2017 MAZDA MODEL CX-5 bluetooth

VIGYÁZAT
¾Ne szerelje Mazda ERA-GLONASS egységet. Ellenkező esetben a készülék megsérülhet, és
vészhelyzet esetén nem fog működni.
¾A Mazda ERA-GLONASS saját beépített elemmel rendelkezik, így akkor is működik, ha a
jármű tápellátása a baleset következtében megszűnik.
Tartsa be a következő óvintézkedéseket. Nem megfelelő használat esetén előfordulhat,
hogy a Mazda ERA-GLONASS nem fog működni.
¾A beépített elem nem tölthető. Ne próbálja meg tölteni.
¾Ha a beépített akkumulátor feszültsége a természetes kisülés miatt alacsony, a Mazda
ERA-GLONASS akkor sem fog működni, ha a rendszer hibát észlel. Ha a rendszer hibát
észlel, a Mazda ERA-GLONASS (piros) visszajelző lámpája felkapcsol. Nézesse át a
járművet egy hivatalos Mazda márkaszervizben. Lásd: „Visszajelző lámpa/Hangjelzés”,
7-10. oldal.
MEGJEGYZÉS
•A Mazda ERA-GLONASS rendszert a gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetében lehet
használni.
•A Mazda ERA-GLONASS két különböző módon tud hívást indítani: automatikusan vagy
manuális parancsra.
•A Mazda ERA-GLONASS rendszer a következő esetekben nem működik: Ha a Mazda
ERA-GLONASS nem működik, hívjon segítséget egy másik telefonról, például a
legközelebbi nyilvános fülkéből.
•Ha nincs térerő.
•Ha a jármű a rádióhullámokat gyengítő környezetben (például alagútban, föld alatti
parkolóban, épület árnyékában vagy hegyvidéken) halad.
•Ha a járművet nem éri akkora ütés a baleset során, hogy a rendszer működésbe lépjen.
•Ha olyan súlyos ütközés történik, hogy a Mazda ERA-GLONASS rendszer is megsérül.
•A helyadatok nem szerezhetők meg, ha nem lehet jelet fogadni a GPS és a GLONASS
műholdakról, azonban a hanghívások kezdeményezhetők.
•Amikor a Mazda ERA-GLONASS hanghívást indít, a rendszer elnémítja a hangrendszert,
hogy az ne zavarja a hívást.
•A Mazda ERA-GLONASS bekapcsolását követően némi időbe telhet, amíg a központ
válaszol a hívásra.
•Ha a hanghívás során nem tud válaszolni az operátor kérdéseire, előfordulhat, hogy a
központ úgy dönt, hogy kiküldi a vészhelyzeti szolgáltatókat.
•Az, hogy Ön rosszul hallja az operátor hangját, még nem jelenti azt, hogy a vonal másik
végén sem hallják Önt. Ne hagyja abba a tájékoztatást.
•Ha Ön épp a Bluetooth®-kihangosítón keresztül telefonál, és a Mazda ERA-GLONASS
működésbe lép, előfordulhat, hogy a rendszer megszakítja a hívást.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-5

•Ha a Mazda ERA-GLONASS működésben van, előfordulhat, hogy nem fog tudni hívásokat
fogadni a Bluetooth
®-kihangosítón keresztül.
•Ha a hangszóró vagy a mikrofon meghibásodott, valószínűleg nem fog tudni hanghívást
folytatni az operátorral. Ha a hangszóró vagy a mikrofon meghibásodott, vizsgáltassa át a
járművet egy hivatalos Mazda márkaszervizben.
•Előfordulhat, hogy a Mazda ERA-GLONASS rendszer a következő hőmérsékleti
tartományban nem működik megfelelően: Ha a Mazda ERA-GLONASS nem működik
megfelelően, hívjon segítséget egy másik telefonról, például a legközelebbi nyilvános
fülkéből.
Üzemi hőmérsékleti tartomány: -40 °C–85 °C
•Előfordulhat, hogy a jármű tényleges helyzete és a központnak küldött helyadatok nem
egyeznek meg. A hanghívás során mondja el az operátornak, hogy milyen jellegzetes
dolgokat lát maga körül.
Automatikus vészhívás
Ha a járművet az ütközés során bizonyos erejű ütés éri, a rendszer automatikusan elküldi a
jármű adatait a központnak.
Ha az adatok beérkeztek a központba, illetve eltelt legalább 20 másodperc az adatküldés
kezdete óta, a rendszer hanghívást indít a központ felé.
VIGYÁZAT
Az automatikus hívás lemerítheti a beépített elemet, így előfordulhat, hogy a legközelebbi
vészhelyzet során a rendszer nem lesz elérhető. Az automatikus vészhívások után mindig
cseréltesse ki a beépített elemet egy hivatalos Mazda márkaszervizben.
MEGJEGYZÉS
•A felhasználó nem vonhatja vissza az automatikus vészhívást.
•A vészhívást csak a központ szakíthatja meg. A felhasználó nem tudja megszakítani a
vészhívást.
•Ha a járművet az ütközés során bizonyos erejű ütés éri, a rendszer akkor is automatikus
vészhívást indít, ha a légzsák nem nyílik ki.
1. Ha a járművet az ütközés során bizonyos erejű ütés éri, a Mazda ERA-GLONASS
automatikusan működésbe lép.
Teendők probléma esetén
Mazda ERA-GLONASS (Oroszország)
7-6

▼Bluetooth® kihangosító
A típus
Ügyfélszolgálati információk
Megfelelőségi nyilatkozat
8-21

Frekvenciasáv (MHz) Maximális kimeneti teljesítmény (W) Antennapozíciók
806–940 10
1200–1300 10
1710–1885 10
1885–2025 10
2400–2500
0,01*1Az utasfülkében*1
*1 Csak Bluetooth® esetén
MEGJEGYZÉS
RF adókészülék beszerelését követően ellenőrizze, hogy az sem készenléti, sem adási
üzemmódban nem jelent zavart a jármű gépkocsi elektromos berendezéseire.
Ellenőrizze az összes elektromos berendezést:
•bekapcsolt gyújtás mellett
•járó motor mellett
•próbaúton, különböző sebességeken.
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhetőség
8-33

Szójegyzék
Aktív menetkijelző
karbantartása................................ 6-72
Biztonsági öv karbantartás.......... 6-70
Bőrkárpit-karbantartás................. 6-71
Kárpit-karbantartás...................... 6-71
Műanyag alkatrészek
karbantartása................................ 6-71
Műbőrkárpit-karbantartás............ 6-70
Műszerfal teteje (puha felület)
karbantartása................................ 6-71
Panelkarbantartás......................... 6-72
Belső világítás................................. 5-152
Csomagtér-világítás................... 5-152
Mennyezeti lámpák................... 5-152
Térképlámpák............................ 5-152
Beszállófény-rendszer..................... 5-154
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon............................................... 3-20
Biztonsági öv figyelmeztető
hangjelzése........................................ 7-63
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer....................3-52
Tolvajriasztó rendszer.................. 3-54
Biztonságiöv-rendszer
3-pontos típus.............................. 2-22
Biztonsági övvel kapcsolatos
óvintézkedések.............................2-19
Biztonsági reteszelő üzemmód.... 2-21
Terhes nők................................... 2-21
Biztosítékok....................................... 6-57
Biztosítéktábla leírása..................6-59
Csere............................................ 6-57
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS).... 4-97
Bluetooth® [„A” típus (nem
érintőképernyős)]
Bluetooth® előkészületek........... 5-42
Bluetooth® hangrendszer............ 5-58
Bluetooth® kihangosító...............5-60
Bluetooth® [„B” típus
(érintőképernyős)]
Bluetooth® előkészületek..........5-106Bluetooth®-hangrendszer.......... 5-109
Bluetooth®-kihangosító............ 5-119
C
Címkeadatok........................................ 9-2
CS
Csere
Ablaktörlő.................................... 6-35
Biztosíték..................................... 6-57
Gumiabroncsok............................ 6-47
Izzók............................................ 6-49
Kerék............................................6-48
Kulcs eleme................................. 6-43
Csomagtér........................................5-160
Alsó tárolórekesz....................... 5-160
Rakományrögzítő fülek..............5-160
Csomagtér-világítás......................... 5-152
Csomagtérajtó....................................3-21
Csomagtérfedél............................ 3-29
Ha a csomagtérajtó nem
nyitható........................................ 7-71
D
Defektes gumiabroncs....................... 7-15
Defektes kerék
A pótkerék felszerelése............... 7-29
Defektes kerék leszerelése...........7-27
Dinamikus stabilitás-szabályzó rendszer
(DSC).............................................. 4-100
Dinamikus stabilitásszabályozó (DSC)
TCS/DSC visszajelző lámpa......4-100
Dízel részecskeszűrő (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-234
E
Elakadásjelző háromszöget rögzítő
pánt.................................................... 7-14
Elektromos ablakok........................... 3-45
10-3

Szójegyzék
A hangrendszer használata
előtt.............................................. 5-16
Antenna........................................5-20
Audio vezérlőkapcsoló................ 5-16
AUX/USB üzemmód................... 5-18
Függelék.................................... 5-140
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]......................... 5-21
Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................5-77
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]
AUX............................................. 5-31
Bekapcsolás/Hangerő/Hangfunkciók
vezérlése...................................... 5-21
Bluetooth®.................................. 5-39
CD-lejátszó.................................. 5-28
Hangfelismerés............................ 5-69
Hibaelhárítás................................ 5-73
Hibajelzések.................................5-38
iPod üzemmód............................. 5-35
Óra............................................... 5-23
Radio (RDS)................................ 5-24
Rádió............................................5-24
USB............................................. 5-32
Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]
Alkalmazások............................ 5-134
AUX............................................. 5-96
Beállítások................................. 5-132
Bluetooth®................................ 5-103
CD-lejátszó.................................. 5-90
Digital Audio Broadcasting (DAB)
rádió............................................. 5-87
DVD-lejátszó............................... 5-93
Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése...................................... 5-82
Hangfelismerés.......................... 5-128
Hibaelhárítás.............................. 5-135
Radio (RDS)................................ 5-84
Rádió............................................5-84USB............................................. 5-97
Hatékonyság kijelző........................ 4-107
Hazatérő világítás.............................. 4-71
Hármat villanó irányjelző..................4-76
Hátsó ablakmosó............................... 4-80
Hátsó ablaktörlő................................ 4-80
Hátsó kabátakasztók........................ 5-162
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA)............................................ 4-142
Hátsó ködlámpa.................................4-74
Hátsó szélvédő
Hátsó szélvédő
páramentesítője............................ 4-81
Hátsó szélvédő páramentesítője........ 4-81
Hátsó ülés.......................................... 2-10
Hintáztatás......................................... 3-62
Holttérfigyelő (BSM)
A holttérfigyelő (BSM) rendszer
működésének kikapcsolása........ 4-128
Holttérfigyelő (BSM) figyelmeztető
hangjelzés.......................................... 7-67
Holttérfigyelő (BSM) rendszer....... 4-123
Hűtőfolyadék hőmérséklet-
kijelzője............................................. 4-28
Hűtőfolyadékszint ellenőrzése...........6-31
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-113
Adaptív fényszórórendszer
(AFS)......................................... 4-116
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH)........................................ 4-120
Aktív biztonsági technológia..... 4-113
Állítható sebességhatároló
(ASL)......................................... 4-188
Első érzékelő kamera (FSC)...... 4-212
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA)...................................... 4-142
Holttérfigyelő (BSM)
rendszer......................................4-123
10-6