176Kørsel og betjeningHvis føreren ikke standser bilen inden
for 10 meter efter, at en parkerings‐
bås er foreslået, begynder systemet
at lede efter en anden passende
parkeringsbås.
Systemets forslag til parkeringsbås
accepteres, når bilen standses af
føreren inden 10 meter efter, at
"Stop"-meddelelsen er givet. Syste‐
met beregner den optimale rute ind i
parkeringsbåsen. Det manøvrerer
derefter føreren ind i båsen ved at
give detaljerede instruktioner.
Instruktionerne i displayet viser:
● En påmindelse, når man kører hurtigere end 30 km/h.
● Krav om at standse bilen, når en parkeringsbås er fundet.
● Kørselsretningen under parke‐ ringsmanøvren.
● Rattets stilling under parkering.
● For visse af instruktionerne vises
en statuslinje.En vellykket parkering angives med
symbolet for 'Slutposition'.
Vær altid opmærksom på lyden fra
forreste/bageste parkeringsassistent.
En vedvarende lyd betyder, at afstan‐ den til en genstand er mindre end ca.
30 cm.
Ændring af parkeringsside
Systemet er som standard konfigure‐ ret til at registrere parkeringsbåse i
passagersiden. For at registrere
parkeringsbåse i førersiden, trykkes
der på blinklyset i førersiden under
hele søgeforløbet.
Kørsel og betjening177Når blinklyset afbrydes, søger syste‐
met igen efter parkeringsbåse i
passagersiden.
Visning af prioriteter
Når den avancerede parkeringsassi‐
stent er aktiveret, vises en medde‐
lelse i førerinformationscentret.
Visnngen af den avancerede parke‐
ringsassistent i førerinformationscen‐
tret kan hindres af køretøjsmeddelel‐
ser med en højere prioritet. Efter
godkendelse af meddelelsen ved at
trykke på SET/CLR på blinklysarmen
vises instruktionerne for parkerings‐ assistenten igen, og parkeringsma‐
nøvren kan fortsættes.
Deaktivering
Systemet deaktiveres ved: ● et kort tryk på D, hvis avanceret
parkeringsassistent og forreste/ bageste parkeringsassistent er
aktiveret
● et langt tryk på D, hvis avance‐
ret parkeringsassistent er aktive‐ ret
● vellykket afslutning af parke‐ ringsmanøvren● en kørehastighed på over30 km/t
● at afbryde tændingen
Deaktivering fra førerens eller syste‐
mets side under manøvrering angives
med Parkering deaktiveret i førerin‐
formationscentret.
Fejl
En meddelelse vises i førerinforma‐
tionscentret, når:
● Der er en fejl i systemet.
● Det ikke lykkedes føreren at gennemføre parkeringsmanøv‐
ren.
● Systemet fungerer ikke.
Hvis en genstand registreres under
parkeringsinstruktionerne, vises
Stop i førerinformationscentret. Fjer‐
nelse af objektet genoptager parke‐
ringen. Hvis objektet ikke fjernes,
deaktiveres systemet. Tryk på D i
ca. ét sekund for at aktivere systemet
og lede efter en ny parkeringsbås.Grundlæggende bemærkninger
til parkeringsassistentsystemer9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde afreflekterende overflader på
genstande eller klæder samt
eksterne støjkilder.
Vær særligt opmærksom på lave
hindringer, der kan beskadige den nederste del af kofangeren.
Forsigtig
Systemets ydelse kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk‐ ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
178Kørsel og betjeningDer gælder særlige betingelser,hvis der er højere køretøjer i
nærheden (f.eks. off-road køretø‐
jer, MPV'er, varevogne). Registre‐ ring af genstande og korrekt
afstandsindikering i den øverste del af disse køretøjer kan ikke
garanteres.
Genstande med et meget lille
reflekteringstværsnit, f.eks. meget
smalle genstande, eller genstande
i bløde materialer, registreres
muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.
Bemærkninger
Parkeringsassistentsystemet kan aktiveres og deaktiveres ved at
ændre indstillingerne på
info-displayet. Hvis der er monteret
en anhængerkobling, skal den
vælges på menuen.
Individuelle indstillinger 3 102.
Bemærkninger
Parkeringsassistentsystemet regi‐
strerer automatisk et fabriksmonte‐
ret anhængertræk. Det deaktiveres,
når stikket sættes i.
Det er muligt, at sensoren registrerer
et ikke-eksisterende objekt (ekkofor‐ styrrelse) forårsaget af eksterne
akustiske eller mekaniske forstyrrel‐
ser.
Systemet for avanceret parkerings‐
assistent reagerer muligvis ikke på
ændringer i parkeringsbåsen, efter
at en parallelparkering er indledt.
Bemærkninger
Efter brug skal den avancerede
parkeringsassistent kalibreres. For
at opnå optimal parkeringsvejled‐
ning kræves en køreafstand på
mindst 35 km, inklusive en række
sving.
Blindvinkel-alarm Blindvinkel-alarmsystemet registre‐
rer og rapporter genstande på hver side af bilen, inden for en bestemt"blindvinkel"-zone. Systemet advarer
visuelt i begge sidespejle, når derregistreres genstande, der måske
ikke er synlige i de indvendige og
udvendige spejle.
Systemets sensorer sidder i kofange‐
ren på venstre og højre side af bilen.9 Advarsel
Blindvinkel-alarm erstatter ikke
førerens udsyn.
Systemet registrerer ikke:
● køretøjer uden for de blinde vinkler, der kan nærme sig
hurtigt
● fodgængere, cyklister eller dyr Før du skifter vognbane, skal du
altid kigge i alle spejle, kigge over
skulderen og bruge blinklyset.
Når systemet registrerer en bil i blind‐ vinkelzonen, mens bilen kører
fremad, tænder et gult advarselssym‐
bol B i det relevante sidespejl, enten
når man overhaler en bil eller bliver
overhalet. Hvis føreren derefter akti‐
verer blinklyset, begynder advarsels‐
symbolet B at blinke gult for at advare
om ikke at skifte vognbane.
Kørsel og betjening179Bemærkninger
Hvis det overhalende køretøj kører
mindst 10 km/t hurtigere end køre‐
tøjet, der overhales, lyser symbolet
B muligvis ikke i det relevante side‐
spejl.
Blindvinkel-alarmen er aktiv fra
hastigheder på 10 km/t op til
140 km/t. Ved hurtigere kørsel end
140 km/t deaktiveres systemet, hvil‐
ket angives med svagt oplyste advar‐
selssymboler B i begge sidespejle.
Hvis hastigheden nedsættes igen,
slukkes advarselssymbolerne. Hvis
et køretøj så registreres i den blinde
zone, tændes advarselssymbolet B
som normalt i den relevante side.
Når bilen startes, tænder displayet for begge sidespejle kortvarigt for at
angive, at systemet er aktiveret.
Systemet kan aktiveres og deaktive‐
res i menuen Indstillinger i informa‐
tionsdisplayet. Individuelle indstil‐
linger 3 102.
Deaktivering angives af en medde‐
lelse i førerinformationscentret.
Registreringszoner Systemets sensor dækker en zone på
omkring tre meter på begge sider af
bilen. Denne zone starter ved hvert
sidespejl og når ca. tre meter bagud.
Zonens højde er mellem ca.
0,5 meter og to meter fra jorden.
Systemet deaktiveres, hvis bilen
kører med påhæng.
Blindvinkel-alarm er beregnet til at
ignorere stationære genstande som
f.eks. autoværn, stolper, kantsten,
mure og bjælker. Parkerede biler eller modkørende biler registreres ikke.Fejl
Det kan en gang imellem ske, at alar‐ men ikke udløses under normale
omstændigheder.
Blindvinkel-alarm fungerer ikke, når
venstre eller højre hjørne af den
bageste kofanger er dækket af søle,
snavs, sne, is eller sjap. Rengørings‐ anvisninger 3 246.
I tilfælde af en fejl i systemet, eller hvis
systemet ikke fungerer på grund af
midlertidige forhold, vises en medde‐
lelse i førerinformationscentret. I
tilfælde af en permanent fejl, bør man kontakte et værksted.
Trafikskiltassistent
Funktion Vejskiltassistentsystemet registrerer
bestemte vejskilte ved hjælp af et
frontkamera og viser dem i førerinfor‐ mationscentret.
Pleje af bilen223
Tag dækslet af.
SikringsboksNr.Strømkreds1–2Påhængsstikdåse3Parkeringsassistent4–5–6–7Elektrisk sæde8–9–10–11Anhængermodul/anhængerstik‐dåse12Påhængsstyreenhed13Påhængsstikdåse14Bagsæde/Elektrisk nedfældning15–16Bakspejl
285Bremsevæske ............................ 202
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 184
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 190
Brændstofmåler ........................... 79
Brændstofpåfyldning .................186
Brændstofreserve ........................88
Brændstof til benzinmotorer ......184
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 184
Brændstofvælger .........................79
Bugsering ........................... 190, 244
Bugsering af bilen ......................244
Bugsering af en anden bil ..........245
Børnesikkerhedssystemer ............52
Børnesikring ................................ 25
C Car Pass ...................................... 21
Centrallås .................................... 22
Cruise control ...................... 89, 155
D Deaktivering af airbag ...........50, 84
Dieselbrændstof ........................184
Dieselpartikelfilter .................87, 141
Dimensioner .............................. 265
Donkraft ...................................... 224
Dug på lygteglassene ................121
Dækmærkning ........................... 226Dæktryk ............................. 226, 267
Dæktrykovervågning .................. 227
Dæktrykovervågningssystem .......88
Døre.............................................. 25 Dør åben ...................................... 90
E Elektrisk indstilling .......................29
Elektrisk parkeringsbremse ..85, 148
Elektrisk system.......................... 218
Elektrisk sædeindstilling ..............42
Elektroniske kørselsprogrammer ................145
Elektronisk klimastyring .............128
Elektronisk stabilitetskontrol .......151
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............87
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra .................................... 87
El-opvarmet bagrude ...................34
El-ruder ........................................ 32
ERA GLONASS .......................... 110
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............133
Fejl ............................................. 145
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..86
Fejlkontrollampe .......................... 85
Fejlmeddelelser ........................... 96
Fjernbetjening .............................. 21Fjernlys ................................ 89, 114
Fjernlysassistent ...................89, 114
Follow-me-home-lys ..................123
Forlygter ..................................... 112
Forlygter ved kørsel i udlandet ..115
Forreste blinklys ........................211
Forrude ......................................... 31
Forrudevisker/-sprinkler ...............72
Forsæder ...................................... 38
Forvarmning ................................ 87
Frontairbags ................................ 48
Frontopbevaring ........................... 59
Førerhjælpesystemer .................155
Førerinformationscenter ...............90
Førstehjælp .................................. 67
Førstehjælpskasse ......................67
G
Gardinairbags .............................. 50
Geardisplay ............................... 143
Gearkasse ................................... 17
Gearvælger ................................ 144
Genbrug af bilen ........................198
Generel information ...................190
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 94
Gulvafdækning ............................ 64
H Halogenforlygter ........................205
Handskerum ................................ 58
287Nummerpladelys ........................ 217
Nøgle, lagrede indstillinger ...........22
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O Olie, motor .......................... 251, 255
Omdrejningstæller .......................78
OnStar ........................................ 107
Opbevaring ................................... 58
Opbevaringsrum ........................... 58
Opbevaringsrum bag ....................63
Opbevaringsrum i armlæn ...........60
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 60
Opbevaringsrum under passagersædet ........................59
Oplagring af bilen .......................197
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................30
Opvarmet rat ................................ 71
Overensstemmelseserklæring ....274
Overhalingsblink ........................114
Oversigt over instrumentpanel ..... 11
P Panoramatag ............................... 35
Parkering ............................. 19, 140
Parkeringsassistent ...................171
Parkeringsbremse .....................148
Parkeringslys ...................... 112, 120Partikelfilter................................. 141
Placering af barnesæder .............54
Pleje af interiør .......................... 249
Pollenfilter .................................. 134
Polstring...................................... 249
Punktering .................................. 235
Påløbs-afbrydelse ...................... 138
Q Quickheat ................................... 132
R
Radio Frequency Identification (RFID) .................................... 282
Registrerede varemærker........... 280
Registrering af forhindringer .......171
Registrering af hændelsesdata ..281
Reparation af kollisionsskader ...277
Reservehjul ................................ 239
Reststrøm fra .............................. 137
Ruder ............................................ 31
Råd om kørsel ............................ 136
S Selehusker ................................... 84Seler ............................................. 45
Service ............................... 134, 250
Servicedisplay ............................. 80
Serviceinformation .....................250
Servostyring.................................. 86
Servostyringsvæske ...................201Siddestilling ................................. 38
Sideairbags .................................. 49
Sideblink .................................... 216
Sidespejle ..................................... 29
Sikkerhedssele .............................. 9
Sikkerhedsseler ........................... 45
Sikringer .................................... 218
Sikringsboks i instrumentpanel ..221
Sikringsboks i lastrum ................ 222
Sikringsboks i motorrum ............219
Skift op.......................................... 86
Smartphonecontroller ...................96
Snekæder .................................. 231
Softwarebekræftelse................... 277
Solskærme .................................. 34
Soltag .......................................... 34
Speedometer ............................... 78
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 201
Start ............................................. 18
Start af motor ............................. 137
Starthjælp .................................. 243
Start og betjening .......................136
Startspærre ............................ 29, 88
Stelnummer (VIN) ......................253
Stikdåser ...................................... 76
Stop/start-system........................ 138
Strømafbrydelse ........................146
Styring ........................................ 136
Supplerende varmeapparat ........132
288Surrekroge ................................... 66
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling .............................. 7
Sædevarme .................................. 44
T
Tag ............................................... 34
Tagbagagebærer .........................68
Taglast .......................................... 68
Tilbehør og ændring af bilen .....197
Tilkørsel af ny bil ........................ 136
Top-Tether fastgørelsesøjer ........57
Traction Control .........................150
Traction Control-system slået fra . 87
Trafikskiltassistent ......................179
Trepunktssele .............................. 46
Triptæller ..................................... 78
Træd på pedalen ..........................85
Trækkrog ................................... 192
Trækstang .................................. 190
Typeskilt .................................... 253
Tyverialarm .................................. 27
Tyverisikring ................................ 27
Tændingslåsens stillinger ..........137
Tågebaglygte ............................. 120
Tågebaglys .................................. 89
Tågeforlygter ............................. 120
Tågelygter .................................. 209
Tågelys ........................................ 89U
Udetemperatur ............................. 74
Udluftning af brændstofsystem ..204
Udskiftning af pærer ..................205
Udskiftning af viskerblade .........204
Udstødning ................................ 141
Udvendige lygter ...........13, 89, 112
Udvendig pleje ........................... 246
Ultralyds-parkeringsassistent ......87
Ultralydsparkeringssensorer .......171
Uplevel-combi-display ..................90
Ur .................................................. 75
V
Varme- og ventilationssystem ...125
Ventilation ................................... 125
Ventilationsspjæld ......................133
Vinterdæk .................................. 225
Viskere og sprinkler .....................16
Vognbaneskiftadvarsel .........87, 182
Vægt .......................................... 263
Værktøj ...................................... 224
Værktøjssæt ............................... 224
Y Ydelse ........................................ 261
Æ Ændring af dæk- og hjulstørrelse 231