Hjelpestart
Hjelpestart er farlig hvis det ikke gjøres på riktig måte. Så følg prosedyren nøye. Hvis du er
usikker på hjelpestart, anbefaler vi på det sterkeste at du får en faglært mekaniker til å gjøre
det for deg.
ADVARSEL
Følg disse forholdsreglene nøye:
For å være sikker på trygg og korrekt behandling av batteriet, må du lese forholdsreglene
nedenfor nøye før du bruker batteriet eller undersøker det.
Ikke la den positive () polen komme i kontakt med andre metallgjenstander som kan
forårsake gnister:
Flammer og gnister nær åpne battericeller er farlig. Hydrogengass, som produseres ved
normal batteridrift, kan antennes og få batteriet til å eksplodere. Et eksploderende batteri kan
gi alvorlig forbrenning og skader. Når du arbeider nær et batteri, må du ikke la metallverktøy
komme i kontakt med den positive (
) eller negative () polen på batteriet.
Hold alle flammer, inkludert sigaretter, og gnister vekk fra åpne battericeller:
Flammer og gnister nær åpne battericeller er farlig. Hydrogengass, som produseres ved
normal batteridrift, kan antennes og få batteriet til å eksplodere. Et eksploderende batteri kan
gi alvorlig forbrenning og skader.
Ikke bruk startkabler på et frossent batteri eller et med lavt væskenivå:
Å bruke startkabler på et frossent batteri eller et med lavt væskenivå er farlig. Det kan sprekke
eller eksplodere og forårsake alvorlig skade.
Kople den negative ledningen til et godt jordingspunkt vekk fra batteriet:
Å kople enden av den andre kabelen til den negative (
) polen på det flate batteriet er farlig.
En gnist kan gjøre at gassen rundt batteriet eksploderer og skader noen.
Før startkablene vekk fra deler som vil komme i bevegelse:
Å kople til en hjelpekabel nær eller på bevegelige deler (vifter, belter) er farlig. Kabelen kan bli
grepet fast når motoren starter og forårsake alvorlig skade.
Hvis det oppstår problemer
Flatt batteri
7-19
tTiltak
Ta riktig tiltak og bekreft at varsellampen slukkes.
Signal Advarsel Tiltak
Varsellampe for sik-
kerhetsbelteVarsellampen for sikkerhetsbeltet tennes hvis det sit-
ter noen i fører- eller passasjersetet og sikkerhetsbel-
tet ikke er festet når tenningsbryteren dreies til ON.
Hvis førerens eller passasjerens sikkerhetsbelte ikke
er festet (kun når passasjersetet foran er i bruk) og
bilen kjøres fortere enn ca. 20 km/t, vil varsellampen
blinke. Etter en kort tid vil varsellampen slutte å
blinke, men vil fortsette å lyse. Hvis et sikkerhetsbel-
te forblir ufestet, vil varsellampen blinke i en gitt pe-
riode.
MERKNAD
•Hvis sikkerhetsbeltet til føreren eller passasjeren
ikke festes etter at varseltonen slås på, og bilens
hastighet er over 20 km/t, vil varsellampen blinke
på nytt.
•(Med system for klassifisering av passasjerer)
For at klassifiseringssensoren som registrerer om
det sitter noen i passasjersetet, skal fungere som
den skal, kan du ikke plassere og sitte på en ekstra
setepute på passasjersetet. Sensoren vil kanskje ik-
ke fungere som den skal, fordi den ekstra setepu-
ten kan forstyrre sensoren.
•(Uten system for klassifisering av passasjerer)
•Hvis du legger tunge gjenstander på passasjer-
setet, kan det utløse varslingsfunksjonen for sik-
kerhetsbeltet, men det avhenger av vekten av
gjenstanden.
•For at vektsensoren i passasjersetet skal funge-
re som den skal, kan du ikke plassere og sitte på
en ekstra setepute på passasjersetet. Sensoren
vil kanskje ikke fungere som den skal, fordi den
ekstra seteputen kan forstyrre sensoren.
•Hvis det sitter et lite barn på passasjersetet, er det
mulig at varsellampen ikke aktiveres.Fest sikkerhetsbeltene.
Varselindikator/varsel-
lampe for åpen dør/
bagasjeromslokkLampen tennes dersom en av dørene/bagasjeroms-
lokket ikke er ordentlig lukket.Lukk døren/bagasjeromslokket
forsvarlig.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-39
Melding vises på multiinformasjonsdisplayet*
Hvis det er et varsel fra bilen, vises en melding på multiinformasjonsdisplayet. Kontroller
informasjonen og ta nødvendige tiltak.
(Displayeksempel)
Trykk inn
bremsepedalen for
å starte motoren
Hvis varsellampen tennes/blinker samtidig eller hvis det vises et symbol på skjermen, må du
sjekke informasjonen angående varsellampen eller symbolet. (side 4-37)
Vise Innhold Tiltak
Sett girspaken
på "P"Vises når det trykker på startknappen
mens girspaken ikke står på P.Sett girspaken i P.
Motor kvaltVises når et sikkerhetsbelte ikke er festet
og førerdøren åpne mens i-stop-funksjo-
nen er i bruk.Trykk på startknappen for å starte moto-
ren. For biler med automatgir må du
flytte girspaken til P-stillingen før du
starter motoren.)
Trykk inn
bremsepedalen for
å starte motorenVises når startknappen trykkes uten at
bremsepedalen er trykket inn.Trykk på bremsepedalen og trykk på
startknappen.
Trykk inn
clutchpedalen for
å starte motoren
Vises når startknappen trykkes uten at
clutchpedalen er trykket inn.Trykk på clutchpedalen og trykk på
startknappen.
Ratt låst
Vises når rattet er låst. Frigjør rattlåsen.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-43
Varsellyd er aktivert
tLys va r sl e r
Hvis lysene er på og tenningen settes på
ACC eller av, vil du høre en kontinuerlig
pipetone når førerdøren åpnes.
MERKNAD
•Når tenningen settes på ACC, overstyrer
meldingen “Ignition Not Switched Off
(STOP) Warning Beep” (Tenning ikke
slått av (STOPP)-varsellyd - side 7-47)
lys på-påminnelsen.
•En persontilpasningsfunksjon er
tilgjengelig for å endre lydvolumet for
lys på-påminnelsen.
Se Persontilpasningsfunksjoner på
side 9-10.
tVarsellyd for kollisjonsputer/
sikkerhetsbeltestrammere
Hvis det er et problem med systemet for
kollisjonsputer/sikkerhetsbeltestrammere
og varsellampen tennes, vil du hvert
minutt høre en varseltone i omtrent fem
sekunder.
Varseltonen for systemet for
kollisjonsputer og
sikkerhetsbeltestrammere vil fortsette å
lyde i omtrent 35 minutter. Få bilen
undersøkt på et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, så snart som
mulig.
ADVARSEL
Du m å ikke kjøre en bil der du kan høre
varseltonen for systemet for
kollisjonsputer/sikkerhetsbeltestrammere:
Å kjøre en bil der du kan høre varseltonen
for systemet for kollisjonsputer/
sikkerhetsbeltestrammere, er farlig.
Kollisjonsputene og strammerne for
sikkerhetsbeltene vil ikke bli aktivert og
dette kan føre til dødsfall eller alvorlig
skade. Ta kontakt med et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for
å få bilen undersøkt så snart som mulig.
tVarsellampe for aktivt panser*
Hvis det er et problem med det aktive
panseret og varsellampen tennes, vil du
hvert minutt høre en varseltone i omtrent 5
sekunder.
Varseltonen for aktivt panser vil fortsette å
lyde i omtrent 35 minutter. Få bilen
undersøkt på et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, så snart som
mulig.
ADVARSEL
Ikke kjør bilen når varseltonen for aktivt
panser høres:
Kjøring av bilen mens varseltonen for aktivt
panser høres, er farlig ettersom
pansermekanismen kanskje ikke aktiveres
på normal måte og ikke fungerer som den
skal hvis bilen kommer i kontakt med en
fotgjenger. Ta kontakt med et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for
å få bilen undersøkt så snart som mulig.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-46*Noen modeller.
tVarsellyd for sikkerhetsbelte
Hvis bilens hastighet overskrider 20 km/t
og førerens eller forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte ikke er festet, vil det lyde
en kontinuerlig varseltone. Hvis
sikkerhetsbeltet forblir ufestet, vil lyden
stoppe en gang og deretter fortsette i
omtrent 90 sekunder. Lyden stopper etter
at førerens/forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte festes.
MERKNAD
•Hvis du legger tunge gjenstander på
passasjersetet foran, kan det utløse
varslingsfunksjonen for sikkerhetsbeltet,
men det avhenger av vekten av
gjenstanden.
•For at vektsensoren i passasjersetet
foran skal fungere som den skal, kan du
ikke plassere og sitte på en ekstra
setepute på passasjersetet foran.
Sensoren vil kanskje ikke fungere som
den skal, fordi den ekstra seteputen kan
forstyrre sensoren.
•Når det sitter et lite barn på
passasjersetet foran, er det mulig at
varsellyden ikke aktiveres.
tVarsellyd for kabriolettak*
Når bryteren for kabriolettaket brukes
aktiveres et lydsignal når taket settes i
bevegelse og når bevegelsen er fullført.
Hvis det er et problem med kabriolettaket,
høres det et kontinuerlig lydsignal mens
det trykkes på bryteren. Hvis lydsignalet
høres kontinuerlig når det trykkes på
bryteren, må du få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tVarseltone for tenning ikke slått av
(STOPP)
Europeiske modeller
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen står
på ACC, høres en pipetone 6 ganger i
kupeen for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV (STOP). I
denne stillingen fungerer ikke det
nøkkelfrie sentrallåssystemet, bilen kan
ikke låses og batteriet vil bli ladet ut.
Unntatt europeiske modeller
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen står
på ACC, høres en pipetone kontinuerlig i
kupeen for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV (STOP). I
denne stillingen fungerer ikke det
nøkkelfrie sentrallåssystemet, bilen kan
ikke låses og batteriet vil bli ladet ut.
tVarseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen
Biler med avansert sentrallåsfunksjon
Hvis nøkkelen tas ut av bilen mens
tenningen ikke er slåt AV, og alle dører er
lukket, høres pipelyden utenfor bilen 6
ganger, pipelyden inne i bilen 6 ganger, og
KEY-varsellampen (rød) på
instrumentpanelet blinker kontinuerlig for
å varsle føreren om at tenningen ikke er
s l å t t AV.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-47
tVarsellyd for i-stop*
•Hvis førerdøren åpnes mens motoren
stoppes mens den går på tomgang, lyder
det en varsellyd for å varsle føreren om
at motoren ikke lenger går på tomgang.
Denne stopper når førerdøren lukkes.
•Varsellyden høres hvis en av de
følgende oppgavene utføres mens
motoren er stanset på tomgang. I disse
tilfellene vil motoren av
sikkerhetsgrunner ikke starte igjen
automatisk. Start motoren på normal
måte.
•(Europeisk modell)
Førerens sikkerhetsbelte frigjøres og
førerdøren åpnes.
•(Unntatt europeisk modell)
•(Manuell girkasse)
Med girspaken i en annen stilling
enn fri, førerens sikkerhetsbelte
frigjøres og førerdøren åpnes.
•(Automatisk girkasse)
Med girspaken i D eller M (ikke i
andre gir fast modus), førerens
sikkerhetsbelte frigjøres og
førerdøren åpnes.
tBilhastighetsalarm*
Bilens hastighetsalarmfunksjon er
beregnet på å varsle føreren med en enkelt
pipetone og en varselindikator i
instrumentpanelet om at den tidligere
angitte bilhastigheten er overskredet.
Du kan endre hastigheten der advarselen
utløses.
tVarsellyd for 120 km/t*
Hvis hastigheten overskrider 120 km/t,
aktiveres det et lydsignal i 5 sekunder.
tVarseltone om utetemperatur*
Varsler føreren om muligheten for isete
veier når utetemperaturen er lav.
Hvis utetemperaturen er under ca. 4 °C,
blinker utetemperaturmåleren i omtrent ti
sekunder og en pipetone høres en gang.
(Type A instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-33.
(Type B instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-25.
tVarsellyd for servostyring
Hvis servostyringen har en funksjonsfeil,
tennes eller blinker funksjonsfeillampen
for servostyringen og varsellyden høres
samtidig.
Se Varselindikator/varsellamper på
side 4-37.
tDekktrykkvarseltone*
Varseltonen høres i omtrent 3 sekunder
hvis dekktrykket faller.
Hvis dekktrykket faller svært mye, høres
det en varseltone i omtrent 30 sekunder.
Se System for overvåking av dekktrykk på
side 4-121.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-49
Stikkordregister
i-ELOOP ........................................... 4-78
i-ELOOP-indikatorlampe ............4-79
Kontrollstatusdisplay .................. 4-79
i-stop ................................................. 4-11
AV-bryter for i-stop ..................... 4-18
Indikatorlampe (grønn) ............... 4-16
Rulleforhindringsfunksjon ......... 4-19
Varsellampe (gul) ........................ 4-16
Hvis en varsellampe tennes eller
blinker ............................................... 7-29
Indikatorlamper ................................ 4-39
Lav kjølevæsketemperatur .......... 4-41
Skiftenøkkel ................................ 4-41
Informasjon på skilt ............................ 9-2
Informasjonsskilt ................................ 9-2
Innkjøring ......................................... 3-51
Inntrekkbar fastback ......................... 3-39
Innvendig belysning
Bagasjeromslys ......................... 5-109
Taklys ........................................ 5-109
Innvendig pleie ................................. 6-57
Panelvedlikehold .........................6-59
Vedlikehold av
instrumentpaneltopp ....................6-59
Vedlikehold av plastdeler ............ 6-59
Vedlikehold av setetrekk ............. 6-58
Vedlikehold av sikkerhetsbeltene........
..................................................... 6-57
Vedlikehold av skinnsetetrekk .... 6-58
Vedlikehold av vinylsetetrekk .....6-58
Vinduspuss innvendig ................. 6-59
Instrumenter ......................................4-21
Instrumentpanel ................................ 4-21
Instrumentpanelbelysning .................4-24
J
Jekk ..................................................... 7-6
Justerbar fartssperre (ASL) .............4-107
Aktivere/deaktivere ...................4-109
Display for justerbar fartssperre
(ASL) ........................................ 4-107
Hovedindikator for justerbar
fartssperre (ASL) (hvit) ............ 4-108
Hovedindikatorlampe for justerbar
fartssperre (ASL) (gul) ..............4-108
Indikator for påsatt justerbar
fartssperre (ASL) (grønn) ......... 4-108
Indikatorlampe for påsatt justerbar
fartssperre (ASL) (grønn) ......... 4-108
Midlertidig oppheve systemet .............
....................................................4-111
Stille inn systemet ..................... 4-111
Varsellyd for justerbar fartssperre .......
................................................... 4-109
K
Kabriolettak
Inntrekkbar fastback ................... 3-39
Når taket ikke kan lukkes ............7-56
Kalesje
Soft top ........................................3-34
Kapasiteter .......................................... 9-6
Karbonmonoksid .............................. 3-24
Karosserismøring ..............................6-22
Kilometerteller og trippteller ............ 4-22
Kjølevæsketemperaturmåler ............. 4-31
Kjørecomputer .................................. 4-26
Kjøretips
Automatisk girkasse ....................4-53
Farlig kjøring .............................. 3-52
Gulvmatte ....................................3-52
Innkjøring ....................................3-51
Kjøring i områder med
oversvømmelse ........................... 3-56
Rugging av bilen ......................... 3-53
Spare drivstoff og beskytte miljøet .....
..................................................... 3-51
Vinterkjøring ............................... 3-54
Kjørevalg .......................................... 4-85
10-4
Stikkordregister
Sete ..................................................... 2-4
Seter
Nakkestøtte ................................... 2-6
Setevarmer .................................... 2-5
Sikkerhetsbeltesystem ...................... 2-10
Forholdsregler for
sikkerhetsbeltene ...........................2-7
Gravide kvinner ............................ 2-9
Nødlåsing ...................................... 2-9
Sikkerhetssystem
Startsperresystem ........................ 3-45
Tyverisikringssystem .................. 3-47
Sikringer ........................................... 6-41
Beskrivelse av sikringsboksen .... 6-44
Skifte ........................................... 6-41
Skifte
Dekk ............................................ 6-33
Felg ............................................. 6-33
Lyspærer ......................................6-34
Nøkkelbatteri .............................. 6-29
Sikring .........................................6-41
Viske ........................................... 6-23
Sladrespeil ........................................ 3-29
Sminkespeil .................................... 5-109
Smøremiddelkvalitet ...........................9-5
Soft top ............................................. 3-34
Solskjermer ..................................... 5-109
Spare drivstoff og beskytte miljøet ...........
........................................................... 3-51
Speedometer ..................................... 4-22
Speil
Sladrespeil ...................................3-29
Utvendige speil ........................... 3-28
Spesifikasjoner ................................... 9-4
SRS-kollisjonsputer
Begrensninger for SRS-
kollisjonsputer .............................2-41
Hvordan SRS-kollisjonsputene
fungerer ....................................... 2-37
Komponenter i det supplerende
sikringssystemet .......................... 2-35Kriterier for utløsning av SRS-
kollisjonsputer .............................2-40
Overvåking ..................................2-47
System for klassifisering av
passasjerer ................................... 2-43
Starte motoren .................................... 4-5
Startsperresystem ..............................3-45
Stengefunksjon for nøkkel ..................3-7
Stereoanlegg
Antenne ....................................... 5-20
AUX/USB-modus ....................... 5-17
Før du bruker stereoanlegget ...... 5-16
Lydanlegg [Type A (uten
berøringsskjerm)] ........................ 5-21
Lydanlegg [Type B
(berøringsskjerm)] ...................... 5-37
Lydbryter .....................................5-16
Vedlegg ....................................... 5-97
Stikkontakt for tilbehør ...................5-110
System for overvåking av dekktrykk ........
......................................................... 4-121
System for varsel om kjørefeltavvik
(LDWS) ............................................ 4-94
LDWS-bryter .............................. 4-96
T
Taklys ............................................. 5-109
Tankluke
Når tankluken ikke kan åpnes ..... 7-25
Tauing ............................................... 7-26
Krok ............................................ 7-27
Temperaturmåler for motorkjølevæske.....
........................................................... 4-23
Te n n i n g
Bryter ............................................ 4-4
Tilpasningsfunksjoner ...................... 9-10
Tre-blink-blinklys ............................. 4-62
Trek ke
Trekke campingvogner og
tilhengere .................................... 3-57
10-7