140Приборы и средства управления●Если при включенном стояноч‐
ном тормозе превышена
заданная скорость.
● Если адаптивный круиз-контр‐ оль отключается автоматиче‐
ски.
● Если дистанция до идущего впереди транспортного сред‐
ства становится слишком
мала.
● Если превышена запрограмми‐
рованная скорость или макси‐
мально допустимая скорость.
● Если в информационном центре водителя появляетсяпредупреждающее сообще‐
ние.
● Если электронный ключ не находится в салоне.
● Если система помощи при парковке обнаруживает
препятствие.
● Если происходит непреднаме‐ ренное перестроение в другой
ряд.● Если сажевый фильтр дизель‐ ного двигателя полностьюзаполнен.
● Если функция безопасности электрической двери багаж‐
ного отделения обнаруживает
препятствия в зоне перемеще‐
ния.
Если автомобиль запаркован и/
или открыта дверь водителя
● При включенных наружных осветительных приборах.
В режиме Autostop ● Если открыта дверь водителя.
● Если не выполнено одно из условий для автоматического
пуска двигателя.
Напряжение аккумуляторной батареи
Когда напряжение аккумуляторной
батареи автомобиля опускается
ниже критического уровня, на
дисплее информационного центра
водителя отображается преду‐
преждающее сообщение.1. Отключите все потребители, работа которых не является
необходимой для продолжения
безопасного движения автомо‐
биля, например подогрев сиде‐
ний, подогрев заднего стекла и пр.
2. Зарядите аккумуляторную батарею автомобиля, для чего
необходимо продолжить
движение в течение определен‐ ного времени или подключить
зарядное устройство.
Предупредительное сообщение
перестанет отображаться после
двух включений двигателя, во
время которых не наблюдается
провал напряжения.
Если зарядить аккумуляторную
батарею невозможно, обратитесь
для устранения причины неисправ‐ ности на станцию техобслужива‐
ния.
180Вождение и управление автомобилемВождение и
управление
автомобилемСоветы водителю .....................181
Управление автомобилем .....181
Рулевое управление .............. 181
Запуск и эксплуатация .............182
Обкатка нового автомобиля . 182
Положения замка зажигания 182
Кнопка питания ......................183
Отключение резервного питания .................................. 184
Запуск двигателя ...................185
Предотвращение резкого заброса оборотов .................187
Система остановки-запуска двигателя .............................. 187
Стоянка ................................... 191
Отработавшие газы .................194
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 194
Каталитический нейтрализатор ......................195Автоматическая коробка пе‐
редач ......................................... 196
Дисплей коробки передач .....196
Рычаг переключения передач ................................. 197
Ручной режим ........................ 198
Программы вождения ............ 198
Неисправности .......................199
Сбой электропитания ............199
Механическая коробка пере‐ дач ............................................. 200
Автоматизированная механи‐ ческая коробка передач ..........201
Дисплей коробки передач .....201
Рычаг переключения передач ................................. 201
Ручной режим ........................ 203
Электронные программы управления движением ........203
Неисправность .......................204
Тормозная система ..................204
Антиблокировочная тормозная система ...............204
Стояночный тормоз ...............205
Система облегчения
экстренного торможения ......207
Система облегчения начала движения на подъеме ..........208Системы контроля движения ..208
Система контроля тягового усилия .................................... 208
Электронная система динамической
стабилизации ........................ 209
Спортивный режим ................211
Системы помощи водителю ....212
Круиз-контроль ....................... 212
Ограничитель скорости .........214
Адаптивный круиз-контроль 216
Предупреждение о фронтальном столкновении 226
Индикатор расстояния до препятствия .......................... 229
Активное экстренное торможение ........................... 230
Система облегчения парковки ................................ 235
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах ......................243
Камера заднего вида .............245
Помощник по дорожным знакам .................................... 248
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................253
194Вождение и управление автомобилемчтобы отключить
электромеханический стояночный тормоз:
1. Включите электромеханиче‐ ский стояночный тормоз ивыключите зажигание.
2. Выжмите педаль тормоза и выключите электромеханиче‐
ский стояночный тормоз.
3. Выньте ключ зажигания из замка.Отработавшие газы9 Опасность
Отработавшие газы двигателя
содержат ядовитый угарный
газ, не имеющий цвета и запаха и способный, если его вдохнуть,
привести к смертельному
исходу.
При попадании отработавших газов в салон автомобиля
откройте окна. Устраните
причину неисправности на стан‐
ции техобслуживания.
Движение с открытым багаж‐
ным отделением не рекомен‐
дуется, поскольку при этом в
салон автомобиля могут
попасть отработавшие газы.
Сажевый фильтр
дизельного двигателя
Автоматическая очистка Система сажевого фильтра в
дизельном двигателе обеспечи‐
вает фильтрацию вредных частиц
сажи в отработавших газах двига‐
теля. В системе имеется функция
самоочистки, которая иниции‐
руется автоматически во время
движения без всякого уведомле‐
ния. Фильтр очищается периодиче‐ ски путем сжигания частиц сажи
при высокой температуре. Этот
процесс автоматически выполня‐
ется при определенных условиях
движения и может занимать до
25 минут. Обычно для этого
требуется время от семи до
двенадцати минут. При этом функ‐
ция Autostop будет недоступна,
также возможен повышенный
расход топлива. Запах и дым явля‐ ются нормальным следствием
процесса самоочистки.
356Регулировка фар при езде зарубежом ................................ 156
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 178
Режим Valet ............................... 136
Рекомендуемые жидкости и масла ..................................... 323
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы ..........327
Ремень безопасности ..................8
Ремни ........................................... 64
Ремни безопасности ..................64
Ремонт повреждений, полученных в ДТП .................344
Рулевое колесо с подогревом 103
Рулевое управление................. 181
Ручная регулировка положения сиденья .................55
Ручной режим ................... 198, 203
Рычаг переключения передач ......................... 197, 201
С Сажевый фильтр ......................194
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 194
Сбой электропитания ..............199
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 99
Светодиодные фары ........127, 157Сервисная информация ..........321
Сигнализатор неисправности . 123
Сигналы поворота и смены полосы движения .................162
Силовой разъем........................ 110
Символы ....................................... 4
Система боковых подушек безопасности .......................... 71
Система динамической стабилизации прицепа .........264
Система зарядки ......................123
Система контроля давления в шинах ............................. 126, 297
Система контроля тягового усилия ................................... 208
Система контроля тягового усилия отключена.................. 126
Система облегчения начала движения на подъеме ..........208
Система облегчения парковки 235
Система облегчения экстренного торможения .....207
Система обнаружения дорожных знаков ...................129
Система обнаружения объектов ................................. 235
Система обогрева и вентиляции ........................... 168
Система остановки-запуска двигателя ............................... 187Система передних подушек
безопасности .......................... 70
Система подушек безопасности 67
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ..............125, 253
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................243
Система управления грузом .....92
Система управления электронным ключом ..............24
Система шторок безопасности для защиты головы ................71
Системы безопасности детей ....73
Системы климат-контроля .......168
Системы контроля движения ...208
Системы помощи водителю..... 212
Складывающиеся зеркала ........45
Смена колеса ........................... 307
Советы водителю .....................181
Солнцезащитные козырьки .......49
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......256
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 256
Сохранение индивидуальных настроек ................................ 141
Сохраненные установки .............26