2017 MAZDA MODEL CX-5 suspension

6–4
Mantenimiento y cuidados
Programa de mantenimiento
Mantenimiento 1er 2º. 3º. 4º. 5º. 6º. 7º. 8º. 9º. 10º. 11 º . 12º.
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, Y SKYACTIV-D 2.2
Correas de mando
*9 I I I I
Sistema de enfriamiento I I I I I I
Refrigerante del motor
*10 La primera vez cámbielo a las 200.000 km o 10 años; después,
cada 100.000 km o 5 años.
Batería
*11 I I I I I I I I I I I I
Líneas de freno, mangueras y conexiones I I I I I I I I I I I I
Líquido de frenos
*12 R R R R R R
Freno de estacionamiento I I I I I I I I I I I I
Frenos de disco I I I I I I I I I I I I
Funcionamiento de la dirección y articulaciones I I I I I I
Aceite de transmisión manual Cambie cada 180.000 km.
Aceite de diferencial trasero
*13
Aceite de transferencia *13
Suspensión delantera y trasera, juntas esféricas y
juego axial de cojinete de rueda I I I I I I
Fundas protectoras de eje impulsor I I I I I I
Cubierta protectora del calor del sistema de
escape Inspeccione cada 80.000 km o 5 años.
Pernos y tuercas del chasis y carrocería T T T T T T
Condición de la carrocería (por oxidación,
corrosión y perforaciones) I I I I I I I I I I I I
Filtro de aire de la cabina (si existiera) R R R R R R
Neumáticos (incluyendo neumático de repuesto)
(con ajuste de presión de aire)
*14 I I I I I I I I I I I I
Juego de reparación de neumático de emergencia
(si existiera)
*15 I I I I I I I I I I I I
Símbolos de cuadros:
I : Inspeccione: Inspeccione y limpie, repare, ajuste, llene o cambie si fuera necesario.
R : Cambie
C : Limpie
T : Apriete
D : Drene
Comentarios:
*1 En los países a continuación, inspeccione las bujías de encendido cada 10.000 km o 12 meses antes de
cambiarlas a los intervalos especi¿ cados.
Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Latvia, Macedonia, Moldova, Montenegro, Rumania,
Serbia, Eslovaquia, Ucrania
*2 Si el vehículo se usa en zonas extremadamente polvorientas o arenosas, limpie y si fuera necesario, cambie el
¿ ltro de aire más seguido que los intervalos recomendados.

6–6
Mantenimiento y cuidados
Programa de mantenimiento
Excepto Europa
I s r a e l
Programa de mantenimiento Número de meses o kilómetros, lo que ocurra antes
Meses 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Bujías de encendido Cambie cada 120.000 km o 6 años.
Filtro de combustible Cambie cada 135.000 km.
Sistema evaporativo (si existiera) I I I
Líneas y mangueras de combustible I I I I I I
Correas de mando
*1 I I I I I I I I I I I I
Aceite de motor y ¿ ltro de aceite del motor *2 R R R R R R R R R R R R
Filtro de aire *3 C C C R C C C R C C C R
Sistema de enfriamiento I I I I I I
Refrigerante del motor
*4 La primera vez cámbielo a las 195.000 km o 10 años; después,
cada 90.000 km o 5 años.
Batería
*5 I I I I I I I I I I I I
Líneas de freno, mangueras y conexiones I I I I I I I I I I I I
Líquido de frenos
*6 I R I R I R I R I R I R
Freno de estacionamiento I I I I I I I I I I I I
Frenos hidráulicos (reforzador de frenos) y
mangueras I I I I I I I I I I I I
Frenos de disco I I I I I I I I I I I I
Funcionamiento de la dirección y articulaciones I I I I I I
Aceite de diferencial trasero
*7
Aceite de transferencia *7
Suspensión delantera y trasera, juntas esféricas y
juego axial de cojinete de rueda I I I I I I I I I I I I
Fundas protectoras de eje impulsor I I I I
Cubierta protectora del calor del sistema de
escape Inspeccione cada 75.000 km.
Pernos y tuercas del chasis y carrocería T T T T T T T T T T T T
Condición de la carrocería (por oxidación,
corrosión y perforaciones) Inspeccione anualmente.
Filtro de aire de la cabina (si existiera) R R R R R R
Neumáticos (incluyendo neumático de repuesto)
(con ajuste de presión de aire) I I I I I I I I I I I I
Juego de reparación de neumático de emergencia
(si existiera)
*8 Inspeccione anualmente.

6–8
Mantenimiento y cuidados
Programa de mantenimiento
Rusia/Bielorrusia/Azerbaiyán/Kazajistán (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Programa de mantenimiento Número de meses o kilómetros, lo que ocurra antes.
Meses 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Correas de mando *1 I I I I I I I I I I I I
Aceite de motor Flexible
*2 Cambie cuando el indicador esté encendido. (Intervalo
máximo: 12 meses o 15.000 km)
Hay
diferentes
*3 R R R R R R R R R R R R
Azerbaiyán *4 Cambie cada 5.000 km o 6 meses.
Filtro de aceite del motor Flexible
*2 Cambie cuando el indicador esté encendido. (Intervalo
máximo: 12 meses o 15.000 km)
Hay
diferentes
*3 R R R R R R R R R R R R
Azerbaiyán *5 Cambie cada 10.000 km o 12 meses.
Sistema de enfriamiento I I I I I I
Refrigerante del motor
*6 La primera vez cámbielo a las 195.000 km o 10 años; después,
cada 90.000 km o 5 años.
Filtro de aire
*7 Rusia/
Bielorrusia/
Kazajistán C C R C C R C C R C C R
Azerbaiyán C R C R C R C R C R C R
Filtro de combustible Rusia/
Bielorrusia/
Kazajistán Cambie cada 120.000 km.
Azerbaiyán Cambie cada 60.000 km.
Líneas y mangueras de combustible I I I I I I
Bujías de encendido I I I I I I I R I I I I
Sistema evaporativo (si existiera) I I I
Batería
*8 I I I I I I I I I I I I
Líneas de freno, mangueras y conexiones I I I I I I I I I I I I
Líquido de frenos
*9 R R R R R R
Freno de estacionamiento I I I I I I I I I I I I
Frenos de disco I I I I I I I I I I I I
Funcionamiento de la dirección y articulaciones I I I I I I I I I I I I
Aceite de transmisión manual R R
Aceite de diferencial trasero
*10
Aceite de transferencia *10
Suspensión delantera y trasera, juntas esféricas y
juego axial de cojinete de rueda I I I I I I I I I I I I
Fundas protectoras de eje impulsor I I I I I I I I I I I I

6–11
Mantenimiento y cuidados
Programa de mantenimiento
Rusia/Bielorrusia (SKYACTIV-D 2.2)
Programa de mantenimiento Número de meses o kilómetros, lo que ocurra antes.
Meses 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Correas de mando *1 I I I I
Aceite de motor y ¿ ltro Flexible
*2 Cambie cuando el indicador esté encendido. (Intervalo
máximo: 12 meses o 10.000 km)
Hay
diferentes
*3*4 R R R R R R R R R R R R
Filtro de combustible Rusia Cambie cada 60.000 km.
Bielorrusia R R R R
Sistema de inyección de combustible
*5 I I I I
Filtro de aire
*6 C C R C C R C C R C C R
Sistema de enfriamiento I I I I I I
Refrigerante del motor
*7 La primera vez cámbielo a las 200.000 km o 10 años; después,
cada 100.000 km o 5 años.
Líneas y mangueras de
combustible Rusia I I I I I I
Bielorrusia I I I I I I I I I I I I
Batería
*8 I I I I I I I I I I I I
Líneas de freno, mangueras y conexiones I I I I I I I I I I I I
Líquido de frenos
*9 R R R R R R
Freno de estacionamiento I I I I I I I I I I I I
Frenos de disco I I I I I I I I I I I I
Funcionamiento de la dirección y articulaciones I I I I I I I I I I I I
Aceite de diferencial trasero
*10
Aceite de transferencia *10
Suspensión delantera y trasera, juntas esféricas y
juego axial de cojinete de rueda I I I I I I I I I I I I
Fundas protectoras de eje impulsor I I I I I I I I I I I I
Cubierta protectora del calor del sistema de
escape I I I I I I I I I I I I
Pernos y tuercas del chasis y carrocería T T T T T T T T T T T T
Bisagras y seguros L L L L L L L L L L L L
Todo el sistema eléctrico I I I I I I I I I I I I
Condición de la carrocería (por oxidación,
corrosión y perforaciones) Inspeccione anualmente.
Filtro de aire de la cabina (si existiera) R R R R R R
Neumáticos (incluyendo neumático de repuesto)
(con ajuste de presión de aire)
*11 I I I I I I I I I I I I
Juego de reparación de neumático de emergencia
(si existiera)
*12 Inspeccione anualmente.

6–15
Mantenimiento y cuidados
Programa de mantenimiento
Programa de
mantenimiento Número de meses o kilómetros, lo que ocurra antes
Meses 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96
×1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90
100 110 120 130 140 150 160
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, Y SKYACTIV-D 2.2
Correas de mando *5 I I I I I I I I I I I I I I I I
Sistema de enfriamiento I I I I I I I I
Refrigerante del motor
*6 La primera vez cámbielo a las 200.000 km o 10 años; después,
cada 100.000 km o 5 años.
Filtro de aire
*7 Excepto
los países a
continuación C C R C C R C C
Georgia/
Armenia C R C R C R C R
Líneas y mangueras de
combustible I I I I I I I I
Batería
*8 I I I I I I I I
Líneas de freno, mangueras y
conexiones I I I I I I I I
Líquido de frenos
*9 I I I R I I I R I I I R I I I R
Freno de estacionamiento I I I I I I I I I I I I I I I I
Frenos hidráulicos (reforzador de
frenos) y mangueras I I I I I I I I
Frenos de disco I I I I I I I I I I I I I I I I
Funcionamiento de la dirección y
articulaciones I I I I I I I I
Aceite de transmisión manual R
Aceite de diferencial trasero
*10
Aceite de transferencia *10
Suspensión delantera y trasera,
juntas esféricas y juego axial de
cojinete de rueda I I I I I I I I
Fundas protectoras de eje impulsor I I I I
Cubierta protectora del calor del
sistema de escape Inspeccione cada 80.000 km.
Pernos y tuercas del chasis y carrocería T T T T T T T T
Condición de la carrocería
(por oxidación, corrosión y
perforaciones) Inspeccione anualmente
Filtro de aire de la cabina (si existiera) R R R R R R R R
Neumáticos (incluyendo neumático de
repuesto) (con ajuste de presión de aire) I I I I I I I I I I I I I I I I
Rotación de neumáticos Rotar cada 10.000 km.
Juego de reparación de neumático
de emergencia (si existiera)
*11 Inspeccione anualmente.

10–6
Indice
Frenos
Freno de estacionamiento ............ 4-102
Freno de estacionamiento eléctrico
(EPB) ........................................... 4-102
Frenado asistido .......................... 4-105
Frenos de servicio ....................... 4-101
Indicador de desgaste de las
pastillas ........................................ 4-105
Luces de advertencia ................... 4-104
Frenos de servicio ............................. 4-101
Funcionamiento i-ACTIV AWD ....... 4-126
Función de suspensión de llave ............. 3-8
Fusibles ............................................... 6-58
Descripción del panel .................... 6-61
Sustitución ..................................... 6-58
G
Ganchos para ropa traseros ............... 5-179
Garantías ............................................... 8-2
Gases de escape ................................... 3-38
Gato ..................................................... 7-19
Grabación de datos del vehículo ........... 8-5
Guantera ............................................ 5-175
I
i-ACTIVSENSE ................................ 4-129
Alerta de atención de conductor
(DAA) ......................................... 4-160
Alerta trasera de trá¿ co (RCTA) ... 4-163
Control de crucero de radar de Mazda
(MRCC)....................................... 4-168
Control de crucero de radar de Mazda
con la función Stop & Go (MRCC con
función Stop & Go) ..................... 4-182
Control de puntos ciegos (BSM) ... 4-140
Cámara de detección delantera
(FSC) ........................................... 4-240
Cámara y sensores ....................... 4-131
Faros LED adaptativos (ALH) .... 4-137
Limitador ajustable de la velocidad
(ASL)........................................... 4-212 Sensor de radar (delantero) ......... 4-247
Sensores de radar (traseros) ........ 4-250
Sensor ultrasónico (trasero)......... 4-252
Sistema autorregulable de luces
delanteras (AFS).......................... 4-133
Sistema avanzado de ayuda inteligente
para el frenado en la ciudad
(Advanced SCBS) ....................... 4-221
Sistema de apoyo de reconocimiento
de la distancia (DRSS) ................ 4-155
Sistema de asistencia de
mantenimiento en carril (LAS) y
sistema de advertencia de abandono de
carril (LDWS) ............................. 4-199
Sistema de ayuda inteligente para el
frenado (SBS) .............................. 4-237
Sistema de ayuda inteligente para el
frenado en la ciudad [Avance]
(SCBS F) ..................................... 4-226
Sistema de ayuda inteligente para el
frenado en la ciudad [Marcha atrás]
(SCBS R) ..................................... 4-231
Sistema de control de luces de
carretera (HBC) ........................... 4-134
Sistema de reconocimiento de señales
de tránsito (TSR) ......................... 4-147
Tecnología de seguridad activa ... 4-129
Tecnología de seguridad
pre-choque ................................... 4-130
i-stop ................................................... 4-15
Advertencia (ámbar)...................... 4-24
Función de prevención de rodar del
vehículo ......................................... 4-23
Indicador (verde) ........................... 4-24
Interruptor i-stop OFF ................... 4-22
Iluminación del grupo de
instrumentos ........................................ 4-33
Indicación/Indicadores ........................ 4-57
Indicación de advertencia/
advertencias ......................................... 4-55

10–8
Indice
Limitador de velocidad ajustable (ASL)
Indicación de ajuste del limitador de
velocidad ajustable (ASL)
(verde) ......................................... 4-215
Ajuste del sistema ....................... 4-218
Cancelación provisional del
sistema ......................................... 4-220
Indicación principal del limitador de
velocidad ajustable (ASL)
(blanco) ....................................... 4-215
Limpiador
Cambio de las escobillas del
limpiaparabrisas ............................ 6-34
Cambio de las hojas del limpiador de
la luneta trasera ............................. 6-38
Limpialuneta trasera ............................ 4-95
Limpiaparabrisas ................................. 4-91
Llaves .................................................... 3-2
Función de suspensión de llave ....... 3-8
Transmisor ....................................... 3-5
Lubricación de la carrocería ................ 6-33
Lubricantes recomendados .................... 9-6
Luces alejándose de casa .................... 4-84
Luces de emergencia ........................... 4-99
Luces de lectura ................................ 5-168
Luces del techo ................................. 5-168
Luces interiores ................................. 5-168
Luces de lectura........................... 5-168
Luces del techo ............................ 5-168
Luz del compartimento de
equipajes ...................................... 5-168
Luces llegando a casa .......................... 4-84
Luneta trasera
Desempañador de luneta trasera .... 4-96
Luz del compartimento de equipajes ... 5-168
Luz del techo ..................................... 5-168
Líquido
Frenos/embrague ........................... 6-31
Lavador ......................................... 6-32
M
Mando regulador automático de la
velocidad ........................................... 4-253
Interruptor de mando regulador
automático de la velocidad .......... 4-254
Mantenimiento
Información ..................................... 6-2
Programación .................................. 6-3
Mantenimiento del propietario
Apertura del capó .......................... 6-21
Cambio de la pila de la llave ......... 6-43
Cierre del capó .............................. 6-22
Precauciones del mantenimiento del
propietario ..................................... 6-19
Vista del compartimento del motor ... 6-23
Mazda ERA-GLONASS ....................... 7-2
Medidor de temperatura del refrigerante
del motor ............................................. 4-42
Medidor de temperatura de refrigerante del
motor ................................................... 4-31
Medidores e indicadores ..................... 4-27
Mensaje indicado en el visualizador
multiinformación ................................. 7-66
Mensaje indicado en la visualización ... 7-68
Monitor de ahorro de combustible .... 4-120
Visualización de e¿ ciencia .......... 4-123
Visualización de estado de
control ......................................... 4-122
Visualización de pantalla de
¿ nalización .................................. 4-123
Monitor de consumo de combustible
Visualización de consumo de
combustible ................................. 4-121
Monitor de mantenimiento .................. 6-17