2017 MAZDA MODEL CX-5 ABS

▼A rendszer működése
Ellenőrizze, hogy az LAS&LDWS OFF
(Ki) jelzése kialudt a műszercsoportban.
Ha az LAS&LDWS OFF (KI) visszajelző
lámpája ég, nyomja meg a kapcsolót, és
ellenőrizze, hogy a visszajelző lámpa
elalszik-e.
Az LAS&LDWS jelzése (fehér) látható a
többfunkciós kijelzőn, és a rendszer
készenléti állapotba vált.
(fehér)
A rendszer készenléti állapotában haladjon
a járművel a sáv középső részén. Az
összes következő feltétel teljesülésekor a
többfunkciós kijelzőn megjelenik az
LAS&LDWS jelzése (zöld), és a rendszer
működésbe lép.
(zöld)
•A motor jár.
•A jármű sebessége kb. 60 km/h vagy
több.
•A rendszer észleli a forgalmi sáv bal és
jobb oldalán található fehér (sárga)
vonalakat.
•A vezető forgatja a kormánykereket.
•A forgalmi sáv nem túl keskeny és nem
is túl széles.

MEGJEGYZÉS
Az LAS&LDWS jelzése fehéren világít, ha
a rendszer csak egy fehér (vagy sárga)
sávot észlel a bal vagy a jobb oldalon. A
jelzés zöldre vált, ha a rendszer mind a két
oldalon észleli a fehér (vagy sárga) sávot.
Észlelés csak a bal vagy
csak a jobb oldalonÉszlelés bal és jobb
oldalon egyaránt
(fehér) (zöld)
Az LAS&LDWS a következő esetekben
készenléti állapotba vált:
•A rendszer nem észleli a forgalmi
sávokat határoló fehér (sárga) vonalakat.
•A jármű sebessége kb. 60 km/h alatt van.
•Az ABS/TCS működésekor.
•A TCS ki van kapcsolva.
(Ha a rendszer működése közben
kikapcsolja a TCS-t, figyelmeztető
hangjelzést fog hallani, és a rendszer
készenléti állapotba kapcsol.)
•A jármű élesen kanyarodik.
•A vezető rálépett a fékre.
•A kormánykerék hirtelen elrántásakor.
•A sáv túl keskeny vagy túl széles.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-180

LEÍRÁSBIZTOSÍ-
TÉK BE-
SOROLÁ-
SAVÉDETT ÖSSZETEVŐ
1
50 A Különböző áramkörök védelmére
2 IG2 30 A Különböző áramkörök védelmére
3INJECTOR
ENG.SUB30 A
Motorvezérlő rendszer
*
4SCR1
EVVT20 A
Motorvezérlő rendszer*
5P.WINDOW1 30 A
Elektromos ablakok*
6 R.HEATER 20 AŠ
7 ADD FAN DE 40 A
Hűtőventilátor
*
8 WIPER.DEI 20 A
Ablaktörlő lapát jégtelenítése*
9 DEFOG 40 A Hátsó szélvédő páramentesítője
10 DCDC DE 40 A
Különböző áramkörök védelmére
*
11 EPB R 20 A Elektromos rögzítőfék (EPB) (J)
12 EPB L 20 A Elektromos rögzítőfék (EPB) (B)
13AU D I O
DCDC REG30 A
Hangrendszer
*
14 FAN GE 30 A
Hűtőventilátor*
15 ENG.MAIN 40 A Motorvezérlő rendszer
16 ABS/DSC M 50 A ABS, dinamikus stabilitás-szabályozó rendszer
17 FAN DE 40 A
Hűtőventilátor
*
18 WIPER 20 A Első ablaktörlő és -mosó
19 HEATER 40 A Klímaberendezés
20 ADD FAN GE 30 A Hűtőventilátor
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Motorvezérlő rendszer
22 C/U IG1 15 A Különböző áramkörök védelmére
23 AUDIO2 7,5 A Hangrendszer
24 METER2 7,5 A
Műszercsoport
*
25 ENGINE3 15 A Motorvezérlő rendszer
26 ENGINE2 15 A Motorvezérlő rendszer
27 ENGINE1 15 A
Motorvezérlő rendszer
*
28 AT 15 ASebességváltó-differenciálmű egység vezérlőrendszer*, gyúj-
táskapcsoló
29 H/CLEAN 20 A
Fényszórómosó
*
30 A/C 7,5 A
Klímaberendezés*
31 AT PUMP 15 A
Sebességváltó-differenciálmű egység vezérlőrendszere*
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzendő karbantartás
6-60*Egyes modelleken.

LEÍRÁSBIZTOSÍ-
TÉK BE-
SOROLÁ-
SAVÉDETT ÖSSZETEVŐ
32 HORN 15 A Kürt
33 R.WIPER 15 A Hátsó ablaktörlő
34 H/L HI 20 A Távolsági fényszóró
35 ST.HEATER 15 A
Fűtött kormánykerék
*
36 FOG 15 A Ködlámpák*
377,5 A Motorvezérlő rendszer
38 H/L LOW L 15 A Tompított fényszóró (bal)
39 ENGINE4 15 A
Motorvezérlő rendszer
*
40ŠŠ Š
41 METER1 10 A Műszercsoport
42 SRS1 7,5 A Légzsák
43 BOSE 25 A
Bose
® hangrendszerrel felszerelt modell*
44 AUDIO1 15 A Hangrendszer
45 ABS/DSC S 30 A ABS, dinamikus stabilitás-szabályozó rendszer
46 FUEL PUMP 15 A
Üzemanyag-ellátó rendszer
*
47 FUEL WARM 25 A
Üzemanyag-melegítés*
48 TAIL 15 A Hátsó lámpák, rendszámtábla-megvilágítás
49SCR2
FUEL PUMP225 A
Üzemanyag-ellátó rendszer
*
50 HAZARD 25 AVészvillogók, irányjelző lámpák, hátsó helyzetjelzők, helyzet-
jelzők
51 H/L LOW R 15 A Tompított fényszóró (jobb)
52 OUTLET 25 A Tartozékcsatlakozó aljzatok
53 STOP 10 A Féklámpák
54 ROOM 15 A Mennyezeti lámpa
Karbantartás és ápolás
Tulajdonos által elvégzendő karbantartás
*Egyes modelleken.6-61

Jel Figyelmeztetés
Elektronikus fékerőe-
losztó rendszer figyel-
meztető lámpájaHa az elektronikus fékerőelosztó vezérlőegység azt észleli, hogy egyes rendszerele-
mek meghibásodtak, akkor egyszerre kigyújthatja a fékrendszer és az ABS figyelmez-
tető lámpáját is. A probléma oka valószínűleg az elektronikus fékerőelosztó rendszer.
FIGYELMEZTETÉS
Ne vezesse gépkocsiját világító fékrendszer és ABS-figyelmeztető lámpával. A lehető
leghamarabb szállíttassa el a járművet egy szakműhelybe – mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk –, és nézesse át a fékeket:
Egyidejűleg világító fékrendszer és ABS-figyelmeztető lámpával a vezetés veszélyes.
Ha mindkét figyelmeztető lámpa világít, a hátsó fékek vészfékezéskor a normálnál ha‐
marabb blokkolóra fékezhetik a kereket.
Töltőrendszer figyel-
meztető jelzése/figyel-
meztető lámpaHa a figyelmeztető lámpa vezetés közben világítani kezd, az a generátor vagy a töltő-
rendszer hibáját jelzi.
Húzódjon le az út szélére, és parkolja le az autót. Konzultáljon egy szakműhellyel. Ja-
vasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
VIGYÁZAT
Ne vezessen tovább, ha világítani kezd a töltőrendszer figyelmeztető lámpája, mert a
motor váratlanul leállhat.
Olajnyomás figyelmez-
tető lámpájaEz a figyelmeztető lámpa alacsony olajnyomásra utal a motorban.
VIGYÁZAT
Ne járassa a motort alacsony olajnyomás mellett, mert az jelentős károsodást szenved‐
het.
Ha a visszajelző vagy a figyelmeztető jelzés vezetés közben világít:
1. Húzódjon le az út szélére, és parkolja le az autót egy vízszintes területen.
2. Állítsa le a motort, és várjon 5 percet, hogy az olaj visszafolyhasson az olajteknő-
be.
3. Ellenőrizze az olajszintet. (6-30. oldal) Ha alacsony, töltsön utána kellő mennyi-
séget, ügyelve arra, hogy ne töltse túl.
VIGYÁZAT
Ne járassa a motort alacsony olajszint mellett, mert az jelentős károsodást szen‐
vedhet.
4. Indítsa be a motort, és ellenőrizze a figyelmeztető lámpát.

Ha a lámpa tovább világít, pedig az olajszint normális vagy olaj lett utántöltve, azon-
nal állítsa le a motort, és szállíttassa a járművet szakműhelybe, lehetőleg hivatalos
Mazda márkaszervizbe.
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
7-44

▼Nézesse át a járművet hivatalos Mazda márkaszervizben
Ha az alábbi figyelmeztető lámpák bármelyike vagy a visszajelző lámpa világítani/villogni
kezd, az a rendszer meghibásodására utalhat. Forduljon szakműhelyhez, javasoljuk, hogy
vizsgáltassa meg a járművet egy hivatalos Mazda márkaszervizben.
Jel Figyelmeztetés
ABS figyelmeztető
lámpájaHa vezetés közben világítani kezd az ABS figyelmeztető lámpa, az ABS vezérlőegység
rendszerhibát észlelt. Ebben az esetben a fékek normál módon működnek tovább, mintha
nem lenne ABS.
Ilyen esetben nézesse át a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a lehető legha-
marabb forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.MEGJEGYZÉS
•Ha a motort külső segédakkumulátorról indították be, a fordulatszám ingadozhat és az
ABS figyelmeztető lámpája világíthat. Ebben az esetben az ok a gyenge akkumulátor,
nem az ABS hibája.
Töltse fel az akkumulátort.
•A fékezést segítő rendszer nem működik, ha ég az ABS figyelmeztető lámpa.
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
7-46

Nem eredeti kiegészítő alkatrészek és tartozékok
Kérjük, vegye figyelembe, hogy Mazda gépkocsija eredeti állapotának megváltoztatása
hatással lehet a jármű biztonságosságára. Az ilyen műszaki átalakítások közé nem csak a
nem megfelelő pótalkatrészek tartoznak, de a kiegészítők, szerelvények és olyan tartozékok
is, mint a keréktárcsák vagy a gumiabroncsok.

Az eredeti Mazda alkatrészek és eredeti Mazda kiegészítők kifejezetten Mazda
gépkocsikhoz lettek kifejlesztve.
A fentiektől eltérő alkatrészeket és kiegészítőket a Mazda nem tesztelte és nem hagyta jóvá,
kivéve, ha a Mazda erről kifejezetten így nyilatkozott. Az ilyen termékek megfelelőségét
nem garantálhatjuk, ezért a Mazda nem vállal felelősséget az ilyen termékek használatából
eredő károkért.
FIGYELMEZTETÉS
Legyen különösen körültekintő az elektromos kiegészítők, például mobiltelefonok, adó-vevők,
sztereó rendszerek és riasztórendszerek kiválasztása és beszerelése során:
A nem megfelelő kiegészítők használata vagy a beszerelő szakember nem kellő
körültekintéssel történő kiválasztása kifejezetten veszélyes. Károsodhatnak az alapvető
rendszerek, ami a motor lefulladását, a légzsákok (SRS) működésbe lépését, az ABS/TCS/DSC
rendszer kiiktatását vagy akár a jármű kigyulladását is okozhatja.
A Mazda nem vállal felelősséget a nem eredeti alkatrészek vagy kiegészítők beszerelése
miatt bekövetkező halálesetekért, sérülésekért és anyagi károkért.
Ügyfélszolgálati információk
Garancia
8-3

Szójegyzék
Aktív menetkijelző
karbantartása................................ 6-72
Biztonsági öv karbantartás.......... 6-70
Bőrkárpit-karbantartás................. 6-71
Kárpit-karbantartás...................... 6-71
Műanyag alkatrészek
karbantartása................................ 6-71
Műbőrkárpit-karbantartás............ 6-70
Műszerfal teteje (puha felület)
karbantartása................................ 6-71
Panelkarbantartás......................... 6-72
Belső világítás................................. 5-152
Csomagtér-világítás................... 5-152
Mennyezeti lámpák................... 5-152
Térképlámpák............................ 5-152
Beszállófény-rendszer..................... 5-154
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon............................................... 3-20
Biztonsági öv figyelmeztető
hangjelzése........................................ 7-63
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer....................3-52
Tolvajriasztó rendszer.................. 3-54
Biztonságiöv-rendszer
3-pontos típus.............................. 2-22
Biztonsági övvel kapcsolatos
óvintézkedések.............................2-19
Biztonsági reteszelő üzemmód.... 2-21
Terhes nők................................... 2-21
Biztosítékok....................................... 6-57
Biztosítéktábla leírása..................6-59
Csere............................................ 6-57
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS).... 4-97
Bluetooth® [„A” típus (nem
érintőképernyős)]
Bluetooth® előkészületek........... 5-42
Bluetooth® hangrendszer............ 5-58
Bluetooth® kihangosító...............5-60
Bluetooth® [„B” típus
(érintőképernyős)]
Bluetooth® előkészületek..........5-106Bluetooth®-hangrendszer.......... 5-109
Bluetooth®-kihangosító............ 5-119
C
Címkeadatok........................................ 9-2
CS
Csere
Ablaktörlő.................................... 6-35
Biztosíték..................................... 6-57
Gumiabroncsok............................ 6-47
Izzók............................................ 6-49
Kerék............................................6-48
Kulcs eleme................................. 6-43
Csomagtér........................................5-160
Alsó tárolórekesz....................... 5-160
Rakományrögzítő fülek..............5-160
Csomagtér-világítás......................... 5-152
Csomagtérajtó....................................3-21
Csomagtérfedél............................ 3-29
Ha a csomagtérajtó nem
nyitható........................................ 7-71
D
Defektes gumiabroncs....................... 7-15
Defektes kerék
A pótkerék felszerelése............... 7-29
Defektes kerék leszerelése...........7-27
Dinamikus stabilitás-szabályzó rendszer
(DSC).............................................. 4-100
Dinamikus stabilitásszabályozó (DSC)
TCS/DSC visszajelző lámpa......4-100
Dízel részecskeszűrő (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-234
E
Elakadásjelző háromszöget rögzítő
pánt.................................................... 7-14
Elektromos ablakok........................... 3-45
10-3