2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702276
If this warning light comes on
or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning
displays in the multi-information display (Color
liquid crystal display
type), refer to “Mult
i-information display” on
page 5-164. These warning lights will co
me on for a few seconds for a bulb check when the i
gnition switch is
first turned to “ON” or the op
eration mode is put in ON.
Wa rn in g l ig h t s
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a re
pair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5-217
Oil pressure warning light
(Vehicles equipped with mono-color
liquid crystal display)
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine, then check the engine oil
level. If the light comes on while the engine oil le
vel is normal, have the system checked
at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair fa
cility of your choice as soon
as possible.
P. 5-218
or
Brake warning light (red)
released. If this light stays on after
releasing the parking brake,
immediately stop and check
the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, there
may be a system malfunction. Avoid hard
braking and high speed, and contact an au
thorized Mitsubishi Mo
tors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
P. 5-216
BK0239700US.book 1 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
If this problem occurs... 2-8 Quick index
2
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator pedal to
get your vehicle moving again. For an all-
wheel drive vehicle, set the drive mode-sel
ector to the “4WD AUTO” or “4WD LOCK”
position (Electronically cont
rolled 4WD), “SNOW” or “L
then slowly press down on the accelera
tor pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from sli
pping, rock your vehicle out of the stuck posi-
tion.
P. 8-15
WA R N I N G When attempting to rock your vehi
cle out of a stuck position, be su
re that no one is near the ve
hicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the wh
eels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in
overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after
several rocking attempts
, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly
while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-90, 6-5
The automatic transaxle makes no gear change when accelerat-ing. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.(for vehicles with automatic transaxle)
There may be a problem in the automatic transaxle. Have the system inspected by your
authorized Mitsubishi Motors de
aler or a repair facility of
your choice.
P. 5-74
Problem
Do this
Ref. Page
BK0239700US.book 8 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Fuel selection 3-2 General information
3
N00301001951
Your vehicle is designe
d to use unleaded gas-
oline only. It is equipped with a fuel tank filler pipe specifically
designed to accept only
a small diameter unlea
ded gasoline dispens-
ing nozzle. In the United States, fuel suppliers are required by law to add detergents to their gas-
oline to minimize fuel-injector clogging and minimize intake-valve
deposits. Detergent
gasoline helps keep your engine in tune and your emission-control system working prop- erly. Your vehicle is de
signed to operate on
unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON. Unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON may be used, though it is recommended yourvehicle be operated on premium grade unleaded gasoline having a minimum octane number of 91 [(MON+RON)/2], or 95 RON. To obtain maximum performance, premium gasoline is recommended. Gasoline sold at some
service stations con-
tains oxygenates such as ethanol, although
the oxygenates may not be identified by those names. Oxygenates are required in someareas of the country. Oxygenated fuel can be used in your vehicle. A mixture of up to 10 % ethanol (grain alco- hol) and 90 % unleaded gasoline may be used in your vehicle, provided the octane number is at least as high as
that recommended for
unleaded gasoline. Do not operate your vehicle on gasoline con- taining methanol (wood alcohol). Using thistype of alcohol could adversely affect the vehicle’s performance
and damage critical
parts of the vehicl
e’s fuel system.
Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as “Reformu-lated Gasoline”.
contains oxygenates
and is specially ble
nded to reduce vehicle
emissions and improve air quality.
Fuel selection
WA R N I N G Gasoline is highly flammable and explo- sive. You could be burned, seriously injured or killed when handling it. When-ever you refuel your
vehicle, stop the
engine and keep fl
ames, sparks, and
smoking materials away from the vehicle.Always handle fuel in well-ventilated out- door areas.CAUTION Using leaded gasoline
in your vehicle will
damage the engine, ca
talytic converter, and
the oxygen sensors. Also, using leaded gaso- line is illegal, and
will void your warranty
coverage of the engine
, catalytic converter,
and oxygen sensors.
Gasoline detergent additives
Octane requirement 2.4 liter engine model 3.0 liter engine model Oxygenated gasoline
Ethanol (Gasohol) Methanol Reformulated gasoline
BK0239700US.book 2 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Genuine Mitsubishi Motors parts
General information 3-7
3
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufacture
d to meet high stan-
dards of performance, and are recommendedfor all of your maintenance needs. Also avail- able from your Mitsubish
i Motors dealer are
a wide variety of acce
ssories to personalize
your new vehicle. Each Mitsubishi Motors vehicle has a selecti
on of Mitsubishi Motors
authorized accessories to choose from to tai- lor your new vehicle to your own personal preference. Your Mitsubishi Motors dealer’sParts Manager has in
formation on various
audio systems,
protection items, as well as
interior and exterior ac
cessories available for
your specific model.
N00300100017
Certain components of this vehicle, such asairbag modules, seat belt pretensioners, and button cell batteries, ma
y contain perchlorate
materials.Special handling may apply. For additional information, see www.d
tsc.ca.gov/hazardous-
waste/perchlorate.Genuine Mitsubishi Motors parts California Perchlorate Materials Requirements
BK0239700US.book 7 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Second row seats 4-8 Seat and restraint systems
4
N00435601463
The heated seats can
be operated by pushing
the switch when the ignition switch or the operation mode is in ON. The indicator light(A) will illuminate while the heater is on.
N00402501231
When sitting in the mi
ddle seating position of
the second row seat, adjust the head restraints to an appropriate height where they lock inposition. Refer to “Hea
d restraints” on page
4-11. Pull the seat adjusting lever up and slide the seat forward or backward to the desired posi- tion. Release the adjusting lever to lock the seat in place.
Heated seat (if so equipped) 1 (HI) - Heater high (for quick heat-
ing)
2 (neutral position)
- Heater off
Type 1Type 2
3 (LO) - Heater low (to keep the seat
warm)
WA R N I N G Persons who are unable to feel tempera- ture change or skin
pain due to age, ill-
ness, injury, medication, alcohol use,fatigue or other phys
ical conditions or
who have sensitive sk
in may suffer burns
when using the heated seat even at lowtemperatures. To reduce the risk of burns, people with such conditions must use care when using the heated seat.CAUTION Switch off the heated seats when not in use. Operate the heaters at the “HI” position for quick heating. After the seat has becomewarm, set the heater switch to the “LO” posi- tion to keep it warm. Sl
ight variations in the
seat temperature may be felt while using theheated seats. This is caused by the operation of the heater’s internal thermostat and does not indicate a malfunction. Do not place heavy obj
ects on the seat or
stick pins, needles, or
other pointed objects
into the seat. Do not place a blanket,
cushion, or other
insulating material on the seat while usingthe heater; doing so can
cause the heater ele-
ment to overheat.
When cleaning the seat, do not use benzine, kerosene, gasoline, alc
ohol, or other organic
solvents; doing so can cause damage notonly to the surface of the seat, but also to the heater. If water or any other li
quid is spilled on the
seat, allow it to dry thoroughly before attempting to use the heater. Turn the heateroff immediately if it
appears to be malfunc-
tioning during use.
Second row seats To adjust the seat forward or backward (vehicles with sec-ond row seat slide function)
CAUTION
BK0239700US.book 8 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Seat belts
Seat and restraint systems 4-23
4
N00418401394
A tone and warning light are used to remind the driver to fasten the seat belt. If the ignition switch is turned to the “ON”without the driver’s seat belt being fastened, a
warning light will co
me on and a tone will
sound for approximately
6 seconds to remind
you to fasten your seat belt. If the vehicle is driven with the seat belt still unfastened, the warning light will blink andthe tone will sound inte
rmittently until the
seat belt is fastened. At the same time, “FAS- TEN SEAT BELT” is displayed on the infor-mation screen in the multi information display (Type 1 only).
N00418301247
The front passenger seat
belt warning light is
located in the instrument panel. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, this indicator
normally comes on and
goes off a few seconds later.The light comes on when a person sits on the front passenger seat bu
t does not fasten the
seat belt. It goes off when the seat belt is sub-sequently fastened.
Driver’s seat belt reminder/warning light and display Type 1 Type 2
WA R N I N G In order to reduce the risk of serious injury or death in an
accident, always fas-
ten your own seat belt
. Do not allow any-
one to ride in your ve
hicle unless he or she
is also seated and fastening a seat belt. Children should additi
onally be restrained
in a secure child restraint system.NOTE
If the seat belt subse
quently remains unfas-
tened, the warning li
ght and the tone will
issue further warnings
each time the vehicle
starts moving from a stop.
Front passenger seat belt warn- ing light
BK0239700US.book 23 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Seat belt pre-tensioner
and force limiter systems
4-26 Seat and restraint systems
4
The driver and front pa
ssenger seat belts are
equipped with a seat belt pre-tensioner sys- tem. In a moderate-to-severe frontal or sidecollision or when a rollover or overturning of the vehicle is detected, the pre-tensioner sys- tem operates simultaneous
ly with the deploy-
ment of the front airb
ags, side airbags or
curtain airbags. The seat belt pre-tensi
oners are located in the
driver’s and front passenger’s seat belt retrac- tors (A) and in the front
passenger se
at’s final
anchor (B). When activated, the pre-tension- ers quickly draw back seat belt webbing and increase seat belt performance. The seat belt pre-tens
ioner system includes
the following components:
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system whenever the ignition switch or the operation mode is under the following conditions. These includeall of the items listed
above and all related
wiring. [Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or “START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.
The seat belt pre-tens
ioners will operate
under the same conditions
as the airbag con-
trol unit. When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is released
and a loud noise will
be heard. The smoke is
not harmful, but care
should be taken not to in
tentionally inhale it,
as it may cause some
temporary irritation to
people with respiratory problems.Even in the event of a severe impact, the pre- tensioners will
not operate if the seat belts are
not fastened. The seat be
lt pre-tensioners may
not activate in certai
n collisions, even though
the vehicle may appear
to be severely dam-
aged. Such non-activation does not mean that something is wrong with
the seat belt pre-ten-
sioner system, but rather that the collisionforces were not severe
enough to activate the
system.
Pre-tensioner system
1- SRS warning light 2- Front impact sensors 3- Seat belt
pre-tensioner
4- Airbag control unit5- Side impact sensors 6- Seat belt
buckle switches
WA R N I N GThe seat belt pre-tensioner system is designed to work only
once. After the seat
belt pre-tensioners have been activated, they will not work again. They must promptly be replaced and the entire seatbelt pre-tensioner system inspected by an authorized Mitsubis
hi Motors dealer.
BK0239700US.book 26 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Child restraint systems 4-32 Seat and restraint systems
4
N00407301494
With the exception of the driver, the seat belt in all other seating pos
itions can be converted
from normal Emergency Locking Retractor(ELR) mode, to Automatic Locking Retractor (ALR) mode. This mean
s that when you pull
the seat belt fully out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child restraint installation function.
Always use the ALR
child restraint instal
lation function when you
install a child restraint system using the seat belt.Children 12 years old and under should always be restrained in the rear seat, when- ever possible, although
the front passenger
seat belt can also be
converted to ALR mode.
1. Place the child restraint system on the seat where you wish to install it. To help assure proper fitting of the child restraint system, alwa
ys remove the head
restraint. When installing the front-facing child restraint system on
the second row seat,
adjust the angle of the second row seat- back to the most upright position. 2. Route the seat belt through the childrestraint system acco
rding to the instruc-
tions provided by the child restraint sys- tem’s manufacturer. Then insert the seatbelt latch plate into
the buckle. Make sure
you hear a “click” when you insert the latch plate into the buckle.
3. To activate the ALR child restraint instal- lation function, slow
ly pull the shoulder
part of the belt all the way out of the retractor until it stops. Then let the belt feed back into the retractor. 4. After the belt has retracted, tug on it.
Installing a child restraint sys- tem using the seat belt (with emergency/auto
matic locking
mechanism)
WA R N I N G When you install a child restraint system using the seat belt, al
ways make sure the
retractor has been switched to the ALRchild restraint installation function. The ALR function will keep the child restraint system tightly secured to the seat.Failure to convert the retractor to the ALR function may allow the child restraint system to move forward duringsudden braking
or an accide
nt, resulting
in serious injury or
death to the child or
other occupants.
Installation
BK0239700US.book 32 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分