevantes de la Directiva
2014/53/UE. Se pueden obtener
copias de las Declaraciones de
conformidad originales en nuestro
sitio web.
Reparación de daños por colisión
Espesor de la pintura
Debido a las técnicas de producción,
el espesor de la pintura puede variar
entre 50 y 400 µm.
Por tanto, un espesor de pintura dife‐
rente no es indicativo de una repara‐
ción de daños por colisión.Registro de datos del
vehículo y privacidad
Registradores de datos
Módulos de almacenamiento de
datos en el vehículo
Un gran número de componentes
electrónicos de su vehículo contienen módulos de almacenamiento de
datos que guardan, de forma tempo‐
ral o permanente, datos técnicos
sobre el estado del vehículo, eventos
y errores. En general, dicha informa‐
ción técnica documenta el estado de
piezas, módulos, sistemas o del
ambiente:
● condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema
(p. ej., niveles de llenado)
● mensajes de estado del vehículo
y de sus componentes individua‐les (p. ej., revoluciones de las
ruedas / velocidad de rotación,
desaceleración, aceleración late‐
ral)
Información de clientes201● disfunciones y defectos encomponentes de sistemas impor‐tantes
● reacciones del vehículo en deter‐
minadas situaciones de conduc‐
ción (p. ej., inflado de un airbag,
activación del sistema de control
de estabilidad)
● condiciones ambientales (p. ej., temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar
y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (p. ej., reparacio‐
nes, procesos de servicio, casos de
garantía, control de calidad), los
empleados de la red de servicio
(incluido el fabricante) pueden leer
dicha información técnica de los
módulos de almacenamiento de
datos de eventos y errores utilizando
unos dispositivos de diagnóstico
especiales. Si fuera necesario, reci‐
birá más información en dichos talle‐
res. Una vez corregido un error, seborran los datos del módulo de alma‐
cenamiento correspondiente o se
sobrescriben.
Cuando se usa el vehículo pueden producirse situaciones en las que los datos técnicos relacionados con otrotipo de información (informe de unaccidente, daños en el vehículo,
declaraciones testificales, etc.)
puedan asociarse con una persona
específica; posiblemente, con la asis‐ tencia de un experto.
Las funciones adicionales acordadas contractualmente con el cliente (p.ej., localización del vehículo en casos
de emergencia) permiten la transmi‐
sión de determinados datos desde el
vehículo.Identificación por
radiofrecuencia (RFID)
La tecnología RFID se utiliza en algu‐
nos vehículos para funciones como el
control de la presión de los neumáti‐
cos y la seguridad del sistema de
encendido. Se utiliza también en
opciones de confort como los
mandos a distancia para el bloqueo y desbloqueo de puertas y el arranque
a distancia, así como en los transmi‐
sores instalados en el vehículo para
abrir puertas de cocheras. La tecno‐
logía RFID en los vehículos Opel no
utiliza ni registra información perso‐
nal, ni tiene conexión con cualquier
otro sistema Opel que contenga infor‐
mación personal.
204Depósito de combustible............198
Desactivación de los airbags .... ...................................... 55, 87, 95
Desbloqueo del vehículo ...............6
Desconexión del vehículo.... 86, 101, 122
Desgaste de las pastillas de freno 89
Designaciones de los neumáticos ............................. 167
Desmontaje de los asientos .........44
Dimensiones del vehículo .........197
Distancia hasta el siguiente servicio de mantenimiento ........95
E Elevalunas eléctricos ...................32
Elevalunas manuales ..................32
Encendedor de cigarrillos ............78
Entrada de aire .......................... 117
ESC (Control electrónico de estabilidad) .............................. 136
Espejos retrovisores plegables ...31
Estacionamiento ..................18, 125
Etiqueta del airbag .......................50
F
Faros .......................................... 104
Faros antiniebla .........................107
Faros empañados ...................... 107
Faros en viajes al extranjero .....105
Faros halógenos ........................156Fecha............................................ 95
Filtro de partículas ......................126
Filtro de partículas diésel .....91, 126
Filtro de polen ............................ 117
Forma convexa ............................ 30
Freno de estacionamiento .........134
Freno de mano ........................... 134
Frenos ............................... 133, 153
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 117
Fusibles ..................................... 162
G Gas natural ................................. 198
Gato ............................................ 166
Guantera ...................................... 63
H Herramientas ............................. 166
Herramientas del vehículo ..........166
I
Identificación del motor ..............190
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ............201
Idioma ........................................... 95
Iluminación del compartimento de carga .................................. 109
Iluminación del tablero de instrumentos ........................... 162
Iluminación de salida .................110Iluminación exterior .............12, 104
Iluminación interior ...............95, 108
Indicación de servicio ............82, 95
Indicador de combustible ............80
Indicador de temperatura del refrigerante del motor ...............81
Indicadores ................................... 79
Información de la radio .................95
Información de servicio .............. 186
Información general ...................145
Información importante para su primer viaje.................................. 6
Información sobre la carga ..........70
Inmovilización del vehículo .........148
Inmovilizador ......................... 30, 94
Instalación de los asientos ...........44
Intermitente delantero ................156
Intermitentes ................................ 86
Intermitentes laterales ...............159
Introducción ................................... 3
J Juego de reparación de neumáticos ............................. 172
L Lavafaros ...................................... 75
Limpia/lavaluneta ......................... 74
Limpia/lavaparabrisas .................. 74
Líquido de frenos .......................153
Líquido de frenos y embrague ....187