2017 OPEL CASCADA Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet103Ajoneuvoasetukset
●Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa
tilassa.
Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ
tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa
ultraäänitunnistimet käyttöön tai
poistaa ne käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Kuolleen sivukulman hälytys :
Kuolleen kulman varoitusjärjes‐
telmän asetusten muuttaminen.
● Lähestymisvalot
Kesto ajoneuvosta poist. : Poistu‐
misvalaistuksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä ja sen
keston muuttaminen.
Lähestymisvalojen aktivointi :
Lähestymisvalojen käyttöönotto
tai poistaminen käytöstä.
● Ovien keskuslukitus
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen
käyttöönotto tai poistaminen
käytöstä sytytysvirran katkaisun jälkeen. Ovien automaattisen
lukituksen käyttöönotto tai pois‐
taminen käytöstä liikkeellelähdön
jälkeen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyt‐
töönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien viiv. keskuslukitus : Viiväs‐
tetyn ovien lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä.

104Mittarit ja käyttölaitteet●Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että
joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. :
Automaattisen uudelleenlukituk‐ sen käyttöönotto tai käytöstäpoistaminen lukituksen avauk‐
sen jälkeen, kun ovia ei avata.
● Palauta tehdasasetukset
Palauta tehdasasetukset : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.
Asetukset värillisessä
infonäytössä
Navi 950/Navi 650/CD 600Paina CONFIG Infotainment-järjes‐
telmän etulevyssä siirtyäksesi konfi‐ guraatiovalikkoon.Selaa luetteloa ylös- ja alaspäin
kääntämällä monitoimipainiketta.
Valitse jokin valikkokohta painamalla
monitoimisäädintä (Navi 950 / Navi 650: paina ulompaa kehää).
● Urheilutilan profiili
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
● Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan profiili ● Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiir‐
ron toiminta muuttuu paremmin
reagoivaksi.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen
väriä.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.

Mittarit ja käyttölaitteet105Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Näyttöasetukset ● Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
● Takakameran valinta :
Säädä takakameran asetuksia
painamalla tätä 3 171.
● Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
● Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
Ajoneuvoasetukset ● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa
tilassa.Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa
ultraäänitunnistimet käyttöön tai
poistaa ne käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Kuolleen sivukulman hälytys :
Ottaa kuolleen kulman varoitus‐ järjestelmän käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.● Lähestymisvalot
Lähestymisvalojen aktivointi :
Ottaa sisääntulovalot käyttöön tai
poistaa ne käytöstä.
Kesto ajoneuvosta poist. : Poistu‐
misvalaistuksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä ja sen
keston muuttaminen.
● Ovien keskuslukitus
Uloslukituksen esto : Ovien auto‐
maattisen lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen
käyttöönotto tai poistaminen
käytöstä sytytysvirran katkaisun jälkeen. Ovien automaattisen
lukituksen käyttöönotto tai pois‐
taminen käytöstä liikkeellelähdön jälkeen.
Ovien lukitusviive : Viivästetyn
ovien lukituksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.

106Mittarit ja käyttölaitteet●Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukolukituksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovilukituksen avaus
kaukosäätimellä : Konfiguraation
muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton
lukitus avautuu.
Automaattinen ovien uudelleen‐
lukitus : Automaattisen uudel‐
leenlukituksen käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.
● Palauta tehdasasetukset? : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.Telematiikan huolto
OnStar
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu
on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐ dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja
varten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja
toimii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava
kytketty sähköjärjestelmä, mobiili‐
palvelu ja GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐
lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema
● Älypuhelinsovellus● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
● Määränpään lataus
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty
sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐
tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeet

Mittarit ja käyttölaitteet107Yksityisyyspainike
Paina j kunnes kuuluu viesti auton
sijainnin lähettämisen aktivointia tai
poiskytkentää varten.
Paina j vastataksesi puheluun tai
lopettaaksesi puhelun asiakaspalve‐
lijan kanssa.
Paina j siirtyäksesi Wi-Fi-asetuksiin.
Palvelupainike
Paina Z muodostaaksesi yhteyden
asiakaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina [ muodostaaksesi priorisoi‐
dun hätäyhteyden asiakaspalveli‐
jaan, joka on saanut erityiskoulutuk‐
sen hätätilanteita varten.
Tila-LED
Vihreä: Järjestelmä on valmis auton
sijainnin lähettäminen päälle kytket‐
tynä.
Vihreä vilkkuu: Järjestelmä soittaa
puhelua.
Punainen: On ilmennyt häiriö.Poissa päältä: Järjestelmä on valmis
auton sijainnin lähetys pois päältä
kytkettynä tai järjestelmä on valmius‐ tilassa.
Punainen / vihreä vilkkuu lyhyen ajan:
Auton sijainnin lähetys on kytketty
pois päältä.
OnStar-palvelut
Yleiset palvelut
Jos tarvitset esimerkiksi aukioloai‐
koja, erikoiskohteita ja kohteita
koskevia tietoja tai jos tarvitset tukea
esimerkiksi auton rikkoutuessa,
renkaan puhjetessa tai polttoaineen
loppuessa, muodosta yhteys asia‐
kaspalvelijaan painamalla Z.
Hätätilannepalvelut
Paina hätätilanteessa [ ja puhu asia‐
kaspalvelijan kanssa. Asiakaspalve‐
lija ottaa sitten yhteyttä pelastuspal‐
veluun tai tienvarsipalveluun ja ohjaa
heidät autosi luokse.
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat hätätilanteessa,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun auto‐ maattisesti. Yhteys asiakaspalveli‐jaan muodostetaan automaattisesti
sen tarkistamiseksi, tarvitaanko tilan‐
teessa apua.
Wi-Fi-tukiasema
Auton Wi-Fi-tukiasema tuottaa Inter‐
net-yhteyden, joka suurin nopeus on
4G/LTE.
Huomautus
Wi-Fi-yhteyspistetoiminnallisuus ei ole saatavana kaikilla markkina-
alueilla.
Yhteyspisteeseen voidaan yhdistää
enintään seitsemän laitetta.
Mobiililaitteen yhdistäminen Wi-Fi-
tukiasemaan:
1. Paina j ja valitse sitten Wi-Fi-
asetukset infonäytössä. Näytettä‐
viin asetuksiin sisältyy Wi-Fi- tukiaseman nimi (SSID), salasana ja yhteystyyppi.
2. Aloita Wi-Fi-verkon haku mobiili‐ laitteellasi.
3. Valitse auton yhteyspiste (SSID) luettelosta.
4. Kun saat kehotteen, syötä sala‐ sana mobiililaitteeseen.

108Mittarit ja käyttölaitteetHuomautus
Muuta SSID tai salasana painamalla Z ja puhumalla asiakaspalvelijan
kanssa tai kirjautumalla tilillesi.
Jos haluat kytkeä Wi-Fi-tukiaseman
pois päältä, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan.
Älypuhelinsovellus
Joitakin auton toimintoja voidaan
etäkäyttää myOpel-älypuhelinsovel‐
luksen avulla.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
● Polttoaineen määrän, öljyn käyt‐ töiän ja rengaspaineiden (vain
rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmällä varustetut autot) tarkis‐
taminen.
● Navigointikohteen lähettäminen autoon, jos autossa on sisäänra‐
kennettu navigointijärjestelmä.
● Auton paikallistaminen kartalta.
● Wi-Fi-asetusten hallinta.Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen App Store®
-palve‐
lusta tai Google Play™ Store -palve‐
lusta.
Kauko-ohjain
Voit halutessasi soittaa millä tahansa
puhelimella asiakaspalvelijalle, joka
voi etäkäyttää määrättyjä auton
toimintoja. OnStar-puhelinnumeron
löydät maakohtaiselta verkkosivus‐
toltamme.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Auton sijaintia koskevien tietojen antaminen.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
Autovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi
varkaus viranomaisille ja pyydä
OnStar Autovarkauspalvelua. Voit
soittaa asiakaspalvelijalle millä
tahansa puhelimella. OnStar-puhelin‐ numeron löydät maakohtaiselta verk‐
kosivustoltamme.OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa, OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐ tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla
auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.
Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa
koskeva ilmoitus, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan ja
pyytääksesi täydellistä reaaliaikaista
diagnostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.

Mittarit ja käyttölaitteet109Huomautus
Korjaamon ilmoitustoiminto voidaan
poistaa käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää tiedot auton keskeis‐
ten järjestelmien kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen ja ABS-
jarrujen tilasta. Se sisältää myös tietoja mahdollisista ylläpitoa tarvitse‐ vista kohteista ja rengaspaineista
(vain rengaspaineiden valvontajär‐
jestelmällä varustetut autot).
Valitse sähköpostissa oleva linkki ja
kirjaudu tilillesi katsoaksesi tietoja
tarkemmin.
Määränpään lataus
Haluttu kohde voidaan ladata
suoraan navigointijärjestelmään.
Paina Z soittaaksesi asiakaspalveli‐
jalle ja kuvaile kohde tai erikoiskohde.
Asiakaspalvelija voi etsiä minkä
tahansa osoitteen tai erikoiskohteen
ja lähettää kohteen suoraan auton
sisäänrakennettuun navigointijärjes‐ telmään.OnStar-asetukset
OnStar PIN
Täydellinen pääsy kaikkiin OnStar-
palveluihin edellyttää nelinumeroista
PIN-koodia. PIN-koodi tulee perso‐
noida, kun otat ensimmäistä kertaa
yhteyttä asiakaspalvelijaan.
Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, paina
Z ottaaksesi yhteyttä asiakaspalveli‐
jaan.
Tilitiedot
OnStar-käyttäjällä on tili jonne kaikki
tiedot tallennetaan. Voit tehdä tilitie‐
toja koskevan muutospyynnön paina‐
malla Z ja puhumalla asiakaspalveli‐
jan kanssa tai kirjautumalla tilillesi.
Jos OnStar-palvelua käytetään
toisessa autossa, paina Z ja pyydä,
että tili siirretään uuteen autoon.
Huomautus
Joka tapauksessa, jos auto hävite‐
tään, myydään tai muuten siirretään pois, muutoksista tulee ilmoittaa
OnStarille välittömästi ja OnStar-
palvelut tällä autolle tulee lopettaa.Auton sijainti
Auton sijaintitiedot lähetetään
OnStarille, kun palvelua pyydetään
tai se aktivoituu. Infonäytössä näkyy
tätä tietojen lähetystä koskeva viesti.
Kytke auton sijaintitietojen lähettämi‐
nen päälle tai pois päältä painamalla
j , kunnes kuuluu ääniviesti.
Tilan merkkivalo vilkkuu lyhyen aikaa
punaisena ja vihreänä osoituksena
poiskytkennästä, se vilkkuu myös
aina kun auto käynnistetään.
Huomautus
Jos auton sijaintitiedon lähettäminen on kytketty pois, kaikki palvelut eivät
ole saatavilla.
Huomautus
Auton sijaintitieto on aina OnStarin
saatavilla hätätilanteessa.
Yksityisyyttä koskevat periaatteet
löydät tililtäsi.
Ohjelmistopäivitykset
OnStar voi tehdä ohjelmiston etäpäi‐
vityksiä ilman erillistä ilmoitusta tai
suostumusta. Näiden päivitysten
tarkoituksena on parantaa tai ylläpi‐
tää auton toiminnan turvallisuutta.

110Mittarit ja käyttölaitteetNämä päivitykset saattavat liittyä
yksityisyyttä koskeviin asioihin. Yksi‐
tyisyyttä koskevat periaatteet löydät
tililtäsi.