2017 MAZDA MODEL CX-5 čas

3. Do 30 sekund po otevření dveřířidiče stiskněte tlačítko pro zamknutí
na startovací kartě a podržte ho
stisknuté nejméně 5 sekund.
Zvukový signál se aktivuje s právě
nastavenou hlasitostí. Nastavení se
změní vždy, když stisknete tlačítko
pro zamykání na startovací kartě,
a zvukový signál se aktivuje
s nastavenou hlasitostí. (Pokud byl
zvukový signál vypnut, nezapne se.)
4. Změnu nastavení dokončíte některým
z následujících kroků:
•Přepnutí spínače zapalování do
polohy ACC nebo ON.
•Zavření dveří řidiče.
•Otevření zadních výklopných dveří.
•Nepoužití klíče po dobu 10 sekund.
•Stisknutí jakéhokoliv tlačítka
kromě tlačítka pro zamknutí na
ovladači.
•Stisknutí vnějšího spínače.
•(Se systémem ochrany vozidla proti
krádeži)
Varovné blikače bliknou jednou, když je
systém ochrany vozidla proti krádeži
aktivován nebo vypnut.
Viz Systém ochrany proti krádeži na
straně 3-54.
•(Se systémem dvojitého zamykání)
Systém dvojitého zamykání může být
aktivován/deaktivován pomocí vnějšího
spínače.
Viz Systém dvojitého zamykání na
straně 3-18.
•Nastavení systému lze změnit tak, aby dveře
a zadní výklopné dveře byly uzamčeny
automaticky bez stisk nutí vnějšího spínače.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-14.
(Funkce automatického zamykání)
Zazní zvukový signál, když jsou všechny
dveře a zadní výklopné dveře zamčeny,
když máte u sebe startovací kartu.
Všechny dveře a zadní výklopné dveře se
zamknou automaticky po přibližně třech
sekundách, když startovací karta opustí
operační dosah. Zárove\b jedenkrát
bliknou varovné blikače. (Dokonce i
v případě, kdy je řidič v operačním
dosahu, budou po uplynutí 30 sekund
všechny dveře i zadní výklopné dveře
automaticky uzamčeny.) Pokud se budete
nalézat mimo operační dosah před
kompletním uzavřením dveří a zadních
výklopných dveří nebo pokud se bude ve
vozidle nalézat jiná startovací karta,
automatická funkce uzamčení nebude
pracovat. Před opuštěním vozidla se
vždy ujistěte, zda jsou všechny jeho
dveře i zadní výklopné dveře zavřené.
Automatická funkce uzamčení nezavírá
elektricky ovládaná okna vozu.
•Funkce automatického zamykání
Po odemknutí dveří pomocí vnějšího
spínače budou všechny dveře i víko
zavazadlového prostoru opět uzamčeny,
pokud během 30 sekund nebude
provedena některá z následujících
operací. Je-li Vaše vozidlo vybaveno
systémem ochrany vozidla proti krádeži,
varovné blikače bliknou pro potvrzení.
Čas, po jehož uplynutí se dveře
automaticky zamknou , je možné změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-14.
•Otevření dveří nebo zadních
výklopných dveří.
•Přepnutí zapalování do jakékoliv jiné
polohy než OFF.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-14
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Zamykání a odemykání pomocným
klíčem
Všechny dveře i zadní výklopné dveře jsou
automaticky uzamknuty v okamžiku, kdy
jsou dveře řidiče uzamčeny pomocným
klíčem. Všechny se odemknou, když jsou
dveře řidiče odemknuty pomocným
klíčem.
Otočením pomocného klíče směrem
k přední části vozu dveře odemknete,
směrem k zadní části vozu uzamknete.
ZamknoutOdemknout
▼
Systém dvojitého zamykání*
Systém dvojitého zamykání slouží jako
ochrana před otevřením dveří zevnitř
vozidla nepovolanou osobou.

Pokud vznikne jakýkoliv problém
v systému dvojitého zamykání Vašeho
vozu, obraťte se na kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
VA R OV Á N Í
Nikdy neaktivujte systém, když cestující,
zejména děti, zůstávají ve voze:
Aktivace systému, když jsou ještě ve voze
cestující, zejména děti, je nebezpečná.
Cestující pak nebudou moci otevřít dveře
vozu zevnitř. Budou uvězněni ve vozidle
a mohou být vystaveni působení vysokých
teplot. To může být příčinou vážných
zranění nebo dokonce smrti.
Jak aktivovat systém
1. Zcela uzavřete všechna okna vozu,
včetně střešního
*.
2. Přepněte spínač zapalování do polohy OFF a vezměte si klíč s sebou.
3. Zavřete všechny dveře a zadní
výklopné dveře.
4. Vložte pomocný klíč do zámku dveří
řidiče, otočte jím do polohy „zamčeno“
a vraťte jej zpět do středové polohy.
Potom ho během 3 sekund opět otočte
do polohy „zamčeno“.

Střední
poloha
Zajištěná
poloha
Před jízdou
Dveře a zámky
3-18*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Zadní výklopné dveře
VA R OV Á N Í
Nikdy nepřevážejte osoby v zavazadlovém
prostoru:
Převážení osob v zavazadlovém prostoru je
nebezpečné. Během náhlého brzdění nebo
při nehodě může být osoba převážená
v zavazadlovém prostoru vážně zraněna
nebo i usmrcena.
Nikdy nejezděte s otevřenými zadními
výklopnými dveřmi:
Přítomnost výfukových plynů v kabině je
nebezpečná. Otevřené zadní výklopné
dveře jedoucího vozidla jsou příčinou
pronikání výfukových plynů do interiéru
kabiny. Tyto plyny obsahují CO (oxid
uhelnatý), který je bezbarvý, bez zápachu
a je vysoce jedovatý. Při jeho vdechování
může dojít ke ztrátě vědomí a následné
smrti. Otevřené zadní výklopné dveře navíc
mohou být v případě nehody příčinou
vypadnutí cestujících z vozidla.
Neskládejte zavazadla příliš vysoko, ani je
v zavazadlovém prostoru nenechávejte
nezajištěná:
Zavazadla by se mohla dát do pohybu
nebo se sesypat a výsledkem by mohlo být
zranění nebo nehoda. Navíc neskládejte
zavazadla do výšky přesahující opěradla
sedadel. Mohly by bránit výhledu na stranu
nebo dozadu.
UPOZORNĚNÍ
 Před otevřením zadních výklopných dveří
odstra\bte veškerý sníh a led na něm
nahromaděný. V opačném případě by se
zadní výklopné dveře mohly zavřít pod
tíhou sněhu a ledu, což by mohlo mít za
následek zranění.
 Buďte opatrní při otevírání zadních
výklopných dveří v době, kdy fouká silný
vítr. Pokud by silný poryv větru narazil na
zadní výklopné dveře, mohlo by se náhle
zavřít a mohlo by způsobit zranění.
 Zcela otevřete zadní výklopné dveře
a ujistěte se, že zůstávají otevřeny. Pokud
byste zadní výklopné dveře otevřeli
pouze částečně, mohly by se samy
zabouchnout následkem vibrací nebo
nárazu větru a způsobit vám zranění.
 Při nakládání zavazadel nebo jejich
vykládání ze zavazadlového prostoru
vypněte motor. V opačném případě byste
se mohli popálit výfukovými plyny.
 Dávejte pozor, abyste nepůsobili příliš
velkou silou na podpěry zadních
výklopných dveří, například na ně
nepokládejte ruce. Podpěra s tlumičem
by se mohla ohnout a mohla by pak
negativně ovliv\bovat otevírání zadních
výklopných dveří.
Podpěra s tlumičem
Před jízdou
Dveře a zámky
3-21
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Systém snadného zavírání zadních
výklopných dveří
Systém Easy Closure (Snadné zavírání)
automaticky úplně zavře zadní výklopné
dveře z téměř zavřené polohy.
Tento systém funguje také, když jsou
zadní výklopné dveře zavírány ručně.
VA R OV Á N Í
Při zavírání zadních výklopných dveří vždy
dávejte pozor na ruce a prsty:
Je nebezpečné vkládat ruce nebo prsty do
zadních výklopných dveří, protože se dveře
automaticky zavřou z téměř zavřené
polohy, což by mohlo způsobit sevření
a zranění prstů.
POZNÁMKA
•Pokud stisknete elektrický otvírač
zadních výklopných dveří, když pracuje
funkce snadného zavírání, je možné
zadní výklopné dveře otevřít.
•Pokud byste zadní výklopné dveře
několikrát opakovaně otevřeli/zavřeli
v krátkém čase, funkce snadného
zavírání by nemusela fungovat. Počkejte
2 sekundy a pak to zkuste znovu.
▼Kryt zavazadlového prostoru*
Kryt zavazadlového prostoru
Kryt zavazadlového prostoru můžete
použít k zakrytí svého nákladu
a zavazadel. Kryt zavazadlového prostoru
můžete uložit pod podlahu zavazadlového
prostoru.
VA R OV Á N Í
Na kryt zavazadlového prostoru nic
nepokládejte:
Uložení zavazadel nebo jiného nákladu na
kryt zavazadlového prostoru je
nebezpečné. Během náhlého zastavení
nebo nehody se takto uložené zavazadlo
může stát nebezpečným projektilem, který
může zasáhnout a poranit některého
z cestujících.
UPOZORN
ĚNÍ
Ujistěte se, zda je kryt zavazadlového
prostoru pevně zajištěn. Pokud by nebyl
řádně upevněn, mohl by se nečekaně
uvolnit a způsobit zranění.
POZNÁMKA
•Pokud budete chtít otevřít zadní
výklopné dveře za chladného počasí,
když je kryt zavazadlového prostoru
připevněný, nemusí tlumič fungovat
správně a zvednutí dveří může být
obtížné. Za chladného počasí je otevření
zadních výklopných dveří snazší, když
není kryt zavazadlového prostoru
připevněný.
•Otevírání/zavírání zadních výklopných
dveří je různě obtížné podle toho, zda je
kryt zavazadlového prostoru připevněný
nebo ne, není to však příznakem závady.
Před jízdou
Dveře a zámky
*Některé modely.3-29
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Systém řízení emisí (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Tento vůz je vybaven systémem řízení emisí (součástí tohoto systému je katalyzátor), který
zajišťuje, že vůz splňuje platné emisní normy.
VA R OV Á N Í
Vůz nikdy neparkujte nad žádným hořlavým materiálem ani v jeho blízkosti:
Parkování vozu nad hořlavým materiálem nebo v jeho blízkosti, jako například na suché
trávě, je nebezpečné. Při běžném používání vozu
je výfukový systém i po vypnutí motoru velmi
horký a může zapříčinit vznícení takového ma teriálu. Takto vzniklý požár může zapříčinit
těžká zranění nebo smrt.
UPOZORNĚ NÍ
Ignorování následujících upozornění může být příčinou hromadění usazenin uvnitř
katalyzátoru nebo může docházet k jeho nadměrnému zahřívání. Porušení kterékoliv
z uvedených podmínek může vést k poškození katalyzátoru a ke zhoršení výkonu motoru.
POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
 Nejezděte vozem, jakmile se objeví jaké koli příznaky chybné činnosti motoru.
 Nejezděte z kopce s vypnutým spínačem zapalování.
 Nesjíždějte prudké klesání se zařazeným převodovým stupněm a s vypnutým spínačem
zapalování.
 Neudržujte motor ve vysokých volnob ěžných otáčkách déle než 2 minuty.
 Nezasahujte do systému řízení emisí. Vešk eré kontroly a seřízení musí být prováděny
kvalifikovaným technikem.
 Nepokoušejte se startovat vůz roztlačením nebo roztažením.
Před jízdou
Palivo a emise
3-35
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Systém řízení emisí (SKYACTIV-D 2.2)
Tento vůz je vybaven systémem řízení emisí (s
oučástí tohoto systému je katalyzátor), který
zajišťuje, že vůz splňuje platné emisní normy.
VA R OV Á N Í
Vůz nikdy neparkujte nad žádným hořlavým materiálem ani v jeho blízkosti:
Parkování vozu nad hořlavým materiálem nebo v jeho blízkosti, jako například na suché
trávě, je nebezpečné. Při běžném používání vozu je výfukový systém i po vypnutí motoru velmi
horký a může zapříčinit vznícení takového ma teriálu. Takto vzniklý požár může zapříčinit
těžká zranění nebo smrt.
UPOZORN ĚNÍ
Ignorování následujících upozornění může být příčinou hromadění usazenin uvnitř
katalyzátoru nebo může docházet k jeho nadměrnému zahřívání. Porušení kterékoliv
z uvedených podmínek může vést k poškození katalyzátoru a ke zhoršení výkonu motoru.
 Nejezděte vozem, jakmile se objeví ja kékoli příznaky chybné činnosti motoru.
 Nejezděte z kopce s vypnutým spínačem zapalování.
 Nesjíždějte prudké klesání se zařazeným převodovým stupněm a s vypnutým spínačem
zapalování.
 Neudržujte motor ve vysokých volnoběžných otáčkách déle než 2 minuty.
 Nezasahujte do systému řízení emisí. Veškeré kontroly a seřízení musí být prováděny
kvalifikovaným technikem.
 Nepokoušejte se startovat vůz roztlačením nebo roztažením.
Před jízdou
Palivo a emise
3-36
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Chcete-li vrátit zrcátka do jejich polohy
pro jízdu, stiskněte horní stranu
spínače
pro sklopení vnějších zpětných zrcátek.
Sklopit Odklopit
Funkce automatického sklápění*
Funkce automatického sklápění se
aktivuje, když je spínač zapalování přepnut
do polohy ACC nebo OFF.
Když je spínač automatického sklopení
vnějších zpětných zrcátek přepnut do
polohy AUTO (neutrál
ní polohy), vnější
zrcátka se automaticky sklopí a odklopí při
zamknutí a odemknutí dveří.
Také, když je zapnuto zapalování nebo je
motor nastartován, vnější zrcátka se
odklopí automaticky.
POZNÁMKA
Vnější zpětná zrcátka se nemusí sklopit
a odklopit automaticky za studeného
počasí.
Pokud se vnější zpětná zrcátka nesklopí
a neodklopí automaticky, odstra\bte z nich
případný led nebo sníh a potom stiskněte
horní nebo dolní stranu spínače pro
automatické sklápění vnějších zpětných
zrcátek, abyste je sklopili nebo odklopili.
Ovládání vnější zpětných zrcátek při
vypnutém motoru*
Vnější zpětná zrcátka je možné ovládat
ještě asi 40 sekund po přepnutí spínače
zapalování z polohy ON do off.
▼ Vnitřní zpětné zrcátko
VA R OV Á N Í
Neskládejte zavazadla nebo náklad do
výšky přesahující opěradla sedadel:
Skládání zavazadel nebo nákladu do výšky
přesahující opěradla zadního sedadla je
nebezpečné. Může dojít k omezení Vašeho
výhledu dozadu vnitřním zpětným
zrcátkem, v důsledku čehož se můžete při
změně jízdního pruhu srazit s jiným vozem.
Nastavení vnitřního zpětného zrcátka
Před jízdou upravte polohu zrcátka tak,
aby Váš výhled procházel středem zadního
okna.

POZNÁMKA
U ručního antireflexního zrcátka proveďte
seřízení přesunutím páčky pro přepínání
polohy do polohy pro den.
Před jízdou
Zrcátka
*Některé modely.3-43
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Otevírání/zavírání oken (typ A)
Systém elektrického ovládání oken typu A je vybaven funkcí automatického otevření/zavření
na všech oknech a všechny spínače elektrického ovládání oken jsou vybaveny kontrolkou.
Okno se otevírá, když je spínač stisknut, a zavírá, když je spínač povytažen nahoru při
zapnutém zapalování. Neotevírejte ani nezavírejte současně tři nebo více oken.
Boční okno předního spolujezdce a zadní okn
a lze otevřít/zavřít, když je spínač pro
zablokování elektrického ovládání oken na dveřích řidiče v odjištěné poloze. Tento spínač
mějte v zajištěné poloze, když jsou ve voze děti.

Zavření
Zavření
Otevření
Otevření
Pravé zadní okno
Okno
řidiče
Spínač pro zablokování elektrického
ovládání oken
Strana řidiče
Boční okno předního
spolujezdce / Zadní okna
Okno
předního
spolujezdce
Levé zadní
okno
Zajištěná
poloha
Odjištěná
poloha
Zajištěná
poloha
Odjištěná
poloha
Bez spínače pro sklopení
vnějších zpětných zrcátek
Se spínačem pro sklopení
vnějších zpětných zrcátek
POZNÁMKA
•Elektricky ovládané okno se může přestat otevírat / zavírat, budete-li držet spínač nadále
stisknutý i poté, co se elektricky ovládané okno zcela otevřelo / zavřelo. Pokud se
elektricky ovládané okno neotevírá / nezavírá, chvíli vyčkejte a poté znovu stiskněte
spínač.
•Okna spolujezdců mohou být otevřena nebo zavřena hlavními ovladači na dveřích řidiče.
•Elektricky ovládanými okny lze manipulovat ještě asi po dobu 40 sekund od přepnutí
spínače zapalování z polohy ON do polohy ACC nebo OFF, když jsou všechny dveře
zavřené. Pokud byly některé z dveří otevřeny, nebude již elektrické ovládání oken funkční.
Při ovládání oken, když je vypnutý motor vozu, musí být spínač pevně povytažen po celou
dobu zavírání okna, protože automatické zavírání v tomto případě nefunguje.
•Pokud je spínač pro zablokování elektrického ovládání oken v zablokované pozici,
kontrolky v jednotlivých spínačích elektrického ovládání okna zhasnou, s výjimkou spínače
řidiče. Rozsvícení kontrolky nemusí být vždy viditelné, a to v závislosti na okolním jasu.
Před jízdou
Okna
3-46
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf