344
1. BEDIENUNG DER 10,3-ZOLL-ANZEIGE
IS_Navi_EM
XAnrufen mit dem Bluetooth®-Telefon
→S. 275
XEingehende Anrufe
→S. 282
XAnklopffunktion
→S. 285
XTelefonieren mit dem Bluetooth
®-Tele-
fon
→S. 283
■ANZEIGEN AUF DEM “Hauptan-
zeige”
1Wählen Sie .
FREISPRECHANLAGE
(FÜR MOBILTELEFON)
Die folgenden Funktionen können auch
auf dem “Seitliche Anzeige” angezeigt
und bedient werden.
Einzelheiten zu diesen Funktionen fin-
den Sie im entsprechenden Abschnitt.
INFORMATION
●Wenn das “Seitliche Anzeige” für eine
der oben genannten Funktionen ausge-
wählt wird und die Funktion aktiviert wird,
wird die Statusleiste auf dem “Seitliche
Anzeige” angezeigt. Einzelheiten zur
Statusleiste:
→S. 18
Der Bildschirm kann auf dem “Hauptan-
zeige” angezeigt werden, wenn ein Vor-
gang ausgeführt wird, der nicht auf dem
“Seitliche Anzeige”ausgeführt werden
kann.
INFORMATION
●Die Bedienung ist weiterhin mithilfe des
Lenkrad-Telefonschalters möglich, selbst
wenn der Telefonbildschirm hinter einem
anderen Unterbrechungsbildschirm ver-
borgen ist. Wenn die Bedienung mithilfe
eines Lenkradschalters erfolgt, wird der
Telefonbildschirm automatisch nach vorn
geholt.
Einzelheiten über die Bedienung des
Lenkrad-Telefonschalters und des
“Hauptanzeige”: →S. 270
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 344 ページ ２０１６年８月３１日 水曜日 午後５時６分
351
IS_Navi_EM
N
Nachricht .................................................................. 286
Abrufen ................................................................. 288
Antworten............................................................ 289
Den Absender der
Nachricht anrufen ....................................... 290
Empfangen .......................................................... 287
Navigation ................................................................... 82
Navigations-Einstellungen .................................. 145
Navigationsmenü-Bildschirm.............................. 85
Neu Ordnen von Zielorten ................................. 126
Neu starten des Systems ....................................... 33
Norden oben .............................................................. 89
O
Online-Suche........................................................... 287
P
Pannenhilfe .............................................................. 303
Panoramio ................................................................. 326
Parken ................................................. 244, 248, 250
Parkplatzinformationen ......................................... 101
“POI”............................................................................. 108
“POI nahe Cursor” ................................................... 112
POI-Kategorie ......................................... 93, 112, 147
POI-Symbole .............................................................. 93
“Postleitzahl GB” oder
“Postleitzahl NL”................................................... 113
Profile ............................................................................. 46
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 351 ページ ２０１６年８月３１日 水曜日 午後５時６分
356
IS_Navi_EM
Warnung: Diese Daten können aufgrund der verstrichenen Zeit, der geänderten Bedingungen, der verwende-
ten Quellen und der Art der Erfassung umfassender geografischer Daten ungenaue oder unvollständige Infor-
mationen enthalten, was zu falschen Ergebnissen führen kann.
Garantieausschluss: Diese Daten werden Ihnen “wie gesehen” bereitgestellt und Sie erklären sich damit ein-
verstanden, sie auf eigene Gefahr zu verwenden. HERE und seine Lizenzgeber (und deren Lizenzgeber und
Zulieferer) geben keine ausdrücklichen oder stillschweigend eingeschlossenen Garantien, Zusicherungen oder
Gewährleistungen jeglicher Art, die im Rahmen der Gesetze oder anderweitiger Bestimmungen entstehen, für
unter anderem Inhalt, Qualität, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wirksamkeit, Zuverlässigkeit, Eignung für einen be-
stimmten Zweck, Nutzen, Verwendung oder die von diesen Daten zu erhaltenden Ergebnisse bzw. dafür, dass
die Daten oder Server durchgehend und fehlerfrei funktionieren.
Gewährleistungsausschluss: HERE UND SEINE LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DEREN LIZENZGE-
BER UND ZULIEFERER) ÜBERNEHMEN KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGEND EIN-
GESCHLOSSENE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF QUALITÄT, LEISTUNG, HANDELSTAUGLICHKEIT,
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. In ei-
nigen Ländern sind bestimmte Gewährleistungsausschlüsse nicht zulässig. In einem solchen Fall kann es sein,
dass der oben genannte Ausschluss nicht auf Sie zutrifft.
Haftungsausschluss: HERE UND SEINE LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DEREN LIZENZGEBER UND
ZULIEFERER) ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE, FORDERUNGEN ODER KLA-
GEN, UNABHÄNGIG VON DER NATUR DES ANSPRUCHS, DER FORDERUNG ODER KLAGE, WEGEN AN-
GEBLICHER VERLUSTE, VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS DER
VERWENDUNG BZW. DEM BESITZ DIESER DATEN HERRÜHREN KÖNNEN, ODER WEGEN ENTGANGE-
NER EINNAHMEN, GEWINNE, VERTRAGSABSCHLÜSSE ODER EINSPARUNGEN ODER ANDERER DI-
REKTER, INDIREKTER, ZUFÄLLIGER, SPEZIELLER ODER DARAUS FOLGENDER SCHÄDEN, DIE AUS
DER VERWENDUNG DER DATEN DURCH SIE ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER DA-
TEN, DURCH FEHLER IN DIESEN DATEN ODER DURCH EINE VERLETZUNG DIESER NUTZUNGSBEDIN-
GUNGEN ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH DABEI UM EINE AUF DEN VERTRAG ODER
EINE UNERLAUBTE HANDLUNG GEGRÜNDETE KLAGE HANDELT ODER DER ANSPRUCH, DIE FORDE-
RUNG ODER KLAGE AUF EINER GEWÄHRLEISTUNG BERUHT, SELBST WENN HERE ODER SEINE LI-
ZENZGEBER VON DER MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WORDEN
WAREN. In einigen Ländern sind bestimmte Haftungsausschlüsse oder Schadensbeschränkungen nicht zuläs-
sig. In einem solchen Fall treffen die oben genannten Ausschlüsse oder Beschränkungen eventuell nicht auf Sie
zu.
Exportkontrolle: Sie verpflichten sich, keinen Teil der Daten und kein direktes Produkt davon aus irgendeinem
Land zu exportieren, außer unter Erbringung aller erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen und in Erfüllung
der geltenden Exportgesetze, -verordnungen und -bestimmungen, wie unter anderem der Gesetze, Verordnun-
gen und Bestimmungen, die vom Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of Commerce und
vom Bureau of Industry and Security of the U.S. Department of Commerce verwaltet werden. Sollten einzelne
dieser Exportgesetze, -verordnungen und -bestimmungen HERE an der Einhaltung seiner hier festgelegten Ver-
pflichtungen zur Lieferung oder Verteilung der Daten hindern, ist dieses Versäumnis entschuldigt und stellt kei-
nen Bruch der vorliegenden Vereinbarung dar.
Vollständigkeit der Vereinbarung: Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen
HERE (und seinen Lizenzgebern, einschließlich deren Lizenzgeber und Zulieferer) und Ihnen hinsichtlich des
Vertragsgegenstands dar und setzen in ihrer Gesamtheit alle zuvor getroffenen schriftlichen oder mündlichen
Vereinbarungen hinsichtlich des Vertragsgegenstands mit uns außer Kraft.
Teilnichtigkeit: Sie und HERE stimmen zu, dass wenn einzelne Teile der vorliegenden Vereinbarung sich als
rechtswidrig oder undurchsetzbar erweisen, diese Teile abgetrennt werden und der verbliebende Teil der Ver-
einbarung uneingeschränkt gültig bleibt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 356 ページ ２０１６年８月３１日 水曜日 午後５時６分
