70Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 71
Indstilling af rat .......................... 71
Knapper på rattet .......................71
Opvarmet rat ............................. 71
Horn ........................................... 72
Forrudevisker/-sprinkler .............72
Bagrudevisker/-sprinkler ............74
Udetemperatur .......................... 74
Ur ............................................... 75
Stikdåser ................................... 76
Lighter ....................................... 77
Askebægre ................................ 77
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................78
Instrumentgruppe ......................78
Speedometer ............................. 78
Km-tæller ................................... 78
Triptæller ................................... 78
Omdrejningstæller .....................78
Brændstofmåler .........................79
Brændstofvælger .......................79
Kølevandstermometer ...............80
Servicedisplay ........................... 80
Kontrollamper ............................ 81Blinklys...................................... 84
Selehusker ................................ 84
Airbag og selestrammere ..........84
Deaktivering af airbag ...............84
Ladesystem ............................... 85
Fejlkontrollampe ........................85
Bilen skal snart til service ..........85
Bremse og kobling .....................85
Træd på pedalen .......................85
Elektrisk parkeringsbremse .......85
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..................... 86
Blokeringsfri bremser (ABS) ......86
Skift op ...................................... 86
Servostyring .............................. 86
Vognbaneskiftadvarsel ..............87
Ultralyds-parkeringsassistent ....87
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 87
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........87
Traction Control-system slået fra ............................................. 87
Forvarmning .............................. 87
Dieselpartikelfilter ......................87
Dæktrykovervågningssystem ....88
Motorolietryk .............................. 88
Brændstofreserve ......................88
Startspærre ............................... 88
Nedsat motorydelse ..................89Udvendige lygter .......................89
Fjernlys ...................................... 89
Fjernlysassistent ........................89
Adaptive forlygter ......................89
Tågelys ...................................... 89
Tågebaglys ................................ 89
Lav sprinklervæskestand ...........89
Cruise control ............................ 89
Adaptiv cruise control ................89
Bil registreret foran ....................89
Dør åben ................................... 90
Informationsdisplays ....................90
Førerinformationscenter ............90
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 94
Smartphonecontroller ................96
Fejlmeddelelser ........................... 96
Advarselsklokke ........................99
Batterispænding ........................99
Kørecomputer ............................ 100
Individuelle indstillinger ..............102
Telematic-service .......................107
OnStar ..................................... 107
ERA GLONASS .......................110
Instrumenter og betjening83Kontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 84XSelehusker 3 84vAirbag og selestrammere
3 84VDeaktivering af airbag 3 84pLadesystem 3 85ZFejlkontrollampe 3 85gBilen skal snart til service
3 85RBremse- og koblingssystem
3 85-Betjen pedal 3 85mElektrisk parkeringsbremse
3 85jElektrisk parkeringsbremsefejl
3 86uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 86[Skift op 3 86cServostyring 3 86)Vognbaneskiftadvarsel 3 87rUltralyds-parkeringsassistent
3 87nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 87bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 87kTraction Control-system slået
fra 3 87!Forvarmning 3 87%Dieselpartikelfilter 3 87wDæktrykovervågningssystem
3 88IMotorolietryk 3 88iBrændstofreserve 3 88dStartspærre 3 88#Nedsat motorydelse 3 898Udvendige lygter 3 89CFjernlys 3 89lFjernlysassistent 3 89fAdaptive forlygter 3 89>Tågelys 3 89rTågebaglygte 3 89GLav sprinklervæskestand
3 89mCruise control 3 89 / Adaptiv
cruise control 3 89
98Instrumenter og betjeningNr.Fejlmeddelelse53Tilspænd tankdækslet54Vand i dieselfilter55Dieselpartikelfilter er fyldt op
3 14156Uens dæktryk i forhjul57Uens dæktryk i baghjul58Dæk uden TPMS-sensorer
registreret59Åbn forreste venstre siderude
og luk den igen60Åbn forreste højre siderude
rude og luk den igen61Åbn og luk venstre bageste
siderude62Åbn og luk højre bageste side‐
rude65Tyveriforsøg66Efterse tyverialarm67Efterse ratlåsNr.Fejlmeddelelse68Efterse servostyring69Efterse hjulophæng70Efterse niveaureguleringssy‐
stem71Efterse bagaksel74Efterse AFL75Efterse aircondition76Efterse blindvinkel-advarsels‐
system77Efterse vognbaneskiftadvarsel79Efterfyld motorolie81Efterse gearkasse82Skift motorolie snart83Efterse adaptiv cruise control84Motorydelse nedsat89Få udført service snarest94Skift til parkeringsposition, før
du afslutterNr.Fejlmeddelelse95Efterse airbag128Motorhjelm åben134Parkeringshjælp-fejl, rengør
kofanger136Servicér parkeringshjælp145Kontrollér sprinklervæskestand174Lavt bilbatteri258Parkeringsassistent slået fra
Fejlmeddelelser på Uplevel-
Combi-displayet
Klimastyring125KlimastyringKlimastyringssystemer...............125
Varme- og ventilationssystem . 125
Airconditionsystem ..................126
Elektronisk klimastyring ...........128
Supplerende varmeapparat .....132
Ventilationsspjæld .....................133
Justerbare ventilationsspjæld ..133
Faste ventilationsspjæld ..........133
Vedligeholdelse ......................... 134
Luftindtag ................................. 134
Pollenfilter ................................ 134
Normal brug af aircondition .....134
Service .................................... 134Klimastyringssystemer
Varme- og
ventilationssystem
Betjeningselementer for: ● temperatur
● luftfordeling
● blæserhastighed
● afdugning og optøning
El-bagrude Ü 3 34.
Temperatur
Rødt:VarmBlåt:KoldDen ønskede varmeeffekt opnås
først, når motoren har nået sin
normale driftstemperatur.
Luftfordelings:Til forruden og de forreste side‐
ruderM:luftfordeling til hovedet via juster‐
bare ventilationsspjældK:til fodrum og forrude
Alle kombinationer er mulige.
Blæserhastighed Luftstrømmen justeres ved at sætte
blæseren på den ønskede hastighed.
134KlimastyringVedligeholdelse
Luftindtag
Det udvendige luftindtag foran
forruden skal holdes frie af hensyn til
luftgennemstrømningen. Fjern even‐
tuelle blade, snavs eller sne.
Pollenfilter
Pollenfilteret renser den luft, der
kommer ind i bilen gennem luftindta‐
get, for støv, sod, pollen og sporer.
Normal brug af aircondition
For at sikre konstant god funktion,
skal sættes i gang nogle minutter en
gang om måneden, uanset vejrfor‐
hold og årstid. Brug af kølefunktion er
ikke mulig ved for lave udetempera‐
turer.
Service
For at opnå optimal kølevirkning
anbefales det at kontrollere klimaan‐
lægget årligt, første gang tre år efter
første indregistrering. Kontrollen bør
bl.a. omfatte:
● funktions- og tryktest
● varmesystemets funktion
● tæthedsprøve
● kontrol af drivremme
● rengøring af kondensator og kondensafløb
● effektkontrol
Bemærkninger
Kølemiddel R-134a indeholder fluor‐
holdige drivhusgasser.
Kørsel og betjening141tændingsnøglen tages ud.
Desuden drejes forhjulene ind
mod kantstenen.
● Luk ruderne og soltaget.
● Tag tændingsnøglen ud af tændingslåsen. Rattet drejes,
indtil man kan mærke, at ratlå‐
sen aktiveres.
I biler med automatisk gear‐
kasse kan nøglen kun tages ud, når gearvælgeren står i stilling
P .
● Lås bilen.
● Aktiver tyverialarmen.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren
3 198.
Forsigtig
For at skåne turboladeren skal
bilen efter høje motoromdrejnings‐ tal eller høj motorbelastning gå et
kort stykke tid med lavt omdrej‐
ningstal eller i tomgang i ca.
30 sekunder, før motoren slukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐
løsning, slukkes der automatisk for
motoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.Udstødning9 Fare
Udstødningsgasser fra motorer
indeholder kulilte, der er yderst
giftig, og som samtidig er lugtfri og farveløs. Indånding af kulilte kan
være livsfarligt.
Hvis der trænger udstødningsgas‐ ser ind i kabinen, skal De straks
åbne alle vinduerne. Få fejlen ogårsagen til den udbedret på et
værksted.
Desuden skal De undgå at køre
med åbent bagagerum, idet der
kan trænge udstødningsgasser
ind i bilen.
Dieselpartikelfilter
Dieselpartikelfiltersystemet filtrerer skadelige sodpartikler fra udstød‐
ningsgasserne. Systemet har en selv‐
rensningsfunktion, der afvikles auto‐
matisk under kørslen uden varsel.
Filteret renses ved regelmæssig
forbrænding af de bortfiltrerede
sodpartikler ved høj temperatur.
285Bremsevæske ............................ 202
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 184
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 190
Brændstofmåler ........................... 79
Brændstofpåfyldning .................186
Brændstofreserve ........................88
Brændstof til benzinmotorer ......184
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 184
Brændstofvælger .........................79
Bugsering ........................... 190, 244
Bugsering af bilen ......................244
Bugsering af en anden bil ..........245
Børnesikkerhedssystemer ............52
Børnesikring ................................ 25
C Car Pass ...................................... 21
Centrallås .................................... 22
Cruise control ...................... 89, 155
D Deaktivering af airbag ...........50, 84
Dieselbrændstof ........................184
Dieselpartikelfilter .................87, 141
Dimensioner .............................. 265
Donkraft ...................................... 224
Dug på lygteglassene ................121
Dækmærkning ........................... 226Dæktryk ............................. 226, 267
Dæktrykovervågning .................. 227
Dæktrykovervågningssystem .......88
Døre.............................................. 25 Dør åben ...................................... 90
E Elektrisk indstilling .......................29
Elektrisk parkeringsbremse ..85, 148
Elektrisk system.......................... 218
Elektrisk sædeindstilling ..............42
Elektroniske kørselsprogrammer ................145
Elektronisk klimastyring .............128
Elektronisk stabilitetskontrol .......151
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............87
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra .................................... 87
El-opvarmet bagrude ...................34
El-ruder ........................................ 32
ERA GLONASS .......................... 110
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............133
Fejl ............................................. 145
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..86
Fejlkontrollampe .......................... 85
Fejlmeddelelser ........................... 96
Fjernbetjening .............................. 21Fjernlys ................................ 89, 114
Fjernlysassistent ...................89, 114
Follow-me-home-lys ..................123
Forlygter ..................................... 112
Forlygter ved kørsel i udlandet ..115
Forreste blinklys ........................211
Forrude ......................................... 31
Forrudevisker/-sprinkler ...............72
Forsæder ...................................... 38
Forvarmning ................................ 87
Frontairbags ................................ 48
Frontopbevaring ........................... 59
Førerhjælpesystemer .................155
Førerinformationscenter ...............90
Førstehjælp .................................. 67
Førstehjælpskasse ......................67
G
Gardinairbags .............................. 50
Geardisplay ............................... 143
Gearkasse ................................... 17
Gearvælger ................................ 144
Genbrug af bilen ........................198
Generel information ...................190
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 94
Gulvafdækning ............................ 64
H Halogenforlygter ........................205
Handskerum ................................ 58
287Nummerpladelys ........................ 217
Nøgle, lagrede indstillinger ...........22
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O Olie, motor .......................... 251, 255
Omdrejningstæller .......................78
OnStar ........................................ 107
Opbevaring ................................... 58
Opbevaringsrum ........................... 58
Opbevaringsrum bag ....................63
Opbevaringsrum i armlæn ...........60
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 60
Opbevaringsrum under passagersædet ........................59
Oplagring af bilen .......................197
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................30
Opvarmet rat ................................ 71
Overensstemmelseserklæring ....274
Overhalingsblink ........................114
Oversigt over instrumentpanel ..... 11
P Panoramatag ............................... 35
Parkering ............................. 19, 140
Parkeringsassistent ...................171
Parkeringsbremse .....................148
Parkeringslys ...................... 112, 120Partikelfilter................................. 141
Placering af barnesæder .............54
Pleje af interiør .......................... 249
Pollenfilter .................................. 134
Polstring...................................... 249
Punktering .................................. 235
Påløbs-afbrydelse ...................... 138
Q Quickheat ................................... 132
R
Radio Frequency Identification (RFID) .................................... 282
Registrerede varemærker........... 280
Registrering af forhindringer .......171
Registrering af hændelsesdata ..281
Reparation af kollisionsskader ...277
Reservehjul ................................ 239
Reststrøm fra .............................. 137
Ruder ............................................ 31
Råd om kørsel ............................ 136
S Selehusker ................................... 84Seler ............................................. 45
Service ............................... 134, 250
Servicedisplay ............................. 80
Serviceinformation .....................250
Servostyring.................................. 86
Servostyringsvæske ...................201Siddestilling ................................. 38
Sideairbags .................................. 49
Sideblink .................................... 216
Sidespejle ..................................... 29
Sikkerhedssele .............................. 9
Sikkerhedsseler ........................... 45
Sikringer .................................... 218
Sikringsboks i instrumentpanel ..221
Sikringsboks i lastrum ................ 222
Sikringsboks i motorrum ............219
Skift op.......................................... 86
Smartphonecontroller ...................96
Snekæder .................................. 231
Softwarebekræftelse................... 277
Solskærme .................................. 34
Soltag .......................................... 34
Speedometer ............................... 78
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 201
Start ............................................. 18
Start af motor ............................. 137
Starthjælp .................................. 243
Start og betjening .......................136
Startspærre ............................ 29, 88
Stelnummer (VIN) ......................253
Stikdåser ...................................... 76
Stop/start-system........................ 138
Strømafbrydelse ........................146
Styring ........................................ 136
Supplerende varmeapparat ........132