Signal Advarsel
Varsellampe for kol-
lisjonspute-/sikker-
hetsbeltestrammer-
systemetDet er et tegn på systemsvikt når varsellampen blinker hele tiden, lyser hele tiden eller
ikke tennes i det hele tatt når tenningsbryteren dreies til PÅ. Hvis noe av dette skjer, må
du ta kontakt med et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så snart som mu-
lig. Det kan hende at systemet ikke vil fungere ved en ulykke.ADVARSEL
Du må aldri klusse med systemene og alltid la et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted, utføre all service og reparasjon:
Å utføre egen service eller å klusse med systemene er farlig. En kollisjonspute/forstrammer
kan aktiveres ved et uhell eller settes ut av funksjon, noe som kan forårsake alvorlig per‐
sonskade eller dødsfall.
(Blinker)
Varsellampe for sy-
stem for overvåking
av dekktrykk
*
Dekktrykkvarsellampen blinker hvis systemet for overvåking av dekktrykk har en funk-
sjonsfeil. Få bilen undersøkt på et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så
snart som mulig.
ADVARSEL
Hvis varsellampen til systemet for overvåking av dekktrykk tennes eller blinker, eller varsel‐
signalet høres, må du umiddelbart redusere bilens hastighet og unngå plutselige bevegel‐
ser eller oppbremsing:
Hvis varsellampen til system for overvåking av dekktrykk tennes eller blinker, eller varselsig‐
nalet høres, er det farlig å kjøre bilen i høye hastigheter eller å gjøre plutselige bevegelser
eller bremse. Bilens kjøreegenskaper kan bli redusert, noe som kan føre til en ulykke.
For å fastslå om du har en lekkasje eller punktert hjul skal du stanse på et trygt sted der du
kan foreta en visuell kontroll av dekkets tilstand og fastslå om du har nok luft til å kjøre
videre til et verksted hvor du kan fylle luft og kontrollere systemet igjen, vi anbefaler et au‐
torisert Mazda-verksted eller et dekkverksted.
Du må ikke ignorere TPMS-varsellampen:
Å ignorere TPMS-varsellampen er farlig, selv når du vet hvorfor den lyser. Få problemet fik‐
set så snart som mulig, før det utvikler seg til en mer alvorlig situasjon som kan føre til
dekksvikt og en farlig ulykke.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-49
Signal Advarsel Tiltak
Varsellampe for sik-
kerhetsbelte (forsete)Varsellampen for sikkerhetsbeltet tennes
hvis det sitter noen i fører- eller passasjerse-
tet og sikkerhetsbeltet ikke er festet når ten-
ningsbryteren dreies til ON.
Hvis førerens eller forsetepassasjerens sik-
kerhetsbelte ikke er festet (kun når passa-
sjersetet foran er i bruk) og bilen kjøres for-
tere enn ca. 20 km/t, vil varsellampen blin-
ke. Etter en kort tid vil varsellampen slutte
å blinke, men vil fortsette å lyse. Hvis et
sikkerhetsbelte forblir ufestet, vil varsel-
lampen blinke i en gitt periode.
MERKNAD
•Hvis sikkerhetsbeltet til føreren eller for-
setepassasjeren ikke festes etter at var-
seltonen slås på, og bilens hastighet er
over 20 km/t, vil varsellampen blinke på
nytt.
•Hvis du legger tunge gjenstander på pas-
sasjersetet foran, kan det utløse var-
slingsfunksjonen for sikkerhetsbeltet,
men det avhenger av vekten av gjenstan-
den.
•For at vektsensoren i passasjersetet for-
an skal fungere som den skal, kan du ikke
plassere og sitte på en ekstra setepute på
passasjersetet foran. Sensoren vil kan-
skje ikke fungere som den skal, fordi den
ekstra seteputen kan forstyrre sensoren.
•Hvis det sitter et lite barn på passasjer-
setet foran, er det mulig at varsellampen
ikke aktiveres.Fest sikkerhetsbeltene.
(Rød)
Varsellampe for sik-
kerhetsbelte (baksete)
*
Hvis sikkerhetsbeltene i baksetet ikke er fe-
stet når tenningen vris til ON, varsles føre-
ren og passasjeren av varsellampen.
Varsellampen tennes selv om det ikke er
noen passasjer i baksetet.
MERKNAD
Hvis baksetebeltene ikke festes innenfor en
viss periode etter at motoren er startet, slås
varsellampen av.Fest sikkerhetsbeltene.
Varselindikator/varsel-
lampe for lavt spyle-
væskenivå
*
Denne varsellampen angir at det er lite spy-
levæske igjen.Fyll på spylevæske (side 6-31).
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-54*Noen modeller.
Varsellyd er aktivert
tLys va r sl e r
Hvis lysene er på og tenningen settes på
ACC eller av, vil du høre en kontinuerlig
pipetone når førerdøren åpnes.
MERKNAD
•Når tenningen settes på ACC, overstyrer
meldingen “Ignition Not Switched Off
(STOP) Warning Beep” (Tenning ikke
slått av (STOPP)-varsellyd - side
7-63) lys på-påminnelsen.
•En persontilpasningsfunksjon er
tilgjengelig for å endre lydvolumet for
lys på-påminnelsen.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
tVarsellyd for kollisjonsputer/
sikkerhetsbeltestrammere
Hvis det er et problem med systemet for
kollisjonsputer/sikkerhetsbeltestrammere
og varsellampen tennes, vil du hvert
minutt høre en varseltone i omtrent fem
sekunder.
Varseltonen for systemet for
kollisjonsputer og
sikkerhetsbeltestrammere vil fortsette å
lyde i omtrent 35 minutter. Få bilen
undersøkt på et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, så snart som
mulig.
ADVARSEL
Du m å ikke kjøre en bil der du kan høre
varseltonen for systemet for
kollisjonsputer/sikkerhetsbeltestrammere:
Å kjøre en bil der du kan høre varseltonen
for systemet for kollisjonsputer/
sikkerhetsbeltestrammere, er farlig.
Kollisjonsputene og strammerne for
sikkerhetsbeltene vil ikke bli aktivert og
dette kan føre til dødsfall eller alvorlig
skade. Ta kontakt med et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for
å få bilen undersøkt så snart som mulig.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-62
tVarsellyd for sikkerhetsbelte
Forsete
Hvis bilens hastighet overskrider 20 km/t
og førerens eller forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte ikke er festet, vil det lyde
en kontinuerlig varseltone. Hvis
sikkerhetsbeltet forblir ufestet, vil lyden
stoppe en gang og deretter fortsette i
omtrent 90 sekunder. Lyden stopper etter
at førerens/forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte festes.
MERKNAD
•Hvis du legger tunge gjenstander på
passasjersetet foran, kan det utløse
varslingsfunksjonen for sikkerhetsbeltet,
men det avhenger av vekten av
gjenstanden.
•For at vektsensoren i passasjersetet
foran skal fungere som den skal, kan du
ikke plassere og sitte på en ekstra
setepute på passasjersetet foran.
Sensoren vil kanskje ikke fungere som
den skal, fordi den ekstra seteputen kan
forstyrre sensoren.
•Når det sitter et lite barn på
passasjersetet foran, er det mulig at
varsellyden ikke aktiveres.
Baksete
*
Varsellyden lyder bare hvis et
sikkerhetsbelte låses opp etter at det er
blitt festet.
tVarseltone for tenning ikke slått av
(STOPP)
Europeiske modeller
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen står
på ACC, høres en pipetone 6 ganger i
kupeen for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV (STOP). I
denne stillingen fungerer ikke det
nøkkelfrie sentrallåssystemet, bilen kan
ikke låses og batteriet vil bli ladet ut.
Unntatt europeiske modeller
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen står
på ACC, høres en pipetone kontinuerlig i
kupeen for å varsle føreren om at
tenningen ikke er slått AV (STOP). I
denne stillingen fungerer ikke det
nøkkelfrie sentrallåssystemet, bilen kan
ikke låses og batteriet vil bli ladet ut.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-63
tVarseltone om at nøkkel er etterlatt i
bilen (med avansert nøkkelfri
funksjon)
Hvis dørene og bagasjerommet er låst med
en annen nøkkel mens nøkkelen befinner
seg i kupeen, høres pipelyden utenfor
bilen i omtrent 10 sekunder for å varsle
føreren om a nøkkelen er i kupeen. I så fall
kan nøkkelen tas ut ved å åpne døren. Det
kan hende at en nøkkel som tas ut av bilen
på denne måten ikke virker, fordi dens
funksjoner er midlertidig stoppet. Utfør
den aktuelle prosedyren (side 3-7) for å
gjenopprette nøkkelens funksjoner.
tVarseltone om elektronisk rattlås
Varsellyden aktiveres hvis rattet ikke låses
opp etter at startknappen er blitt trykket
inn. (side 4-4)
tVarsellyd for elektrisk bakluke*
Hvis det må ta forholdsregler ved bruk av
systemet, blir føreren varslet med
varsellyden.
Forsiktighetsvarsler Hva skal kontrolleres
Pipetonen høres 3 gan-
gerVilkårene som kreves for
å bruke den elektriske
bakluken er ikke inn-
fridd. Det kan for ek-
sempel sitte fast en gjen-
stand på bakluken.
Pipetonen fortsetterBilen kjøres med baklu-
ken åpen. Stans bilen og
lukk bakluken.
tVarseltone om utetemperatur*
Varsler føreren om muligheten for isete
veier når utetemperaturen er lav.
Hvis utetemperaturen er under ca. 4 °C,
blinker utetemperaturmåleren i omtrent ti
sekunder og en pipetone høres en gang.
(Type A instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-35.
(Type B instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-28.
tVarsellyd for i-stop*
•Hvis førerdøren åpnes mens motoren
stoppes mens den går på tomgang, lyder
det en varsellyd for å varsle føreren om
at motoren ikke lenger går på tomgang.
Denne stopper når førerdøren lukkes.
•(Europeisk modell)
Varsellyden høres hvis en av de
følgende oppgavene utføres mens
motoren er stanset på tomgang. I disse
tilfellene vil motoren av
sikkerhetsgrunner ikke starte igjen
automatisk. Start motoren på normal
måte.
•(Manuelt gir)
Med girspaken i en annen stilling enn
fri, førerens sikkerhetsbelte frigjøres
og førerdøren åpnes.
•(Automatgir)
Med girspaken i D eller M (ikke i
andre gir fast modus), førerens
sikkerhetsbelte frigjøres og førerdøren
åpnes.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-65
Stikkordregister
Indikatorlamper
Glødeplugg.................................. 4-51
Lav kjølevæsketemperatur...........4-51
Skiftenøkkel................................. 4-51
Informasjon på skilt............................ 9-2
Informasjonsskilt................................. 9-2
Innkjøring.......................................... 3-54
Innvendig belysning........................ 5-146
Bagasjeromslys.......................... 5-146
Kartlamper................................. 5-146
Kupélys...................................... 5-146
Innvendig pleie..................................6-66
Panelvedlikehold......................... 6-68
Vedlikehold av aktivt
kjøredisplay................................. 6-68
Vedlikehold av instrumentpaneltopp
(myk overflate)............................ 6-68
Vedlikehold av plastdeler............ 6-68
Vedlikehold av setetrekk............. 6-67
Vedlikehold av
sikkerhetsbeltene......................... 6-66
Vedlikehold av skinnsetetrekk..... 6-67
Vedlikehold av vinylsetetrekk..... 6-67
Vinduspuss innvendig..................6-69
Instrumenter...................................... 4-23
Instrumentpanel................................. 4-23
Instrumentpanelbelysning................. 4-27
J
Jekk....................................................7-17
Justerbar fartssperre (ASL)............. 4-173
Aktivere/deaktivere................... 4-177
Display for justerbar fartssperre
(ASL)......................................... 4-175
Hovedindikator (hvit) for justerbar
fartssperre (ASL)....................... 4-176
Innstillingsindikator (grønn) for
justerbar fartssperre (ASL)........ 4-176
Midlertidig oppheve systemet... 4-179
Stille inn systemet..................... 4-178
Varsellyd for justerbar
fartssperre.................................. 4-176
K
Kapasiteter...........................................9-7
Karbonmonoksid............................... 3-32
Karosserismøring.............................. 6-32
Kartlamper.......................................5-146
Kilometerteller og trippteller............ 4-25
Kjølevæsketemperaturmåler..............4-34
Kjørecomputer...................................4-29
Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS)................... 4-162
Kjøretips............................................ 3-54
Automatisk girkasse.................... 4-61
Biler med turbolader (SKYACTIV-D
2.2)............................................... 3-61
Farlig kjøring............................... 3-55
Gulvmatte.................................... 3-56
Innkjøring.................................... 3-54
Kjøring i områder med
oversvømmelse............................ 3-60
Rugging av bilen......................... 3-57
Spare drivstoff og beskytte
miljøet.......................................... 3-54
Vinterkjøring................................3-57
Kjørevalg......................................... 4-101
Kjøring i områder med
oversvømmelse.................................. 3-60
Kleskroker bak................................ 5-156
Klimaanlegg........................................ 5-4
Bruk av ventilasjonsdysene........... 5-5
Helautomatisk type...................... 5-11
Manuell type..................................5-7
Tips om bruk................................. 5-4
Kollisjonsadvarsel............................. 7-69
Kollisjonsputesystemer..................... 2-42
Komme hjem-lys............................... 4-66
Kontroll av kjølevæskenivå.............. 6-29
Kontroll av motoroljenivået.............. 6-28
10-5
Stikkordregister
Bruk av
parkeringshjelpsensorsystem..... 4-231
Sensorens
registreringsområde................... 4-231
Planlagt vedlikehold............................6-3
Problemer
Flatt batteri.................................. 7-31
Nødstart....................................... 7-34
Nødtauing.................................... 7-38
Når bakluken ikke kan åpnes.......7-70
Overoppheting............................. 7-36
Parkering i et nødstilfelle............ 7-14
Punktering....................................7-15
Varsel-/indikatorlamper og
varsellyder................................... 7-42
Punktering......................................... 7-15
Sette på reservehjulet.................. 7-28
Ta av et punktert hjul.................. 7-26
R
Radarsensor (foran)......................... 4-200
Radarsensorer (bak)........................ 4-203
Ratt.................................................... 3-35
Horn............................................. 4-78
Registrere bilen i utlandet................... 8-2
Registrering av bildata........................ 8-5
Reservehjul........................................ 7-17
Rugging av bilen............................... 3-57
Ryggeskjerm.................................... 4-217
Bruk av ryggeskjerm................. 4-221
Forskjell mellom faktiske veiforhold
og bildet som vises.................... 4-226
Justering av bildekvalitet........... 4-228
Plassering av ryggekamera........ 4-218
Skifte til ryggeskjermen............ 4-218
Visbart område på skjermen...... 4-219
Vise bildet.................................. 4-220
S
Servostyring.................................... 4-103
Seter.....................................................2-5
Baksete.........................................2-10
Baksetevarmer............................. 2-14
Forsete........................................... 2-5
Forsetevarmer................................ 2-7
Minne for kjørestilling.................. 2-8
Nakkestøtte.................................. 2-16
Sikkerhetsbeltesystem
3-punktstype................................ 2-21
Forholdsregler for
sikkerhetsbeltene......................... 2-18
Gravide kvinner........................... 2-20
Nødlåsing..................................... 2-20
Sikkerhetssystem
Startsperresystem......................... 3-47
Tyverisikringssystem................... 3-49
Sikringer............................................ 6-54
Beskrivelse av sikringsboksen.....6-56
Skifte............................................6-54
Skifte
Dekk.............................................6-43
Felg.............................................. 6-44
Lyspærer...................................... 6-46
Nøkkelbatteri............................... 6-40
Sikring......................................... 6-54
Viske............................................ 6-32
Sladrespeil......................................... 3-38
Smart bremsestøtte (SBS)............... 4-192
Indikatorlampe (rød) for smart
bremsestøtte (SBS).................... 4-194
Kollisjonsadvarsel..................... 4-194
Smart bremsestøtte for bykjøring
[Forover] (SCBS F)........................ 4-183
Indikatorlampe (rød) for smart
bremsestøtte for bykjøring
(SCBS)....................................... 4-186
Kollisjonsadvarsel..................... 4-186
Smart bremsestøtte for bykjøring
[Rygge] (SCBS R).......................... 4-188
Smart bremsestøttesystem (SBS)
10-8
Stikkordregister
U
Ultrasonisk sensor (bak)................. 4-205
USB-strømuttak...............................5-149
Utetemperaturdisplay........................ 4-28
Utetemperaturmåler...........................4-35
Utslippskontrollsystem (SKYACTIV-D
2.2).....................................................3-31
Utslippskontrollsystem (SKYACTIV-G
2.0, SKYACTIV-G 2.5).....................3-30
Utvendig pleie................................... 6-61
Beskyttelse av hulrom................. 6-65
Touch-up av lakkskade................ 6-64
Understellsbehandling................. 6-65
Vedlikehold av
aluminiumsfelger......................... 6-65
Vedlikehold av blankt metall....... 6-65
Vedlikehold av plastdeler............ 6-66
Vedlikeholde finishen.................. 6-62
Utvendige speil................................. 3-36
V
Varmetråder....................................... 4-75
Bakrute.........................................4-75
Varmetråder i bakruten......................4-75
Varsel om kryssende trafikk
bak(RCTA)...................................... 4-132
Varselindikator/varsellamper.............4-44
Varsellyd
Lysvarsler.....................................7-62
Varsellyd aktivert
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop & Go-
funksjon (MRCC med Stop & Go-
funksjon)...................................... 7-67
Varsellyd er aktivert.......................... 7-62
AUTOHOLD-varsellyd............... 7-66
Bilhastighetsalarm....................... 7-66
Dekktrykkvarseltone....................7-66
Hastighetsadvarsel....................... 7-68
Kollisjonsadvarsel....................... 7-69
Lysvarsler.....................................7-62
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control (MRCC).............. 7-67
Varsellyd for 120 km/t.................7-66
Varsellyd for dødvinkelovervåking
(BSM).......................................... 7-66
Varsellyd for elektrisk bakluke.... 7-65
Varsellyd for fartssperre.............. 7-68
Varsellyd for i-stop...................... 7-65
Varsellyd for kollisjonsputer/
sikkerhetsbeltestrammere............ 7-62
Varsellyd for servostyring........... 7-66
Varsellyd for sikkerhetsbelte....... 7-63
Varsellyd når kjørefilen
forlates......................................... 7-68
Varseltone for elektrisk
parkeringsbrems (EPB)............... 7-66
Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen........................... 7-64
Varseltone for ordrebryter virker ikke
(med avansert nøkkelfri
funksjon)...................................... 7-64
Varseltone for tenning ikke slått av
(STOPP).......................................7-63
Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bagasjerom (med avansert nøkkelfri
funksjon)...................................... 7-64
Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bilen (med avansert nøkkelfri
funksjon)...................................... 7-65
Varseltone om elektronisk
rattlås........................................... 7-65
Varseltone om utetemperatur....... 7-65
Varsellyd for 120 km/t...................... 7-66
Varsellyd for dødvinkelovervåking
(BSM)................................................ 7-66
Varsellyd for elektrisk bakluke......... 7-65
Varsellyd for fartssperre.................... 7-68
Varsellyd for i-stop............................7-65
10-10