2017 MAZDA MODEL CX-9 instrument panel

1–3
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la izquierda)





Interruptores de control de audio ....................................................................... página 5-16



Grupo de instrumentos ....................................................................................... página 4-12



Perilla de iluminación del panel de instrumentos .............................................. página 4-17



Selector de cuentakilómetros parcial ................................................................. página 4-14



Interruptores de control de velocidad de crucero ..................................página 4-122 , 4-172



Interruptor del destellador de aviso de peligro ................................................... página 4-72



Interruptores de calefacción del asiento ............................................................... página 2-8



Interruptor de volante calefaccionado ................................................................ página 3-37



Interruptor de selección de marcha .................................................................... página 4-89



Arranque a botón .................................................................................................. página 4-4



Palanca de liberación ......................................................................................... página 3-37



Lliberador del capó ............................................................................................ página 6-16



Abridor remoto de la tapa del llenador de combustible ..................................... página 3-36



Interruptor de compuerta trasera eléctrica ......................................................... página 3-25
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










1–7
Indice pictórico
Vista general del interior (Modelo con volante a la derecha)





Interruptores de calefacción del asiento ............................................................... página 2-8



Interruptor del destellador de aviso de peligro ................................................... página 4-72



Interruptores de control de audio ....................................................................... página 5-16



Grupo de instrumentos ....................................................................................... página 4-12



Perilla de iluminación del panel de instrumentos .............................................. página 4-17



Selector de cuentakilómetros parcial ................................................................. página 4-14



Interruptores de control de velocidad de crucero ............................................. página 4-172



Interruptor de compuerta trasera eléctrica ......................................................... página 3-25



Abridor remoto de la tapa del llenador de combustible ..................................... página 3-36



Lliberador del capó ............................................................................................ página 6-16



Palanca de liberación ......................................................................................... página 3-37



Arranque a botón .................................................................................................. página 4-4



Interruptor de selección de marcha .................................................................... página 4-89
El equipo y la posición de instalación varía de acuerdo al vehículo
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










3–9
Antes de conducir
Llaves
Sin función de entrada sin llave
avanzada


Antena interior
Rango de
funcionamiento

NOTA
El motor podría no arrancar si la llave se
coloca en los siguientes lugares:
 
 Alrededor del panel de instrumentos 
 En los compartimientos para guardar
objetos como la guantera o la consola
central
Función de suspensión de llave
Si se ha dejado una llave en el vehículo,
las funciones de la llave dejada en
el vehículo serán temporariamente
suspendidas para evitar que roben el
vehículo.
Para reponer las funciones, oprima el
botón para abrir en la llave con funciones
suspendidas del vehículo.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










3–53
Antes de conducir
Sistema de seguridad
NOTA
  Las llaves tienen un código
electrónico único. Por esta razón, y
para su seguridad, para obtener un
llave de reemplazo existe un tiempo
de espera. Estas llaves sólo se pueden
obtener en un técnico autorizado
Mazda.
  Siempre tenga a mano una llave de
reemplazo para usar en caso que
pierda la llave original. Si pierde una
de las llaves, consulte a un técnico
autorizado Mazda tan pronto como
sea posible.
  Si pierde una llave, un técnico
autorizado Mazda cambiará el código
electrónico de las llaves restantes
y del sistema inmovilizador. Lleve
todas las llaves restantes a un técnico
autorizado Mazda para reponerlas.
 De esta manera no se podrá arrancar
su vehículo si no es con una llave
que tenga el código nuevo.
Funcionamiento
NOTA
  El motor podría no arrancar y el
indicador de seguridad podría
encenderse o destellar si se coloca
la llave en un lugar donde es difícil
para el sistema detectar la señal,
como en el panel de instrumentos,
o la guantera. Mueva la llave hacia
otro lugar dentro del rango de señal,
cambie el encendido a la posición de
desconectado y vuelva a arrancar el
motor.
  Las señales de una emisora de TV o
radio, o de un transmisor o teléfono
móvil pueden interferir con el
sistema inmovilizador. Si estuviera
usando la llave apropiada y el
motor de su vehículo no arrancara,
compruebe el indicador de seguridad.
Armado
El sistema se arma cuando el encendido se
cambia de ON a desconectado.
El indicador de seguridad en el grupo de
instrumentos destella cada 2 segundos
hasta que se desarma el sistema.



$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










3–56
Antes de conducir
Sistema de seguridad
*Algunos modelos.
NOTA
  Si la compuerta trasera no se abre
mientras el sistema antirrobos está
funcionando.
  Para vehículos equipados con la
compuerta trasera eléctrica, la
compuerta trasera se puede abrir
incluso si el sistema antirrobos está
funcionando oprimiendo el botón
de compuerta trasera eléctrica en el
transmisor o el interruptor del abridor
de la compuerta trasera eléctrica
mientras lleva consigo la llave.
  Si la batería se descarga mientras
el sistema antirrobo está armado, la
bocina/sirena se activará y las luces
de advertencia de peligro destellarán
cuando se cargue o cambie la batería.
Como conectar el sistema
1. Cierre bien las ventanillas y el techo
solar * .
NOTA
(Con sensor de intrusiones)
Incluso con una ventanilla o el techo
solar
* abierto, el sistema se puede armar,
sin embargo, dejar las ventanillas y el
techo solar
* parcialmente abierto puede
invitar a los ladrones, o el viento que
sople hacia adentro del vehículo puede
disparar la alarma.
La función del sensor de intrusiones se
puede cancelar.
Consulte la sección Cancelando el
sensor de intrusión (Con sensor de
intrusiones) en la página 3-57 .
2. Cambie el encendido a OFF.
3. Asegúrese que el capó, las puertas y la
compuerta trasera estén cerrados.
4. Oprima el botón para cerrar en el
transmisor o cierre la puerta del
conductor desde afuera con la llave
auxiliar.
Las luces de advertencia destellarán
una vez.
(Con función de entrada sin llave
avanzada)
Oprima un interruptor de petición.

El indicador de seguridad en el panel
de instrumentos destella durante 20
segundos.



5. Después de 20 segundos, el sistema
estará completamente armado.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










4–13
Cuando conduce
Grupo de instrumentos y pantalla



Velocímetro ........................................................................................................ página 4-14



Cuentakilómetros total, cuentakilómetros parcial y selector de cuentakilómetros
parcial ................................................................................................................. página 4-14



Tacómetro ........................................................................................................... página 4-15



Iluminación del panel de instrumentos ............................................................. página 4-17



Computadora de abordo e interruptor INFO ...................................................... página 4-19



Medidor de temperatura de refrigerante del motor ............................................ página 4-16



Medidor de combustible..................................................................................... página 4-16



Exhibición de temperatura exterior .................................................................... página 4-18



Exhibición de ajuste de velocidad de vehículo de control de crucero ............... página 4-19



Alarma de velocidad del vehículo ...................................................................... página 4-21



Exhibición de multinformación e interruptor INFO .......................................... página 4-22



Exhibición de conducción activa ....................................................................... página 4-32
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










4–17
Cuando conduce
Grupo de instrumentos y pantalla
NOTA
  Después de llenar de combustible,
puede ser necesario algún tiempo
para que el indicador se estabilice.
Además, el indicador se puede
desviar un poco al conducir en una
subida o una curva debido a que el
combustible dentro del tanque se
mueve.
  La exhibición que indica que queda
un cuarto o menos combustible tiene
más segmentos para mostrar el nivel
de combustible restante con mayor
detalle.
  La dirección de la À echa ( ) indica
que la tapa del llenador de
combustible se encuentra del lado
izquierdo del vehículo.
Iluminación del panel de
instrumentos
(Sin control de luz automático)
Cuando las luces de posición están
encendidas con el encendido en ON,
el brillo de la iluminación del panel de
instrumentos está atenuada.
(Con control de luz automático)
Cuando las luces de posición están
encendidas con el encendido en ON,
el brillo de la iluminación del panel de
instrumentos está atenuada. Sin embargo,
cuando el sensor de luz detecta que el área
alrededor está iluminada como cuando las
luces de posición están encendidas durante
el día, la iluminación del tablero no se
atenúa.
NOTA
  (Con control de luz automático)  Cuando el encendido está en ON
temprano en la tarde o al amanecer,
la iluminación del tablero se atenúa
durante varios segundos hasta que el
sensor de luz detecta la iluminación
en el área alrededor sin embargo,
el atenuador de iluminación podría
cancelarse después que se detecta la
iluminación.
  Cuando las luces de posición están
encendidas, se enciende el indicador
de luces de posición en el grupo de
instrumentos.
 Consulte la sección Faros en la
página 4-53 .
El brillo del panel de instrumentos y la
iluminación del panel de instrumentos se
puede ajustar girando la perilla.
 


 El brillo disminuye girando la perilla
hacia la izquierda. Se puede escuchar un
bip cuando se haya girado la perilla a la
posición de menor brillo.
 


 El brillo aumenta girando la perilla hacia
la derecha.


Para oscurecer
Para aclarar

$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC










4–18
Cuando conduce
Grupo de instrumentos y pantalla
Función para cancelación del atenuador
de iluminación
El atenuador de iluminación se puede
cancelar girando la perilla de iluminación
del panel de instrumentos hacia la derecha
hasta que se escuche un bip mientras el
grupo de instrumentos está atenuado con
el encendido en ON. Si la visibilidad del
grupo de instrumentos se ve reducida por
el reÀ ejo de la luz de alrededor, cancele el
atenuador de iluminación.
NOTA
  (Con exhibición de
multinformación)
 La atenuación de la iluminación
se puede cancelar oprimiendo la
perilla de iluminación del tablero de
instrumentos.
  Cuando el atenuador de iluminación
está cancelado, no se podrá atenuar
el grupo de instrumentos aunque las
luces de posición estén encendidas.
  Cuando se cancele el atenuador
de iluminación, la pantalla en la
exhibición central cambiará a exhibir
constantemente la pantalla diurna.
Exhibición de temperatura
exterior (Sin exhibición de
multinformación)
Cuando el encendido está en ON, se
exhibe la temperatura exterior.

(Modelo europeo)


(Excepto modelo europeo)


NOTA
En las siguientes condiciones, la
temperatura exterior exhibida puede
variar de la temperatura exterior actual
dependiendo del área alrededor y las
condiciones del vehículo:
 


 Temperaturas signi¿ cativamente frías
o altas.
 


 Cambios bruscos en la temperatura
exterior.
 


 El vehículo está estacionado.



 El vehículo se conduce a bajas
velocidades.
$9@''41$@&EJUJPOJOEC


$9@''41$@&EJUJPOJOEC