Interior lights 5-170 Features and controls
5
1. Press and hold the 2 outer HomeLink
®
buttons for at least 10 seconds. The indi- cator will change from continuous yellow to rapidly flashing green.2. Release both buttons. 3. HomeLink
® is now in the train (or learn-
ing) mode and can be programmed at any time beginning with “Programming a new HomeLink
®” step 1.
N00585400037
To reprogram a HomeLink
® button, complete
the following. 1. Press and hold the desired HomeLink
®
button. Do not release the button. 2. The indicator light will begin to slowlyflash orange after 20 seconds. The Home- Link
® button can be released at this point.
Proceed with “Programming a new HomeLink
®” step 2.
N00585600039
Your HomeLink
® system operates on a radio
frequency subject to Federal Communica- tions Commission (FCC) Rules (For vehiclessold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC Rules andRSS- 210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two con- ditions. This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference that may be received, including interfer-ence that may cause undesired operation.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolledenvironment. End Users must follow the spe-cific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must be at least 12 inches (20 cm) from the userand must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or trans- mitter.The term “IC:” before the certification/regis- tration number only signifies that Industry Canada technical specifications were met.
N00525300562
NOTE
Do not hold for longer than 20 seconds.
Reprogramming a single HomeLink
® button
NOTE
If you do not complete the programming of a new device to the button, it will revert to the previously stored programming. For questions or comments, visit www.homelink.com,www.youtube.com/HomeLinkGentex, or by calling the HomeLink
® Hotline.
General information
CAUTION The transmitter has been tested and complies with FCC and IC rules. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for com- pliance could void the user’s authority tooperate the device.
Interior lights
NOTE
Be aware that leaving the light illuminated with the engine off may run the battery down. Never leave the vehicle without checkingthat the light is off.
BK0239500US.book
170 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
7
Comfort controlsVents .........................................
.......................................................7-2
Manual air conditioning-Type 1
(if so equipped) ............................7-4
Manual air conditioning-Type 2
(if so equipped) ............................7-9
Automatic air conditioning-Type1 (if so equipped) ......................7-14Automatic air conditioning-Type2 (if so equipped) ......................7-19 Important air conditioning op
erating tips ......................................7-24
Air purifier ......................
...............................................................7-25
AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-25 Handling of Discs .
.................................................
........................7-29
Audio Files (MP3/WMA/
AAC) ....................................................7-31
Important Points on Safety fo
r the Customer ................................7-35
Operation Keys ...............
...............................................................7-35
Listen to Radio ......
.................................................
........................7-38
Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-40 Listen to CDs ..................
...............................................................7-42
Listen to MP3s ......
.................................................
........................7-43
Listen to an iPod ...
.................................................
........................7-44
Listen to Audio Files on
a USB Device .........................................7-46
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation (vehicles with Bluetooth
® 2.0 interface)
...................................7-49
Listen to Bluetooth Audio (i
f so equipped) ....................................7-52
Display Indicator ..
.................................................
........................7-54
Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-55System Settings .....
.................................................
........................7-56
Troubleshooting ..............
...............................................................7-60
Clock (if so equipped)
............................................
........................7-62
General information about
your radio ...........................................7-63
BK0239500US.bo
ok 1 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
Air purifier
Comfort controls 7-25
7
3. When running the air conditioning, make sure the air intake, which is located in front of the windshield, is free of obstruc- tions such as leaves. Leaves collected inthe air-intake chamber may reduce air flow and plug the water drains.
If the air conditioning seems less effective than usual, the cause might be a refrigerantleak. Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice.
The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in coldweather. This includes the quick defrosting mode. Operating the air condition system weekly maintains lubrication of the compres-sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition.
N00733800151
The air conditioning system is equipped withan air filter to remove pollen and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it becomes dirty, so replace it periodically. For the maintenance interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00734302115
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC.
Air conditioning system refrig- erant and lubricant recommen-dations
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC- 134a and the lubricant SUN-PAG56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage and may require replac-ing your vehicle’s entire air conditioning system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozonelayer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant besaved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioning can lead to reduction of ser-vice life of the filter.
When you feel that the
air flow is lower than normal or when the windshield or windows start to fog up easily,replace the air filter. Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
AM/FM radio/CD player
(if
so equipped)
BK0239500US.bo
ok 25 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
AM/FM radio/CD player (if so equipped) 7-26 Comfort controls
7
N00715000021
This product supports audio playback from iPod/iPhone devices, however dif- fering versions mean that playback cannot be guaranteed. Please be aware that depending on the iPod/iPhone model or version, operation may differ.
N00715200023
If the product becomes dirty, wipe with a soft cloth. If very dirty, use a soft cloth dipped in neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene, thin-ners, or other chemical wipes. This may harm the surface.
N00715300082
Product names and other proper names are the trademarks or registered trade-marks of their respective owners. Furthermore, even if there is no specific denotation of trademarks or registeredtrademarks, these are to be observed in their entirety. “Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has beencertified by the developer to meet Appleperformance standards. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries. Apple is not responsib
le for the operation
of this device or its compliance withsafety and regulatory standards.
NOTE
To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignition switch to the “ACC” position or put the oper- ation mode in ACC. If the ignition switch or the operation modeis left in ACC, the accessory power will automatically turn off after a certain period of time and you will no longer be able to usethe audio system. The accessory power comes on again if the ignition switch or the engine switch is operated with it in the“ACC” position. Refer to “ACC power auto- cutout function” on page 5-18 and 5-47. If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create noise in the audio equipment. This does not mean that anything is wrongwith your audio equipment. In such a case, use the cellular phone at a place as far away as possible from the audio equipment. If foreign objects or water get into the audio equipment, or if sm
oke or a strange odor
comes from it, immediately turn off the audio system and have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the audio sys- tem until it is inspected by a qualified per- son. If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi Motorstechnician.
The audio amplifier (if so equipped) is located under the front right seat. Do not subject the amplifier to a strong impact. It could damage the amplifier or malfunc-tioning could result.
Important Points on Usage
iPod/iPhone Playback Function
(if
so equipped)How to Clean
NOTE
Trademarks
NOTE
iPod and iTunes licensing allows individual users to privately reproduce and play back non- copyrighted material as well as material that may be legally copied and reproduced.Infringement of copyright is prohibited.
BK0239500US.bo
ok 26 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
AM/FM radio/CD player (if so equipped)
Comfort controls 7-27
7
For vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface,
the types of devices that can be connectedmay vary. [For vehicles sold in U.S.A.] For details, access the Mitsubishi MotorsNorth America website. [For vehicles sold in Canada and Mexico] For details, access the Mitsubishi Motorswebsite. Please read and agree to the “Warn- ing about Links to the Web Sites of Other Companies”. The websites mentioned abovemay connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website. http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-ucts/index.htmlNOTE
BK0239500US.bo
ok 27 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
AM/FM radio/CD player (if so equipped) 7-28 Comfort controls
7
5th generation (video) 60GB 80GB
5th generation (video) 30GB
160GB (2009) 160GB (2007) 80GB
6th generation 8GB 16GB
5th generation (video camera) 8GB 16GB
4th generation (video) 8GB 16GB
3rd generation (video) 4GB 8GB
2nd generation (aluminum) 2GB 4GB 8GB
1st generation 1GB 2GB 4GB
BK0239500US.bo
ok 28 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
Operation Keys
Comfort controls 7-37
7
N00716700100
This explains names and functions of each part.Explanation of Buttons 1- key
Use to eject a disc.
2- 3 key/4 key
For audio, rewind/fast forward. For radio, use as preset keys 3 and 4.
3- 2RDM key
For audio, play random playback; for radio, use as preset key 2.
4- 1RPT key
For audio, play repeat playback; forradio, use as preset key 1.
5- RADIO key
Switch the radio and the band.
6- PWR/VOL key
Adjust the volume, and turn the power ON/OFF.
7- MEDIA key
Switch between CD and other sources. Hold down the key to switch to AUX.
8- INFO key
Switch the content of the display.
9- CAT key
CAT (category content) searches andscans can be performed while receiving radio RBDS broadcasts. Search channels in the satellite radio*
1.
10- SCAN key
For audio, play scan playback; for radio, scan for stations.
11- Disc slot 12- PAGE key
Display indicator page advance.
BK0239500US.bo
ok 37 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分
Listen to Radio 7-38 Comfort controls
7
N00716800068
N00716900098
This explains how to
listen to AM and FM
radio broadcasts. Press the RADIO key to switch the band. Switch between AM and FM bands. The selected band is indicated on the display.
13-
5 key Play/Pause Bluetooth Audio
*2, and use
as preset key 5 for radio.
14-
6 key Return during audio track search, and stop Bluetooth Audio
*2.
For radio, use as preset key 6.
15-
key/ key
For audio, select audio track/file; forradio, perform automatic station selec- tion. Select channels in the satellite radio*
1.
16- MENU key
Switch to Menu mode.
17-
/SEL key
Adjust audio quality and select items.For radio, manually select stations. Select channels in the satellite radio*
1.
*1: Requires a satellite tuner connection.*2: Requires a separately-purchased Blue- tooth-capable audio device in equip- ment by type (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
Steering wheel audio remote control switch 1- Vol + key, - key
Adjust audio functions and the mobilephone function volume.
2-
CH key, key Select CD and other audio source tracks and radio stations.Hold down to skip up and down through tracks. Hold down to switch the satellite radioband during satellite radio reception.
3- MODE key
Hold down to turn the audio functionON/OFF. Additionally, each time this is pressed, this switches the audio source. The order of switching is as shownbelow.If devices are not connected, then these are skipped, and the next source selected.
*1: An iPod cable (available separately) is required.
*2: Requires a separately-purchased Blue- tooth-capable audio device (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
*3: Requires a satellite tuner connection.
Listen to Radio To Listen to the Radio
CD or MP3
iPod*
1 or USB device
Bluetooth Audio*
2
AM FM1, 2
SIR1, 2, 3, 4*
3
BK0239500US.bo
ok 38 ページ 2016年5月13日 金曜日 午前8時53分