2017 MAZDA MODEL CX-5 Kapcs

Információ a használt elektronikai berendezések és
akkumulátorok begyűjtésére és hulladékként történő
elhelyezésére vonatkozóan
Ha leselejtezi gépkocsija régi akkumulátorát, vegye figyelembe az alábbiakban leírt
információkat.
▼Hulladékelhelyezéssel kapcsolatos Európai Uniós információk
A termékeken, csomagolásokon és/vagy az ezekhez tartozó dokumentumokon elhelyezett
áthúzott kerekes szeméttároló szimbólumok azt jelzik, hogy a használt elektronikai
termékeket és akkumulátorokat tilos az általános háztartási szemétbe dobni. A megfelelő
kezeléshez, begyűjtéshez és újrahasznosításhoz vigye el a kiselejtezett termékeket és
elhasználódott akkumulátorokat a kijelölt begyűjtőhelyekre (a 2006/66/EK irányelvnek és az
adott ország előírásainak megfelelően).

A kiselejtezett termékek és akkumulátorok megfelelő kezelésével segít az értékes
nyersanyagok újrahasznosításában és a nem megfelelő hulladékkezelés emberi egészségre és
környezetre gyakorolt potenciális káros hatásainak megelőzésében.

A használt elektronikai termékek és akkumulátorok begyűjtésével és újrahasznosításával
kapcsolatban további információkért forduljon a lakóhelye szerinti önkormányzathoz, a helyi
köztisztasági vállalathoz vagy a kereskedőhöz, ahol a terméket vásárolta.
MEGJEGYZÉS
Előfordulhat, hogy az áthúzott kerekes szeméttároló szimbólum alatt két betű is látható. Ezek
azt jelzik, hogy az adott vegyi anyag kezelésére vonatkozóan az irányelv további előírásokat
tartalmaz.
A „Pb” és „Cd” jelölések rendre az ólomra és a kadmiumra vonatkoznak.
Ügyfélszolgálati információk
Elhasznált berendezések/akkumulátorok begyűjtése/ártalmatlanítása
8-34

▼Hulladékelhelyezéssel kapcsolatos, az Európai Unión kívüli országokra
vonatkozó információk
A fenti jelzések csak az Európai Unión belül érvényesek. Használt termékek és
akkumulátorok kiselejtezésekor forduljon a lakóhelye szerinti önkormányzathoz, a helyi
köztisztasági vállalathoz vagy a kereskedőhöz, ahol a terméket vásárolta, és kérdezze meg az
ártalmatlanítás módját.
Ügyfélszolgálati információk
Elhasznált berendezések/akkumulátorok begyűjtése/ártalmatlanítása
8-35

Ne használjon a fenti előírásokat vagy követelményeket nem teljesítő olajat. Nem megfelelő
olaj használata károsíthatja a motort, erre pedig nem vonatkozik a Mazda garanciája.
Kenőanyag Besorolás
Hűtőfolyadék FL-22 típus
Sebességváltó-olaj manuális sebességváltóhozAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Automataváltó-folyadék Eredeti Mazda olaj, ATF-FZ
Osztóműolaj Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Hátsó differenciálmű olaja Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Fék- és tengelykapcsoló-folyadék SAE J1703 vagy FMVSS116 DOT-3 vagy DOT-4
▼Mennyiségek
(hozzávetőleges mennyiségek)
Tétel Tartály kapacitása
MotorolajSKYAC-
TIV-G 2.0Olajszűrő cseréjével 4,2 l
Olajszűrő cseréje nélkül 4,0 l
SKYAC-
TIV-G 2.5Olajszűrő cseréjével 4,5 l
Olajszűrő cseréje nélkül 4,3 l
SKYAC-
TIV-D 2.2Olajszűrő cseréjével 5,1 l
Olajszűrő cseréje nélkül 4,8 l
HűtőfolyadékSKYAC-
TIV-G 2.0Manuális
sebesség-
váltóBalkormányos modell 7,0 l
Jobbkormányos modell 6,8 l
Automata
sebesség-
váltóIzrael 7,3 l
Egyéb
kon -
strukci-
ókBalkormányos modell 7,2 l
Jobbkor mányos modell
7,1 l
SKYAC-
TIV-G 2.5Balkormányos modell 7,3 l / 7,4 l
Jobbkormányos modell 7,2 l
SKYAC-
TIV-D 2.2Manuális
sebesség-
váltóBalkormányos modell 8,5 l
Jobbkormányos modell 8,6 l
Automata
sebesség-
váltóEurópaBalkormányos modell 8,6 l
Jobbkormányos modell 8,8 l
Egyéb
kon -
strukci-
ókBalkormányos modell 8,7 l
Jobbkormányos modell 8,9 l
Műszaki adatok
Műszaki adatok
9-7

(Malajzia, Thaiföld, Indonézia)
AbroncsméretElőírt gumiabroncsnyomás
3 személyig – Teljes terhelésen
225/65R17 102H
*1Első 240 kPa (2,4 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Hátsó 240 kPa (2,4 bar) 280 kPa (2,8 bar)
225/55R19 99VElső 250 kPa (2,5 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Hátsó 250 kPa (2,5 bar) 290 kPa (2,9 bar)
1 személy súlya: kb. 75 kg*1 SKYACTIV-G 2.0
Ideiglenes pótkerék*
Abroncsméret Előírt gumiabroncsnyomás
185/80R17 99M 320 kPa (3,2 bar)
Téli gumiabroncs
AbroncsméretElőírt gumiabroncsnyomás
3 személyig – Teljes terhelésen
225/65R17
*1 MSElső 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Hátsó 250 kPa (2,5 bar) 300 kPa (3,0 bar)
225/55R19
*2 MSElső 250 kPa (2,5 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Hátsó 270 kPa (2,7 bar) 310 kPa (3,1 bar)
1 személy súlya: kb. 75 kg*1 Terhelési szám és sebességjel: 102Q/102S/102H/102V*2 Terhelési szám és sebességjel: 99Q/99S/99H/99V
Kerékanyák meghúzási nyomatéka
Kerékszereléskor húzza meg a kerékanyákat az alábbi nyomatékkal.
108-147 Nm
▼Biztosítékok
Lásd a Biztosítékok c. részt, 6-57. oldal.
▼Fékek
Ha a fékbetétek kopási határértékével és a mérési móddal kapcsolatos információkra
kíváncsi, forduljon egy szakműhelyhez, mi valamelyik hivatalos Mazda márkaszervizt
javasoljuk. Az információk szabadon hozzáférhetők.
Műszaki adatok
Műszaki adatok
*Egyes modelleken.9-11

Testreszabási szolgáltatások
A következő testreszabási szolgáltatásokat a vásárló vagy egy Mazda márkaszerviz állíthatja
be, illetve módosíthatja. A részletekért forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Egyes testreszabási szolgáltatások a funkciótól függően az ügyfél által is módosíthatók.
A módosítható testreszabási szolgáltatások és beállítások a piactól és a felszereltségtől füg-
gően eltérőek lehetnek.
Beállítások módosítása
A beállítások a középső kijelző használatával módosíthatók.
A: Lásd a Beállítások c. részt, 5-132. oldal.
B: Lásd: Üzemanyag-fogyasztási monitor, 4-103. oldal.
C: Lásd: Aktív menetkijelző, 4-43. oldal.
A beállítások a jármű kapcsolóival módosíthatók.
D: Lásd az Automatikus zárás/nyitás funkciót, 3-15. oldal.
E: Lásd a „Jeladó” c. részt a 3-4. oldalon.
F: Lásd Az ajtók nyitása és zárása a külső zárógombbal (a továbbfejlesztett kulcs nélküli
funkcióval) című részt, 3-12. oldal.
A beállításokat hivatalos Mazda márkaszerviz módosíthatja.
Tétel FunkcióGyári beál-
lításVálasztható be-
állításokBeállítások
módosítása
Biztonság
Továbbfejlesztett
Smart City fé-
kasszisztens (To-
vábbfejlesztett
SCBS) (kivéve
Indonézia és
Tajvan) (4-196.
oldal)
Intelligens fé-
kasszisztens
(SBS) (4-209.
oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a Továbbfej-
lesztett Smart City fékasszisztens (Továbbfej-
lesztett SCBS) ne lépjen működésbe.
*1Be Be/Ki AŠ
Az ütközésre figyelmeztető rendszer aktiválá-
sának távolsága módosítható.KözepesKözeli/közepes/
távoliAŠ
Az ütközésre figyelmeztető rendszer hangjelzé-
sének hangereje módosítható.MagasMagas/
Alacsony/KiAŠ
Műszaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-12

Tétel FunkcióGyári beál-
lításVálasztható be-
állításokBeállítások
módosítása
Smart City fé-
kasszisztens
[előremenet]
(SCBS F) (Indo-
nézia és Tajvan)
(4-200. oldal)
Smart City fé-
kasszisztens,
hátramenet
(SCBS R)
(4-204. oldal)Működik/nem működik
*1Be Be/Ki AŠ
Sávtartássegítő
rendszer (LAS)
és Sávelhagyásra
figyelmeztető
rendszer
(LDWS) (4-176.
oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a kormányke-
rék asszisztens ne működjön.Be Be/Ki AŠ
A kormánykerék asz-
szisztens bekapcsolt ál-
lapotábanA sávtartássegítő
rendszer (LAS) és a
sávelhagyásra figyel-
meztető rendszer
(LDWS) kormányke-
rék-forgatást segítő
műveleteinek időzíté-
se módosítható.Késői Korai/késői AŠ
A sávtartássegítő
rendszer (LAS) és a
sávelhagyásra figyel-
meztető rendszer
(LDWS) kormányke-
rék-forgatást segítő
műveleteinek törlési
érzékenysége módo-
sítható.MagasMagas/Közepes/
AlacsonyAŠ
A rendszer beállítható
úgy, hogy a sávelha-
gyásra figyelmeztető
rendszer figyelmezte-
tése ne aktiválódjon.Be Be/Ki AŠ
Műszaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-13

Tétel FunkcióGyári beál-
lításVálasztható be-
állításokBeállítások
módosítása
Sávtartássegítő
rendszer (LAS)
és Sávelhagyásra
figyelmeztető
rendszer
(LDWS) (4-176.
oldal)A kormánykerék asz-
szisztens kikapcsolt ál-
lapotábanMódosítható az idő,
amely elteltével a sáv-
tartássegítő rendszer
(LAS) és a sávelha-
gyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) ér-
zékeli az esetleges sá-
velhagyást.KözepesKorai/Közepes/
Késői/AdaptívAŠ
A sávtartássegítő
rendszer (LAS) és a
sávelhagyásra figyel-
meztető rendszer
(LDWS) figyelmezte-
téseinek érzékenysége
módosítható.KözepesGyakori/Közep-
es/RitkaAŠ
A sávtartássegítő rendszer (LAS) és a sávelha-
gyásra figyelmeztető rendszer (LDWS) figyel-
meztetéseinek típusa módosítható.RezgésRezgés/Sípszó/
MorajlásAŠ
A sávtartássegítő rend-
szer (LAS) és a sável-
hagyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS) fi-
gyelmeztetéseinek in-
tenzitása/hangereje mó-
dosítható.Rezgés Alacsony Magas/Alacsony AŠ
Morajlás AlacsonyMagas/Közepes/
AlacsonyAŠ
Sípolás Alacsony Magas/Alacsony AŠ
Holttérfigyelő
(BSM) (4-123.
oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a holttérfigye-
lő (BSM) ne lépjen működésbe.*1Be Be/Ki AŠ
A figyelmeztető hangjelzés hangereje*2MagasMagas/
Alacsony/
KiAŠ
Távolságfelism-
erő asszisztens
(DRSS) (4-136.
oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a távolságfel-
ismerő asszisztens (DRSS) ne lépjen működés-
be.*1Be Be/Ki AŠ
Módosítható az a távolság, amelynél az Ön
előtt haladó jármű jelzése a kijelzőn sárga színt
kap.KözelMessze/Közep-
es/KözelAŠ
Vezető ébersége
riasztás (DAA)
(4-140. oldal)A rendszer beállítható úgy, hogy a vezető éber-
sége riasztás (DAA) ne lépjen működésbe.
*1Be Be/Ki AŠ
Műszaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-14

Tétel FunkcióGyári beál-
lításVálasztható be-
állításokBeállítások
módosítása
Jelzőtábla-fel-
ismerő rendszer
(TSR)
*3 (4-129.
oldal)A jelzőtábla-felismerő rendszer (TSR) kikap-
csolható.
*1Be Be/Ki AŠ
A túl nagy sebesség figyelmeztetésének mintá-
ja módosítható.KiKi/
Vizuális/
AudiovizuálisAŠ
A túl nagy sebesség figyelmeztetésének aktivá-
lási időzítése módosítható.00/5/10 AŠ
Parkolóra-
dar-rendszer
(4-249. oldal)Kijelzés/nincs kijelzés Be Be/Ki AŠ
Jármű
Ajtózárak (3-15.
oldal)Automatikus zárás/nyitás funkció működési fel-
tételeBezárás: Ha-
ladás, Kinyi-
tás: Gyújtás
kikapcsolásaKi/
Bezárás haladás-
kor /
Bezárás: Hala-
dás, Kinyitás:
Gyújtás kikap-
csolása/
Bezárás a P ál-
lásból való el-
váltáskor/
Bezárás: P állás-
ból való elvál-
táskor, Kinyitás:
P állásban/
Bezárás: Hala-
dás, Kinyitás: P
állásbanAD
Kulcs nélküli aj-
tónyitó rendszer
(3-3. oldal)Idő az ajtó automatikus zárásáig30 másod-
perc90 másodperc/
60 másodperc/
30 másodpercAŠ
Műszaki adatok
Testreszabási szolgáltatások
9-15