2017 OPEL COMBO belt

Instrumenter og betjeningselementer89BAG P (aktivering/deaktivering av
front- og sidekollisjonsputer for
passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( BAG P On eller
BAG P Off ) og bekrefter. En bekref‐
telsesmelding vises på displayet.
Velg YES (for å bekrefte endringer)
eller No (for å avbryte endringer).
Deaktivering av kollisjonspute 3 50.
DRL (kjørelys)
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 97.
Alternativer i innstillingsmenyen – multifunksjonsutførelse
Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
● Dimmer (Dimmer)
● Speed beep (Hastighet lyd)
● TripB data (TripB data)
● Set time (Innstille tid)
● Set date (Innstille dato)
● See radio (Se radio) (eller
Radioinfo )
● Autoclose (Autolukking)
● Units (Enheter) (eller Måleenhet )
● Language (Språk)
● Buzzer volume (Summer volum)
(eller Varslingsvolum )
● Button vol. (Knapp volum) (eller
Knappevolum )●Belt buzzer (Belte summer) (eller
Beltevarsellyd )
● Service (Service)
● Passenger bag (Passasjerpute)
(eller Passasjerkollisjonspute )
● Day lights (Kjørelys) (eller
Kjørelys )
● Exit Menu (Avslutt meny)
Dimmer (Dimmer) (lysstyrke på
innvendig belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (f.eks. instrumentpanelet, klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
Avhengig av versjonen kan det også
være mulig å justere lysstyrken ved å trykke R eller S uten å åpne innstil‐
lingsmenyen.
Speed beep (Hastighet lyd) (varsellyd
for hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.

Instrumenter og betjeningselementer91Velg Temperature (Temperatur), og
bekreft. Still inn måleenheten på °C
eller °F, og bekreft.
Language (Språk)
Valgbare språk inkluderer: engelsk,
tysk, fransk, italiensk, portugisisk,
spansk, nederlandsk, polsk og
tyrkisk. Velg ønsket språk, og bekreft.
Buzzer volume (Summer volum) eller
WARNING VOLUME
(varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
Varsellyder 3 92.
Button vol. (Knapp volum) eller
Knappevolum
En varsellyd utløses hver gang
SET q, R eller S trykkes.
Juster volumet til disse lydene, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
Varsellyder 3 92.Belt buzzer (Belte summer) eller
Sikkerhetsbeltesummer (aktivere varsellyd for beltepåminnelse for
fører og/eller forsetepassasjer)
Dette menyalternativet er bare tilgjen‐ gelig hvis sikkerhetsbelte-påminnel‐
sen ikke er aktiv.
Når varsellyden er aktivert igjen, infor‐ meres føreren og/eller forsetepassa‐
sjeren i form av en varsellyd når
vedkommende ikke har festet sikker‐
hetsbeltet.
Beltepåminnelse 3 79.
Service (Service) (Kjørelengde til neste service)
Åpne denne menyen for å se kjøre‐
lengden til neste service (tilgjengelig
av versjonen).
Kjørelengden til neste service vises også automatisk når denne er
2000 km, og gjentas for hver 200 km
deretter.
Servicedisplay 3 75.Passenger bag (Passasjerpute) eller
Passenger airbag (aktivering/
deaktivering av front- og
sidekollisjonsputer for passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( Bag Pass On eller
Bag Pass Off ) og bekrefter. En
bekreftelsesmelding vises på
displayet. Velg YES (for å bekrefte
endringer) eller No (for å avbryte
endringer).

92Instrumenter og betjeningselementerDeaktivering av kollisjonspute 3 50.
Day lights (Kjørelys) eller Kjørelys
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 97.
Exit Menu (Avslutt meny)
Velg dette alternativet for å gå ut av
innstillingsmenyen.Meldinger om bilen
Varsellyder
Kun ett varselssignal avgis om
gangen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
Ved start av motoren eller under
kjøring
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsen er trukket til.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger et hinder.
● Hvis det er oppdaget en feil i parkeringsradaren.
● Hvis en dør, panseret eller baklu‐
ken ikke er ordentlig lukket ved
igangkjøring.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense.
● Hvis Stopp/start-systemet ikke kan starte motoren igjen automa‐
tisk.● Biler med automatisert manuelt gir, bremsepedalen er ikke tryk‐ket inn ved oppstart av motoren.
● Biler med automatisert manuelt gir, det er valgt et feil gir ved
oppstart eller under kjøring.
● Biler med automatisert manuelt gir, når bilen står stille, hvis
motoren går og et gir legges inn,
skifter giret automatisk til N i noen
situasjoner.
● Hvis clutchtemperaturen er for høy i biler med automatisert
manuelt gir.
● Hvis en girkassefeil oppdages i biler med automatisert manuelt
gir.
● Hvis det vises en varselmelding i
førerinformasjonen, f.eks. lavt
dekktrykk.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet
● Når nøkkelen står i tenningslå‐ sen.

Kjøring og bruk113Merk
Styrehjelpen kan reduseres underet Autostop.
Betingelser for Autostop
Stopp/start-systemet undersøker om
alle betingelsene nedenfor er oppfylt. Hvis de ikke er det, vil Autostop-funk‐
sjonen bli sperret.
● Stopp/start-systemet er ikke deaktivert manuelt
● Panseret er helt lukket
● Førerdøren er lukket og førerens
sikkerhetsbelte er festet
● Bilbatteriet er tilstrekkelig ladet og i god tilstand
● Motoren er varmet opp
● Kjølevæsketemperaturen er ikke for høy
● Eksostemperaturen er ikke for høy, for eksempel etter kjøringmed stor belastning på motoren
● Utetemperaturen er ikke for lav
● Klimakontrollsystemet tillater en Autostop
● Selvrensingsfunksjonen tildieselpartikkelfilteret er ikke aktiv
● Bilen har beveget seg siden siste
Autostop
● Bremsevakuumet er tilstrekkelig ● Vindusviskeren går ikke ved rask
hastighet
● Revers er ikke valgt
● Oppvarmet bakrute virker ikke
Omgivelsesluft nær frysepunktet kan
hemme en Autostop.
For biler med automatisert manuelt
gir kan Autostop være hindret helt til
en hastighet på rundt 10 km/t er nådd.
Autostop kan være blokkert umiddel‐
bart etter kjøring på motorvei.
Innkjøring av ny bil 3 110.
Bilbatterisparer
For å sikre pålitelig motorstart er et
antall funksjoner for å hindre utlading
av bilbatteriet integrert i stopp/start-
systemet.
Ny oppstart av motoren
Manuelt girGirspaken må være i nøytralstillingen for at automatisk ny start skal være
mulig.
Trå inn clutchpedalen for å starte
motoren på nytt.
Automatisert manuelt gir
Hvis girspaken er i posisjonen N,
velges et annet gir, ellers slippes
bremsepedalen eller hendelen flyttes
til +, – eller R for å aktivere automatisk
ny oppstart.
Hvis elektrisk tilbehør, for eksempel en bærbar CD-spiller, er koblet til
strømuttaket, kan en kortvarig reduk‐
sjon av effekten merkes under ny
start.
Ny oppstart av motoren med
nøkkelen
Når et av følgende oppstår under et
Autostop, må motoren startes om
manuelt med nøkkelen.
● Førerens sikkerhetsbelte løsnes og førerdøren åpnes.
● Tre minutter har gått siden motoren ble slått av.

Pleie av bilen167Innvendig pleieKupé og trekk
Rengjør kupeen inklusive instrument‐ panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og
en myk klut. Bruk skinnpleiemiddel
hvis trekket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff. Flekker og
misfarginger som kan fjernes, bør
rengjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent
vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med
de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.

184StikkordregisterAAdvarsel........................................ 92Aktivering av kollisjonspute ..........87
Anbefalte væsker og smøremidler ...................169, 172
Antispinn .................................... 122
Antispinn-regulator (ASR)........... 122
Armlene ........................................ 37
Askebegre ................................... 72
ASR (antispinn-regulator) ...........122
Automatisert manuelt gir ............ 117
Automatisk drivstoffkutt ........93, 111
Automatisk hastighetskontroll ... .......................................... 86, 124
Automatisk låsing .........................87
Automatisk stans ........................112
AUX-kontakt ................................. 71
B Bagasjerom ........................... 26, 59
Bagasjeromsdeksel .....................60
Bagasjeromsgrill ........................... 62
Bagasjeromslys .......................... 101
Bakdører ...................................... 25
Bakkestartstøtte.................... 82, 122
Bakluke ......................................... 26
Baklys ........................................ 143
Bakruter ....................................... 32
Bakseter ....................................... 38
Bakvisker og -spyler ....................68Barnesikring ................................. 24
Barnesikring for vinduene bak ......30
Barnesikringsutstyr .......................51
Batteriutladningsvern .................102
Begynne å kjøre .......................... 16
Belter ............................................ 42
Betjene vinduene utenfra .............30
Betjeningselementer .....................67
Bilbatteri ..................................... 139
Bildata......................................... 172
Bilens identifikasjonsnummer ....171
Bilens mål .................................. 179
Bilens totalvekt ............................. 64
Bilens vekt ................................. 178
Bilens verktøysett .......................151
Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 27
Blinklys .................................. 79, 98
Blinklys foran .............................. 141
Blinklys på siden ........................144
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 81, 120
Bremseklosslitasje ........................81
Bremse- og clutchvæske ............169
Bremser ....................... 81, 120, 138
Bremsestøtte ............................. 122
Bremsevæske ............................ 138
Bruk av startkabler ..................... 162

186I
Indikatorer..................................... 73 Informasjon om lasting ................64
Informasjonsdisplay ......................87
Innkjøring av ny bil ..................... 110
Innledning ...................................... 3
Innstillingsmeny ............................ 87
Innvendig belysning ................87, 99
Innvendige lys ...................100, 146
Innvendige speil ........................... 30
Innvendig pleie .......................... 167
Instrumentgruppe ........................73
Instrumentpanelbelysning .........147
ISOFIX barnesikringsutstyr .......... 56
J
Jekk ............................................ 151
Justerbare ventilasjonsdyser .....107
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .................7, 35
Justering av speil ...........................8
K Katalysator ................................. 115
Kilometerteller .............................. 73
Kjettinger ................................... 155
Kjølevæske og frostvæske .........169
Kjølevæsketemperaturmåler .......75
Kjørecomputer ........................ 87, 93
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 131Kjøreegenskap-systemer ...122, 123
Kjørelengde til neste service ........87
Kjørelys................................... 87, 97
Kjøretips ..................................... 109
Kjøring med tilhenger ................132
Klimaanlegg ............................... 104
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk 108
Klimakontroll ................................ 15
Klimakontrollsystemer ................103
Klokke ..................................... 69, 87
Kollisjonsputeetikett ......................45
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................79
Kollisjonsputesystem ...................45
Kollisjonsskadereparasjon ..........182
Konsoll over forsetene .................58
Kontrollamper ............................... 76
Kontroll av bilen .......................... 135
Kontroll over bilen ......................109
Konveks form ............................... 28
Koppholdere ................................ 58
Korsryggstøtte .............................. 35
Kosmetisk pleie .......................... 165
L Ladesystem ................................. 80
Lagring av bilen .......................... 134
Lasting .............................. 36, 38, 39
Lavt motoroljenivå .......................85
Lite drivstoff ................................. 85Luftinntak ................................... 108
Lysbryter ...................................... 96
Lyshorn ........................................ 96
Lyshøydejustering .......................97
Låse opp bilen ............................... 6
Låsesylindere ............................... 19
M Manuell avblending .....................30
Manuelle dørlåser .........................21
Manuell justering .........................28
Manuell modus .......................... 119
Manuell vindusbetjening ..............30
Manuelt gir ................................. 116
Meldinger om drivstoffsystemet. .......................................... 93, 111
Montere seter ............................... 39
Motordata .................................. 174
Motorens kjølevæsketemperatur ..83
Motoridentifikasjon...................... 172
Motorkjølevæske .......................137
Motorolje ............136, 169, 172, 180
Motoroljetrykk .............................. 84
Multifunksjonsdisplay.................... 87
Mønsterdybde ............................ 154
Måleenhet ..................................... 87
Målere........................................... 73
N Naturgass ................................... 180
Nedfelling av passasjersete foran 36

187Nyttelast........................................ 64
Nøkkelnummer ............................. 19
Nøkler .......................................... 19
Nøkler, låsing................................ 19
O Olje, motor .......................... 169, 172
Oppbevaringsplass bak ................59
Oppbevaringsplasser.................... 57
Oppbevaringsplasser i instrumentpanelet .....................57
Oppbevaringsplass foran .............58
Oppbevaringsrom .........................57
Oppbevaringsskuff under setet ...59
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede speil .......................29
Oppvarmet bakrute ......................32
Oppvarming ................................. 38
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P Panser ....................................... 135
Parkering ............................. 17, 114
Parkeringsradar .........................125
Parkeringsradar med ultralyd 82, 125
Parklys .......................................... 96
Partikkelfilter ............................... 115
Pedaler ....................................... 109
Pollenfilter (friskluftfilter) ............108
Punktering .................................. 158
Påfyllingsmengder .....................180R
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 183
Radioinformasjon.......................... 87
Ratthendler .................................. 67
Rattjustering ............................ 9, 67
Registrering av hendelser ..........182
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 182
Reservehjul ................................ 160
Ryggelys ...................................... 98
S
Samsvarserklæring..................... 182
Sentrallås ..................................... 23 Service ............................... 108, 168
Servicedisplay ....................... 75, 87
Serviceinformasjon ....................168
Servostyringsvæske ...................137
Seter i andre rad ..........................38
Seter i tredje rad ..........................39
Setestilling ................................... 34
Setevarme .................................... 38
Sidekollisjonsputer ....................... 49
Sidespeil ....................................... 28
Sigarettenner ............................... 72
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........79
Sikkerhetsbelter ........................... 42
Sikringer .................................... 147Sikringsboksen i
instrumentpanelet ..................149
Sikringsboksen i motorrommet ..148
Skifte hjul ................................... 158
Skifte pære ................................ 141
Skifte viskerblad ........................140
Skift motorolje .............................. 84
Skiltlys ....................................... 145
Skyvedør ..................................... 25
Skyvedør på siden ........................25
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå av motoren ...............78, 93, 111
Solskjermer .................................. 32
Speedometer ............................... 73
Språk ............................................ 87
Spylervæske .............................. 138
Standarddisplay ............................ 87
Starte motoren ...................110, 117
Start og betjening .......................110
Startsperre ............................. 28, 85
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................53
Stopp/start-system................ 85, 112 Stopp motoren .............................. 78
Strømuttak ................................... 71
Styring ........................................ 109
Styring av instrumentpanel- belysningen .............................. 99
Symboler ....................................... 4