2017 MAZDA MODEL 6 ABS

2–51
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
WARNUNG
Keine Änderungen am Insassen-Rückhaltesystem vornehmen:
Es ist gefährlich, an den Teilen und der Verkabelung des Insassen-Rückhaltesystems
Änderungen vorzunehmen. Das System kann ausgelöst oder außer Funktion gesetzt
werden. Nehmen Sie deshalb am Insassen-Rückhaltesystem keine Änderungen
vor. Bringen Sie niemals irgendwelche Verkleidungen, Plaketten usw. an den
Airbagmodulen des Insassen-Rückhaltesystems an. Bringen Sie auch keine
zusätzlichen elektrischen Ausrüstungen in der Nähe der Systemkomponenten oder
der Verkabelung an. Ein Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner, kann die Vordersitze mit der entsprechenden Vorsicht
aus- und einbauen. Es ist wichtig, dass die Verkabelung und die Anschlüsse der Airbags
richtig geschützt werden, um die Airbags nicht unabsichtlich auszulösen und die
Airbaganschlüsse nicht zu beschädigen.
Verstauen Sie kein Gepäck oder andere Gegenstände unter den Vordersitzen:
Es ist gefährlich, Gegenstände unter den Vordersitzen zu verstauen. Wichtige Teile des
Insassen-Rückhaltesystems können beschädigt werden und im Falle eines Aufpralls
von der Seite werden die Seitenairbags nicht ausgelöst, was schwere und sogar tödliche
Verletzungen verursachen kann. Um eine Beschädigung der Teile des Insassen-
Rückhaltesystems auszuschließen, dürfen keine Gegenstände unter den Vordersitzen
verstaut werden.
Nicht fahren, wenn Komponenten des Airbag/Gurtstraffersystems beschädigt sind:
Ausgelöste oder beschädigte Airbags oder Gurtstrafferkomponenten müssen nach
jedem Aufprall ersetzt werden. Nur ein Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, ist in der Lage die Funktionsfähigkeit dieser
Komponenten richtig zu beurteilen. Beim Fahren mit ausgelösten Airbags oder
Gurtstraffern ist bei einem nächsten Unfall kein Schutz mehr vorhanden, so dass eine
hohe Verletzungsgefahr mit eventuell lebensgefährlichen Folgen besteht.
Keine Airbagteile entfernen:
Der Ausbau von Komponenten, wie der Vordersitze, des Armaturenbretts oder des
Lenkrads oder von Teilen an den vorderen und hinteren Fenstersäulen und entlang
der Dachkante mit Airbagteilen oder Sensoren kann gefährlich sein. In diesen Teilen
sind wichtige Airbagkomponenten vorhanden. Durch einen unabsichtlich ausgelösten
Airbag können schwere Verletzungen verursacht werden. Lassen Sie das System nur
von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner ausbauen.
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

2–56
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Schalterpositionen
K o n t r o<004f004f004c004800550048005100030036004c0048000300590052005500030047004800500003002f0052005600490044004b005500480051000f00030052004500030047004800550003002700480044004e0057004c0059004c004800550058005100
4a005600560046004b0044004f005700480055000300490081[r den Beifahrerairbag
mit dem Hilfsschlüssel in die, für den Verwendungszweck geeignete Stellung gestellt ist.
WARNUNG
Den Schlüssel nicht im Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag zurücklassen:
Eine unbeabsichtigte Deaktivierung des Beifahrerairbags ist gefährlich. Bei
einem Unfall wird der Beifahrer nicht richtig geschützt. Dadurch können schwere
und sogar lebensgefährliche Verletzungen verursacht werden. Zur Vermeidung
einer unbeabsichtigten Deaktivierung sollten Sie immer den Hilfsschlüssel
in der gegenwärtig verwendeten LogIn-Fernbedienung zur Bedienung des
Deaktivierungsschalters für den Beifahrersitz verwenden. Stecken Sie nach der
Deaktivierung des Airbags den Hilfsschlüssel wieder in die Fernbedienung. Dadurch
kann vermieden werden, dass der Schlüssel im Deaktivierungsschalter für den
Beifahrerairbag zurückgelassen wird.
HINWEIS
Stecken Sie nach der Bedienung des Deaktivierungsschalters für den Beifahrerairbag den
Hilfsschlüssel wieder in die Fernbedienung.
a u s
D e r B e i f a h r e r a i r b a g , d e r Seitenairbag und der Beifahrersitzgurtstraffer werden nicht
ausgelöst.
Ausschalten in die Position OFF
1 . S<005700480046004e0048005100030036004c00480003004700480051000300360046004b004f0081005600560048004f0003004c005100030047004800510003002700480044004e0057004c0059004c0048005500580051004a005600560046004b004400
4f005700480055000300490081005500030047004800510003[Beifahrerairbag und
drehen Sie ihn in die Position “OFF”.
2. Ziehen Sie danach den Schlüssel ab.
3. Kontrollieren Sie, ob die Airbag-Deaktivierungskontrollleuchte beim Einschalten der
Zündung auf “ON” weiter leuchtet.
Die Front- und Seitenairbags des Beifahrers bleiben deaktiviert, solange bis der
<002700480044004e0057004c0059004c0048005500580051004a005600560046004b0044004f00570048005500030049008100550003004700480051000300250048004c00490044004b0055004800550044004c005500450044004a0003005a004c004800
47004800550003004c005100030047004c0048000300330052[sition “ON” gestellt wird.
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

2–59
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Auslösung des Insassen-Rückhaltesystems
D a s F a h r z eug ist mit den folgenden Arten von Insassen-Rückhaltesystemen ausgerüstet. Zur
Verminderung der Verletzungen im Falle eines Unfalls funktionieren die Rückhaltesystem-
Airbags zusammen mit den Gurtstraffern.
Die Rückhaltesystem-Airbags können einen erhöhten Schutz für die Fahrzeuginsassen
zusätzlich zu den Sicherheitsgurten gewähren. Tragen Sie die Sicherheitsgurte richtig.
Vordersitz-Sicherheitsgurtstraffer
B e i e i n e m <0050004c005700570048004f00560046004b005a004800550048005100030052004700480055000300560046004b005a00480055004800510003002900550052005100570044004f001000030052004700480055000300250048004c00510044004b004800
10002900550052005100570044004f00440058004900530055[all werden die
Vordersitz-Sicherheitsgurtstraffer ausgelöst.
Außerdem wird bei einem Seitenaufprall der Gurtstraffer auf der Aufprallseite ausgelöst.
Die Gurtstraffer werden je nach der Art der Airbags verschieden ausgelöst. Für weitere
Einzelheiten zur Auslösung der Gurtstraffer wird auf “Auslösekriterien des Insassen-
Rückhaltesystems” (Seite 2-62 ) verwiesen.
Fahrerairbag
D e r F a h r e r a i r b ag be¿ ndet sich im Lenkrad.
Bei einem stärkeren Frontalaufprall sprechen die Airbagsensoren an und der Fahrerairbag
wird sofort zur Verminderung von Verletzungen aufgeblasen, wenn der Fahrer mit dem Kopf
und der Brust gegen das Lenkrad prallt.
Für weitere Einzelheiten über die Auslösung der Airbags wird auf den Abschnitt
<00b3002400580056004f007c00560048004e0055004c005700480055004c0048005100030047004800560003002c00510056004400560056004800510010003500810046004e004b0044004f005700480056005c0056005700480050005600b40003005900
480055005a004c00480056004800510003000b00360048004c[te 2-62 ).
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

2–60
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Beifahrerairbag
D e r B e i f a h r e r a i r b a g b e¿ ndet sich im Armaturenbrett auf der Beifahrerseite.
Die Auslösung des Beifahrerairbags ist gleich wie beim Fahrerairbag.
Für weitere Einzelheiten über die Auslösung der Airbags wird auf den Abschnitt
<00b3002400580056004f007c00560048004e0055004c005700480055004c0048005100030047004800560003002c00510056004400560056004800510010003500810046004e004b0044004f005700480056005c0056005700480050005600b40003005900
480055005a004c00480056004800510003000b00360048004c[te 2-62 ).
Seitenairbags
D i e Seitenairbags be¿ nden sich in den Vordersitzlehnen auf der Außenseite.
Bei einem stärkeren Seitenaufprall sprechen die Airbagsensoren an und der Seitenairbag auf
der Aufprallseite wird sofort aufgeblasen. Der Seitenairbag wird sofort zur Verminderung
von Verletzungen aufgeblasen, wenn der Fahrer bzw. der Beifahrer mit der Brust gegen
Innenteile, wie die Tür oder das Fenster prallt.
Für weitere Einzelheiten über die Auslösung der Airbags wird auf den Abschnitt
<00b3002400580056004f007c00560048004e0055004c005700480055004c0048005100030047004800560003002c00510056004400560056004800510010003500810046004e004b0044004f005700480056005c0056005700480050005600b40003005900
480055005a004c00480056004800510003000b00360048004c[te 2-62 ).
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

2–61
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Kopf-Schulter-Airbags
D i e Kopf-Schulter-Airbags be¿ nden sich in den vorderen und hinteren Fenstersäulen und in
der Dachkante auf beiden Seiten.
Bei einem stärkeren Seitenlaufprall sprechen die Airbagsensoren an und der Kopf-Schulter-
Airbag wird sofort zur Verminderung von Verletzungen aufgeblasen, wenn der Beifahrer mit
dem Kopf gegen Innenteile, wie die Tür oder das Fenster prallt.
Für weitere Einzelheiten über die Auslösung der Airbags wird auf den Abschnitt
<00b3002400580056004f007c00560048004e0055004c005700480055004c0048005100030047004800560003002c00510056004400560056004800510010003500810046004e004b0044004f005700480056005c0056005700480050005600b40003005900
480055005a004c00480056004800510003000b00360048004c[te 2-62 ).
Es werden nur die Seiten- und
Kopf-Schulter-Airbags auf der Aufprallseite
ausgelöst.
Warnleuchte/Signal
E i n e S y stemstörung und der Betriebszustand werden durch eine Warnung angezeigt.
Siehe “Warn- und Anzeigeleuchten” auf Seite 4-51 .
Siehe “Airbag/Vordersitzgurtstraffer-Warnsignal” auf Seite 7-60 .
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

3–1*nur bestimmte Modelle3–1
3Vor dem Losfahren
V e r w endung verschiedener Funktionen, wie Schlüssel, Türen, Spiegel
und Fenster.
S c h lüssel ............................................... 3-2
Schlüssel ........................................ 3-2
Verriegelungsfernbedienung .......... 3-4
Verriegelungsfernbedienung mit LogIn-
Fernbedienung................................... 3-10
Verriegelungsfernbedienung mit
LogIn-Fernbedienung
* ................. 3-10
Betriebsbereich ............................ 3-11
Türen und Verriegelungen ............... 3-12
Türschlösser ................................. 3-12
Heckklappe/Kofferraumdeckel .... 3-24
Kraftstoff und Abgas ........................ 3-35
Vorsichtshinweise zum Kraftstoff und
zu den Abgasen ............................ 3-35
Tankklappe und
Tankverschlussdeckel ................... 3-40
Lenkrad .............................................. 3-42
Lenkrad ........................................ 3-42
Spiegel ................................................ 3-44
Spiegel .......................................... 3-44
Fenster ................................................ 3-50
Elektrische Fensterheber .............. 3-50
Schiebedach
* ................................ 3-53 Sicherheitssystem .............................. 3-56
Änderungen und
Zusatzausrüstungen ...................... 3-56
Wegfahrsperre .............................. 3-56
Diebstahl-Alarmanlage
(mit Innenraumabsicherung)
* ...... 3-58
Diebstahl-Alarmanlage
(ohne Innenraumabsicherung) * ..... 3-62
Fahrhinweise ..................................... 3-65
Einfahren ...................................... 3-65
Verringern des Kraftstoffverbrauchs
und Umweltschutz ....................... 3-65
Gefahrensituationen ..................... 3-66
Bodenmatte .................................. 3-67
Herausschaukeln .......................... 3-68
Hinweise für den Winterbetrieb ... 3-68
Wasserdurchfahrten ...................... 3-71
Hinweise für den Turbolader
(SKYACTIV-D 2.2) ..................... 3-72
Abschleppen/Ziehen eines
Anhängers .......................................... 3-73
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers
(Europa/Russland/Türkei/Israel/
Südafrika) ..................................... 3-73
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

3–4
Vor dem Losfahren
Schlüssel
Verriegelungsfernbedienung
Für dieses System werden die
Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel mit den Schlüsseltasten
ver- und entriegelt.
Mit dem System kann der Motor
angelassen werden, ohne den Schlüssel
aus der Handtasche oder der Hosentasche
nehmen zu müssen.
Bei mit einer Diebstahl-Alarmanlage
ausgerüsteten Fahrzeugen lässt sich auch
die Diebstahl-Alarmanlage betätigen.
Systemstörungen oder Warnungen werden
durch die folgenden Warnleuchten oder
akustische Signale angezeigt.
Prüfen Sie bei Fahrzeugen mit einem
Armaturenbrett des Typs A die angezeigte
Meldung für nähere Informationen
oder lassen Sie das Fahrzeug von
einem Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner entsprechend der Anzeige
überprüfen.
 


 KEY-Warnleuchte (rot)
 Siehe “Warn- und Anzeigeleuchten” auf
Seite 4-51 .
 


 Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP)
  Siehe “Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP)” auf
Seite 7-61 .
 


 Akustisches Warnsignal, wenn sich der
Schlüssel nicht im Fahrzeug be¿ ndet

 Siehe “Akustisches Warnsignal, wenn
sich der Schlüssel nicht im Fahrzeug
be¿ ndet” auf Seite 7-62 .
Wenden Sie sich bei Störungen mit
dem Schlüssel an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner. Bei Verlust des Schlüssels wenden Sie sich
so bald wie möglich an einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/Servicepartner,
um den Schlüssel zu ersetzen und den
abhanden gekommenen Schlüssel
funktionsunfähig zu machen.
VORSICHT
Durch nicht zugelassene Änderungen
und Modi¿ kationen kann die
Betriebserlaubnis der Vorrichtung
erlöschen.
HINWEIS
  Die Bedienung der
Verriegelungsfernbedienung kann
je nach örtlichen Bedingungen
verschieden sein.
  Die Verriegelungsfernbedienung ist
funktionsbereit (Tür/Heckklappe/
Kofferraumdeckel ver- bzw.
entriegeln), wenn Zündung
ausgeschaltet ist. In einer anderen
Position der Zündung als aus
funktioniert das System nicht.
  Falls der Schlüssel beim Drücken
einer Taste nicht funktioniert oder
falls der Betriebsbereich kleiner
wird, ist möglicherweise die Batterie
schwach. Zum Einsetzen einer neuen
Batterie wird auf den Abschnitt
“Ersetzen der Schlüsselbatterie”
verwiesen (Seite 6-42 ).
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD

3–6
Vor dem Losfahren
Schlüssel
HINWEIS
 (Modell für Europa) Durch die Betätigung der
Fernbedienung werden die
Scheinwerfer ein- bzw. ausgeschaltet.
Siehe “Leaving Home-Licht” auf
Seite 4-82 .
 (Mit Diebstahl-Alarmanlage) Die Warnblinker blinken, wenn die
Diebstahl-Alarmanlage aktiviert oder
ausgeschaltet ist.
 Siehe “Diebstahl-Alarmanlage (mit
Innenraumabsicherung)” auf Seite
3-58 .
 Siehe “Diebstahl-Alarmanlage (ohne
Innenraumabsicherung)” auf Seite
3-62 .
 (Mit LogIn-Fernbedienung
(Modelle für Europa))
 Die Einstellung kann so geändert
werden, dass beim Verriegeln
bzw. Entriegeln der Türen
und der Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels mit dem
Schlüssel ein akustisches Warnsignal
zur Bestätigung ertönt.
(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
 Ein akustisches Signal ertönt
zur Bestätigung, wenn die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel mit dem Schlüssel
verriegelt bzw. entriegelt werden.
Das akustische Signal kann bei
Bedarf auch ausgeschaltet werden.
 Die Lautstärke des akustischen
Signals kann ebenfalls eingestellt
werden.
 Siehe “Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-15 .
HINWEIS
 Eine Änderung der Einstellung lässt
sich wie folgt vornehmen.
1. Schalten Sie die Zündung aus
und schließen Sie alle Türen
und die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel.
2. Öffnen Sie die Fahrertür.
3.
Halten Sie innerhalb von 30
Sekunden nach dem Öffnen
der Fahrertür die LOCK-Taste
des Schlüssels für mindestens 5
Sekunden gedrückt.
Alle Türen und die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel
werden verriegelt und das
akustische Signal ertönt mit
dem gegenwärtig eingestellten
Lautstärkepegel. Die Einstellung
wird mit jedem Drücken der
LOCK-Taste des Schlüssels
umgeschaltet und das akustische
Signal ertönt mit dem eingestellten
Lautstärkepegel. (Falls das
akustische Signal deaktiviert
wurde, ertönt kein Signal.)
4 . D i e Ä n d erung der Einstellung
wird wie folgt abgeschlossen:
 


 Die Zündung auf “ACC” oder
“ON” einstellen.
 


 Die Fahrertür schließen.



 Öffnen der Heckklappe bzw.
des Kofferraumdeckels.
 


 Keine Betätigung des
Schlüssels für 10 Sekunden.
 


 Drücken einer beliebigen
Taste des Schlüssels, außer der
LOCK-Taste.
 


 Einen Türgriffschalter drücken.
Die Bedienungs-Kontrollleuchte blinkt
beim Drücken der Tasten.
/C\FCA(-)'(A'FKVKQPKPFD