4.The voice guide will say “Confirmation
prompts are
Answer “Yes” to change the setting or answer “No” to keep the current setting.
5. The voice guide will say “Confirmation
prompts are
E00760500131
It is possible to use a password as a security function by setting a password of your choice
for the Bluetooth ®
2.0 interface.
When the security function is turned on, it is
necessary to make a voice input of a 4-digit password in order to use all functions of the
Bluetooth ®
2.0 interface, except for recep-
tion.
Setting the password
Use the following procedure to turn on the security function by setting a password. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
disabled. Would you like to enable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the
password and return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-
digit password. Remember this pass-
word. It will be required to use this sys- tem”.
Say a 4-digit number which you want to
set as a password.
6. For confirmation purposes, the voice
guide will say “Password <4-digit pass-
word>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the password input in Step 5.
7. When the registration of the password is
completed, the voice guide will say
“Password is enabled” and the system will return to the main menu.NOTEl Password will be required to access the sys-
tem after the next ignition cycle.
l It is required for a little time after engine
stop that the entered password is actually re-corded in the system.
If the ignition switch is made to “ACC” or
“ON” or the engine is started immediately
after engine stop, there is a case when the entered password is not recorded in the sys-tem. At this time, please try to enter the
password again.Entering the password
If a password has been set and the security
function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the pass-word to continue” when the SPEECH button
is pressed to enter voice recognition mode.
Say the 4-digit password number to enter the
password.
If the entered password is wrong, the voice
guide will say “<4- digit password>, Incor-
rect password. Please try again”. Enter the
correct password.
NOTEl You can re-enter the password as many
times as you want.
l If you have forgotten your password, say
“Cancel” to quit the voice input mode andthen check with a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Disabling the password
Use the following procedure to turn off the
security function by disabling the password.
NOTEl System must be unlocked to disable the
password.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-54OVWX17E1For pleasant driving7
To use the ashtray, open the lid.
Mounting position for movea-ble ashtray
There is a mounting position on the front
console box.
NOTEl The moveable ashtray can also be fitted in
the cup holder for the rear seat (3-door mod-
els) and in the cup holder for the third seat (5-door models). Refer to “Cup holder” on
page 7-85.Cigarette lighter*
E00711501042
The cigarette lighter can be used while the ig-nition switch is in the “ON” or “ACC” posi-
tion.
1- Open the lid
2- Push all the way in.
The cigarette lighter will automatically return to its original position with a “click” when ready. Pull it out for use.
After use, insert the cigarette lighter to its
original position in the socket.
NOTEl Do not leave the cigarette lighter removed
from its socket, because the socket might be- come clogged by foreign material and be
short-circuited.CAUTIONl Do not touch the heating element or the cig-
arette lighter housing, hold the knob only to prevent burns.
l Do not allow children to operate or play with
the cigarette lighter as burns may occur.
l Something is wrong with the cigarette light-
er if it does not pop back out within approxi-
mately 30 seconds of being pushed in. We recommend you to have it checked.
l Do not use any electric appliance that is not
approved by MITSUBISHI MOTORS . Do-
ing so could damage the socket. If you used
the cigarette lighter after damaging the sock- et, the cigarette lighter might pop out or fail
to come out after being pushed in.
l When the cigarette lighter socket is used as a
power source for an electric appliance, be sure that the electric appliance operates at
12 V and has an electric capacity of 120 W or less. In addition, long use of the electricappliance without running the engine may
run down the battery.
Cigarette lighter*
7-76OVWX17E1For pleasant driving7
If the vehicle breaks downE00800101179
If the vehicle breaks down on the road, move it to the shoulder and use the hazard warning
flashers and/or the warning triangle etc. Refer
to “Hazard warning flasher switch” on page 5-42.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if
the engine stops. Before moving the vehicle to a safe area, be aware of the following:
l The brake booster becomes inoperative
and the pedal effort will increase. Press
down the brake pedal harder than usual.
l Since the power steering pump is no lon-
ger operative, the steering wheel feelsheavy when turning it.
Emergency starting
E00800504318
If the engine cannot be started because thebattery is weak or dead, the battery from an-other vehicle can be used with jumper cables to start the engine.
WARNINGl To start the engine using jumper cables
connected from another vehicle, perform
the correct procedures according to the instruction below. Incorrect procedures could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.CAUTIONl Do not attempt to start the engine by pulling
or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
1.
Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
CAUTIONl Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting can
damage both vehicles.
2. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle. Put an A/T in “P” (PARK) or an
M/T in “N” (Neutral). Turn off the igni-
tion switch.WARNINGl Turn off the ignition on both vehicles be-
forehand. Make sure that the cables or your clothes cannot be caught by the fan
or drive belt. Personal injury could result.
3. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
4. Make sure battery electrolyte is at the
proper level.
Refer to “Battery” on page 10-09.
WARNINGl If electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump Starting!
A battery might rupture or explode if the
temperature is below the freezing point or if it is not filled to the proper level.
5. Connect one end of one jumper cable to
the positive (+) terminal of the dis-charged battery (A or B), and the other
end to the positive (+) terminal of the booster battery (C).
If the vehicle breaks down
8-02OVWX17E1For emergencies8
CAUTIONlTake care not to get the jumper cable caught
in the cooling fan or other rotating part in
the engine compartment.
l Use the proper cables suitable for the battery
size to prevent overheating of the cables.
l Check the jumper cables for damage and
corrosion before use.
7. Start the engine in the vehicle which has
the booster battery, let the engine idle a few
minutes, then start the engine in the vehicle
with the discharged battery.
CAUTIONl Keep the engine of the vehicle giving assis-
tance running.
8. After the engine is started, disconnect the
cables in the reverse order and keep the en-
gine running for several minutes.
WARNINGl If the battery has to be charged while fit-
ted in the vehicle, disconnect the vehicle side negative (-) terminal connected to the
battery.
l Keep sparks, cigarettes and flames away
from the battery because the battery may
produce an explosion.WARNINGl Use adequate ventilation when charging
or using the battery in an enclosed space.
l Remove all the caps before charging the
battery.
l Electrolyte is corrosive diluted sulphuric
acid.
If electrolyte (battery acid) comes into contact with your hands, eyes, clothes and
the painted surface of your vehicle, it should be thoroughly flushed with water.If electrolyte gets in your eyes, flush them
with water immediately and thoroughly, and get prompt medical attention.NOTEl If the vehicle is put in motion without fully
charging the battery, it might cause the loss
of smooth engine operation and the anti-lock brake warning lamp to illuminate.
Refer to “Anti-lock brake system (ABS)” on
page 6-37.Engine overheating
E00800603875
If the water temperature gauge indication re-
mains in the overheating zone for a long
time, the engine may be overheating. If this occurs, take the following corrective meas-
ures: 1. Stop the vehicle in a safe place.
2. Check whether steam is coming from the
engine compartment.
[If steam does not come from the engine
compartment]
With the engine still running, raise the bonnet to ventilate the engine compart-
ment.
[If steam is coming from the engine
compartment]
Stop the engine, and when the steam
stops, raise the bonnet to ventilate the
engine compartment. Restart the engine.WARNINGl Do not open the bonnet while steam is
coming from the engine compartment. It
could cause steam or hot water to spurt out, causing burns. Hot water could spurt
out even when there is no steam coming out, and some parts will be very hot. Be
very careful when opening the bonnet.
l Be careful of hot steam, which could be
blowing off the reserve tank cap.
l Do not attempt to remove the radiator
cap while the engine is hot.
Engine overheating
8-04OVWX17E1For emergencies8
3.Confirm that the cooling fan is turning.
If the fan is not turning, stop the engine
immediately and have it checked.
A- Radiator fan B- Air conditioning condenser fan (if so equipped)
*: Front of the vehicle
WARNINGl Be careful not to get your hands or clothes
caught in the cooling fan.
4. After the engine coolant temperature has
dropped to the normal temperature, stop the engine.
5. Check the coolant level in the reserve
tank (C).
WARNINGl If there is none, make sure that the engine
has cooled down before removing the ra-
diator cap (D), because hot steam or boil- ing water otherwise will gush from the filler port and may scald you.
6. Add coolant to the radiator and/or re-
serve tank if necessary. (Refer to the
“Maintenance” section.)
CAUTIONl Do not add coolant while the engine is hot.
Suddenly adding cold coolant could damage
the engine. Wait for the engine to cool
down, then add coolant a little at a time.
7. Examine the radiator hoses for coolant
leakage and the drive belt for looseness
or damage.
If there is anything wrong with the cool-
ing system or drive belt, we recommend
you to have it checked and repaired.
Engine overheating
8-05OVWX17E1For emergencies8
Bleeding the fuel system(diesel-powered vehicles
only) E00800700149
The fuel system should be bled to remove air
as described below if the fuel supply is ex- hausted during travel.
Pump the hand pump (A) at the top of the fuel filter until the hand pump becomes stiff.
Then try again to start the engine.
If the engine does not start, repeat the process
above.Removal of water from the
fuel filter (diesel-powered
vehicles only) E00800800140
If the fuel filter indication lamp in the instru- ment panel illuminates during driving, it indi-
cates that water has accumulated in the fuel filter. If this occurs, remove the water as de-
scribed below. 1. Loosen the drain plug (A) at the bottom
of the fuel filter.2. Operate the hand pump (B) slowly 6 or 7
times in order to force the water out
through the drain plug.
3. Tighten the drain plug when water no
longer comes out.
4. Bleed the air in the fuel system. (Refer to “Bleeding the fuel system” onpage 8-06.)
5. Check to be sure that the fuel filter indi-
cation lamp illuminates when the igni-
tion switch is turned to “ON”, and that it goes off when the engine is started. If in
doubt, we recommend you to have your vehicle inspected.
CAUTIONl Do not smoke or have any other open flame
near the vehicle while bleeding the fuel sys- tem.
Bleeding the fuel system (diesel-powered vehicles only)
8-06OVWX17E1For emergencies8
Damaged paint
E00901201237
Small cracks and scratches in the paint coat
should be touched up as soon as possible
with MITSUBISHI MOTORS GENUINE
touch-up paint to prevent corrosion. Check body areas facing the road or the tyres
carefully for damage to the paint coat caused
by flying stones, etc. The paint code number
for your vehicle can be found on the vehicle information code plate. (Refer to “Vehicle in-
formation code plate” on page 11-02.)
Cleaning plastic parts
E00901300619
Use a sponge or chamois leather.
If a car wax adheres on a grey or black rough surface of the bumper, moulding or lamps, the surface becomes white. In such a case,
wipe it off using lukewarm water and soft cloth or chamois leather.
CAUTIONl Do not use a scrubbing brush or other hard
tools as they may damage the plastic part surface.
l Do not use wax containing compound (pol-
ishing powder) which may damage the plas-
tic part surface.CAUTIONl Do not bring the plastic parts into contact
with petrol, light oil, brake fluids, engine
oils, greases, paint thinners, and sulphuric acid (battery electrolyte) which may crack,stain or discolour the plastic parts.
If they touch the plastic parts, wipe them off
with soft cloth, chamois or the like and an aqueous solution of neutral detergent thenimmediately rinse the affected parts with
water.Chrome parts
E00901400115
In order to prevent spots and corrosion of
chrome parts, wash with water, dry thorough-
ly, and apply a special protective coating.
This should be done more frequently in win- ter.
Aluminium wheels
E00901501663
1. Remove dirt using a sponge while sprin-
kling water on the wheels.
2. Use neutral detergent on any dirt that
cannot be removed easily with water.
Rinse off the neutral detergent after
washing the wheels.
3. Dry the wheels thoroughly using a cha-
mois leather or a soft cloth.
CAUTIONl Do not use a brush or other hard implement
on the wheels.
Doing so could scratch the wheels.
l Do not use any cleaner that contains an abra-
sive substance or is acidic or alkaline. Doing
so could cause the coating on the wheels to peel or become discoloured or stained.
l Do not directly apply hot water using a
steam cleaner or by any other means.
l Contact with seawater and road deicer can
cause corrosion. Rinse off such substances as soon as possible.Window glass
E00901600032
The window glass can normally be cleaned
using only a sponge and water.
Glass cleaner can be used to remove oil, grease, dead insects, etc. After washing the
glass, wipe dry with a clean, dry, soft cloth. Never use the same cloth to wipe the window glass as would be used to wipe the paint-
work; wax from the painted surfaces could
adhere to the glass and reduce its transparen-
cy and visibility.
Cleaning the exterior of your vehicle
9-05OVWX17E1Vehicle care9
Service precautionsE01000102696
Adequate care of your vehicle at regular in- tervals serves to preserve the value and ap-
pearance as long as possible.
Maintenance items as described in this own- er’s manual can be performed by the owner.We recommend you to have the periodic in-
spection and maintenance performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist. In the event a malfunction or other problem is discovered,
we recommend you to have it checked and repaired. This section contains information on inspection maintenance procedures that you can do yourself. Follow the instructions
and cautions for each of the various proce-
dures.WARNINGl When checking or servicing the inside of
the engine compartment, make sure the engine is switched off and has had achance to cool down.
l If it is necessary to do work in the engine
compartment with the engine running, be
especially careful that your clothing, hair, etc., does not become caught by the fans,
drive belts, or other moving parts.WARNINGl After performing the maintenance, make
sure that no tools or cloths are left behindin the engine compartment.
If they are left behind, a fire or damage to
the vehicle may occur.
l The air conditioning condenser fan (if so
equipped) can turn on automatically evenif the engine is not running. Turn the igni-
tion switch to the “LOCK” position to be
safe while you work in the engine com- partment.
A- Radiator fan
B- Air conditioning condenser fan (if so
equipped)
C- Caution label (Vehicle with air condi-
tioning condenser fan)
*: Front of the vehicle
WARNINGl Do not smoke, cause sparks or allow open
flames around fuel or battery. The fumesare flammable.
l Be extremely cautious when working
around the battery. It contains poisonous
and corrosive sulphuric acid.
l Do not get under your vehicle with just
the body jack supporting it. Always use
automotive jack stands.
l Improper handling of components and
materials used in the vehicle can endanger
your personal safety. We recommend you
to consult a specialist for necessary infor- mation.Catalytic converter
E01000201355
For ordinary use, there are no particular pre-cautions except that of using unleaded petrol.
The exhaust gas scavenging devices used
with the catalytic converter are extremely ef- ficient for the reduction of noxious gases.
The catalytic converter is installed in the ex- haust system.
It is important to keep the engine properly tuned to ensure proper catalyst operation andprevent possible catalyst damage.
Service precautions
10-02OVWX17E1Maintenance10