tAgir
Aja de forma apropriada e verifique se a luz avisadora desliga.
Indicador Aviso Medidas a adotar
Luz Avisadora dos Cintos de
SegurançaA luz avisadora dos cintos de segurança liga se o
banco do condutor ou do passageiro estiver ocu-
pado e se o cinto de segurança não estiver coloca-
do com a ignição na posição ON.
Se o cinto de segurança do condutor ou do passa-
geiro for retirado (apenas quando o banco do pas-
sageiro está ocupado) e o veículo for conduzido a
uma velocidade superior a 20 km/h, a luz avisa-
dora pisca. Após um curto período de tempo, a
luz avisadora para de piscar, mas permanece liga-
da. Se um cinto de segurança permanecer não co-
locado, a luz avisadora pisca novamente durante
um certo período de tempo.
NOTA
•Se o cinto de segurança do condutor ou do
passageiro for retirado após a luz avisadora li-
gar e a velocidade do veículo for superior a 20
km/h, a luz avisadora pisca novamente.
•(Com sistema de deteção de ocupante no ban-
co do passageiro)
Para permitir o funcionamento correto do sen-
sor de deteção de ocupante no banco do pas-
sageiro, não coloque uma almofada adicional
no banco do passageiro. O sensor poderá não
funcionar corretamente devido à possibilidade
de interferência no sensor causada pela almo-
fada adicional no banco.
•(Sem sistema de deteção de ocupante no ban-
co do passageiro)
•A colocação de objetos pesados no banco
do passageiro poderá acionar a operação
da função de aviso do cinto de segurança do
passageiro, consoante o peso do objeto.
•Para permitir o funcionamento correto do
sensor de peso do banco do passageiro, não
coloque uma almofada adicional no banco
do passageiro. O sensor poderá não funcio-
nar corretamente devido à possibilidade de
interferência no sensor causada pela almo-
fada adicional no banco.
•Se uma criança de pequena estatura se sentar
no banco do passageiro, é possível que a luz
avisadora não funcione.Colocar os cintos de seguran-
ça.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-42
Aviso Medidas a adotar
Quando luz avisadora liga e é ouvi-
do um sinal sonoro quando a pressão
é demasiado baixa em um ou mais
pneus.
AV I S O
Se a luz avisadora do sistema de mo‐
nitorização da pressão dos pneus li‐
gar ou piscar, ou se for ouvido o sinal
sonoro, diminua imediatamente a
velocidade do veículo e evite mano‐
bras e travagens bruscas:
Se a luz avisadora do sistema de mo‐
nitorização da pressão dos pneus li‐
gar ou piscar, ou se o sinal sonoro for
ouvido, é perigoso conduzir o veículo
a alta velocidade ou efetuar mano‐
bras ou travagens bruscas. O com‐
portamento do veículo pode piorar e
resultar num acidente.
Para determinar se um pneu está fu‐
rado ou possui uma pequena fuga,
coloque-se numa posição segura on‐
de possa verificar visualmente a con‐
dição do pneu, e determinar se pos‐
sui ar suficiente para prosseguir via‐
gem até à estação de serviço mais
próxima e a um reparador qualifica‐
do para inspecionar o sistema, reco‐
mendamos um Reparador Autoriza‐
do Mazda.
Não ignore a luz avisadora TPMS:
É perigoso ignorar a luz avisadora
TPMS, mesmo que conheça o motivo
pelo qual a luz está ligada. Resolva o
problema o mais cedo possível antes
de se tornar numa situação mais
grave que possa originar a uma fa‐
lha do pneu e consequentemente a
um grave acidente.Inspecione os pneus e ajuste para a pressão especificada (página 6-36).
CUIDADO
Quando substituir/reparar os pneus, as jantes ou ambos, consulte um Re‐
parador Autorizado Mazda, caso contrário poderá danificar os sensores de
pressão.
NOTA
•Ajuste a pressão dos pneus quando estiverem frios. A pressão dos pne-
us varia de acordo com a temperatura, portanto deixe o veículo em re-
pouso durante 1 hora ou conduza apenas uma distância igual ou infe-
rior a 1,6 km antes de ajustar a pressão. Quando a pressão é ajustada
com os pneus quentes à pressão especificada, a luz avisadora/sinal so-
noro do TPMS poderá ligar após o arrefecimento dos pneus devido à
consequente diminuição da pressão para um valor inferior à especifi-
cação.
Adicionalmente, uma luz avisadora TPMS ligada, resultante da dimi-
nuição da pressão dos pneus causada por uma baixa temperatura am-
biente, poderá desligar se a temperatura ambiente aumentar. Neste ca-
so, será necessário ajustar a pressão. Se a luz avisadora TPMS ligar
devido a uma diminuição da pressão do pneu, verifique e ajuste a pres-
são.
•Após ajustar a pressão dos pneus, poderá necessitar de algum tempo
para a luz avisadora do TPMS desligar. Se a luz avisadora TPMS per-
manecer ligada, conduza o veículo a uma velocidade igual ou superior
a 25 km/h durante 10 minutos e, de seguida, verifique que desliga.
•Os pneus podem perder ar naturalmente ao longo do tempo e o TPMS
não pode avisar se os pneus estão a perder ar ou se existe algum pneu
furado. Contudo, quando encontrar um pneu vazio num conjunto de
quatro - significa a existência de um problema; deverá solicitar a aju-
da de uma pessoa para conduzir o veículo lentamente para a frente de
modo a poder inspecionar a existência de cortes ou alguma peça metá-
lica a furar a banda de rodagem ou a parede lateral do pneu. Coloque
algumas gotas de água na haste da válvula para verificar se existe for-
mação de bolhas, significando a existência de avaria na válvula. As fu-
gas necessitam de ser tratadas de forma apropriada e não apenas apli-
cando ar no pneu - consulte um reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda para reparar os pneus e o sistema
TPMS, encomende o melhor pneu de substituição para o seu veículo.
Se a luz avisadora ligar novamente após o ajuste da pressão dos pneus,
poderá ter um pneu furado.
Consulte Veículo com Pneus Run-flat na página 7-4.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-44
AV I S O
Não conduza o veículo com o som avisador
do capot ativo ligado:
É perigoso conduzir o veículo com o som
avisador do capot ativo ligado, pois o
mecanismo do capot ativo pode não ativar
normalmente e não funcionar como
pretendido no caso de o veículo entrar em
contacto com um peão. Consulte um
reparador qualificado o mais cedo possível
para inspecionar o veículo, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
tSinal Sonoro dos Cintos de
Segurança
Se o veículo exceder a velocidade de 20
km/h com os cintos de segurança do
condutor e do passageiro dianteiro não
colocados, o sinal sonoro será emitido
continuamente. Se o cinto de segurança
permanecer não colocado, o sinal sonoro
será interrompido uma vez e de seguida
continuará a ser emitido durante 90
segundos. O sinal sonoro será
interrompido após a colocação do cinto de
segurança do condutor ou do passageiro
dianteiro.
NOTA
•A colocação de objetos pesados no
banco do passageiro dianteiro poderá
acionar a operação da função de aviso
do cinto de segurança do passageiro
dianteiro, consoante o peso do objeto.
•Para permitir o funcionamento correto
do sensor de peso do banco do
passageiro dianteiro, não coloque uma
almofada adicional no banco do
passageiro dianteiro. O sensor poderá
não funcionar corretamente devido à
possibilidade de interferência no sensor
causada pela almofada adicional no
banco.
•Quando uma criança de pequena
estatura se senta no banco do
passageiro dianteiro, é possível que o
sinal sonoro não opere.
tAviso Sonoro do Teto Rígido
Retrátil
*
Quando o interruptor de controlo do teto
rígido retrátil é operado, o aviso sonoro é
ativado quando a operação do teto rígido
retrátil é iniciada e quando é terminada.
Se existir alguma avaria com o sistema do
teto rígido retrátil, o aviso sonoro é
ativado continuamente durante a operação
do interruptor de controlo. Se o avisador
sonoro for ativado continuamente durante
a operação do interruptor de controlo, por
favor dirija-se a um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
tAvisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)
Modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido um
som de aviso 6 vezes no habitáculo para
avisar o condutor de que a ignição não foi
desligada (STOP). Neste caso, o sistema
de entrada sem chave não funcionará, o
veículo não poderá ser trancado e a bateria
ficará descarregada.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-50*Alguns modelos.
Índice Remissivo
Espelhos Retrovisores Exteriores ..... 3-31
F
Faróis
Controlo ...................................... 4-64
Iluminação de boas-vindas ..........4-69
Iluminação de partida ..................4-69
Lava ............................................ 4-77
Luzes de máximos-médios ..........4-68
Luzes diurnas .............................. 4-70
Nivelamento ................................ 4-70
Sinal de luzes .............................. 4-68
Faróis LED Adaptativos (ALH) ..... 4-105
Fechos das Portas ..............................3-11
Fluidos
Classificação ................................. 9-5
Função Suspensão da Chave .............. 3-8
Fusíveis ............................................. 6-48
Descrição do painel .....................6-51
Substituição .................................6-48
G
Garantia .............................................. 8-2
Gases de Escape ............................... 3-27
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-102
Alerta de Trânsito na Traseira do
Veículo (RCTA) ........................ 4-120
Câmara de Deteção Dianteira
(FSC) .........................................4-129
Câmara e sensores .....................4-103
Faróis LED Adaptativos (ALH)..........
................................................... 4-105
Limitador de Velocidade Regulável
(ASL) ........................................ 4-123
Sensores de radar (traseiros) ..... 4-132
Sistema de Aviso de Saída de Faixa
de Rodagem (LDWS) ............... 4-108
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS) ...................... 4-104
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) ............................ 4-114
i-ELOOP ........................................... 4-91
Ecrã de controlo de estado .......... 4-92
Luz indicadora i-ELOOP ............ 4-92
i-stop ................................................. 4-13
Interruptor i-stop OFF .................4-21
Luz avisadora (Âmbar) ............... 4-18
Luz indicadora (Verde) ............... 4-18
Prevenção de deslocamento do
veículo .........................................4-22
Ignição
Interruptor ..................................... 4-4
Iluminação de Boas-Vindas .............. 4-69
Iluminação de Partida ....................... 4-69
Iluminação do Painel de Instrumentos......
........................................................... 4-28
Indicador da Temperatura Ambiente ........
........................................................... 4-29
Indicador da Temperatura Exterior ...........
........................................................... 4-29
Indicador de Eficácia ........................ 4-97
Indicador de Temperatura do Líquido de
Arrefecimento do Motor ................... 4-27
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade de
Cruzeiro ............................................ 4-29
Indicadores ....................................... 4-24
Indicadores de Mudança de Direção ........
........................................................... 4-72
Informação Essencial ..........................6-2
Inspeção do Nível do Líquido de
Arrefecimento ................................... 6-22
Inspeção do Nível do Líquido de
Lavagem ........................................... 6-25
Inspeção do Nível do Óleo do Motor .......
........................................................... 6-21
Inspeção do Nível do Óleo dos Travões/
Embraiagem ......................................6-24
10-5
Índice Remissivo
Som de aviso de chave deixada no
compartimento de bagagens (Com
função de chave avançada) ......... 7-51
Som de aviso de chave deixada no
veículo (Com função de chave
avançada) .................................... 7-52
Som de aviso de chave retirada do
veículo .........................................7-51
Som de aviso de interruptor de
pedido inoperacional (Com função
chave avançada) .......................... 7-51
Som de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem ..................................... 7-53
Quando um Avisador Sonoro é Ativado
Avisador sonoro do teto rígido
retrátil .......................................... 7-50
R
Reboque
Gancho ........................................ 7-29
Reboque de caravanas e atrelados.......
..................................................... 3-62
Reboque de Emergência
Descrição do reboque ..................7-28
Ganchos de reboque .................... 7-29
Registo de Dados do Veículo ..............8-5
Registo do Seu Veículo Num País
Estrangeiro ..........................................8-2
S
Se uma Luz Avisadora Acende ou
Pisca ..................................................7-31
Seleção do modo de condução ......... 4-99
Sensores de Radar (Traseiros) ........ 4-132
Sinais de Luzes
Faróis .......................................... 4-64
Sinais de Mudança de Faixa ............. 4-72
Sinal Sonoro de Aviso da Direção
Assistida ........................................... 7-53
Sinal sonoro dos cintos de segurança .......
........................................................... 7-50
Sistema Anti-Roubo ......................... 3-51
Sistema de Ar Condicionado .............. 5-4
Saídas de ventilação ...................... 5-5
Sugestões de Utilização ................ 5-4
Tipo manual .................................. 5-7
Totalmente automático ................ 5-12
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) .......................... 4-108
Interruptor LDWS ..................... 4-111
Sistema de Áudio
Antena ......................................... 5-20
Antes de Utilizar o Sistema de
Áudio .......................................... 5-16
Apêndice ................................... 5-102
Interruptores de Controlo do Sistema
de Áudio no Volante ....................5-16
Modo AUX/USB ........................ 5-18
Sistema de áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)] ............................................5-21
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã
tátil)] ............................................5-39
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)]
AUX ............................................ 5-31
Controlos do Volume/Ecrã/Som..........
..................................................... 5-21
Indicações de Erro ...................... 5-38
Leitor de CD ............................... 5-27
Modo iPod ...................................5-35
Rádio (RDS) ............................... 5-24
Relógio ........................................ 5-23
USB .............................................5-32
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
Resolução de Aplicações ............ 5-95
AUX ............................................ 5-58
Bluetooth® ..................................5-65
Configurações ............................. 5-93
Controlos do Volume/Ecrã/Som..........
..................................................... 5-44
10-8
Índice Remissivo
Leitor de CD ............................... 5-52
Leitor de DVD ............................ 5-55
Rádio ........................................... 5-47
Rádio (RDS) ............................... 5-47
Rádio de Transmissão de Áudio
Digital (DAB) ............................. 5-50
Reconhecimento de Voz ..............5-90
Resolução de Avarias .................. 5-96
USB .............................................5-59
Sistema de Controlo de Emissões .....3-26
Sistema de Controlo de Tração (TCS)
Luz indicadora TCS/DSC ........... 4-88
Sistema de Entrada sem Chave ...........3-3
Sistema de Iluminação de Entrada............
......................................................... 5-116
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS) ............................4-104
Sistema de Monitorização da Pressão dos
Pneus ...............................................4-140
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) .................................. 4-114
Interruptor do Sistema de
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ....................................... 4-118
Sistema de Retenção para Crianças
Montagem do sistema de retenção
para crianças ............................... 2-21
Tabela de compatibilidade dos
sistemas de retenção para várias
posições .......................................2-26
Sistema de Segurança
Sistema anti-roubo ...................... 3-51
Sistema imobilizador .................. 3-49
Sistema de Sensores de
Estacionamento ...............................4-144
Alcance dos sensores ................ 4-146
Operação do sistema de sensores de
estacionamento ..........................4-146
Sistema de Sinalização de Paragem de
Emergência ....................................... 4-84Sistema de Travagem Anti-Bloqueio
(ABS) ................................................4-86
Sistema Imobilizador ........................ 3-49
Sistemas de Airbag ........................... 2-33
Sistemas de Retenção para Crianças
Categorias dos sistemas de retenção
para crianças ............................... 2-21
Montagem dos sistemas de retenção
para crianças ............................... 2-29
Precauções com os sistemas de
retenção para crianças ................. 2-16
Sobreaquecimento ............................ 7-25
Som Avisador do Capot Ativo .......... 7-49
Som Avisador do Sistema de
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ............................................... 7-53
Som de Aviso de Chave Deixada no
Compartimento de Bagagens (Com
função de chave avançada) ............... 7-51
Som de Aviso de Chave Deixada no
Veículo (Com função de chave
avançada) .......................................... 7-52
Som de Aviso de Chave Retirada do
Veículo .............................................. 7-51
Som de Aviso de Interruptor de Pedido
Inoperacional (Com função chave
avançada) .......................................... 7-51
Som de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem ........................................... 7-53
SRS Airbags
Critério de Acionamento dos Airbags
SRS ............................................. 2-44
Descrição do sistema de retenção
suplementar ................................. 2-39
Substituição
Fusível .........................................6-48
Jante ............................................ 6-38
Lâmpadas .................................... 6-40
Limpa-Vidros .............................. 6-26
Pilha da chave ............................. 6-33
Pneus ........................................... 6-38
10-9