24Ключи, двери и окнаНе допускается утилизация бата‐
реек с обычным бытовым мусором. Батарейки следует сдавать для
утилизации в специальных пунктах
сбора.
1. Вставьте в щель плоскую отвертку и слегка поверните ее,чтобы отделить заднюю крышкуот радиобрелока.
2. Извлеките старый элемент питания и вставьте новый.
Используйте CR 2032 или
аналогичный по характеристи‐
кам элемент питания. При уста‐
новке соблюдайте полярность.
3. Установите крышку в том месте, где вставлялась
отвертка, сложите ее и защел‐
кните.
Синхронизация пульта
После замены батарейки отоприте
дверь водителя с помощью ключа. После включения зажигания пульт
дистанционного управления
синхронизируется.
Неисправности Если управление центральным
замком с помощью пульта дистан‐
ционного управления невозможно,
причина неисправности может
заключаться в следующем:
● Неисправность пульта дистан‐ ционного управления.
● Слишком большое расстояние до автомобиля.
● Очень низкое напряжение батареи.● Частое включение пульта запределами его радиуса дейст‐
вия, которое требует его
синхронизации.
● При частых включениях и выключениях центральный
замок перегружается, при этом его электропитание можеткратковременно прерваться.
● Мощные электромагнитные помехи от внешних источни‐
ков.
Отпирание вручную 3 27.
Система управления
электронным ключом
26Ключи, двери и окнааналогичный по характеристи‐
кам элемент питания. При уста‐ новке соблюдайте полярность.
4. Закройте корпус и вставьте ключ.
Не допускается утилизация бата‐
реек с обычным бытовым мусором.
Батарейки следует сдавать для
утилизации в специальных пунктах
сбора.
Синхронизация электронного
ключа
Электронный ключ синхронизи‐
руется автоматически во время
каждой процедуры пуска.
Неисправности Если не работает центральный
замок, или не удается включить
двигатель, причинами могут быть:
● Неисправность электронного ключа.
● Электронный ключ находится вне зоны приема.
● Очень низкое напряжение батареи.● При частых включениях и выключениях центральный
замок перегружается, при этом его электропитание может
кратковременно прерваться.
● Мощные электромагнитные помехи от внешних источни‐
ков.
Для устранения причины неис‐
правности измените положение
электронного ключа.
Отпирание вручную 3 27.
Сохраненные установки Каждый раз, когда выключается
зажигание, следующие настройки
автоматически сохраняются для
пульта дистанционного управле‐
ния или электронного ключа:
● автоматическая система климат-контроля
● освещение
● информационно-развлека‐ тельная система
● центральный замок
● установки спортивного режима
● настройки комфортаСохраненные настройки будут
автоматически применены при
следующем включении зажигания
с помощью этого ПДУ 3 182 или
электронного ключа 3 24.
Необходимое условие для этого
состоит в том, что должен быть
активизирован пункт
Индивидуальные настройки
водителя в разделе индивидуаль‐
ных настроек информационного
дисплея. Эта настройка должна
быть установлена для каждого
используемого пульта дистанцион‐
ного управления или электронного
ключа. Изменение состояния
возможно только после запирания
и отпирания автомобиля.
Сохраненное положение электри‐
ческой регулировки сиденья авто‐
матически восстанавливается из
памяти при включении зажигания и
Автоматич. восстановление
настроек активируется на
информационном дисплее для сохраненного ПДУ или электрон‐
ного ключа.
Электрическая регулировка
сиденья 3 57.
30Ключи, двери и окнаОтпирание замка и открывание
двери багажного отделения
Дверь багажного отделения можно отпереть и открыть без помощи
рук, проведя ногой под задним
бампером или нажав на сенсорную
панель под эмблемой марки, когда
электронный ключ находится в
радиусе действия. Двери остаются запертыми. Багажное отделение
3 34.
Управление с помощью кнопок на
электронном ключе
Управлять системой центрального
замка также можно с помощью
кнопок на электронном ключе.
Нажмите c для отпирания.
Нажмите e для запирания.
Нажмите X дважды, чтобы отпе‐
реть и открыть только электриче‐ скую дверь багажного отделения.
Функционирование дистанцион‐
ного управления 3 27.
Пассивное запирание
Автоматическое запирание замков
дверей 3 32.
Подтверждение
Срабатывание системы централь‐
ного замка подтверждается мига‐
нием аварийной световой сигнали‐ зации. Для этого необходимо,
чтобы соответствующий пункт был
выбран в разделе сохранения
индивидуальных настроек 3 141.
Кнопки центрального замка Запирают или отпирают все двери,
багажник и топливозаправочный
лючок из салона автомобиля при
помощи выключателя на панели двери водителя.
Нажмите e для запирания.
Нажмите c для отпирания.
Использование механического
ключа в случае неисправности
центрального замка
В случае возникновения сбоя в работе, например, в результатеразряда аккумуляторной батареи
автомобиля или элемента питания
ПДУ/электронного ключа, разбло‐
кировать замок двери водителя
можно с помощью механического
ключа.
Личинка замка на двери водителя
закрыта декоративной накладкой.
Приборы и средства управления101Приборы и
средства
управленияОрганы управления .................102
Регулировка положения рулевого колеса ....................102
Органы управления на рулевом колесе .....................102
Рулевое колесо с подогревом ............................ 103
Звуковой сигнал .....................104
Очиститель/омыватель ветрового стекла ..................104
Очиститель/омыватель заднего стекла ......................106
Наружная температура .........107
Часы ........................................ 107
Штепсельные розетки ...........109
Силовой разъем ..................... 110
Пепельницы ........................... 111
Сигнализаторы, измеритель‐ ные приборы и индикаторы .....113
Комбинация приборов ...........113
Спидометр .............................. 117
Одометр ................................. 117Счетчик текущего пробега ....117
Тахометр ................................ 118
Указатель уровня топлива ....118
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 119
Дисплей технического обслуживания .......................119
Индикаторы ............................ 121
Указатель поворота ...............121
Напоминание о ремне безопасности ........................ 121
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........122
Отключение надувной подушки безопасности .........123
Система зарядки ....................123
Сигнализатор неисправности ......................123
Тормозная система и сцепление ............................. 123
Электрический стояночный тормоз .................................... 124
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 124
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....124
Переключение передач .........125Дистанция следования ..........125
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................125
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 125
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 125
Система контроля тягового усилия отключена .................126
Предварительный подогрев . 126
Система контроля давления в шинах ..................................... 126
Давление моторного масла ..126
Низкий уровень топлива .......127
Иммобилайзер .......................127
Наружное освещение ............127
Дальний свет .......................... 127
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 127
Светодиодные фары .............127
Противотуманные фары .......128
Задний противотуманный фонарь .................................. 128
Круиз-контроль ....................... 128
Адаптивный круиз-контроль . 128
116Приборы и средства управленияОбзорOУказатель поворота 3 121XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 121vПодушки безопасности и натя‐
жители ремней безопасности
3 122VОтключение подушки
безопасности 3 123pСистема зарядки 3 123ZСигнализатор неисправности
3 123RТормозная система и сцеп‐
ление 3 123mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 124jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 124uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 124RПереключение передач
3 125EДистанция следования 3 125aСистема предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным подрули‐
ванием 3 125aЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации отклю‐
чена 3 125bЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации и
система контроля тягового
усилия 3 125kСистема контроля тягового
усилия выключена 3 126!Предварительный подогрев
3 126wСистема контроля давления в
шинах 3 126IДавление моторного масла
3 126YНизкий уровень топлива
3 127dИммобилайзер 3 1278Наружное освещение 3 127CДальний свет 3 127fАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 127fСветодиодные фары 3 127>Противотуманная фара
3 128øЗадний противотуманный
фонарь 3 128mКруиз-контроль 3 128 / Адап‐
тивный круиз-контроль 3 128CАдаптивный круиз-контроль
3 128AВпереди обнаружен автомо‐
биль 3 128LОграничитель скорости
3 129LСистема обнаружения
дорожных знаков 3 129hОткрыта дверь 3 129
122Приборы и средства управленияМигание
После запуска двигателя в течение
максимум 100 секунд до пристеги‐
вания ремня безопасности
сиденья.
Состояние ремней
безопасности задних сидений
(на автомобилях с дисплеем
стандартной комплектации)
Индикатор X на дисплее информа‐
ционного центра водителя после
пуска двигателя горит или мигает
белым или серым цветом.
Зажигает белый индикатор
Ремень безопасности не пристег‐
нут.
Горит серым светом
Ремень безопасности пристегнут.
Мигает белым или серым цветом
Пристегнутый ремень безопас‐
ности был отстегнут.
Пристегивание ремня безопас‐
ности 3 65.Состояние ремней
безопасности задних сидений
(на автомобилях с дисплеем
улучшенной комплектации)
Индикатор X на дисплее информа‐
ционного центра водителя после
пуска двигателя горит зеленым или
серым цветом или мигает желтым.
Горит серым светом
Ремень безопасности не пристег‐
нут.
Горит зеленым светом
Ремень безопасности пристегнут.
Мигает желтым светом
Пристегнутый ремень безопас‐
ности был отстегнут.
Пристегивание ремня безопас‐
ности 3 65.
Надувные подушки безопасности и
натяжители ремней безопасности
Загорается красным светом v.При включении зажигания индика‐
тор горит в течение примерно
четырех секунд. Если он не заго‐
рается, не гаснет через
четыре секунды или загорается во
время движения, это указывает на
неисправность системы надувных
подушек безопасности. Обрати‐
тесь за помощью на станцию
техобслуживания. Надувные
подушки безопасности и преднатя‐ жители ремней безопасности могутне сработать при аварии.
На срабатывание преднатяжите‐
лей ремней безопасности или
надувных подушек безопасности
указывает горящий индикатор v.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Преднатяжители ремней безопас‐
ности, система надувных подушек
безопасности 3 64, 3 67.
Приборы и средства управления123Отключение надувной
подушки безопасности
V горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира включена.
* горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира выключена.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 72.
Система зарядки
Загорается красным светом p.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановиться, остановить двига‐
тель. Аккумуляторная батарея
автомобиля не заряжается. Может
быть нарушено охлаждение двига‐ теля. Работа усилителя рулевого
управления может быть неэффект‐
ивна. Обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Сигнализатор неисправности
Z горит или мигает желтым
светом.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающемдвигателе
Неисправность системы снижения
токсичности отработавших газов.
Возможно, превышены допусти‐
мые пределы параметров отрабо‐
тавших газов.На автомобилях с дизельным
двигателем - вероятно, невоз‐
можна очистка сажевого фильтра.
Немедленно обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Мигание при работающем
двигателе
Неисправность, которая может
привести к повреждению катализа‐ тора. Уменьшите давление на
педаль акселератора, пока мига‐
ние не прекратится. Немедленно
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Тормозная система и
сцепление
Загорается красным светом R.
Низкий уровень жидкости в контуре
привода тормозной системы и
сцепления, когда стояночный
тормоз выключен 3 271.
124Приборы и средства управления9Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Загорается, если включен механи‐
ческий стояночный тормоз и вклю‐
чено зажигание 3 205.
Электрический
стояночный тормоз
m загорается или мигает красным
светом.
Светится Электрический стояночный тормоз
затянут 3 205.
Мигание
Электрический стояночный тормоз
затянут не полностью или выклю‐
чен. Выжмите педаль тормоза и попробуйте выполнить сброс
системы, для чего следует сначала отключить и затем включить элек‐тромеханический стояночный
тормоз. Если m продолжит мигать,
не возобновляйте движение и
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Неисправностьэлектрического
стояночного тормоза
j горит или мигает желтым светом.
Светится
Электрический стояночный тормоз
функционирует менее эффективно
3 205.Мигание
Электрический стояночный тормоз
в сервисном режиме. Для сброса
необходимо остановить автомо‐
биль, включить и отключить стоя‐
ночный тормоз.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это означает
неисправность системы ABS.
Тормозная система продолжает
функционировать, но без ABS.